MINAMBIENTE - Concepto 221213-022220 de 2023

MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 Bogotá D.C., OOONOOOO Bogotá D.C., $ | Alresponder por favor citese este número - 13002023E2022220 - [Fecha Radicado: 2022-12-13

SSeeññoorr: : . [Código de Verificación: Folios: 4

EEDDEEIILL QQUUIINNTTEERROO MMAARRÍÍNN [Radicador: Ventanilla Minambiente — [aneos0

CCéédduullaa: : 1155..443399..77441177 [Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible CCeel:l: 331111660077 6699 2299

CCoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo:: eeddeeiillqgmm1111(@Boouuttllooookk..ccoomm CCiiuuddaadd AASSUUNNTTOO:: CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRIIDDIICCOO.. VViiggeenncciiaa DDeeccrreettoo 995533 ddee 22001133 --PPaaggoo ppoorr SSeerrvviicciiooss AAmmbibeienntatalleess.. RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 22002222EE11004455117788 ddee ffeecchhaa 1188--1111--22002222

RReessppeettaaddoo sseeññoorr QQuuiinntteerroo:: TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa ccoonnssuullttaa pprreesseennttaaddaa mmeeddiiaannttee eell rraaddiiccaaddoo ddeell aassuunnttoo,, nnooss ppeerrmmiittiimmooss ppllaanntteeaarr llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnssiiddeerraacciioonneess,, ddeejjaannddoo ddee pprreesseennttee qquuee eenn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, eell DDeeccrreettoo 33557700 ddee 22001111,, ppoorr llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155,, yy eell aarrttííccuulloo 11..11..11..11..11 ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaa pprreesseennttee ccoonnssuullttaa sseerráa rreessuueellttaa eenn aabbssttrraaccttoo yy nnoo ssee rreeffeerriirráá aa nniinnggúúnn ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr oo ccoonnccrreettoo.. Il.. CCOONNCCEEPPTTOOSS EEMMIITTIIDDOOSS PPOORR LLAA OOAAJJ LLaa OOffiicciinnaa AAsseessoorraa JJuurrííddiiccaa ppoorr mmeeddiioo ddeell RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 11330000--EE22--22002222--001100882211,, ssee pprroonnuunncciióó ssoobbrree llaa vviiggeenncciiaa ddeell

eennttoonncceess DDeeccrreettoo 995533 ddee 22001133.. IlIl. AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS JJUURRIIDDIICCOOSS EEll aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111,, ddiissppoonnee lloo ssiigguuiieennttee:: ““AARRTTÍÍCCUULLOO 221100.. AADDQQUUIISSIICCIIÓÓNN DDEE ÁÁRREEAASS DDEE IINNTTEERRÉÉSS PPAARRAA AACCUUEEDDUUCCTTOOSS MMUUNNIICCIIPPAALLEESS.. EEll aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933 qquueeddaarráá aassíí:: ““AArrttííccuulloo 111111.. AAddqquuisisiicciióónn ddee áárreeaass ddee iinntteerrééss ppaarraa aaccuueedduuccttooss mmuunniciciippaalleess yy rreeggiioonnaalleess.. DDeecclláárreennssee ddee iinntteerrééss ppúúbblliiccoo llaass áárreeaass ddee iimmppoorrttaanncciiaa eessttrraattééggiiccaa ppaarraa llaa ccoonnsseerrvvaacciióónn ddee rreeccuurrssooss hhííddrriiccooss qquuee ssuurrtteenn ddee aagguuaal looss

aaccuueedduuccttooss mmuuninciciippaalleess,, ddiissttrriittaalleess yy rreeggiioonnaalleess.. LLooss ddeeppaarrttaammeennttooss yy mmuunniciciippiiooss ddeeddiiccaarráánn uunn ppoorrcceennttaajjee nnoo iinnffeerriioorr aall 11%% ddee ssuuss iinnggrreessooss ccoorrrriieenntteess ppaarraa llaa aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee ddiicchhaass zzoonnaass oo ppaarraa ffiinnaanncciiaarr eessqquueemmaass ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbieienntatalleess.. LLaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbiieennttaalleess ddeeffiinniirráánn llaass áárreeaass pprriioorriittaarriiaass aa sseerr aaddqquuiirriiddaass ccoonn eessttooss rreeccuurrssooss oo ddóónnddee ssee ddeebbeenn iimmpplleemmeennttaarr llooss eessqquueemmaass ppoorr ppaaggooss ddee sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa rreeggllaammeennttaacciióónn qquuee eell MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbibeiennttee,, ((…...)).. SSuu aaddmmininiissttrraacciióónn ccoorrrreessppoonnddeerráá aall rreessppeeccttiivvoo ddiissttrriittoo oo mmuunincicipipiioo.. LLooss

mmuuninciciippiiooss,, ddiissttrriittooss yy ddeeppaarrttaammeennttooss ggaarraannttiizzaarráánn llaa iinncclluussiióónn ddee llooss rreeccuurrssooss ddeennttrroo ddee ssuuss ppllaanneess ddee ddeessaarrrroolllloo yy pprreessuuppuueessttooss aannuuaalleess rreessppeeccitiivvooss,, iinnddiivvididuuaalliziáznanddoossee llaa ppaarrttiiddaa ddeessttiinnaaddaa ppaarraa ttaall ffiinn..”” ((NNeeggririllllaass yy ssuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo)) LLaa aanntteerriioorr nnoorrmmaa ffaaccuullttaa aa llooss ddeeppaarrttaammeennttooss yy mmuunniciciippiiooss aa ddeeddiiccaarr uunn ppoorrcceennttaajjee nnoo iinnffeerriioorr aall 11%% ddee ssuuss iinnggrreessooss ccoorrrriieenntteess,, aa llaa aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss,, oo ppaarraa ffiinnaanncciiaarr eessqquueemmaass ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbieienntatalleess,, aall iinntteerriioorr ddee áárreeaass pprriioorrizizaaddaass ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbiieennttaalleess

CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 11 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 III.I. AASSUUNNTTOO AA TTRRAATTAARR:: CCoonnssulutltaa:: ““((.…..)) eell DDeeccrreettoo 995533 ddee 22001133,, ffuuee ddeerrooggaaddoo oo mmooddiiffiiccaaddoo yy eenn qquuéé aassppeeccttooss””.. IIVV.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS JJUURRIIDDIICCAASS SSeeaa lloo pprriimmeerroo pprreecciissaarr qquuee eell GGoobbiieerrnnoo NNaacciioonnaall ppoorr mmeeddiioo ddeell eennttoonncceess DDeeccrreettoo 995533 ddee 22001133'1,, aa llaa ppoossttrree ccoommppiillaaddoo

eenn eell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155?2,, rreeggllaammeennttóó eell yyaa cciittaaddoo aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111.. AAhhoorraa bbiieenn,, eess ooppoorrttuunnoo rreeccoorrddaarr qquuee eell aarrttííccuulloo 110088 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 117744 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee 2200115533,, ffaaccuullttaa aa llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbiieennttaalleess eenn ccoooorrddiinnaacciióónn yy ccoonn eell aappooyyoo ddee llaass eennttiiddaaddeess tteerrrriittoorriiaalleess,, aa qquuee aaddeellaanntteenn ppllaanneess ddee ccooffiinnaanncciiaacciióónn nneecceessaarriiooss ppaarraa aaddqquuiririirr áárreeaass oo eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss ppaarraa llaa ccoonnsseerrvvaacciióónn,, pprreesseerrvvaacciióónn yy rreeccuuppeerraacciióónn ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess,, oo iimmpplleemmeennttaarr eenn eellllaass eessqquueemmaass ddee ppaaggoo ppoorr

sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess uu oottrrooss iinncceennttiivvooss eeccoonnóómmiiccooss ppaarraa llaa ccoonnsseerrvvaacciióónn.. EEnn eell mmaarrccoo aarrttííccuulloo 110088 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmaoddiiffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 117744 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee 22001155 yy aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddififiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111,, ccoonn bbaassee eenn lloo ccoonntteemmppllaaddoo eenn eell AAccuueerrddoo FFiinnaall ppaarraa llaa TTeerrmmiinnaacciióónn ddeell CCoonnflfliiccttoo yy llaa CCoonnssttrruucccciióónn ddee uunnaa PPaazz EEssttaabbllee yy DDuurraaddeerraa ddeell 2266//0099//22001166,, ssee eexxppiiddiióó eell DDeeccrreettoo--LLeeyy 887700 ddee 22001177,, eell ccuuaall rreegguullóó lloo rreellaacciioonnaaddoo ccoonn eell ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess yy oottrrooss iinncceennttiivvooss aa llaa

ccoonnsseerrvvaacciióónn.. CCoonn llaa eexxppeeddiicciióónn ddeell DDeeccrreettoo--LLeeyy nnúúmmeerroo 887700 ddee 22001177 ssee eessttaabblleecciieerroonn llaass ddiirreeccttrriicceess ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo ddee llooss ppaaggooss ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess yy oottrrooss iinncceennttiivvooss aa llaa ccoonnsseerrvvaacciióónn qquuee ppeerrmmiittaann eell mmaanntteenniimmiieennttoo yy ggeenneerraacciióónn ddee sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss,, aa ttrraavvééss ddee aacccciioonneess ddee pprreesseerrvvaacciióónn yy rreessttaauurraacciióónn yy tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa lloo ddeeffiinniiddoo eenn eell rreeffeerriiddoo DDeeccrreettoo--LLeeyy,, ffuuee nneecceessaarriioo hhaaccee nneecceessaarriioo rreeggllaammeennttaarr eell iinnssttrurummeennttoo ddeell ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess aassoocciiaaddooss aa llaass aacccciioonneess,, mmooddaalliiddaaddeess yy eelleemmeennttooss bbaássiiccooss ddee ddiicchhooss pprrooyyeeccttooss,, aassíí ccoommoo

mmooddififiiccaarr llaa rreeggllaammeennttaacciióónn vviiggeennttee ssoobbrree eell ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess yy aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddififiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111,, qquuee hhaabbííaa ssiiddoo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell CCaappííttuulloo 88 ddeell TTííttuulloo 99 ddee llaa PPaarrttee 22 ddeell LLiibbrroo 22 ddeell DDeeccrreettoo nnúúmmeerroo 11007766 ((aanntteess DDeeccrreettoo 995533 ddee 22001133)).. PPaarraa eeffeeccttooss ddee lloo ccoonntteemmppllaaddoo eenn llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ((aarrttííccuullooss 110088 yy 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933 yy DDeeccrreettoo-- LLeeyy 887700 ddee 22001177)),, eell GGoobbiieerrnnoo NNaacciioonnaall eexxppiiddiióó eell DDeeccrreettoo 11000077 ddee 22001188,4, ccoonn eell oobbjjeettoo ddee rreeggllaammeennttaarr lloo rreeffeerreennttee

aall ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbieienntatalleess,, yy llaa aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss qquuee ttrraattaann llooss aarrttííccuullooss 110088 yy 111111 ddee LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddiiffiiccaaddooss ppoorr llooss aarrttííccuullooss 117744 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee 22001155 yy 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111,, rreessppeeccttiivvaammeennttee ((vveerr aarrttííccuulloo 22..22..99..88..11..11 ddeell ddeeccrreettoo ííddeemm)).. 11 PPoorr eell ccuuaall ssee rreeggllaammeennttaa eell aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933 mmooddififiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111.. 22 ““PPoorr mmeeddiioo ddeell ccuuaall ssee eexxppiiddee eell DDeeccrreettoo ÚÚnniiccoo RReeggllaammeentnatarriioo ddeell SSeeccttoorr AAmmbibeiennttee””

33 PPoorr llaa ccuuaall ssee eexxppiiddee eell PPllaann NNaacciioonnaall ddee DDeessaarrrroolllloo 22001144--22001188 ““TTooddooss ppoorr uunn nnuueevvoo ppaaííss””.. 44 PPoorr eell ccuuaall ssee mmooddififiiccaa eell CCaappííttuulloo 88 ddeell TTííttuulloo 99 ddee llaa PPaarrttee 22 ddeell LLiibbrroo 22 ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, DDeeccrreettoo ÚÚnniiccoo RReeggllaammeenntatarriioo ddeell SSeeccttoorr AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteennibibllee,, eenn lloo rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa rreeggllaammeennttaacciióónn ddee llooss ccoommppoonneenntteess ggeenneerraalleess ddeell iinncceennttiivvoo ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess yy llaa aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss eenn áárreeaass yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss qquuee ttrraattaann eell

DDeeccrreettoo LLeeyy 887700 ddee 22001177 yy llooss aarrttííccuullooss 110088 yy 111111 ddee LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddiiffiiccaaddooss ppoorr llooss aarrttííccuullooss 117744 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee 22001155 yy 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111,, rreessppeeccttiivvaammeennttee»».. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 22 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 EEnn eessttee mmaarrccoo,, eell aalluuddiiddoo ddeeccrreettoo rreeggllaammeennttaarriioo 11000077 ddee 22001188,, sseeññaallaa eennttrree oottrraass rreeggllaass,, llaass ssiigguuiieenntteess::

““AARRTTÍÍCCUULLOO 22..22..99..88..11..22.. ÁÁmmbbiittoo ddee aapplliiccaacciióónn.. EEll pprreesseennttee ccaappííttuulloo aapplliiccaa aa llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbieienntatalleess,, eennttiiddaaddeess tteerrrriittoorriiaalleess yy ddeemmaáss ppeerrssoonnaass ppúúbblliiccaass oo pprriivvaaddaass,, qquuee pprroommuueevvaann,, ddiisseeññeenn oo iimnpplleemmeenntteenn pprrooyyeeccttooss ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess ffininaanncciiaaddooss oo ccooffiinnaanncciiaaddooss ccoonn rreeccuurrssooss ppúúbblliiccooss yy pprriivvaaddooss,, oo qquuee aaddeellaanntteenn pprroocceessooss ddee aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss ddee aaccuueerrddoo aa llaass nnoorrmmaass sseeññaallaaddaass eenn eell aarrttííccuulloo aanntteerriioorr.. ((ssuubbrraayyaaddoo yy nneeggririllllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo)) AARRTTÍÍCCUULLOO 22..22..99..88..33..55.. GGaassttooss aassoocciiaaddooss aa llooss ppaaggooss ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess yy aa llaa aaddqquuiissiicciióónn ddee pprreeddiiooss.. SSee

ppooddrráánn aatteennddeerr llooss ggaassttooss ddiirreeccttaammeennttee aassoocciiaaddooss aall ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess yy llaa aaddqquuiissiicciióónn ddee pprreeddiiooss,, rreellaacciioonnaaddooss ccoonn eell mmoonniittoorreeoo yy sseegguuiimmiieennttoo,, eessttuuddiiooss ddee ttííttuullooss,, lleevvaannttaammiieennttooss ttooppooggrrááffiiccooss,, aavvaallúúooss ccoommeerrcciiaalleess yy ggaassttooss nnoottaarriiaalleess yy ddee rreeggiissttrroo.. PPaarraa eell ccaassoo ddee llooss pprreeddiiooss aaddqquuiirriiddooss ttaammbbiiéénn ppooddrráá iinncclluuiirrssee llaa ccuussttooddiiaa yy aaddmmiinniissttrraacciióónn ddee llooss mmiissmmooss.. ((ssuubbrraayyaaddoo yy nneeggrriillllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo)) AARRTTÍÍCCUULLOO 22..22..99..88..44..11.. IInnvveerrssiioonneess ppaarraa eell ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess yy llaa aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee

pprreeddiiooss.. LLooss mmuuninciciippiiooss,, ddiissttrriittooss yy ddeeppaarrttaammeennttooss eeffeeccttuuaarráánn llaass iinnvveerrssiioonneess ccoonn eell ppoorrcceennttaajjee nnoo iinnffeerriioorr aall 11 %% ddee llooss iinnggrreessooss ccoorrrriieenntteess eessttaabblleecciiddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa lleeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 22110 0 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111,, ccoonn ssuujjeecciióónn aa lloo pprreevviissttoo eenn eell pprreesseennttee ccaappííttuulloo.. IIgguuaallmmeennttee,, llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbiieennttaalleess eenn ccoooorrddiinnaacciióónn yy ccoonn eell aappooyyoo ddee llaass eennttiiddaaddeess tteerrrriittoorriiaalleess rreeaalliizzaarráánn llaass iinnvveerrssiioonneess ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo 110088 ddee LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddififiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 117744 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee

22001155,, eenn eell mmaarrccoo ddee lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell pprreesseennttee ccaappííttuulloo.. PPAARRÁÁGGRRAAFFOO.. LLooss mmuunniciciippiiooss,, ddiissttrriittooss yy ddeeppaarrttaammeennttooss iinnccoorrppoorraarráánn llooss iinnggrreessooss ccoorrrriieenntteess aa llooss qquuee ssee rreeffiieerree eell aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa lleeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111,, eenn ssuuss ppllaanneess ddee ddeessaarrrroolllloo yy pprreessuuppuueessttooss aannuuaalleess rreessppeeccttiivvooss,, iinnddiivviidduuaalliizzaannddoo llaass ppaarrttiiddaass ddeessttiinnaaddaass ppaarraa eell ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess yy llaa aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss.. ((ssuubbrraayyaaddoo yy nneeggrriillllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo))

tteexxttoo)) AARRTTÍÍCCUULLOO 22..22..99..88..44..22.. AAddqquuisisiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss.. EEll pprroocceeddiimmiieennttoo ppaarraa llaa aaddqquuiissiicciióónn ddee pprreeddiiooss ssee rreeggiirráá ppoorr lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa LLeeyy 338888 ddee 11999977 oo llaa nnoorrmmaa qquuee lloo mmoodidfifiiqquuee,, aaddiicciioonnee,, ssuussttiittuuyyaa oo ccoommpplleemmeenntete.. (...) (…) EEll mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss ssee rreeffiieerree aa aaqquueellllaass aaccttiivvididaaddeess ddiirreeccttaammeennttee ddeessaarrrroollllaaddaass eenn llooss pprreeddiiooss aaddqquuiirriiddooss ppoorr llaass eennttiiddaaddeess tteerrrriittoorriiaalleess ppaarraa llaa pprreesseerrvvaacciióónn yy rreessttaauurraacciióónn ddee llooss eeccoossiisstteemmaass pprreesseenntteess eenn llooss mmiissmmooss,, ppaarraa lloo ccuuaall llaa aauuttoorriiddaadd aammbbiieennttaall ccoommppeetteennttee ddaarráá eell aappooyyoo ttééccnniiccoo rreeqquueerriiddoo ppoorr llaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriiaall..””

((ssuubbrraayyaaddoo yy nneeggririllllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo)) VV.. CCOONNCCLLUUSSIIOONNEESS DDee ttaall mmaanneerraa qquuee ccoonn llaa eexxppeeddiicciióónn ddeell DDeeccrreettoo--LLeeyy 887700 ddee 22001177 yy ssuu DDeeccrreettoo rreeggllaammeennttaarriioo 11000077 ddee 22001188,, mmoodidfifiiccaattoorriioo ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaa aaddqquuiissiicciióónn yy mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss qquuee ddeebbeenn rreeaalliizzaarr llooss eenntteess tteerrrriittoorriiaalleess,, ccoonn eell ppoorrcceennttaajjee nnoo iinnffeerriioorr aall 11 %% ddee ssuuss iinnggrreessooss ccoorrrriieenntteess,, eenn eell mmaarrccoo ddee lloo eessttaabblleecciiddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 111111 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 221100 ddee llaa LLeeyy 11445500 ddee 22001111,, hhooyy eenn ddííaa ssee rreeaalliizzaa ccoonn ssuujjeecciióónn aa

lloo pprreevviissttoo eenn eell DDeeccrreettoo 11000077,, rreeggllaammeennttaarriioo ddeell DDeeccrreettoo--LLeeyy 887700 ddee 22001188,, ssaallvvoo eenn llooss ddiissppuueessttoo eenn eell aarrttííccuulloo 22..22..99..88..44..33 qquuee ddiissppoonnee lloo ssiigguuiieennttee:: CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 33 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ““AArrttííccuulloo 22..22..99..88..44..33.. TTrraannssiicciióónn.. LLooss pprroocceessooss ddee aaddqquuisisiicciióónn,, mmaanntteenniimmiieennttoo ddee pprreeddiiooss yy ddee

iimmpplleemmeennttaacciióónn ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbiieennttaalleess aaddeellaannttaaddooss ccoonn aanntteerriioorriiddaadd aall pprreesseennttee ddeeccrreettoo ssee ccoonnttiinnuuaarráá rriiggieiennddoo bbaajjoo llaass ddiissppoossiicciioonneess pprreevviissttaass aall mmoommeennttoo ddee ssuu iinniicciiaacciióónn,, ssaallvvoo eenn lloo qquuee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa pprróórrrrooggaa ddee llooss aaccuueerrddooss ssuussccrriittooss ppaarraa eell oottoorrggaammiieennttoo ddeell iinncceennttiivvoo ddee ppaaggoo ppoorr sseerrvviicciiooss aammbbieienntatalleess,, lloo ccuuaall ssee rreeggiirráá ppoorr lloo ddiissppuueessttoo eenn eell pprreesseennttee ccaappííttuulloo””.. EEll pprreesseennttee ccoonncceeppttoo ssee eexxppiiddee aa ssoolliicciittuudd ddeell sseeññoorr EEDDEEIILL QQUUIINNTTEERROO MMAARRÍÍNN yy ccoonn ssuujjeecciióónn aa lloo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell

aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155 eell qquuee rreezzaa:: ““SSaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaall eenn ccoonnttrraarriioo,, llooss ccoonncceeppttooss eemmiittiiddooss ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess ccoommoo rreessppuueessttaass aa ppeettiicciioonneess rreeaalliizzaaddaass eenn eejjeerrcciicciioo ddeell ddeerreecchhoo aa ffoorrmmuullaarr ccoonnssuullttaass nnoo sseerráánn ddee oobblliiggaattoorriioo ccuummpplliimmiieennttoo oo eejjeeccuucciióónn””.. AAtteennttaammeennttee,, a ALICIA ANDREA BAQUUEERROO OORRTTEEGGÓÓNN JJeeffee OOfificciinna a AAsseessoorraa/ JJuurrííddiiccaa PPrrooyyeeccttóó:: HHééccttoorr AAbbeell CCaasstteellllaannooss PPéérreezz —– CCoonnttrraattiissttaa RReevviissoo:: — CCllaauuddiiaa FFeerrnnaannddaa CCaarrvvaajjaall MMiirraannddaa –— AAsseessoorraa CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 44 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa