Laudo 126507 ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. VS. AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACION ACEITE

Tribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 1

REPÚBLICA DE COLOMBIA

TRIBUNAL ARBITRAL

ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. contra

AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES

COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE

COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A.

LAUDO ARBITRAL

Bogotá D.C., dieciséis (16) de marzo de dos mil veintidós (2022)

Agotado el trámite legal y estando dentro de la oportunidad para el efecto, procede este Tribunal de Arbitraje a proferir en derecho el laudo que resuelve las diferencias surgidas entre ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. (en adelante también “ALFAPEOPLE”), de una parte, y AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A. (en adelante también “AGRO EMPRESAS”, “ACOSINU”, “FIBRAS”, “NUTRILISTO” y “PROAGROCOR”), de la otra.

CAPÍTULO I

ANTECEDENTES

1. Las controversias

Las controversias que se deciden mediante este laudo se derivan del Contrato

la otra.

CAPÍTULO I

ANTECEDENTES

1. Las controversias

Las controversias que se deciden mediante este laudo se derivan del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales suscrito en febrero de 2015 entre ALFAPEOPLE y AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A., hoy en liquidación (en adelante también el “Contrato”).

2. Las partes del proceso

La parte convocante y demandante dentro del presente trámite es ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. , sociedad comercial, legalmente existente y con domicilio en Bogotá.

La parte convocada y demandada está integrada por AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A. , todas ellas sociedades comerciales, legalmente existente s, con domicilio en Cereté las dos primeras, y Ciénaga de Oro las restantes, en el Departamento de Córdoba.Tribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 2

3. El pacto arbitral

El pacto arbitral invocado, y que fue acordado por las partes, tiene la forma de cláusula compromisoria, está contenido en la cláusula vigésima del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales suscrito entre ALFAPEOPLE

ANDINO S.A.S. y AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN

en febrero de 2015 y es del siguiente tenor:

de Prestación de Servicios Profesionales suscrito entre ALFAPEOPLE

ANDINO S.A.S. y AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN

en febrero de 2015 y es del siguiente tenor:

“A. ARBITRAJE

“Cualquier disputa, controversia y/o diferencia referente a la validez, interpretación, ejecución, terminación, liquidación o incumplimiento de este Contrato, será sometida a un arbitraje, conforme al Reglamento Procesal de Arbitraje del Centro de Arbitraj e y Mediación de la Cámara de Comercio de Bogotá.

“Las Partes designarán de común acuerdo el árbitro; a falta de acuerdo, éste será designado por el Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Bogotá.

“El lugar del arbitraje será Bogotá, El idioma del procedimiento de arbitraje será el español.

“B. LEY APLICABLE

“El presente Contrato se regirá e interpretará de acuerdo a las leyes colombianas”.

Adicionalmente, la demandante invoc ó el parágrafo del artículo 3 de la Ley 1563 de 2012 para afirmar que las demandadas ACOSINÚ, FIBRAS, NUTRILISTO y PROAGROCOR, adhirieron al pacto arbitral mencionado, al proponer ante el Juzgado Primero Civil del Circuito de Cereté la excepción previa de Cláusula Compromisoria prevista en el numeral 2º del artíc ulo 100 del C.G.P., según las pruebas documentales que aduce; afirmación que no fue cuestionada por las demandadas.

4. Las pretensiones de la demanda

del C.G.P., según las pruebas documentales que aduce; afirmación que no fue cuestionada por las demandadas.

4. Las pretensiones de la demanda

En su demanda −teniendo en cuenta su subsanación− ALFAPEOPLE elevó las siguientes pretensiones, que se transcriben textualmente:

Declarativas:

Primera: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN

LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A. hacen parte del mismo grupo empresarial.

Segunda: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, como sociedad Matriz o controlante, ejerció la dirección del referido grupo empresarial en los años 2014 a 2016.Tribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 3

Tercera: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, como sociedad matriz o controlante y en representación de

ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A.,

NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., celebró el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 con ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S., el 2 de febrero de 2015 o en la oportunidad que se encuentre probada dentro del proceso.

para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 con ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S., el 2 de febrero de 2015 o en la oportunidad que se encuentre probada dentro del proceso.

Primera subsidiaria a la tercera: Declarar que ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., por intermedio y junto con AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, celebraron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 con ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S., el 2 de febrero de 2015 o en la oportunidad que se encuentre probada dentro del proceso.

Segunda subsidiaria a la tercera: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, celebraron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 con ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S., el 2 de febrero de 2015 o en la oportunidad que se encuentre probada dentro del proceso.

Tercera subsidiaria a la tercera : Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN celebró el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft

Tercera subsidiaria a la tercera : Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN celebró el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 con ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S., el 2 de febrero de 2015 o en la oportunidad que se encuentre probada dentro del proceso.

Cuarta: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, los usuarios finales o beneficiarios fueron AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN

LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ

S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA

DE CÓRDOBA S.A.

Quinta: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN como sociedad matriz o controlante y en

representación de ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., se obligó, entre otras cosas, a: i) la entrega y aprobación de los documentos e información necesaria para la configuración del sistema ERP Microsoft Dynamics AX y la generación del prototipo; y/o a, ii) entregar la infraestructura requerida para el proyecto; y/o a,

entrega y aprobación de los documentos e información necesaria para la configuración del sistema ERP Microsoft Dynamics AX y la generación del prototipo; y/o a, ii) entregar la infraestructura requerida para el proyecto; y/o a, iii) realizar la depuración, actualización y carga de la información de los datos; y/o a, iv) ejecutar las actividades de validación del aplicativo y las pruebas deTribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 4

proceso, integrales y de esfuerzo para la salida a vivo (última etapa del proyecto); y/o a, v) efectuar el p ago de los servicios, productos y actividades adelantadas por ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Primera subsidiaria a la quinta: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, ACEITES

COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., por intermedio y junto con AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, se obligaron, entre otras cosas, a: i) la entrega y aprobación de los documentos e información necesaria para la configuración del sistema ERP Microsoft Dynamics AX y la generación del prototipo; y/o a, ii) entregar la infraestructura requerida para el proyecto; i y/o a, ii) realizar la depuración, actualización y carga de la información de los datos; y/o a, iv) ejecutar las

ERP Microsoft Dynamics AX y la generación del prototipo; y/o a, ii) entregar la infraestructura requerida para el proyecto; i y/o a, ii) realizar la depuración, actualización y carga de la información de los datos; y/o a, iv) ejecutar las actividades de validación del aplicativo y las pruebas de proceso, integrales y de esfuerzo para la salida a vivo (última etapa del proyecto); y/o a, v) efectuar el pago de los servicios, productos y actividades adelantadas por

ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Segunda subsidiaria a la quinta: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO

EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES

COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, se obligaron, entre otras cosas, a: i) la entrega y aprobación de los documentos e información necesaria para la configuración del sistema ERP Microsoft Dynamics AX y la generación del prototipo; y/o a, ii) entregar la infraestructura requerida para el proyecto; y/o a, iii) realizar la depuración, actualización y carga de la información de los datos; y/o a, iv) ejecutar las actividades de validación del aplicativo y las pruebas de proceso, integrales y de esfuerzo para la salida a vivo (última etapa del proyecto); y/o a v) efectuar el pago de los servicios, productos y actividades adelantadas por ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

pruebas de proceso, integrales y de esfuerzo para la salida a vivo (última etapa del proyecto); y/o a v) efectuar el pago de los servicios, productos y actividades adelantadas por ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Tercera subsidiaria a la quinta: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, se obligó, entre otras cosas, a: i) la entrega y aprobación de los documentos e información necesaria para la configuración del sistema ERP Microsoft Dynamics AX y la generación del prototipo; y/o a, ii) entregar la infraestructura requerida para el proyecto; y/o a, iii) realizar la depuración, actualización y carga de la información de los datos; y/o a, iv) ejecutar las actividades de validación del aplicativo y las pruebas de proceso, integrales y de esfuerzo para la salida a vivo (última etapa del proyecto); y/o a, v) efectuar el pago de los servicios, productos y actividades

adelantadas por ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Sexta: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN como sociedad matriz o controlante y enTribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 5

otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 5

representación de ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., emitió la Orden de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015 que tuvo por objeto el Licenciamiento del Software Microsoft Dynamics AX y la prestación de los servicios de mantenimiento y soporte por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Primera subsidiaria a la sexta: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, ACEITES

COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., por intermedio y junto con AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, emitieron la Orden d e Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015 que tuvo por objeto el Licenciamiento del Software Microsoft Dynamics AX y la prestación de los servicios de mantenimiento y soporte por parte de

ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Segunda subsidiaria a la sexta: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO

EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES

del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO

EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES

COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, emitieron la Orden de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015 que tuvo por objeto el Licenciamiento del Software Microsoft Dynamics AX y la prestación de los servicios de mantenimiento y soporte por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Tercera subsidiaria a la sexta : Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN emitió la Orden de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015 que tuvo por objeto el Licenciamiento del Software Microsoft Dynamics AX y la prestación de los servicios de mantenimiento y soporte por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Séptima: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN como sociedad matriz o controlante y en

representación de ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL

SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA

COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN como sociedad matriz o controlante y en representación de ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., emitió la Orden de Compra No. 129 del 5 de marzo de 2015 que tuvo por objeto el del Licenciamiento de Software de Base 1 por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Primera subsidiaria a la séptima : Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., por intermedio y junto con AGRO EMPRESAS DETribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 6

COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, emitieron la Orden de Compra No. 129 del 5 de marzo de 2015 que tuvo por objeto el del Licenciamiento de Software de Base 1 por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Segunda subsidiaria a la séptima : Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus

anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES

términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus

anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES

COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, emitieron la Orden de Compra No. 129 del 5 de marzo de 2015 que tuvo por objeto el del Licenciamiento de Software de Base 1 por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Tercera subsidiaria a la séptima: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN emitió la Orden de Compra No. 129 del 5 de marzo de 2015 que tuvo por objeto el del Licenciamiento de Software de Base 1 por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Octava: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN como sociedad matriz o controlante y en

representación de ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., emitió la Orden de Compra No. AE-15SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., emitió la Orden de Compra No. AE-15EO277 del 1 de junio de 2015 que tuvo por objeto el Licenciamiento de Software de Base 2 por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Primera subsidiaria a la octava: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, ACEITES

COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., por intermedio y junto con AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, emitieron la Orden de Compra No. AE-15-EO277 del 1 de junio de 2015 que tuvo por objeto el Licenciamiento de Software de Base 2 por parte

de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.

Segunda subsidiaria a la octava: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO

EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES

COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, emitieron la Orden de Compra No. AE-15-EO277 del 1 de junio de 2015 que tuvo por objeto el

COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, emitieron la Orden de Compra No. AE-15-EO277 del 1 de junio de 2015 que tuvo por objeto el Licenciamiento de Software de Base 2 por parte de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S.Tribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 7

Tercera subsidiaria a la octava: Declarar que de conformidad con los términos del Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN emitió la Orden de Compra No. AE -15-EO277 del 1 de junio de 2015 que tuvo por objeto el Licenciamiento de Software de Base 2 por parte de ALFAPEOPLE ANDINO

S.A.S.

Novena: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN como sociedad matriz o controlante y en representación de

ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., incumplió el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en

Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Primera subsidiaria a la novena: Declarar que ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., por intermedio y junto con AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, incumplieron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Segunda subsidiaria a la novena: Declarar que AGRO EMPRESAS DE

COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, incumplieron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos

beneficiarios finales del proyecto, incumplieron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Tercera subsidiaria a la novena : Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN incumplió el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Décima: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN como sociedad matriz o controlante y en representación de ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DETribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 8

CÓRDOBA S.A., incumplió el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas

CÓRDOBA S.A., incumplió el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. 129 del 5 de marzo de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Primera subsidiaria a la décima: Declarar que ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., por intermedio y junto con AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, incumplieron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. 129 del 5 de marzo de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Segunda subsidiaria a la décima: Declarar que AGRO EMPRESAS DE

COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, incumplieron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft

PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, incumplieron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. 129 del 5 de marzo de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Tercera subsidiaria a la décima : Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN incumplió el Contrato de Prestación de Servicios

Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. AE-15-EO277 del 1 de junio de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Primera subsidiaria a la décima primera: Declarar que ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., por intermedio y junto con AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, incumplieron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft DynamicsTribunal Arbitral de Alfapeople Andino S.A.S contra Agro Empresas de Colombia S.A. En Liquidación y otras

Cámara de Comercio de Bogotá, Centro de Arbitraje y Conciliación Página 9

AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. AE-15-EO277 del 1 de junio de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Segunda subsidiaria a la décima primera: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o

S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., como usuarios o beneficiarios finales del proyecto, incumplieron el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. AE -15-EO277 del 1 de junio de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Tercera subsidiaria a la décima primera: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN incumplió el Contrato de Prestación de Servicios Profesionales para la implementación del software ERP Microsoft Dynamics AX 2012 R3 y sus anexos, al no realizar oportunamente los pagos de las sumas adeudadas a ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. por los conceptos indicados en la Orden de Compra No. AE -15-EO277 del 1 de junio de 2015, en los términos acordados entre las partes.

Décima Segunda: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN

LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., están obligados solidariamente a pagar a favor de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. la suma de COP$540.308.448 o la suma que se llegue a acreditar en el proceso, valor incorporado en las referidas Órdenes

DE CÓRDOBA S.A., están obligados solidariamente a pagar a favor de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. la suma de COP$540.308.448 o la suma que se llegue a acreditar en el proceso, valor incorporado en las referidas Órdenes de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015, 129 del 5 de marzo de 2015 y AE-15-EO277 del 1 de junio de 2015.

Primera subsidiaria a la décima segunda: Declarar que AGRO EMPRESAS DE COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, ACEITES COMESTIBLES DEL SINÚ S.A., FIBRAS DEL SINÚ S.A., NUTRILISTO DE COLOMBIA S.A. y PRODUCTORA AGROPECUARIA DE CÓRDOBA S.A., están obligados conjuntamente y en la proporción que determine el Tribunal, a pagar a favor de ALFAPEOPLE ANDINO S.A.S. la suma de COP$540.308.448 o la suma que se llegue a acreditar en el proceso, valor incorporado en las referidas Órdenes de Compra No. 128 del 2 de febrero de 2015, 129 del 5 de marzo de 2015 y AE15-EO277 del 1 de junio de 2015.

Segunda subsidiaria a la décima segunda : Declarar que ACEITES