JEP - Sentencia TP-SA-069 11-junio-2019

sBc c Iý N DB A I'B LAcI (bx . j J UR 1 S D I CC 1( 3N EXPEDIENT: E2 019340020600148E Esp E CIALP ARAL A PAZ Accl ONANTES: ERGIAOL BJANDRROU IZ ARENAS SentendaT P-SAn .O 069d e 2019 BogotýD .C.,o nce (11d) ej uniod e dosm i1 diecinueve( 2019) Expediente 2019340020600148E Radicado 2019-000489-1(3C2 L-T-27) Accionante SergioA lejandrRoU IZ ARENAS (C.C8. 465 124) Asunto Acciýn de mtela (impugnacisýenn tenciad e primerai nstancia) Feehad e reparto 17d e mayod e 2019 La Secciýnd e Apeladýn de1T ribtmal paia la Paz (SA)p rocedea resolver la impugnaciýnfo rmulada p or SergioA lejandrRoU IZ ARENASc ontra la sentenciad e primerai nstanciaS RT-ST-12a2d optadae l 9 dq abril de 2019p or la SubsecciýnC uarta de Tutelasd e la Secciýnd e Revisiýnd e1T ribunalp aral a Paz. # sfxTEslsD Et cAso SergioA lejandRroU IZ ARENASe s un ex soldadop rofesionadl e1E jýrcitNoa cional q ue estýc ondenado p or la comisiýnd ý numerosas conductapsu niblesE. n dicha condiciýn

solicitýr eiterada>entes er acogidoe n el componentjeu diciadle 1S istemaIn tegral de VerdadzJ usticiaR, eparaciýny No Repeticiýn( SIVJRNR y )q,u e se le concedierae l beneficiod e LibertadT ransitoria,C ondicionada y Anticipada( LTCAL).a mencionada prerrogativap rovisionall e fue decretadar,e spectod e algunasd e 1asa ctuadones penalese xistentesp, or 1asa utoridadeos rdinarias q ue conodand e sus casýsL. a Salad e Dýfiniciýnd e SituacioneJs urfdica(sS DSdJe) la JurisdicciýEns peciapl aral a Paz (JEP), por su parte,a vocýe l conocimientod e sus pedcionefsre ntea los otros delitosc onocidos y, en ese anýlisisr,e solviýf avorablementseu pedimentod ec oncesiýnd e la LTCA,s alvo en uno de elloszp or no cumplirsee l requisitom ateriale xigido.L a decisi6nd e la SDSJ cobrýe jecutorpiaor,q uen o fue objetdoe 1os re cursos ordinariosp rocedentýsE. l selor RUIZ ARENASp ermanecper ivadod e la libertadp or cuenta del ilfcito que,d e acuerdo con la determinaciýnd e la SDSJno, se cometiýp or causa, con ocasiýno en relaciýn directao indirecta con el conflicto armadoi nterno. Wa acciýnd e tutela, solicita el 1 Cra7 # 63-44B. ogotýC olomb/i/a ( +57-14)2 4:980// infoejep-gov.co

EXPEDIENTE2: 019340020600148E - sEcclýuI s: APELACXN ACCIONANTES: ERGIOAL BJANDRROU IZ ARENAS amparod e sus garantfash mdamentalesy a que.s egtma legal,a JEPom iti6d ar respuesta a sus requerimientose,n particular,p or el hechod e que no quedýe n libertad tras el decretod el beneficiot ransitorio, como sf lo estýnG ersonH ernandoC astillo Galvisy JuliýnA ndrýs AlvarezG uerrero a pesard e que tambiýnf ueron condenadopso r la ejecudýdne la conductap unibles obrel a cualn o se le aplicýl a LTCA -caso 380-.L a Secciýnd e Revisiýn,S ubsecciýCn uarta de Tutelas,n egýl a protecciýnc onstitucional invocaday la SA, en esta oporfllnidad,s e ocupad e la impugnaciýnin terpuestapo r el accionantec ontra lo decididoe n primerai nstancia.

ANTECEDENTES

1. SergioA lejandrRoU IZ ARENASi nterpusoa cciýnd e tutela el 28 de febrerod e 2019a nte 1: SalaP enald e la CorteS upremad e JusdciaE.n el contenidod e1 a mparo indicý accionar e n contra de la JEPe, l Ministerio de DefensaN aciona-l Departamento Juddicode las FuerzasM ilitaresy del establecimienptoe nale n dondes e encuenýa recluidocýrcel y Penitendarfap araM iembrosd el a FuerzaP ýblicad eA lta y Mediana

Seguridadd e Bello, Antioquia-; y afirmý que dichas entidades, p or onlisiýn, vulneraron s us derechosfu ndamentaledse peddýn, dignidadh umana,v ida,i gualdad, ''no JfscrfvlfarlcýlAn;zo tfcaci6pne rsonael informacid6en d ocumentosp,r incipio de favorabilid'caodn,d ensai nj zfsfWclccia/sno 3 80J EP', e pfreo bros''. 1 1 Especfficamenteel, actor alegýq ue la JEPn o le dio respuestaa 1asd istintas ýolicitudes q uep resentý.D ijoq ue se vulnerý su derechoa la igualdad,e n particular, por el hechod e que no recuperds u libertad c omo sf la obtuvieronG ersonH ernando Castillo Galvis y JuliýnA ndrýs ilvarez Guerrero, a pesar de todos ser militares retirados y estar relacionados e n ''el caso indicativo3 80d el a JEP'F'. inalmente,s ostuvo quel a JEPd ebi6 disponerla LTCA, p uesl a raztm p or la ques e la negdf ue un delito y' inexistente''C. on base en lo exp' uesto,p idiý que se tutelaran sus garantfas hmdamentale ys quezen consecuencisae, ordenara a la SDSd ecreta sr u comparecencia para ser escuchado y dýcir la verdade n las actuacionesq ue la JEPy a tramitaba, y ponerloe n libertad inmediatad, ado q ue cumplfal os requisitosd e la Ley 1820d e 2016 Parae l efecto( acciddne h ltela,f . 5-10,c uaderntoir licoJ YPI.

2. E11 1 de marzo de 2019,l a Presidenciad e la SalaP enald e la CorteS upremad e Justicidai spusoe nviar la acciýnd e tutela de la referencia a la JEPe,n consideraciýnd e ''la reglad er cpcrttcl ontenidean el artýculo(8 0d elv lcf/ Legislativ0o1 de2 017,c onforma lae cual,e l conpcfgiMft el n primerai nstgnciad e !as solicitudedse tutelad irigidasc ontra las j J u Rl SD l CC I ON EXIJEDIEN-I'E20: 19340020600148E ESPE CIALP ARAL A PA2 RADICADO;2 019-000489-13(2C L-T-27) accioneus o misionedse l es6 rganodse l a (JEPc!o mpetean l a Secci6dne R evisi6nd elT ribunal parala Paz''( autof., 2 -3,c . ftnicoJ EP).

3. La Secciýnd e Revlsiýn,S ubsecciýnC uartad e Tutelas, a travýsd e providencia emitidae l 27d e marzo de2 019,a vocýe lconocimientod e1a suntb,v inculýa la Secretarfa Judiciadle la JEPa, la SDS yJ al Juzg/doT ercerod e Ejecucidýen P enasy Medidasd e Seguridadd e MedellfnwA ntioquia -ademýs de 1os otros entes demandadose: l establecimientcoa rcelarioy elMinisterio deD efensaN acional-;l esc orriý trasladop ara que ejercierasun d erechod e defensae informaranl o correspondientey ,d esvinculýa

la Presidenciad e la JEP, p or no discuurse un asunto administradvo;e ntre otras determinacione(sa utof., 14-16c,. fmicoR PI.

4. La Cýrcel Penitenciarfa Miembrosd e la FuerzaN blica de Alta Media y para yEjýrcitNoa cionalCPAMSEJEseB pEro nundý sobree l amparoc onstitucionael l 29 de marzo de 2019.P idiý ser desvinculadad el trn/mite p or cuanto su competenciase restringfaa Gaterializar1 asý rdenesd e1 asa utoridadesjudic yi ,a elne ess a medidwn ada tenla quev er con el hechod e que la SDShJu bieran egadol a libertad de1a ccionantey con la circunstancia de que, al parecerG, ersonH emando Casdllo y JuliýnA ndrýs ilvarezs f gozarand el bqneficiot ransicional.A clarýze n todo caso, que donocfad e la existenciad e la resoluciýnn .O 001502d e12 7 de sepdembrdee 2018,m ediantela cuall a SDScJo ncediýa l seior RUIZ ARENASl a LTCA por los procesosra dicadosb ajo1 os # nflmeros 2016-00002%01 7-00041y 2018-00003y, en la que tambiýn se advirdý improcedentlea concesiýnd e dichap rerrogadvare spectod e la actuadýnc on radicado n.O 2013-00271d,a do que la conductap uniblea llf reprochadan o se cometiý p or causa,

con ocasiýno en relaciýnd irectao indirectac on el conflictoa rmadoi nterno. 4.1. El EstablecimientCo arcelario y Penitenciariod etallý 1asa ctuacionese xistentes en contra del interesadoy su condiciýna ctualf rente a 1asm ismasl.A su vez, indicý que 1 Enuncide, n ese contexto,l o siguientei:) ''condenPaF YMeJl; 0I3 103120p1o4re lJ uzgaCýozf urtPo enadl el CircuitoE specializacdono F uncioneIss: C onocimientit!o:M edellinq, uienIo c onden p6 o rl osd elitosd eh omicidio uz7pze rsonaprotegyi cdoan ciertpoa rad elinqucivp wpclta/ lap enade 2 O1m eses; 2:p risi6n/7, (7lc,,s h echocso metidos el2 5 dea gost;oI: 2005R ad2 014-0017e6n) A 'JZJdAeIl a pzfsn?ofbl raB oletdae l fherffllN .O0 86d el8 fsem arzo Jýr 2018e, PZýCp/Io;Ite;.I l J uzgaTdeorc erdoe E jecuctiýýcPn e nays Medidadse S quridadd eM cAýsfrl'i'i;) ''condendae 185m esesi, mpuesetal 0 7109/20p1p5r e /J uzgaNdoov enPoM JJd elC ircuitod eM edellinr,a dicad2o0 15-0003a5l,

hlllflrl/ penalmenrtees ponsafbfelefd elitod eh omicidieon pcrsoapl tntegidpao, r losh echocso metidods 2 3 de marzo fl 2005l;e . fsfcao ncedidlfalv rffldy ove l referid;ro tr,a výsd eý clcjlN .o 04.3J :J4 defebreder2o 0 19,q ue cnrripIeJ bolet0a8 7d el8 Jem ariod e2 018,ý rr?zffpiýo;lr H JuzgadTeor cerdoe E jecud;ýlzn P enays Mtdfl;rsd e Sc#if?'flfd?ezM / edellin'i';ii ) ''sentencpiar cfcueelf 1r!8l 108/20p1o6r el Jzfzgf/Nzo!tv/e noP enadl elC ircuitod e Mdfglzfpp, ove ld elitod eh omicidilolp ww;Itwel c lfcll e impusoco nden#ac 1 68m eses,C UI 1016-0000?%zg fsfzu bolet;a1 /li bertadN .O0 44d el4 defebrdeer2 o0 19q, uec tlrrfglca boleta3 52; Id 2 deo ctubr1e9 2 018,c p?'ilenpflo#rc la (SDSyJ a) id?ffeiom itidaIa ctlrr:sptlrltilfýbrAollef:t ap tl?e' lJ uzgaTd'oer cemde E jecucfitýtrnP enayt Medidadse Agifrffffldd eM edellin'i'v; ) ''condenffae 1 9a ýos9, mesesy 18d iasi,m pues:tta) ?e ' lJ zlztwSffeog undPoe ncd! el

3 EXPEDIENTE2: 01 9340020600148E - sEcclilj DEA PELACION ACCIONANTES: ERGIOA LEJANDRROU IZ ARENAS si bien 1oss elores CasdlloG alvis y Xlvare Gz uerreroq uedaron en libertadd esdee l 26 de enero de2 018,d esconocf1aa sd ecisione qs u em otivarone sa circunstanciap, orquel os individuos habfans ido trasladadosawn tes de esa fecha, a otro centro de reclusiýn (contestacfi ý3n5,- 37c,. tinicoJ EP). . E11 de abril de 2019l,a Secretariad e la SDScJo ntestýe l amparoc onstituciýnal en el sentidod ea firmar quen o hav ulnerado1 osd erechoqs uea legae l accionanteszo bre todo porquele habýac omunicadod ebidamentlea sd istintasd ecisionepsr oferidase n su caso, en especialla resoluciýnd e primerai nstancian .Q 1502d el 27 de septiembrede 2018que cobrý ejecutordiaad o que no f'ue impugnada-, a travýs de la c'ual s e le concediýe l beneficiod e LTCAp or lasa ctuacione cs o n radicado2 016-000020%1 7-00041 y 2018-003n, egýndosellea prerrogadvap or el asunto n.O 2013-00271. 5.1. La Secretariad e la SDSiJn formý, respectod e la situacidnd e1s ehor R'UIZ

ARENAS, que el 12 de marzo de 2018 solicitý el benefido de LTCA (radicado 20181510041e0l 1742d )e, m arzo y el 3 dem ayod e 2018in sistiýe n la concesiýnd e dicha Y prerrogadva( radicad2o0s1 815100451 y6 22 0181510096e6l 1302 d),e abril de 20181 as peticiones-h asta el momento allegadasf-u eron reparddasa un despachod e la SDSJ, el 8 de mayod e siguientes e avocýe l conodrnientod e1c aso (resoluciý0n0 0104el) d, fa de1 mismo mes se ordený un acopiop robatorlo( resoluciý0n0 180e)l, 27 de septiembrede 2018 se concediýla LTCA al interesado p or algunasd e 1asa ctuadones penalese xistentes( resoludý1n5 02 y) finalmente,e l 6 de marzo de 2019 -despuýsd e interpuestala accic'md e tutela de la referehcial-a CozleS upremad e Justicirae mitiý a la JEP -y a su vez al despachore specdvode la SDSJu-n a peticiýnd e SergioA lejandro Circuitofl Belloe l 12d es epfitvrlhdrec2 014p, ore ld elitod eh omicideion personpar otegidbaa, j:o! vadicadNo.O 20140 t700eJs1 f,/ tla dvertiqr uee n c.sfcca soc s particularefumeit idoau toq uec tm/elribee rtaedl 6110120r1/t7l?e 'l

JuzgaTdoor cmf icE jecucJincPn e nays MJfJJ?d.SeS eguridaddeM edellins,in e mbarg?oJ( s?e c xpiilcb oletJaJ ell el 21103120b1a%joe l nýmeroN .O0 98//;v ) ''condeniam puestpao r el llfzýAilQlt?u intoP ena;l lzf Circuito Es-pecfa/fzdceMf foe dellinJ,: nf'rt?d elp roces2o0 17-0004c1a, d ecisi6Jniz l#l el1 8d ee nerod e2 018a, lm;I pena# e 20a ýosp ore l fidflod eh omicidciorl personpatn tqidac; llvl libevtabda jýon lcf;Nl .O0 44I icl4 defebrJecr2 o0 19, quec nrrjýlra: bolet3a5 2d e2l deo ctubrfe1 82 018,t vifetlllfpl orl a( SDSyJ s)i endeom itidaIa c orrespondiebnotlee ta por elJ uzgaTdeor cero# : EjecucdiýePn e rl/sy Meffil;lsd eS eguridadde M edellin'v';i ) ''el JuzgaVdýoi? zfifrýs flcnc.dl eIC frcsdfýoe M cfkllfnm, eýiantper opfiencdf;le fzc1h7a ik Jwosfdoe 2 01.3e,m itec ondenJ a1 ,m;p1 enatf c prisi6nd e2 70m esesp ore ld elitoJ eh omicidiaog ravadcrol concutsoh crrrlchýrbýarljdeonl r adicad2o0 18-0000o3b, ra

libertabd ajboo letaN . O 0a del4 defebrdeer2 o0 19q, uec orrigeIa b olet3a5 2d el2 de( lcfzflvd: e2 018o, rdenada porl a ISDSyI Jsi endeom itidala correwondienbtoel etpao re lluzgaTdeor cerdpe f jccifcfld?ezP enays MedidaJse Segurida#.ýdMr edcllin'' y; vii) ''condentialý 1 8 c/jtszi mpuestpao r el Jxzrj'lzNfobv enPo &:cld elC ýrczffdfce Medellin2, 013-0027c1?i, s entendAa! 12 Jfr/xrcrdoe 2 014a, l eAlctpnfzrcerm/co nsabdleel d elitoff eh omicidio agravadpot,v losh echocso metidoesl 1 3d ea gost;oi: 2005,e s el procespoo re l quea ctualmenstee e ncuentra Jpfcrliit?a,t enýiettda olo dispues pto or l a ISDStJn'l) l a resoluciýann tesc ffmz(lNl ro0. 0150d2 efecvheain tisietfele septiembdree2 018d3on, dese excluyees ted elito p orn o. haberscetp 7erlccfoýnl (o?c flsftiapsiw c ausa, o en relaci6n Jfr:ctco indirect ca o n elc onjliestioen, dcoo mpetenecniato ncetstt ll ajurisdiccairýlfns srýr. 4 j JU R l SD l CC I ON

EXPEDIENTE2:0 19340020600148E ESPECIALP ARAL A PAZ RADICAD0 : 2019-000489-13(2C L -T-27) RUIZ ARENASc onsistenteen ques e incluyerau na sentenciap enald entrod e1c aso que ya se tramitabae n el componentjeu diciadl e1S IVJRN(Rra dicad2o0 191510096272). 5.2. Sobrel a situaciýnd e los sehoresC asdlloG alvis y ilvarezG uerreros, ostuvo que ''solot ienee n su podeur na piezap rocesalal, cualc tlrrcsppnalý la sentencciao ndenatoerina l a cuali gualmentsee concedEeL TCApoI ?p arted elJ uzgaPdroim eroP enadl elC ircuitod eB ello RadicadOo rfc2o0 1815101055y6 2e l expedientedfiesl oicsr o/z fsizlstse encýfcaf're;ln 1JS ala# tl Reconocimiendtoe Verdo y Responsabilidya dno en (esadl mendenciaF''.in almente,l a Secretadad e la SDSJa,d emýsd e enfatizare l contexto de congestiýnen queo peray 1as distintasm edidasq ue ha considerado y aplicadop ara conjuradric ha situaciýn> ue estýnq n constante evaluaciýny reformuladýnp, ues' 'tieneu n totald ef rd,sm il ochocientos cincuentgy seis( 3856r)a dicadoOs rfepoe ndientefks repartoH-a,d virtiý que las distintas

peticionesd e1s elor RUIZ ARENASd etentann 'aturalezjau dicia yl que,e n esa medida, no puedens upeditarsea 1ost ýrminosd e respuestap ara 1osd erechosd e peticiýn,n i mucho m enos, priorizarsej urisdiccionahn(ecnontete stacfi.ý 6n2,- 65c, . fmicoJ EP).

6. La SDSsJe manifestýf rente a la acciýnc onsdtucionale l 1 de abril de 2019, requiriendoq ue se declararaq ue los derechosfu ndamentaledse 1a ctor no se habfan vulnerado o amenazadop or su acciýnu omisiýn, y a que la dedsiýn q ue definfa la solicitud de1in teresadofu e debidnmentea doptaday le fue notificadaS. ostuvoe, n la misma lfnea, que el 30 de abril de 2018l e fue asignadop or reparto tm radicado relacionado c on los ex soldadosp rofesionaleSse rgioA lejandRroU IZA RENASy Eliber ChalarcýC harlacýa, travýsd e1c ual se solicitabala concesiýnd e la LTCA; que con la resoluciýn0 00104se asumiýe l t'rýmited e1c aso y el 27 de sepdembred e 2018m, ediante la resoluciýnn .O 001502,s e decretýl a prerrogativat ransicionalp retendida p or las disdntasa ctuacioneps enalese xistentess, alvop or una, que ''lefuenq llgal en el radicado 2013-0027(1c as3o8 0 remitidop ore l EjýrciNtoa cionapl)o ri pls/ýcegapca,se cideols 1 3d ea gosto

del2 005e n Medtllin( Antioquias)ie ndov ictimae l soldadroe gularS tivenC hicaR odrigueka,l consideraIJr SubS alad ed ecisiýnq uee n estosh echo'sn o hayl ugara realizarla acumulaci6n porc uantol a conductaal li enjuicianod gau ardare laciýnm dteriaclp n el conflicatrom ad yo , ppr tantý al no ser dt competencdieal a (JEPsI,e rýe xcluid''q' ;' 6.1. La SDSPJ recisýq uel a resoluciýnn .0 001502d el 27 de septiembred e 2018 fue nodficadaa l accionantee 12d e octubred e12018q,u edandoe jecutoriaed1a2 4d eo ctubre de 2018,s in que se interpusierarne cursos contra la misma.D ijop, araf inalizar, quen o habfar esueltop eticioneds e concesiýnd e LTCA de1 oss elores CastilloG alvis y Xlvarez Guerrero;q uer evisadpe l sistemaO rfeo,e videnciab qa u e ýl 31 de diciembred e 2018s e remitieron del JuzgadVoe inte (20)d e Ejecuciýdne Penasy Medidasd e Seguridadd e BO gOtý 1ose xpedientesra dicados2 012-00114y 2614-0a2d1e lantadosc ontra dichos , 5

FXPEDIENTE2: 019340026600148E - ' sEcc1O(N7: A RELACION ACCIONANT:E S ERGIAOL EJANDRROU IZ ARENAS

individuos,l os cualesf tteron asignados p or la SecretnrfGa eneraJl udiciaal la Salad e Reconocimientdoe V erdadl os dfas5 y 6 de febrerod e 2019( contestacfi.ý 1n1,6 -118c., f mico JEp).

7. La SecretadGa eneraJl udiciaclo ntest6e l amparoc onsdtýcionails everand qo u e no ha vulnerado1 osd erechosh mdamentaledse 1a ctor, puestoq uer ealizdl as acciones correspondiente as s us atribucioneys remitiý en týrminosp rudentesla s solicitudesd e 1asc ualest 'uvo conocimiento.I nformý, en pardcular,q ue de1s elor RUIZ ARENAS encontrýe n usuario de archivo virtual lgs peticionesc ontenidase n 1osO rfeosn .O 2017150004172220, 17150002099210, 17151007437220,1 7150008543220, 171500107942, 2017151011337220, 18151003579220, 181510037132y ; que tambiýn hallý varios requerimientodse l interesadoq ues on de1c onocimientod e un despacho'',p uestqou ee l 30 dea brild e2 018i a Secretardiae ! ;I SDSrJm ryfftie l cfzsp3 8%q ueh acer eferenacl siace r Ruiz Arenas;a demtisIa, Salag ýl Resoluci60n0 0104d ef ech8a de pýJypd e2 018,J tppcel l

conpcfArlfednefo! o sa sunfpsd els cfio:R uizA rencs,p arae l f'rfizltftceo rrespondiente'''. 7.1. La SecretarfaG eneralJ udiciailn dicý igualmenteq ue ''encontrn6 1d erechdoe j peticiýnt rasladad po o r la CorteS upremdae Justici -a Salad e CcsccflnP enal,a llegado recientemenetle 6 dem arzo de( 2019b1a, jeol nýmerod eO RFFO2 019151009627(q2,u ef)u e rdasfpzlffecl mismod iap orp artef ie la SecretarGiae neraJlu diciaa ll a Secretar#ia: la SDSJ, quienlo remitine l 7 dem arzo Je siguientael Despachdoe lH onorablMe agistradoM auricio GarciaC adenate, niendcon cuentae l conocimienptore vio''P. ara finaliztarsz obre1 oss eftores Ca sdllo Galvis y AlvareGz uerrero,' 'evidenciq6u ee lJ uzgaVdeoi nted eE jecucdi6ePn e nas L y Medidas de Seguridadd e Bogotkc paccftftie l benejcifog nf'rtp de ia causa 05001310400920120 y0 101540 01:.310402120140r0e0s2p1e divamenfpte a,n tebioc'or nienido en losn ýmerods eO RFEO20 1815100106y2 220 18151001078(2c'o' ntestadf.ý 4a5 9-160c., t inico

JEP). 2 Espedficameneten,u nciý1 ass iguientqpse ticionesi:) ''solicitudd e 'rerýftirl decisi6ln1 4cTze rcerdae Ejdcslndieti1 x7 enlyz sM glEfifttsie Scpfridfl;dl eM 6flflfnsq uienn eg6li bcrfo condicionadllall'e, (&cfeifl7 1 9 Je diciembdre6 201b7 ajeo/n ýmerdoe O rfe2o01 715101852g6i2fc, -/a'fsfcig nadacyfE erlfl Tff oia rl aS ecretarEiaje cutivg Jtrl a JEPc? zo fici2o0 181200260d5e1I1 4I !cm arzo de2 01%co n pcsferýtMffaýrrczhfi'vlfaedy a e l 11d em arzo de 2019f aef lesarchýwlaac,t ualmentsee, a ncucnfrae n el Despachffoc 1H cnorlbl:M tzgfslercMlofl udcfoG cgcf; Cadenpaa, rae lt rýmitec orrespondieini)t 'e'seoqli'c itudd ertppisýdl?etc isi6Jnu eTze rcerdce E jccyfcdieýP nc na ys MedidaJs c Seguridadde M c#c//fpq,u ienn eg6li bertadc ondidonadratr',z rlýfjdpco ve l Directodr eA poyoa la Transici6dne lC COCnGJJe neradle l asF uerzcMs ý.ilitareasl,l egadeal5 #: abTidl e2 018c,o n :1n ýmerotf eO RFEO

2018$510069a4s1ig2n,a+da6 al a SecretarGiae neraJlu diciealm l fs/rfpd ia,f gspf.lldse u n proces#oed epuraciýn .#Icre asigrtaedl2 a3 d em ayes iguienate la Secretflrdfce l a LSDS:J1I7,/ B.f/lf rfivlifed ez 'cprfcal lM agistradsoe gýn f'/zr?ztlifi'ir)' ''solfcff'lzdte;ll i bertadll,l /ýgllce l3 dem ayoff e2 018,b ajeol n ýmerod eO RFEO2 0181510096612,9e JSfPZJeJlIr J/l ispzdcipa a la sccrcfflrfGl -eral Julýceqtu ienla rýwsigrelll 10# : mayos iguientae l a Secretar(i2a8 ltt (SDSpRa rae lt rýmiteJ : rmartoa lM ltfislrMos egýnj/z /-?z(i7v/)/s '''s olicitudJecsl ibertadf/,z zý?gliolfsýd flfsls ý 6, 17 dej ulioy 30 J: agostod c 2018,b ajolo s nýmerosd eO RFEO2 0181510183225027, 815101853y22 201815102481I1J2sc , ualeyse ronr: csiýypcdclls m ismoJ f4d e s u rclicfic-j/!pl orp artef i: la SecvetarGiae acml Judiciaa Ilq S ecretardiae! fI (SDSJpaISra e lt rýmited e? 'qffz'fagl Magistradsoc #ýAtul rtlor'.

j J UR l SD l CCI ý N EXPEDIENTE2: 019340020600148E j EsP ECIALP ARAL A PAZ RADICAD0 : 2019-000489-13(2C t-T-27)

8. E12 de abril de.201l%a D irecdýnd e Centrosd e ReclusiýMn ilitar-DlcERe nviý a la JEPun memoriale n el que manifestý q ue,p or cuenta de lo decididoe l 10d e mayo de 2017 por el JuzgadVoe inte de Ejecuci6dne Penas y Medidas de Seguridadd e Bogotýs'10S5 efitpAG'eesr sonH trrnlne CastilloG alvis( . .) y Juliýna' tAllzfýsl vareGz /fcnTrp . (.. .) se encuentranJ isf-rýfjlpdedlo B enfciode (LTCAIb, ajo1 : supervisiýdne la Cýrceyl Penifenciari pa a raM iembrosd e la FuerzaP ýblicad eA lta y Media Segurida - d Ejýrcito Nacionaul,b icadeon elB atallknd eP oliciaM ilitar N.O 13G eneraTlo mýCs fprifjnpd eM osquera - EJEPO(c''o ntestadft. m16s2 c, . tilaicoJ EP).

9. El Ministerio deD efensaN acional, p or mediod e escritoa llegadoe l 2 de abril de 201%so licitýs u desvinculaciýdne 1a stmto del a referenciaM. encioný q uee l sehorR UIZ

ARENASf ue incluidoe n 1osli stadosq ue se presentarona nte la JEPb ajo1 asa ctuaciones n.O 380,3 80A,3 808,3 80D,3 80E,3 80Fy 30Gd e1E jýrcitNoa cional, y que,p or lo anterior, se ''agotbs u competencJizan ýqc los casos del accionantep,u es( ... ) (lal entidads e limita exclusivamenat ec onsolidalor sl istadosd el osm iembrodse l a FuerzaP tiblicaq uep, rimafade, cumplecno n losr equisitodse terminadoens lqsa rticulo5s 2 y 57 gdela Ley 1820d e2 0161y','; por lo demýs,'' competae l a (SDSJdeI la U'EPdI,e terminasri concedt?e n o los benehcios solicitados(c'' ontestacfi.ý 1n8,1 -182c., fmicoJ EP).

10. Con el propýsito de que obraran en el expedientelza Secdýnd e Revisiýn, mediantea uto de sustanciaciýdne 18 de abril de 2019,i ncorpor6 a la actuaciýn1 as peticionese levadasp or SergioA lejandrRoU IZ ARENASe l 12 de marzo de 2018

(radicad2o0 181510041e0l 1742d e$ m arzo de 2018( radicad2o0 18151004y1 0el7 32 d)e mayod e 2018( radicad2o0 181510096d6ir1ig2id),a sa la SecretarfaE jecudvy aa la SDSJ

(proveidf.o 1, 83,c . ftnicoF P).

11. La SubsecciýCnu artad e Tutelasd e la Secciýnd e Revisiýnd e1T ribunal p ara la Pazp rofiriý fallo de primerai nstanciaS RT-ST-12e2l 9 de abrild e 2018E. n el contenido de1m ismo se consigný q ue el selor RUIZ ARENASs e encontrabale gitimado p ara la interposiciýnd e la acciýnd e la referenda,p eroq ue tmicnmente1 osý rganosd e la JEP vinculadosa l trafmited etentabalne gidmaciýne n la causa por pasivapz ues 1osc argos de infracciýnc onstitucionale levadoss e les dirigfan fmica y exclusivamentea ellos.P or esta razýn, se dispusod esvinculard e1a sunto al Ministerio de DefensaN acional,a l establecimienptoe nitenciario y al JuzgadToe rcerod eE jecucidýen P enas y Medidasd e Seguridadd e Medellfn- -estet ýldmo q ue no contestýla tutela-. 11.1. La providenciad e1a quo,p or ot'ra parte, delimitý su anýlisis' 'a los derechodse peticiýna, l debido p rocesyo a l acceso a la Izrfpllfzzisfmdceitji uns ticiaes, teý ltimo,e n ejercicdieo

7

EXPEDIENTE2:0 1 9340020600148E - sEcclýsD EA PELACION

ACCIONANTBS: ERGIOAL EJANDRROU IZ ARENAS

la ohciosidaatrýib uidap or el ordenamienjtuo ridicoa l juezd e tutela''. Lo anterior, puntualmentep, orque' 'losh echodse l t rftsp bajeos tudiose relacionacno n la presuntafdaelta pronunciamiendtoef ondpoo rp arted el a JEPd eý f?7l?s.so licitudesp,r imaf acied,e n aturaleza judicia y l e n similars eAlfýfaf o/( ?ss upuestameenmtei tida'se nfavdoerp fmsd osp ersonadse, l o cuals e sigue q uelo sd erechodesp etiti6n, a la ýglzl/fýflaf8l d, ebidpor oces(oin cluidala apiicaci6n del principiod ef avorabilidcaomdo postuladfoic rýpood e estag arantia y) al accesn a la Ozrlirfisfmcýlrdl ej usticisao n !0s queT /ZfCJvEer?sCe c omprometid po ps r la actuaciýnd e !JI Jurisdiccin6on J, sfI 0sd eyechoa sIJ dignidadh umanya a la vida, q uea, /0 sumo, puedetne ner una afectaccio6nns ecuenqciuaelJ tyvnffed el o ques e resuelvsao brela gxnf-lfll!v ulneracikdne losd erechoqsu es e analizarýn''. 11.2. Planteadoe ntonces que se debýa p roveer respectod e la vulperadýn de 1os derechosd e1a ýcionantep or cuenta de la acciýnu omisiýnd e 1osý rganosd e la JEPe,n

particular, p or el t'rn'mited adoa sus solicitudesrze ladvas a la obtenciýnd elb eneficiod e LTCA, la SubsecciýnC uartad e Tutelasd e 1ýS ecciýnd e Revisiýnc onsiderýp. or una parte, que 1asp etidonesd e SergioA lejandrRoU IZ ARENASe ran eminentemente judicialesp,u es pretendfan la concesiýnd e una prerrogativap rovisional de1 componentjeu diciadl e1S IVJRN yR zp or esa circunstancia n, o habfal ugar a tutelar una supuestain fracciýn de su derechod e pedciýn.D e otro lado, advirdý que al actor j constitucionalp, or medio de la resoluciýna doptadae l 27 de septiembred e 2018, debidamenten odficaday que cobrýe jecutorsiwe le concediýla LTCA por algunasd e 1asa ctuacionesp enales q ue se le adelantarone n la jurisdicciýonrd inaria,n egýndosele especfficamenteel beneficiop or una de ellas. Por ese motivo, no encontrýq ue ''I0s derechosfundgmale dnetbaidk pos r o cesyo a l scccsof , la administraciýdne j usticihafl pl?sl ido vulnerado ps o r J6S DS(J-r esolviend no eg ars u amparo-cl,e moquieqrau eI J pretensiýdne l actord ea ccedearl beneh(crieos eftadolezsAtued igdya r esueltpao rd ichaS alam uchog ?ztcdse

interpuestala acci6nd e tutela, Jsf come 'rloftfýcfJdql r espectivfaf eci-sýtai?l li nteresado, informýndo/fsI eplreo cedencdiae los recursos de repcsfcf/yn zpelaci6nc,o nforma elo contemplad eno los articulos1 2, 13 y 48 del a La./ 1922d e2 018, p esea lo cual/ 0 fueron intemuestos'' 11.3. A1 final, el fallo dep rimera instancia,s obrela presuntav ulneradýnd e1d erecho a la igualdadd P1a ccionantedze finiýq uen o se estabafr entea un patrýnq uýd ieral ugar al amparod e la garantfar eclamadaE. stop orqueG ersonH ernandoC astilloG alvis y JuliýnA ndrýs ilvarezG uerreron o recobrarons u libertad p or cuenta de la JEPs ino, antesb ien,p or lo decididoe l 10d e m ayod e 2017p or elluzgadoV einted e Ejectlciýdne Penas y Medidas de Seguridadd e Bogotý respectod e1c ajo 217 remitido por el Ministerio de Defenýa Nacionalr referente al homicidio en persona protegida sentenciadoe l 31 de marzo de 2011 por el JuzgadVoe inte Penal de1C ircuito de % r ' .. . ip 8

4 j JU R I S D I C C 1 O N EXPEDIENTE2:0 19340020600148E

ESPECIALP ARAL A PAZ RADICAD0 : 2019-000489-13(2C L -T-27)

Medellfruperon o por la actuaciýnn. O 380,q uee ra la quei nvolucrabaa SergioA lejandro RLFIZA RENAS y que conocfal a SDSJE.n la parte resolutiva de la providencias e consigný lo siguiente: ''PRIMERO: NO CONCEDERe l amparod e los derechos fundamentdaelep est ici6na, l #dhfftpp rocesoa,l acceso a la flfWýnýsfrflcý#lne j usticiya J e iguaidadin vocadopso r el scer SERGIOA LEJANDRROUI Z ARENAS.1 1S EGUNDO: DESVINCULA2 del a presentaec ci6nc onstitucionaall Ministeriod eD efenNsaac ionaal, /: Cýrceyl Penitenciarpiaa raM iembrodse l a FuerzaP ýblicad eA ltay MediaEjýrciNtoa cional, Bello( Antioquia - ) Batall6nd e IngenieroPse droN el Ospina( EJEBE-CPAMSEyJ EalBT JyzgadTod rccrod e Ejecucidýen P enasy Medidasd e Seguridad1.1 ( .. .) (resalfaddeol texto origina(lI)a llod et utela,f . 196-209c,. tmicoJ EP).

12. La providenciad e la SubsecciýCn uartad e Tutelasd el a Secciýnd e Revisiýnf' ue notificada a las partesy al Ministerio Pýblico.E n parucular,e l seýor RUIZ ARENAS fue notificado personalmenteel 11 de abril de 2019 y , en el oficio de notificaciýn

respectivoez scribiýd e su pufto y letra ''ihpugnol a decisi6nU. rgente'C'. on basee n dicha afirmaciýn, el 14 de mayo de 2019, se concediý la impugnaciýn presentada Oportunament(en otificacionauetos dze concesi6nf ;2 10-2302,3 2,c . fmicoJ EP). .

COMPETENCIA

13. La Secciýnd eA pelaci6ne s competentpea rar esolverla impugnaciýnin terpuesta por SergioA lejandrRoU IZ ARENASc ontra la.s enjenciaS RT-ST-12p2r oferidae l 9 de abrild e 2019 p or la SubsecciýCnu artad eT utelasd e la Secciýnd eR evisiýnd e1Y ribunal para la Pazzd e conformidadc on lo establecidoe n el artkulo 8 transitorio de1A cto Legistativ0o1 de 2017 y el artýculo5 3 de la Ley 1922d e 2018.- estef lltimo quea su vez remite, en cuanto al trýmited e la acciýnd e tutela, al Decreto2 591d e 1991-.

HECHOSPROBADOS

14. A pardr de 1osm ediosd e convicciýn q ue cortformane l presentea sunto, la SA encuentra demostrada1s ass iguientesc ircunstanciasf ýcticasr elevantes:

15. SergioA lejandrRoU IZ ARENASe levýd isdntasp eticiones c on el propýsitod e ser acogidoe n el componenteju diciadl el SIVJRN yR , esencialmentep,a ra que se le

concediereal býneficiod e LTCA. Unasd e estasf ueronr adicadasd irectamentean te la JEPy Otrass e rerniderona esta P'ora utoridadesa dnlinistradva ys judiciale(sO rfeon.so 20171500041722021, 71500035523021, 71500085424021,7 1500020929011, 71510074327021, 71500085432, 2017151010729014711,5 1011337220,1 71510185226021, 8151003250719821,5 10037123021, 81510069412, 9

EXI/BDIENTE2: 019340020600148F

5EccI0ND EA PELACION ACCIONANTAS: EIJGAJLOE JANDRROU IZ ARENAS 20181510183225021, 81510185322021,8 1510041027021,8 1510045126021, 81510096621021, 81510248y112 201915100962r7e2fe, renciadoens 1asd istintasc ontestaciones): 15.1. E1a hora accionantee nvi6 a la JEPe l 8 y el 9 de mayo de 2017u nos correos electrýnicos en 1os q uep idiý ''ser tenidoe n cuentap fpr:c cplgersaelb l enehdceil oa L q 1820 de2 016''.I gual solicitud elevýe l 26 dej uliod e 2017y 'el 12 y 17 de agostod e 2017,e n memorialesr adicadosd irectamentea nte la SecretarfaE jecudvean , los que ademýs requiriýq ues e le permitieras uscribire l acta de compromisoy sometimientor especdva.

15.2. E1M inisterio de DefensaN acional,p or su parte,r emitid a la JEPe l 28 de junio de 2017 una relaciýn de1 personal militar que estabae nunciado en 1as listas correspondientedse potendalecso mparecientaels c omponentjeu diciadle 1S IVJRN yR queh abfanr eqperidola concesiýdne lb eneficiod e LTCA,e ntre los quee stabae l seftor RUIZ ARENASL. o propioh izo el JuzgadToe rcero de Ejecuciýden P enas y Medidas de Seguridadd e Medellfnz q uee l 5 de septiembred e 2017e nviý a la JEPla pedciýnd e aplicaciýnd e LTCA que le fue presentadpao r SergioA lejandrRoU IZ ARENAS. 15.3. El sehor RUIZ ARENASy otro, el 19 de diciembred e 2017,l e pusierond e presentea la JEPu na decisiýnn egativad el JuzgadToe rcerod e Ejecuc