Liquid_Presupuesto_EMPAGUA

DE GUATEMALA (mole |

Concejo Municipal Acuerdo COM-011-2010 EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo dispuesto en los artículos 36 y 43 de la Ley Orgánica del Presupuesto, Decreto No. 101-97 del Congreso de la República; 27 y 29 de su Reglamento, contenido en el Acuerdo Gubemativo No. 240-98, que se refieren al cierre y liquidación del presupuesto correspondiente al D ejercicio fiscal 2069, la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala, somete a aprobación el 5 resultado de la ejecución presupuestaria de ingresos y egresos de dicho ejercicio.

CONSIDERANDO: Que como resultedo del Cierre y Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUA-correspondiente al ejercicio fiscal 2009, el cual fuera aprobado por el Honorable Concejo Municipal a través del Acuerdo No. COM-039-08, de fecha tres de diciembre del año 2008, se determinó que la ejecución del presupuesto de ingresos y egresos presenta un déficit presupuestario de DOS MILLONES, QUINIENTOS TRECE MIL SETECIENTOS SESENTA Y

SEIS QUETZALES CON VEINTISEIS CENTAVOS (Q.2,513,766.26).

POR TANTO: En uso de las facultades que le confieren los artículos 35, incisos a) y f); 99, 100, 110, 113, 125, 126, 127,

O 133 y 135 del Decreto No. 12-2002 del Congreso de la República (Código Municipal); 11, 12, 36, y 43 del - Decre:o 101-97 (Ley Orgánica del Presupuesto); 27 y 31 del Acuerdo Gubernativo 240-98 (Reglamento de la Ley Orgánica del Presupuesto), artículo 3 del Decreto Número 27-92, (Ley del Impuesto al Valor Agregado IVA).

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la liquidación del Presupuesto de Ingresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUAcorrespondiente al ejercicio fiscal 2009, el cual ascendió a la cantidad de TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS MILLONES, TRESCIENTOS SESENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS UN QUETZALES CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (Q.342,362,401.74), (Los que no incluyen el Impuesto al Valor Agregado —IVA-).DE GUATEMALA ¡ple

Concejo Municipal Hoja No.2 Acuerdo COM-011-2010

LIQUIDACION DEL PRESUPUESTO GENERAL DE INGRESOS 2009 EJECUCION PRESUPUESTARIA

(Cifras en Quetzales)

CONCEPTO EJECUTADO

TOTAL 342,362.401.74 1 VENTA DE SERVICIOS 341,921,394.72 o n RENTAS DE LA PROPIEDAD 441,007.02

(Cifras en Quetzales)

CONCEPTO EJECUTADO

TOTAL 342,362.401.74 1 VENTA DE SERVICIOS 341,921,394.72 o n RENTAS DE LA PROPIEDAD 441,007.02

Artículo Segundo: Aprobar la liquidación del Presupuesto de Egresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUAcorrespondiente al ejercicio fiscal 2008, el cual ascendió a TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MILLONES, OCHOCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL CIENTO SESENTA Y OCHO QUETZALES EXACTOS (Q.344,876,168.00) (Los que no incluyen el Impuesto al Valor Agregado —IVA-).

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO GENERAL DE EGRESOS 2009

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA POR TIPO DE GASTO

TIPO DE GASTO

(Cifras en Quetzales)

Oo CÓDIGO CONCEPTO EJECUTADO

TOTAL 344,876,165.00

1 GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 283,699,361.31 2 GASTOS EN RECURSO HUMANO 14,402,980.34 3 INVERSIÓN 2,232,446,14 4 DEUDA PUBLICA 44,541,380.21DE GUATEMALA .. ple Concejo Municipal Hoja No.3 Acuerdo COM-011-2010

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO GENERAL DE EGRESOS 2009

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA POR GRUPO DE GASTO

GRUPO DE GASTO

(Cifras en Quetzales)

CÓDIGO CONCEPTO

O TOTALES

0 SERVICIOS PERSONALES

1 SERVICIOS NO PERSONALES

2 MATERIALES Y SUMINISTROS

3 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANG.

(Cifras en Quetzales)

CÓDIGO CONCEPTO

O TOTALES

0 SERVICIOS PERSONALES

1 SERVICIOS NO PERSONALES

2 MATERIALES Y SUMINISTROS

3 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANG.

4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

7 SERVICIOS DE LA DEUDA PUBLICA Y AM. 9 ASIGNACIONES GLOBALES Artículo Tercero: El presente acuerdo surte sus efectos inmediatamente. de dos mil diez. + pea SECRETARIO #, MUNICIPAL —ay —

EJECUTADO

344.876,168.00 103.884,498.98 151,012,720.81 25,891,663.51 5,127,107.45 14,402,980.34 44,541,380.21 15,816.70 án de sesiones “Miguel Ángel Asturias" del Palacio Municipal, a los diez días del o Cifuentes Mendoza SAO, L) bl N Arad i