MINAMBIENTE - Concepto 220928-012201 de 2022

eS MINISTERIO DE AMBIENTE Y

SF DESARROLLO SOSTENIBLE

Beogotá , D. C. EUA Al responder por favor citese este número 13002022E2012201 y Fecha Radicado: 2022-09-28 11:29:51 [Codigo de Verificación: 3ee20 Folios: 6 SS eñ= ora:. Radicador: Ventanilla Minambiente nexos: O enora: Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible LLEEYYDDI I YYOOJJAANNAA RREEAALLPPEE RROOSSEERROO CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : lleeyyddiij2j2000088@(Mhhoottmmaialil..ccoomm TTuummacaoc,o , NNaarriiññoo AAssuuntnot:o : PPeetiticciióónn CCoommpepnesnascaicoionnees s -- PPaaggooss ppoor r SSeerrvviciciiooss AAmmbibeientnatlaeless --PPSSAA. . RRaad.d:. : 22002222EE11003355995555 CCoordridaila l ssaalluuddoo sseeññoorraa LLeeyydid i YYoojjaanna:a : EEnn aatteenncciióónn aa llaa ssoolliicciittuudd rreeaalliizzaaddaa mmeeddiaianntete ooffiicciioo ddeel l aassuuntnot,o , yy eenn eel l mmaarrccoo ddee nnuueesstrtraass ffuunncciioonneess yy ccoommppeteetencnicaias s ddeeffiinniiddaass eenn llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933 yy eenn eel l DDeeccreretoto —– LLeeyy 33557700 ddee 2200111,1 , nnooss ppeerrmmititiimmooss eemmitiitri r

rreessppuueesstata aa ssuuss iinnqquuiieettuuddeess ppllaanntteeaaddaas,s , llaa ccuuaal l eess ddee ccaarrááccteter r oorriieennttaatitivvoo yy nnoo ccoommpprreennddee llaa ssoolluucciióónn ddiirreeccttaa ddee pprroobblleemmaas s eessppeecícfíifcicoos,s , nni i eel l aannáálilsisisis ddee aaccttuuaacciioonneess ppaarrttiiccuullaarrees;s ; llaa rreessppuueestsata eess ggeennerearla l yy nnoo ttiieennee ccaarrááccteter r oobblliiggaattooriroio nni i vviinnccuullaanntet,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eel l aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155 yy ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddeel l aannáálilsisisis qquuee ssee ddeebbaa rreeaalliizzaar r eenn ccaaddaa ccaassoo ppaarrttiiccuullaar r yy ccoonnccrerteot,o , aa llaa lluuzz ddee lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa rreessppeectcitivvaa LLiicceenncciaia AAmmbibeinetnalta, l, nnooss ppeerrmmititiimmooss iinnffoorrmmaarlrele lloo ssiigguuiieenntet:e :

““MMi i nnoommbrbere eess LLeeyyddi i RReeaalplpe,e , aaccttuuaallmmeenntete vviivvoo eenn eell mmuuninciicpipioio ddee TTuummaaccoo NNaarirñiño.o . HHee lllleevvaaddoo uunnaa sseerriiee ddee lleeccttuurraass ee iinnvveessttiiggaacciioonneess ddiiffeerreenntteess ppaarraa llooggrraarr ssaabbeer r ssoobbrree ccoommoo aapplliiccaarr ppaarraa llaass ccoommppeennsascaicoionneess aammbibeinetnatlaelse.s . AAccttuuaallmmeentnete ccuueenntoto ccoonn mmaass ddee 2255 HHaass ppaarraa llooggrraarr iimmpplleemmeentnatar r uunn pprrooggrraammaa eennmmaarrccaaddoo eenn llaass ccoommppenesnascaicoinoense,s , ppeerroo qquuiissiieerraa ssaabbeer r ccóómmoo llooggrraa aappliliccaar.r . SSeeggúúnn ccoonnvveerrssaacciioonneess vvííaa tteelleeffóónniiccaass eel l pprroocceessoo ssee hhaarrííaa mmeedidaianntete ccoorrppoonnaaririññoo ddee llaa zzoonna,a , ppeerroo llaa vveerrddaadd eess mmuuyy ccoommplpeljeaja llaa ssiittuuaacciióónn mmaanenjeajralroloss ccoonn eellllooss ppoorrqquuee llaa iinnffoorrmmaacciióónn nnoo eess ccllaarraa yy aall

aallccaannccee ddee llooss iinntteerreessaaddoos.s . AA ddeemmááss nnoo ssee ssiieennttee eessee aaccoommppaaññamaimeinetnoto ppoorr ppaarrttee ddee llaass eennttiiddaaddeess ccuuaannddoo ppeerrssoonnaass ccoommoo nnoossootrtrooss ccoonnttaammooss ccoonn eel l rreeccuurrssoo pprriinncciippaal l qquuee ssoonn llaass ttiieerrrraass. . EEss ccoommoo ssii eessttooss iinncceennttiivvooss ssee ppaaggaarraann aa ffaavvoorreess ppoolílíttiiccooss ccuuaannddoo eenn llaa rreeaalliiddaadd qquueerreemmooss iimmpplleemmeentnatar r uunn pprrooggrraammaa ccoommoo eessttoos.s . EEssttaaríríaa mmuuyy aaggrraaddeeccididaa ppoorr ffaavvoorr ddee bbrriinnddaarrnnooss ttooddaa llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccllaarraa yy ppuunntutuala l ssoobbrree ccoommoo pprroocceeddeer r ppaarraa ppooddeer r aacccceeddeer r aa eessttooss bbeennefeifciciiooss yy ssii eess vviiaabbllee oo nnoo nnuueestsrtraa pprrooppuueestsata ttooddaa vveess qquuee ccoonnttaammooss ccoonn llaa mmeejojor r ddee llaa ddiissppoossiicciióónn ddee ffaaccililiittaarr nnuueesstrtrooss rreeccuurrssooss eenn eessttee ccaassoo nnuueesstrtraass ttiieerrrraass eenn

ffaavvoorr ddee eessttaa nneecceessiiddaadd qquuee ssee vviieennee pprrooyyeeccttaannddoo ppaarraa mmititiiggaarr llooss ddaaññooss aammbibeienntataleless ccaauussaaddoso,s , eenn eell ccaassoo ssee nnuueesstrtraa zzoonna,a , llaa ddeeffoorreessttaacciióónn ppoorr iinnddiivviidduuooss mmaadedrearbalbelse.s”. ” IInniicciiaallmmeenntet,e , eess ooppoorrttuunnoo sseeññaalalar r qquuee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933 eessttaabblleeccióió eenn ssuu aarrttííccuulloo 22° qquuee eessttee MMininisistteeriroio eess eel l “…..o.orrggaanniissmmoo rreeccttoorr ddee llaa ggeessttiióónn ddeel l mmeedidoio aammbbieienntete yy ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaablbelse,s , eennccaarrggaaddoo ddee ddeefifinnirir llaass ppoolílíttiiccaass yy rreegguullaacciioonneess aa llaass qquuee ssee ssuujjeettaarráánn llaa rreeccuuppeeraracicóión,n , ccoonnsseervrvacaicóinó,n , pprrootteeccccióión,n , oorrddeennaammieinetnot,o , mmaanenjeoj,o , uussoo yy aapprroovveecchhaammieientnoto ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabbleless yy eell mmeedidoio aammbbieienntete ddee

llaa NNaacicóión,n , aa ffiinn ddee aasseegguurarar r eell ddeessaarrrorlollolo ssoosstteeninbilbel”e.” . F-E-SIG-26-V4. Vigencia 08/08/2022 CCaallllee 3377 NNoo. . 88 -- 4400

CCoonnmmutuatdaodro: r : ++5577 66001133332233440000

Página 1 de 6 wwwwww.m.minianmabmiebnietnet.eg.ogvo.vc.coo BBooggotoát,á , CCoolloommbbiiaa 0 MINISTERIO DE AMBIENTE Y $2 DESARROLLO SOSTENIBLE AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , llaa lleeyy 9999 ddee 11999933 eenn eel l aarrttííccuulloo 2233? º ddeetteerrmmininóó qquuee ““llaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaas s RReeggiioonnaaleless ssoonn eenntteess ccoorrppoorraatitivvooss ddee ccaarráácctteerr ppúúblbilcico,o , ccrreeaaddooss ppoorr llaa lleeyy, , iinntteeggrraaddooss ppoorr llaass eennttiiddaaddeess tteerrrriittoorriiaalleess qquuee ppoorr ssuuss ccaarraacctteeríríssttiiccaass ccoonnssttiittuuyyeenn ggeeooggrrááffiiccaammeentnete uunn mmiissmmoo eeccoossiisstteemmaa oo ccoonnffoorrmmaann uunnaa uunniiddaadd

ggeeoopoploítlíitcica,a , bbiiooggeeoogrgarfaífaía oo hhiiddrrooggeeoogrgárfáifcica,a , ddoottaaddooss ddee aauuttoonnoommíaía aaddmminiinsitsrtaratitivvaa yy ffiinnaannccieierar,a , ppaattrriimmoonnioio pprrooppioio yy ppeerrssoonnereíraía jjuurrííddiiccaa, , eennccaarrggaaddooss ppoorr llaa lleeyy ddee aaddmminiinsitsrtarra,r , ddeenntrtroo ddeel l áárreeaa ddee ssuu jjuurriissddiicccciióón,n , eell mmeedidoio aammbbieienntete yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabbleless yy pprrooppeennddeer r ppoorr ssuu ddeessaarrrorlollolo ssoosstteeninbilbel,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaass ddiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess yy llaass ppoolílíttiiccaass ddeel l MMininisistteeririoo ddeel l MMeeddioio AAmmbibeinetnet”e.” . AA llaa lluuzz ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eel l oorrddeennaammieientnoto jjuurrííddiiccoo aammbibeinetnatla l hhaa eessttaabblleecciiddoo uunn ccllaarroo eejjeerrcciicciioo ddee ccoommpepteetnecnicaisa,s ,

llaass ccuuaalleess ddeetteerrmmiinnaann qquuee aa eessttee MMininisistteeriroio llee iinnccuummbbee llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ppoollííttiiccaass yy rreegguullaacciioonneess aa llaass qquuee ssee ssuujjeettaarráánn llaa rreeccuuppeeraracicóión,n , ccoonnsseervrvacaicóión,n , pprrootteeccccióión,n , oorrddeennaammieinetnot,o , mmaanenjeoj,o , uussoo yy aapprroovveecchhaammieientnoto ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabbleless yy eel l mmeedidoio aammbibeientnet,e , yy ppoor r ssuu ppaartrete, , aa llaass AAuuttoorriiddaaddeess AAmmbibeinetnatlaeless lleess ccoommppeteete eennttrree oottrraass ffuunncciioonnees,s , llaa ddee aaddmminiinsitsrtraar r ddeenntrtroo ddeel l áárreeaa ddee ssuu jjuurriissddiicccciióónn eel l mmeedidoio aammbibeientnete yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaablbelse,s , pprrooppeennddere r ppoorr ssuu ddeessararrorlollolo ssoosstteeninbilbel,e , ee iimmppoonneer r yy eejjeeccuutatar r llaass mmeeddididaass ddee

ppooliliccííaa yy llaass ssaanncciioonnese,s , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaass ddiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess yy llaass ppoollííttiiccaass qquuee ppaarraa ttaal l eeffeeccttoo eexxppiiddaa eessttee MMininisisteteriroio. . AAddiciciioonnala l ccoonn lloo aannteteriroior,r , yy ppaarrttiieennddoo ddeel l hheecchhoo ddee qquuee ssuu ccoonnsuslutlat,a , aal l ppaarreecceer r eessttáá rreellaacciioonnaaddaa ccoonn eel l tteemmaa ddee ccoommppeennsascaicoionnees s aammbibeinetnatlaelse,s , eess ooppoorrttuunnoo iinnddiiccaar r qquuee eel l DDeeccreretoto 11007766 ddee 2200115,5 , rreegguulala lloo rreellaattiivvoo aa llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetencnicaiass eenn mmaateteriraia ddee lliciceenncciiaammiieenntoto aammbibeinetnatla, l, ddeetteerrmmiinnaaddoo eenn ssuu aarrttííccuulloo 22..22..22..33..22.2.2 llooss aassuunnttooss ddee ccoommppeteetencnicaia ddee llaa AAuuttoorriiddaadd NNaaccioionnala l ddee LLiicceenncciiaass AAmmbibeientnatlaeless --AANNLLAA yy eenn eel l aarrttííccuulloo

22..22..22..33.2.2.3.,3 , llooss aassuunnttooss ddee ccoommppeteetencnicaia ddee llaass ddeemmáás s AAuuttoorriiddaaddeess AAmmbibeinetnatlaelse.s . EEnn eessttee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , llaass ccoommppeennsascaicoionnees s aammbibeientnataleless ssoonn eessttaabblleecciiddaass ppoor r llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbibeientnataleless eenn eel l mmaarrccoo ddee eejjeeccuucciióónn ddee pprrooyyeectcotos,s , oobbrraass oo aaccttiivviiddaaddeess ssuujjeettooss ddee lliicceenncciiaa aammbibeinetnatla.l . AAhhoorara bbiieenn, , mmeeddiaianntete llaa RReessooluluccióiónn 225566 ddee 22001188 eessttee MMininisistteeriroio aaddoopptótó llaa aaccttuuaalliizzaacciióónn ddeel l MMaannuaula l ddee ccoommppeennsascaicoionnees s AAmmbibeinetnatlaeles s ddeel l ccoommppoonnenetnete BBiióóttiiccoo tteenniieennddoo eenn ccuueenntata llaass lleecccciioonneess aapprreennddiiddaass ddee aaññooss ddee iimmpplleemmeentnatacicóiónn

ddeel l ““MMaannuaula l ddee aassiiggnnaaccióiónn ddee ccoommppeennsascaicoionnees s ppoor r ppéérrddiiddaa ddee bbiiooddiivveerrssiiddaadd” ” ((RReessooluluccióiónn 11551177 ddee 2200112)2;) ; mmaannuaula l qquuee ttiieennee ccoommoo oobbjjeettiivvoo oorriieennttaar r llaa ccoommppeensnascaicóiónn ddee llooss iimmppaactcotos,s , ccoonnffoorrmmee lloo oorrddeennaa llaa LLeey,y , ppaarraa llaa eejjeeccuucciióónn ddee llooss pprrooyyeectcotos,s , oobbrraass oo aaccttiivviiddaaddeess eenn eel l mmaarrccoo ddee llaass lliciceenncciiaass aammbibeinetnatlaelse,s , llaass ssoolliicciittuuddeess ddee ppeerrmmisisooss oo aauuttoorriizzaacciioonneess ddee aapprroovveecchhaammieientnoto ffoorreesstatla l úúnniiccoo ddee bboossqquuee nnaattuurarla l yy llaa ssoolliicciittuudd ddee ssuussttrraacccciioonneess tteemmppooraraleless yy ddeeffiinniittiivvaass ddee rreesseerrvvaass ffoorreessttaalleess nnaacciioonnaaleless oo rreeggiioonnaalleess ppoorr ccaammbiboio ddee uussoo ddeel l ssuueelolo. .

PPaarraa eeffeeccttooss ddee lloo aannteteriroior,r , eel l MMininisistteeriroio hhaa eellaabboorraaddoo uunnaa sseerriiee ddee gguuííaass oorriieennttaatitivvaas,s , nnoo vviinnccuullaanntetes,s , ppaarraa aayyuuddaar r aa ffaaccililiittaarr llaa ccoommpprerensnisóiónn ddee mmeeccaanniissmmoos s ppaarraa llaa iimmpplleemmeentnatacicóiónn ddee llaass aacccciioonneess ddee ccoommppeensnascaicóiónn aammbibeinetnatla,l , eenn ddiicchhaass gguuííaass ssee ddeessaarrrorollllaann aallgguunnooss aassppeecctotoss ccoonncceeptputaulaelse,s , eennffooqquueess yy rreeccoommeennddacaicoionnees s ppaarraa ccaaddaa mmeeccaanniissmmoo aassoocciiaaddoo a a llaa rreessttaauurraacciióónn ddee eeccoossiisstteemmasa,s , bbaannccooss ddee hháábbititaat t yy bboossqquueess ddee ppaazz; ; llaass ccuuaalleess ppuueeddeenn sseer r ccoonnssuullttaaddaass eenn eel l ssiigguuiieennttee eennllaaccee ppaarraa ssuu mmeejojor r ccoommprpernesnisóinó:n :

hhttttppss::///w/wwwww..mmiinnaammbibeinetnet.eg.ogvo.vc.oc/od/idrierecccicoionn-d-de-eb-obsoqsuqeus-ebsi-obdioivdeivresirsdaidda-dy--yse-srevirvciicoiso-se-ceocsoissitsetemimcoicso/se/setsrtartaetgeigai-annaacciioonnaall--ddee--ccoommppeennssacaicoionnese-sa-mabmibenietnatlaelse/s / PPoor r oottrraa ppaartrete, , ssi i ssuu iinntteerrééss vveerrssaa ssoobbrree eel l iinnssttrruummeenntoto ddee PPaaggoo ppoorr SSeerrvviicciiooss AAmmbibeinetnatlaelse,s , ccoorrrreessppoonnddee sseeññaalala llooss ssiigguuiieenntet:e : F-E-SIG-26-V4. Vigencia 08/08/2022 CCaallllee 3377 NNoo. . 88 -- 4400

CCoonnmmutuatdaodro: r : ++5577 66001133332233440000

Página 2 de 6 wwwwww.m.minianmabmiebnietnet.eg.ogvo.vc.coo BBooggotoát,á , CCoolloommbbiiaa 0 MINISTERIO DE AMBIENTE Y $2 DESARROLLO SOSTENIBLE EEl l DDeeccreretoto 11000077 ddee 220011818,1 , eel l GGoobbieierrnnoo NNaaccioionnala l rreeggllaammeenntótó llooss ccoommppoonennetnetes s ggeenneeraraleless ddeel l iinncceenntitivvoo ddee ppaaggoo

ppoor r sseerrvviicciiooss aammbibeientnataleless yy llaa aaddqquiusisiciciióónn yy mmaanntetennimimieientnoto ddee pprreeddiiooss eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss ddee qquuee ttrraattaa eel l DDeeccrreettoo--LLeeyy 887700 ddee 22001177? 2 yy llooss aarrttííccuullooss 110088 yy 111111 ddee LLeeyy 9999 ddee 119999333,3 , mmoodidfifiiccaaddooss ppoor r llooss aarrttííccuullooss 117744 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee 22001155 4 yy 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 220011151,5 , rreessppeeccttiivvaammenetnet.e . EEnn eessttee sseenntitiddo,o , eel l DDeeccrreettoo--LLeeyy 887700 ddee 2200117,7 , eenn ssuu aarrttííccuulloo 44, , ddeefifinniióó eel l ppaaggoo ppoor r sseerrvviicciiooss aammbibeientnataleless ccoommoo ““((.…..)) eell iinncceenntitivvoo eeccoonnóómmicicoo eenn ddiinneerroo oo eenn eessppeeciceie qquuee rreeccoonnoocceenn llooss iinntteerreessaaddooss ddee llooss sseerrvviicciiooss

aammbibeientnataleless aa llooss pprrooppieietatariroios,s , ppoosseeeeddooreress uu ooccuuppaanntetess ddee bbuueennaa ffee eexxeenntata ddee ccuullppaa ppoorr llaass aacccciioonneess ddee pprreesseerrvvaaccióiónn yy rreessttaauurraacciióónn eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggicicoos,s , mmeedidaianntete llaa cceelleebbrraacciióónn ddee aaccuueerrddooss vvoolluunnttaarriiooss eennttrree llooss iinntteerreessaaddooss yy bbeennefeifciciaiarriiooss ddee llooss sseerrvviicciiooss aammbibeinetnatlaelse”s.” . EEl l rreeffeerriiddoo DDeeccrreetoto--LLeye,y , ddeetteerrmmininóó eenn ssuu aarrttííccuulloo 55, , qquuee eel l PPSSAA eessttaarráá ccoonnstsitittuuiiddoo ppoor:r : ““%aa)) IInntteerreessaaddooss eenn sseerrvviicciiooss aammbibeientnatlaeles:s : PPeerrssoonnaass nnaattuurraalleess oo jjuurrííddiiccaas,s , ppúúbblilcicaas,s , pprriivvaaddaass oo mmixixtatas,s , qquuee rreeccoonnoocceenn eell iinncceenntitivvoo eeccoonnóómmicicoo ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbibeientnataleless ddee ffoorrmmaa vvoolluunntatariraia oo eenn eell

mmaarrccoo ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddee aauuttoorriizzaacciioonneess aammbibeinetnatlaelse.s . bb)) BBeennefeifciciaiaririooss ddeel l iinncceenntitivvoo: : PPrrooppieietatariroios,s , ppoosseeeeddooreress uu ooccuuppaanntetess ddee bbuueennaa ffee eexxeenntata ddee ccuullppaa ddee pprreeddiiooss uubbiiccaaddooss eenn llaass áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggicicoos,s , qquuee rreecciibbeenn eel l iinncceenntitivvoo ccoonnddiicciioonnaaddoo aall ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass aacccciioonneess ddee pprreesseerrvvaaccióiónn yy rreessttaauurraacciióónn ssuussccrirtitaass aa ttrraavvééss ddee uunn aaccuueerrddoo vvoolluunntatariroio. . cc)) AAccuueerrddoo vvoolluunntatariroio: : MMeeccaanniissmmoo aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l ssee ffoorrmmaalilizzaann llooss ccoommpprroommisisooss eennttrree llooss iinntteerreessaaddooss eenn llooss sseerrvviicciiooss aammbibeientnataleless yy llooss bbeennefeifciciiaarriiooss ddeel l iinncceenntitvivo,o , ppaarraa eell ddeessaarrrorlollolo ddee

aacccciioonneess ddee pprreesseerrvvaaccióiónn yy rreessttaauurraacciióónn eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggicicoos.s . dd)) VVaalloorr ddeel l iinncceenntitivvoo aa rreeccoonnoocecre.r . PPaarraa eeffeeccttooss ddee llaa eessttiimmaacciióónn ddeel l vvaalloorr ddeel l iinncceennttiivvoo aa rreeccoonnoocecre,r , eenn ddiinneerroo oo eenn eessppeecicei,e , ssee tteennddrráá ccoommoo rreeffeerreennttee eell ccoossttoo ddee ooppoorrttuunniiddaadd ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess pprroodduuctcitivvaass rreepprreesseenntatatitivvaass qquuee ssee aaddeellaanntteenn eenn llaass áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggicicoos.s . SSee aapplliiccaarráá eessttee iinncceenntitivvoo pprriioorriizzaannddoo aa qquuiieenneess sseeaann pprrooppieietatariroios,s , ppoosseeeeddooreress yy ooccuuppaanntetess ddee bbuueennaa ffee eexxeenntata ddee ccuullppaa ddee llaa ppeeqquueeññaa yy mmeeddiaiannaa pprrooppiieeddaad,d , bbaassaaddaa eenn eell nniivveel l ddee vvuullnneerraabbililiiddaadd eessttaabblleecciiddoo ppoorr llooss

iinnddiiccaaddoorreess ddeel l SSiissbbéén,n , eell cceennssoo nnaacciioonnala l aaggrrooppeecucaurairoi,o , yy llooss ppuueebbloloss iinnddííggeennaass yy ddeemmááss ggrruuppooss ééttnniiccooss iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoommoo eenn ppeelliiggrroo ddee eexxtteerrmmininioio ddeeffiinniiddooss eenn eell AAuuttoo 000044 ddee 22000099 ddee llaa CCoortrtee CCoonnstsittituucciioonnala l oo ppuueebbloloss iinnddiíggeennaass qquuee ssee eennccuueenntrtreenn eenn ssiittuuaacciioonneess ssiimmiillaarreess ddee vvuullnneerraabibliiliddaad.d . (...) (…) 11 PPoor r eel l ccuuaal l ssee mmoodidfiificcaa eel l CCaapíptíutulolo 88 ddeel l TTííttuulloo 99 ddee llaa PPaartrtee 22 ddeel l LLiibbrroo 22 ddeel l DDeeccreretoto nnúúmmereoro 11007766 ddee 2200115,5 , DDeeccreretoto ÚÚnniiccoo RReeggllaammenetnatrairoio ddeel l SSeecctotor r AAmmbibeientnete yy DDeessararrorlollolo SSoossteteninbilbel,e , eenn lloo rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa rreeggllaammeenntatacicóiónn ddee llooss ccoommppoonnenetnetes s ggeenneeraraleless ddeel l iinncceennttiivvoo ddee ppaaggoo ppoor r sseerrvviicciiooss

aammbibeientnataleless yy llaa aaddqquiusisiciciióónn yy mmaanntetennimimieientnoto ddee pprreeddiiooss eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss qquuee ttrraattaann eel l DDeeccreretoto-l-eleyy nnúúmmereoro 887700 ddee 22001177 y y llooss aarrttííccuullooss 110088 yy 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 1199993,3 , mmoodidfifiiccaaddooss ppoor r llooss aarrttííccuullooss 117744 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee 22001155 yy 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 2200111,1 , rreessppeeccttiivvaammenetnet.e . 22 PPoor r eel l ccuuaal l ssee eessttaabblleeccee eel l PPaaggoo ppoor r SSeervrviciciiooss AAmmbibeinetnatlaeless yy oottrrooss iinncceennttiivvooss aa llaa ccoonnsseerrvvaaccióiónn 33 ÍIddeemm 11. . 4+ PPoor r llaa ccuuaal l ssee eexxppiiddee eel l PPllaann NNaaccioionnala l ddee DDeessararrorlollolo 22001144--2200181.8 . 55 ÍIddeemm 22. . F-E-SIG-26-V4. Vigencia 08/08/2022 CCaallllee 3377 NNoo. . 88 -- 4400

CCoonnmmutuatdaodro: r : ++5577 66001133332233440000

Página 3 de 6 wwwwww.m.minianmabmiebnietnet.eg.ogvo.vc.coo BBooggotoát,á , CCoolloommbbiiaa 0 MINISTERIO DE AMBIENTE Y $32 DESARROLLO SOSTENIBLE PPAARRÁÁGGRRAAFFOO 33oo. . EEl l AAccuueerrddoo qquuee ssee ssuussccrriibbaa ppaarraa rreeccoonnoocceer r eell iinncceenntitvivo,o , ccoonnddiicciioonnaaddoo aall ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss ccoommpprroommisisooss ppaaccttaaddoso,s , tteennddrráá uunn ttéérrmmiinnoo ddeeffiinniiddoo, , pprroorrrrooggaabblele aa ffiinn ddee ccuummplpilrir ccoonn eell oobbjjeettoo ddeel l iinncceenntitvivo.o . ((…...))”” ((SSuubbrraayyaaddoo yy nneegrgirlilllaa ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) AAhhoorara bbiieenn, , eel l rreeffeerriiddoo DDeeccrreettoo--LLeeyy eessttaabbleleccióió ssoobbrree llooss bbeennefeifciciaiaririooss ddeel l PPSSAA, , lloo ssiigguuiieenntet:e : ““AARRTTÍÍCCUULLOO 660o. . BBEENNEEFFIICCIIAARRIIOOSS DDEELL IINNCCEENNTITVIVO.O . PPooddrráánn sseerr bbeennefeifciciaiarriiooss ddeel l iinncceenntitivvoo llooss

pprrooppieiettaaririooss ddee llooss pprreeddiiooss oo qquuiieenneess ssee eennccuueenntrtreenn eenn ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass ssiigguuiieenntteess cciirrccuunnssttaanncciaias:s : aa)) QQuuiieenneess aassí í sseeaa ddee mmaannereara ssuummarairaia aaccrreeddititeenn uunnaa ppoosseessióiónn ppaacícfíificcaa, , ttrraannqquuiliala ee iinniinntteerrrruummppiiddaa ccoonnffoorrmmee aa llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddiiggoo CCiviivli.l . bb)) QQuuiieenneess ooccuuppaannddoo pprreeddiiooss bbaallddííooss aaccrreeddititeenn llaass ccaalliiddaaddeess yy ccoonnddiicciioonneess ppaarraa sseerr ssuujjeettooss ddee aaddjjuuddiiccaacciióónn ccoonnffoorrmmee lloo ddiissppuueesstoto ppoorr llaa LLeeyy 116600 ddee 11999944 oo llaa nnoorrmmaa qquuee llaa mmoodidfifiiqquuee oo ssuusstitittuuyya.a . cc)) QQuuiieenneess ooccuuppaann pprreeddiiooss uubbiiccaaddooss eenn áárreeaass ddee pprrootteecccciióónn yy mmaanenjeojo aammbibeientnatla l eessppeceicaila,l , aanntteess ddee llaa

eexxppeeddiciciióónn ddeel l pprreesseenntete ddeeccreretot,o . dd)) QQuuiieenneess sseeaann iinntteeggrraanntteess ddee llooss ggrruuppooss ééttnniiccooss ttaalleess ccoommoo llooss ppuueebbloloss iinnddííggeennasa,s , ccoommuunnididaaddeess nneeggraras,s , aaffrrooccoolloommbbiaiannasa,s , rraaiizzaalleess yy ppaalleennqquueerarass yy eel l ppuueebblolo rroomm yy ssee eennccuueenntrtreenn eenn áárreeaass ddee ttiittuullaacciióónn ccoolleeccttiivvaa oo pprriivvaaddaa; ; áárreeaass ssuujjeettaass aa pprroocceessooss eenn ttrráámmititee ddee aammplpilaiacicóión,n , ssaanneeaammieientnoto yy ccoonnsstitittuucciióónn ddee rreessgguuaarrddooss iinnddííggeennaass yy ccoonnsseejojoss ccoommunuintiatrairoioss uu oottrraass ffoorrmmaass ddee pprrooppiieeddaadd ccoolleecctitivvaa; ; pprroocceessooss ddee rreessttiittuucciióónn ddee ddeerreecchhooss tteerrrriittoorriiaalleess ddee llooss ppuueebbloloss ééttnniiccoos,s , yy eenn ggeennerearla,l , eenn tteerrrriittoorriiooss

aanncceestsrtarlaeles,s , ppoosseeííddooss oo uuttiillizizaaddooss ttrraaddiicciioonnaallmmeentnet,e , pprrootteeggiiddooss mmeedidaianntete eell DDeeccreretoto 22333333 ddee 2200114,4 . EEnn ccoonnccoorrddaancnicaia ccoonn lloo aannteteriroior,r , eel l DDeeccreretoto 11000077 ddee 220011888,6 , ddeetteerrmmininóó eenn ssuu aarrttííccuulloo 22..22..99..88.1.1.5.5. . qquuee ““PPooddrráánn sseerr bbeennefeifciciiaarriiooss ddeel l iinncceenntitivvoo ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbibeientnataleless llooss pprrooppieietatariroios,s , ppoosseeeeddooreress uu ooccuuppaanntetess ddee pprreeddiiooss eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss ddeessccrirtitooss eenn eell aarrttííccuulloo 660o ddeel l DDeeccreretoto-l-leeyy nnúúmmereoro 887700 ddee 2200117.7 . ((.…..))”” EEnn eessttee mmaarrccoo jjuurrííddiiccoo, , ssee ccoolliiggee qquuee ssoolloo ppuueeddeenn sseer r bbeennefeifciciaiaririooss ddeel l PPSSAA, , llooss pprrooppiieettaaririooss ddee llooss pprreeddiiooss oo

qquuiieenneess ssee eennccuueentnrtreenn eenn ccuuaallqquuieierraa ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciaiass ((ppoosseesisóión,n , ooccuuppaacicóión,n , ttiittuullaacciióónn ccoolleecctitivvaa oo pprriivvaadda,a , áárreeaass ssuujjeettaass aa pprroocceessooss eenn ttrráámmititee ddee aammplpilaiacicóión,n , ssaanneeaammieientnoto yy ccoonnsstitittuucciióónn ddee rreessgguuaarrddooss iinnddííggeennaass yy ccoonnsseejojoss ccoommunuintiatrairoioss uu oottrraass ffoorrmmaass ddee pprrooppiieeddaadd ccoolleecctitivvaa; ; pprroocceessooss ddee rreessttiittuucciióónn ddee ddeerreecchhooss tteerrrriittoorriiaalleess ddee llooss ppuueebbloloss ééttnniiccoos,s , yy eenn ggeennerearla,l , eenn tteerrrriittoorriiooss aanncceestsrtarlaeles,s , ppoosseeííddooss oo uuttiillizizaaddooss ttrraaddiicciioonnaallmmeentnet,e , pprrootteeggiiddooss mmeeddiaianntete eel l DDeeccreretoto 22333333 ddee 22001144) ) sseeññaallaaddaass eenn eel l aarrttííccuulloo 66 ddeel l DDeeccrreettoo--LLeeyy

887700 ddee 2200117.7 . AAssí í llaass ccoossaas,s , aa ccoonntrtraariroio sseennssu,u , qquuiieenn nnoo sseeaa pprrooppieietatariroio oo nnoo ccuummplpala ccoonn aallgguunnaa ddee llaass aanntteerriioorreess cciirrccuunnssttaanncicaias,s , nnoo ppuueeddee sseerr bbeennefeifciciaiariroio ddeel l PPSSAA. . NNoo oobbssttaanntete lloo aannteteriroior,r , eess iimmppeeraratitvivoo sseeññaalalar r qquuee eel l DDeeccrreettoo--LLeeyy 887700 ddee 22001177 qquuee ssee eexxppididióió ccoonn eel l ffiinn ddee ffaaccililiittaarr yy aasseegguurarar r llaa iimmpplleemmeentnatacicóiónn yy ddeessararrorlollolo nnoorrmmataitvivoo ddeel l AAccuueerrddoo FFiinnaal l ppaarraa llaa TTeerrmmininaacicóiónn ddeel l 6$ PPoor r eel l ccuuaal l ssee mmoodidfiificcaa eel l CCaappítíutulolo 88 ddeel l TTííttuulloo 99 ddee llaa PPaartrtee 22 ddeel l LLiibbrroo 22 ddeel l DDeeccreretoto nnúúmmereoro 11007766 ddee 2200115,5 , DDeeccreretoto

ÚÚnniiccoo RReeggllaammenetnatrairoio ddeel l SSeecctotor r AAmmbibeientnete yy DDeesasrarrorlollolo SSoossteteninbilbel,e , eenn lloo rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa rreeggllaammeenntatacicóiónn ddee llooss ccoommppoonennetnetes s ggeenneeraraleless ddeel l iinncceenntitivvoo ddee ppaaggoo ppoor r sseerrvviicciiooss aammbibeientnataleless yy llaa aaddqquiusisiciciióónn yy mmaanntetennimimieientnoto ddee pprreeddiiooss eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss qquuee ttrraattaann eel l DDeeccreretoto-l-eleyy nnúúmmereoro 887700 ddee 22001177 yy llooss aarrttííccuullooss 110088 yy 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 1199993,3 , mmoodidfifiiccaaddooss ppoor r llooss aarrttííccuullooss 117744 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee 22001155 yy 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 2200111,1 , rreessppeeccttiivvaammenetnet.e . F-E-SIG-26-V4. Vigencia 08/08/2022 CCaallllee 3377 NNoo. . 88 -- 4400

CCoonnmmutuatdaodro: r : ++5577 66001133332233440000

Página 4 de 6 wwwwww.m.minianmabmiebnietnet.eg.ogvo.vc.coo

BBooggotoát,á , CCoolloommbbiiaa 0 MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE CCoonfnlfilcicttoo yy llaa CCoonnstsrtruuccccióiónn ddee uunnaa PPaazz EEssttaabblele yy DDuurraadderear;a ; ppoor r ttaal l mmotoitvivo,o , aaddeemmáás s ddee llaass rreeggllaass ddeeffiinniiddaass ppaarraa ddeetteerrmmininaar r llooss ssuujjeettooss qquuee ppuueeddeenn sseerr bbeennefeifciciaiarriiooss ddeel l PPSSAA, , ssee ddeebbee tteenneer r eenn ccuueenntata llaass mmootitivvaacciioonneess qquuee ffuunnddaammenetnataroronn llaa eexxppeedidciciióónn ddeel l DDeeccrreetoto-L-Leye,y , ppoor r eelllloo, , eel l ppaarráággrraafofo 22 ddeel l aarrttííccuulloo 66 ddeel l rreeffeerriiddoo DDeeccreretoto -- LLeeyy ddeetteerrmmininaa qquuee: : ““SSee aapplliiccaarráá eessttee iinncceenntitivvoo ddee mmaannereara pprreeffeerreenntete aa qquuiieenneess sseeaann pprrooppieietatariroios,s , ppoosseeeeddooreress uu ooccuuppaanntetess ddee bbuueennaa ffee eexxeenntata ddee ccuullppaa ddee ppeeqquueeññaa yy mmeeddiaiannaa pprrooppiieeddaadd ccoonn uunn ccrriitteerriioo ddee pprriioorriizzaacciióónn bbaassaaddoo eenn

eell nniivveel l ddee vvuullnneerraabbililiiddaadd eessttaabblleecciiddoo ppoorr llooss iinnddiiccaaddoorreess ddeel l SSiissbbéén,n , eell cceennssoo nnaacciioonnala l aaggrrooppeecucaurairoi,o , yy llooss ppuueebbloloss iinnddiíggeennaass yy ddeemmááss ggrruuppooss ééttnniiccooss iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoommoo eenn ppeelliiggrroo ddee eexxtteerrmmininioio ddeeffiinniiddooss eenn eell AAuutoto 000044 ddee 22000099 ddee llaa CCoortrtee CCoonnstsittituucciioonnaal l oo ppuueebbloloss iinnddiíggeennaass qquuee ssee eennccuueenntrtreenn eenn ssiittuuaacciioonneess ssiimmiillaarreess ddee vvuullnneerraabbililiiddaadd.”.” AAhhoorara bbiieenn, , rreessppeecctoto aa llaass ddiirreeccttrriicceess ppaarraa eel l ddiisseeññoo ddee pprrooyyeeccttooss ddee ppaaggoo ppoor r sseerrvviicciiooss aammbibeientnatlaelse,s , eel l aarrttííccuulloo 22..22..99..88.2.2.1. 1 ddeel l DDeeccreretoto rreeggllaammenetnatrairoi,o , eessttaabblleeccee lloo ssiigguuiieenntet:e :

““AArrttííccuulloo 22..22..99..88..22.1.1. . FFooccaalilizzaacciióónn ddee áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccoos.s . LLooss pprrooyyeeccttooss ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbieientnataleless ssee ffooccaalliizzaarráánn eenn llaass áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss iiddeennttiiffiiccaaddooss eenn eell RReeggisistrtroo ÚÚnniiccoo ddee EEccoossiisstteemmaass yy ÁÁrreeaass AAmmbibeinetnatlaeless ((RREEAAAA) ) oo eenn eell RReeggisistrtroo ÚÚnniiccoo NNaacciioonnala l ddee ÁÁrreeaass PPrrootteeggiiddaass ((RRUUNNAPA)P,) , ssiinn ppeerjrjuuiciciioo ddee ppooddeer r iimmpplleemmeentnatar r eell iinncceenntitivvoo eenn ccuuaallqquuieierr ppaarrttee ddeel l tteerrrriittoorriioo nnaaccioionanla.l . EEnn eessttaass áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggicicoos,s , ppaarraa eeffeeccttooss ddee llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l iinncceenntitivvoo

ssee aatteennddeerráánn ddee mmaannereara pprreeddoommininaantnete aaqquueellllaass qquuee ccuummpplalann uunnaa ddee llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnddiciciioonnees:s : aa)) ÁÁrreeaass oo eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss ccoonn rriieessggoo ddee ddeeggrraaddaaccióiónn ddee llaa ccoobbeertrtuurraa nnaattuurraal l eessppeecciiaallmmeentnete ppoorr eexxppaannssióiónn ddee llaa ffrroonntteerraa aaggrrooppeecucaurairai,a , ccoonn éénnffaassisis eenn aaqquueellllaass qquuee ssee llooccaalliicceenn eenn mmuuninciicpipioioss pprriioorriizzaaddooss ppaarraa eell ppoosscocnofnliflcictoto; ; bb)) ÁÁrreeaass oo eeccoossiisstteemmaass eess