MINAMBIENTE - Concepto 230112-000545 de 2024

MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MAD©E DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 B ogotá, D.C. 13002023E2000545 Bogotá, D.C. 13002023E2000545 AJA!l rreessppoonnddeerr ppoorr ffaavvoorr ccíítteessee eessttee nnúúmmeerroo 1133000022002233EE2200000055445)5

FFeecchhaa RRaaddiiccaaddoo: : 22002233--0011--1122 1122::4444::3355

C¡Cóóddiiggoo ddee VVeerriiffiiccaacciióónn:: 0OcC6699bb FFoolliiooss:: 55

RRaaddiiccaaddoorr: : VVeennttaannililllaa MMiinnaammbbiieennttee AAnneexxooss:: 0O SSeeññ0orr MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee

EERRIICCSSSSOONN EERRNNEESSTTOO MMEENNAA GGAARRZZOONN

CCoolleeccttiivvoo PPrriimmeerraa LLíínneeaa AAmmbibeiennttaall IInntteerrnnaacciioonnaall CCoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo:: pprriliiamlibianmtebrnianctioenarln@(aOg gcmmiaaioill.n.ccaoomlm AAssuunnttoo CCoonncceeppttoo jjuurrííddiiccoo.. CCoonnssuullttaa ssoobbrree eell mmeeddiioo aammbbiieennttee eenn CCoolloommbbiiaa rreeaallmmeennttee eess ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo.. DDeerreecchhoo aall mmeeddiioo aammbbiieennttee ssaannoo ccoommoo ddeerreecchhoo ccoonnssttiittuucciioonnaall ffuunnddaammeentnatall//rreessppuueessttaa aa llooss nnuummeerraalleess 1133 yy 1144.. PPeettiicciióónn ttrraassllaaddaaddaa ppoorr eell CCoonnsseejjoo SSuuppeerriioorr ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa.. RRaaddiiccaaddoo 22002233EE11000000112244.. RReessppeettaaddoo sseeññoorr MMeennaa;; TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa ccoonnssuullttaa pprreesseennttaaddaa mmeeddiiaannttee eell rraaddiiccaaddoo ddeell aassuunnttoo,, nnooss ppeerrmmiittiimmooss ppllaanntteeaarr

llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnssiiddeerraacciioonneess,, ddeejjaannddoo ddee pprreesseennttee qquuee eenn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, eell DDeeccrreettoo 33557700 ddee 22001111,, ppoorr llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155,, yy eell aarrttííccuulloo 11..11..11..11..11 ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaa pprreesseennttee ccoonnssuullttaa sseerráá rreessuueellttaa eenn aabbssttrraaccttoo yy nnoo ssee rreeffeerriirráá aa nniinnggúúnn ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr oo ccoonnccrreettoo.. Il.. CCOONNCCEEPPTTOOSS EEMMIITTIIDDOOSS PPOORR LLAA OOFFIICCIINNAA AASSEESSOORRAA JJUURRIIDDIICCAA –- OOAAJJ SSoobbrree eell tteemmaa ddeell aassuunnttoo,, llaa OOAAJJ yy rreellaacciioonnaaddoo ccoonn eell mmeeddiioo aammbbiieennttee ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo,, ssee hhaa pprroonnuunncciiaaddoo eenn aanntteerriioorreess ooppoorrttuunniiddaaddeess,, ddeessttaaccaammooss eennttrree oottrrooss ccoonncceeppttooss,, llooss rraaddiiccaaddooss 88114400--

EE22001100229922 ddeell 2299 ddee mmaayyoo ddee 22002200 yy 11330000--EE2222002222--00001133774400 ddeell 1111 ddee mmaayyoo ddee 22002222.. III.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS JJUURRIIDDIICCOOSS PPaarraa rreessoollvveerr llaa ccoonnssuullttaa eenn eessttuuddiioo,, eess rreelleevvaannttee tteenneerr eenn ccuueennttaa ddee mmaanneerraa eessppeecciiaall llooss aarrttííccuullooss 88,, 7799 yy 8800 ddee llaa CCaarrttaa PPoolílíttiiccaa,, aarrttííccuulloo 11 yy 77 ddeell DDeeccrreettoo —– LLeeyy 22881111 ddee 11997744,, yy aarrttííccuulloo 33 yy 5500 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, qquuee eessttaabblleecceenn:: AArrttííccuulloo 88.. EEss oobblliiggaacciióónn ddeell EEssttaaddoo yy ddee llaass ppeerrssoonnaass pprrootteeggeerr llaass rriiqquueezzaass ccuullttuurraalleess yy nnaattuurraalleess ddee llaa NNaacciióónn.. AArrttííccuulloo 7799.. TTooddaass llaass ppeerrssoonnaass ttiieenneenn ddeerreecchhoo aa ggoozzaarr ddee uunn aammbbiieennttee ssaannoo.. LLaa lleeyy ggaarraannttiizzaarráá llaa

ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llaa ccoommuunniiddaadd eenn llaass ddeecciissiioonneess qquuee ppuueeddaann aaffeeccttaarrlloo.. EEss ddeebbeerr ddeell EEssttaaddoo pprrootteeggeerr llaa CCaallllee 3377 NNoo.. 88 -– 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 11 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DD EE A AM MB BI IEE NN TT EE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MAD©E DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ddiivveerrssiiddaadd ee iinntteeggrriiddaadd ddeell aammbbieiennttee,, ccoonnsseerrvvaarr llaass áárreeaass ddee eessppeecciiaall iimmppoorrttaanncciiaa eeccoollóóggiiccaa yy ffoommeennttaarr

llaa eedduuccaacciióónn ppaarraa eell llooggrroo ddee eessttooss ffiinneess.. AArrttííccuulloo 8800.. EEll EEssttaaddoo ppllaanniiffiiccaarráá eell mmaanneejjoo yy aapprroovveecchhaammiieennttoo ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess,, ppaarraa ggaarraannttiizzaarr ssuu ddeessaarrrroolllloo ssoosstteenniibbllee,, ssuu ccoonnsseerrvvaacciióónn,, rreessttaauurraacciióónn oo ssuussttiittuucciióónn.. AAddeemmááss,, ddeebbeerráá pprreevveenniirr yy ccoonnttrroollaarr llooss ffaaccttoorreess ddee ddeetteerriioorroo aammbibeientnatal,l, iimmppoonneerr llaass ssaanncciioonneess lleeggaalleess yy eexxiiggiirr llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss ddaaññooss ccaauussaaddooss.. AAssíí mmiissmmoo,, ccooooppeerraarráá ccoonn oottrraass nnaacciioonneess eenn llaa pprrootteecccciióónn ddee llooss eeccoossiisstteemmaass ssiittuuaaddooss eenn llaass zzoonnaass ffrroonntteerriizzaass.. DDeell DDeeccrreettoo--LLeeyy 22881111 ddee 11997744,, ddeessttaaccaammooss:: ““AArrttííccuulloo 11-- EEll aammbbiieennttee eess ppaattrriimmoonniioo ccoommúúnn.. EEll EEssttaaddoo yy

llooss ppaarrttiiccuullaarreess ddeebbeenn ppaarrttiicciippaarr eenn ssuu pprreesseerrvvaacciióónn yy mmaanneejojo,, qquuee ssoonn ddee uuttiillididaadd ppúúbblliiccaa ee iinntteerrééss ssoocciiaall.. LLaa pprreesseerrvvaacciióónn yy mmaanneejjoo ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess ttaammbbiiéénn ssoonn ddee uuttiillididaadd ppúúbblliiccaa ee iinntteerrééss ssoocciaial”l”.. ““AArrttííccuulloo 77..-- TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa ddiissffrruuttaarr ddee uunn aammbbiieennttee ssaannoo.. ““AArrttííccuulloo 33.. DDeell ccoonncceeppttoo ddee DDeessaarrrroolllloo SSoosstteennibibllee.. SSee eennttiieennddee ppoorr ddeessaarrrroolllloo ssoosstteenniibbllee eell qquuee ccoonndduuzzccaa aall ccrreecciimmiieennttoo eeccoonnóómmicicoo,, aa llaa eelleevvaacciióónn ddee llaa ccaalliiddaadd ddee llaa vviiddaa yy aall bbiieenneessttaarr ssoocciiaal,l, ssiinn

aaggoottaarr llaa bbaassee ddee rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess eenn qquuee ssee ssuusstteennttaa,, nnii ddeetteerriioorraarr eell mmeeddiioo aammbbiieennttee oo eell ddeerreecchhoo ddee llaass ggeenneerraacciioonneess ffuuttuurraass aa uuttiilliizzaarrlloo ppaarraa llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee ssuuss pprrooppiiaass nneecceessiiddaaddeess.. AArrttííccuulloo 5500.. SSee eennttiieennddee ppoorr LLiicceenncciiaa AAmmbibeiennttaall llaa aauuttoorriizzaacciióónn qquuee oottoorrggaa llaa aauuttoorriiddaadd aammbbiieennttaall ccoommppeetteennttee ppaarraa llaa eejjeeccuucciióónn ddee uunnaa oobbrraa oo aaccttiivviiddaadd,, ssuujjeettaa aall ccuummpplliimmiieennttoo ppoorr eell bbeenneefificciiaarriioo ddee llaa lliicceenncciiaa ddee llooss rreeqquuiissiittooss qquuee llaa mmiissmmaa eessttaabblleezzccaa eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa pprreevveenncciióónn,, mmiittiiggaacciióónn,, ccoorrrreecccciióónn,, ccoommppeennssaacciióónn yy mmaanneejjoo ddee llooss eeffeeccttooss aammbbiieennttaalleess ddee llaa oobbrraa oo aaccttiivviiddaadd aauuttoorriizzaaddaa””..

SSeenntteenncciiaass qquuee ddeeccllaarraann ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhoo rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, áárreeaass pprrootteeggiiddaass yy eeccoossiisstteemmaass ddee iimmppoorrttaanncciiaa aammbbieiennttaall yy sseenntteenncciiaass qquuee ccoonnssiiddeerraann eell ddeerreecchhoo aall mmeeddiioo aammbbiieennttee ssaannoo ccoommoo ffuunnddaammenetnatal.l. IlIllI.. AASSUUNNTTOO AA TTRRAATTAARR:: AA ccoonnttiinnuuaacciióónn,, ssee ttrraassccrriibbeenn ssuuss pprreegguunnttaass:: ““1133.. SSee ccoonnssiiddeerraa qquuee eell MMEEDDIIOO AAMMBBIIEENNTTEE eenn CCoolloommbbiiaa rreeaallmmeennttee eess ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo eenn eell eenntteennddiiddoo qquuee eexxiisstteenn ttéérrmmiinnooss ddee rreeffeerreenncciiaa llooss ccuuaalleess ssoonn llooss llinineeaammiieennttooss ggeenneerraalleess qquuee llaa aauuttoorriiddaadd aammbbiieennttaall sseeññaallaa yy ppuubblliiccaa ppaarraa llaa eellaabboorraacciióónn yy eejjeeccuucciióónn ddee llooss EEssttuuddiiooss ddee IImmppaaccttoo AAmmbibeiennttaall ((EElIAA))

yy DDiiaaggnnóóssttiiccoo AAmmbibeiennttaall ddee AAlltteerrnnaattiivvaass DDAAAA pprreesseennttaaddooss aannttee llaa aauuttoorriiddaadd aammbbiieennttaall ccoommppeetteennttee aall CCaallllee 3377 NNoo.. 88 -– 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 22 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MAD©E DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 mmoommeennttoo ddee ssoolliicciittaarr eell oottoorrggaammiieennttoo ddee uunnaa lliicceenncciiaa aammbbieienntatal,l, ffuueerreenn vvuullnneerraaddoorreess ddee llooss ddeerreecchhooss oo nnoorrmmaass ssuuppeerriioorreess ccoommoo llaa CCoonnssttiittuucciióónn ppoollííttiiccaa ddee CCoolloommbbiiaa oo eell DDeeccrreettoo LLeeyy 22881111 ddee 119977447?””

““1144.. CCoonnssiiddeerraann qquuee eell DDEERREECCHHOO AA UUNN AAMMBBIIEENNTTEE SSAANNOO ssee ppooddrrííaa ccoonnssiiddeerraarr ccoommoo ““DDEERREECCHHOO FFUUNNDDAAMMEENNTTAALL”” sseeggúúnn lloo pprroommuullggaaddoo eenn llaa RReessoolluucciióónn ((AA//7766//LL..7755)) ddee llaa AAssaammbblleeaa GGeenneerraall ddee llaa OONNUU ((AAGGNNUU),), qquuee aapprroobbóó uunnaa rreessoolluucciióónn qquuee rreeccoonnooccee eell ddeerreecchhoo aa uunn mmeeddiioo aammbbiieennttee lliimmppiioo,, ssaalluuddaabbllee yy ssoosstteenniibbllee ccoommoo uunn ddeerreecchhoo hhuummaa qquuee ppuueeddee aaffeeccttaarr llaa SSaalluudd yy llaa VViiddaa””.. IIVV.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS JJUURRIIDDIICCAASS DDee mmaanneerraa ggeenneeraral,l, eenn CCoolloommbbiiaa eell MMeeddiioo AAmmbbiieennttee NNOO eess ccoonnssiiddeerraaddoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo.. SSee aaddvviieerrttee,,

qquuee aa llaa ffeecchhaa lloo qquuee ssee hhaa pprreesseennttaaddoo aa nniivveell ddeell PPaaííss,, ssoonn sseenntteenncciiaass,, eess ddeecciirr ddeecciissiioonneess ddee llooss óórrggaannooss jjuuddiicciiaalleess qquuee,, eenn ccaassooss ddee ccoonnoocciimmiieennttoo ccoonnccrreettooss,, eess ddeecciirr ddee mmaanneerraa ppaarrttiiccuullaarr,, hhaann ddeeccllaarraaddoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss aa cciieerrttooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, ccoommoo ssoonn aallgguunnooss rrííooss yy oottrraass áárreeaass pprrootteeggiiddaass yy eeccoossiisstteemmaass ddee iimmppoorrttaanncciiaa eessttrraattééggiiccaa aammbbieienntatal.l. LLoo aanntteerriioorr,, nnoo ppuueeddee ttoommaarrssee ccoommoo uunnaa llíínneeaa ddee ppoollííttiiccaa oo ddee rreegguullaacciióónn aammbbieiennttaall ggeenneeraral,l, eess ddeecciirr eessttaass sseenntteenncciiaass jjuuddiicciiaalleess,, nnoo ttiieenneenn uunnaa ccoonnsseeccuueenncciiaa eenn ggeenneerraall eenn eell áámmbbiittoo jjuurrííddiiccoo ccoolloommbbiiaannoo,,

ppoorr lloo ttaannttoo,, ssuuss eeffeeccttooss nnoo ssee ppuueeddeenn eenntteennddeerr ggeenneerraalleess ssoobbrree eell ““MMeeddiioo AAmmbibeientnete””.. DDeennttrroo ddee llaass sseenntteenncciiaass qquuee rreeffiieerreenn aa llooss ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhoo,, ssee eennccuueennttrraann,, llaass ssiigguuiieenntteess:: •e TT--662222 ddee 22001166 ddee llaa CCoorrttee CCoonnstsitittuucciioonnaall ddeeccllaarraa ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo aall RRiioo AAttrraattoo.. •e SSTTCC--44336600 ddee 22001188,, ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa —– SSaallaa CCiivvilil,, ddeeccllaarraa ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo aa llaa AAmmaazzooninaia.. •e TT--003388 ddee 22001199..ddeell TTrriibbuunnaall SSuuppeerriioorr ddee MMeededlellílínn,, ddeeccllaarraa ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo aall RRiioo CCaauuccaa.. •e SSTTCC-- 33887722 ddee 22002200 ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa —– SSaallaa CCivivilil,, ddeeccllaarraa ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo VVííaa

PPaarrqquuee IIssllaa ddee SSaallaammaannccaa.. •e SSTTLL--1100771166 ddee 22002200 ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa —– SSaallaa LLaabboorraal,l, ddeeccllaarraa ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo eell PPaarrqquuee NNaacciioonnaall NNaattuurraall LLooss NNeevvaaddooss.. RReessppeeccttoo aall tteemmaa ddee llaa lliciceenncciiaa aammbbieientnatal,l, qquuee ssee ddeeffiinnee eenn eell aarrttííccuulloo 5500 ddee llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, eessttaa aauuttoorriizzaacciióónn ppaarraa ssuu ttrráámmiittee rreeqquuiieerree pprreesseennttaarr llooss rreeqquuiissiittooss eexxiiggiiddooss,, ddeennttrroo ddee llooss ccuuaalleess eessttáá llaa pprreesseennttaacciióónn ppoorr ppaarrttee ddeell iinntteerreessaaddoo ddee llooss eessttuuddiiooss aammbbieienntatalleess,, ccoonnffoorrmmee ccoonn eell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, ssee ttiieennee qquuee eell DDiiaaggnnóóssttiiccoo AAmmbibeiennttaall ddee AAlltteerrnnaattiivvaass DDAAAA ((NNoo eess eexxiiggiibbllee eenn ttooddooss llooss ccaassooss))

mmiieennttrraass qquuee eell EEssttuuddiioo ddee IImmppaaccttoo AAmmbibeiennttaall –— EElIAA,, ssiieennddoo eell eessttuuddiioo bbáássiiccoo,, eess eell eessttuuddiioo qquuee ssiieemmpprree ssee ddeebbee pprreesseennttaarr ppoorr eell iinntteerreessaaddoo ccoonn llaa ssoolliicciittuudd ddee llaa lliciceenncciiaa aammbbieiennttaall aannttee llaa aauuttoorriiddaadd aammbbieiennttaall ccoommppeetteennttee qquuee ccoonnooccee ddeell pprrooyyeeccttoo,, oobbrraa oo aaccttiivviiddaadd qquuee rreeqquuiieerree lliciceenncciiaa aammbibeientnatal,l, llooss mmeenncciioonnaaddooss eessttuuddiiooss aammbbiieennttaalleess ((DDAAAA yy EEJIAA)) ssee eellaabboorraann ccoonnffoorrmmee aa llooss ttéérrmmiinnooss ddee rreeffeerreenncciiaa.. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 -– 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 33 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa

MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MAD©E DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 PPrreecciissaaddoo lloo aanntteerriioorr,, eell MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee nnoo eess llaa aauuttoorriiddaadd ccoommppeetteennttee ppaarraa mmaannififeessttaarr ssii llooss ttéérrmmiinnooss ddee rreeffeerreenncciiaa,, llooss eessttuuddiiooss aammbbiieennttaalleess yy llaass lliciceenncciiaass aammbbiieennttaalleess oottoorrggaaddaass ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbiieennttaalleess ccoommppeetteenntteess ssee aajjuussttaann aa llaa lleeyy yy aa llaa CCoonnsstitittuucciióónn NNaacciioonnaall ddee 11999911.. 1144.. CCoonnssiiddeerraann qquuee eell DDEERREECCHHOO AA UUNN AAMMBBIIEENNTTEE SSAANNOO ssee ppooddrrííaa ccoonnssiiddeerraarr ccoommoo ““DDEERREECCHHOO

FFUUNNDDAAMMEENNTTAALL”” sseeggúúnn lloo pprroommuullggaaddoo eenn llaa RReessoolluucciióónn ((AA//7766//LL..7755)) ddee llaa AAssaammbblleeaa GGeenneerraall ddee llaa OONNUU ((AAGGNNUU),), qquuee aapprroobbóó uunnaa rreessoolluucciióónn qquuee rreeccoonnooccee eell ddeerreecchhoo aa uunn mmeeddiioo aammbbiieennttee lliimmppiioo,, ssaalluuddaabbllee yy ssoosstteenniibbllee ccoommoo uunn ddeerreecchhoo hhuummaa qquuee ppuueeddee aaffeeccttaarr llaa SSaalluudd yy llaa VViiddaa.. PPaarraa lloo aanntteerriioorr,, ssee rreellaacciioonnaann aallgguunnaass sseenntteenncciiaass ddee llooss AAllttooss TTrriibbuunnaalleess ddeell PPaaííss,, eenn llooss ccuuaalleess rreeccoonnoocceenn qquuee eell ddeerreecchhoo aall mmeeddiioo aammbbiieennttee ssaannoo eess ““UUnn ddeerreecchhoo CCoonnstsitittuucciioonnaall ffuunnddaammenetnatla”l”:: EEnn llaa sseenntteenncciiaa TT--553366 ddee 11999922,, llaa CCoorrttee CCoonnstsitittuucciioonnaal,l, ssoossttiieennee:: ““LLaa lleeggiissllaacciióónn aammbbiieennttaall eenn CCoolloommbbiiaa

hhaa eevvoolluucciioonnaaddoo ddee aaccuueerrddoo aa llooss ccaammbbiiooss eeccoonnóómmicicooss,, ppoollííttiiccooss yy cciieennttííffiiccooss qquuee hhaann ooccuurrrriiddoo eenn llaa ppoossiicciióónn ddeell hhoommbbrree yy ddee llaa ssoocciieeddaadd ffrreennttee aall aapprroovveecchhaammiieennttoo yy ccoonnsseerrvvaacciióónn ddee llaa nnaattuurraalleezzaa yy ddeell ""hhaabbiittaatt”" qquuee hhaa ccoonnssttrruuiiddoo.. PPaarraa eessttaa CCoorrttee,, eennttoonncceess,, nnoo ccaabbee dduuddaa qquuee eell aammbbiieennttee ssaannoo yy eeccoollóóggiiccaammeennttee eeqquuiilliibbrraaddoo eess uunn ddeerreecchhoo CCoonnssttiittuucciioonnaall ffuunnddaammenetnatal,l, ppuueess ssuu vviioollaacciióónn aatteennttaa ddiirreeccttaammeennttee ccoonnttrraa llaa ppeerrppeettuuaacciióónn ddee llaa eessppeecciiee hhuummaannaa yy,, eenn ccoonnsseeccuueenncicaia,, ccoonn eell ddeerreecchhoo mmaáss ffuunnddaammeenntatall ddeell hhoommbbrree:: llaa vviiddaa”” SSuubbrraayyaaddoo yy nneeggririllllaa ffuueerraa ddee tteexxttoo..

AAssiimmiissmmoo,, llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa –— SSaallaa CCiivvilil,, eenn llaa SSTTCC-- 33887722 ddee 22002200,, rreettoommaa llaa ppoossiicciióónn ddee llaa AAllttaa CCoorrttee eenn lloo CCoonnstsittituucciioonnaal,l, aassíí:: ““EEnn ssíínntteessiiss,, llaass nnoorrmmaass ddee llaa CCaarrttaa MMaaggnnaa yy llooss iinnssttrurummeennttooss iinntteerrnaacciioonnaalleess cciittaaddooss ssoobbrree llaa tteemmááttiiccaa ccoonnffoorrmmaann eell BBllooqquuee ddee CCoonnstsitittuucciioonnaalliiddaadd,, eenntteennddiiddoo ccoommoo ““uunniiddaadd jjuurrííddiiccaa”” ddee eessppeecciiaall jjeerraarrqquuííaa ccoonnssttiittuucciioonnaal,l, ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa sseenntteenncciiaa CC--006677 ddee 22000033.. DDee aallllíí qquuee eessaa eelleevvaaddaa ccaatteeggoorrííaa oobblliiggaa aa ttooddooss llooss aaccttoorreess ssoocciiaalleess yy eessttaattaalleess aaddooppttaarr mmeeddiiddaass ppeerriióóddiiccaass

yy eeffiiccaacceess qquuee ccoonnttrriibbuuyyaann aall bbuueenn ffuunncciioonnaammiieennttoo,, mmaanntteenniimmiieennttoo yy ccoonnsseerrvvaacciióónn ddee llaa ffaauunnaa yy fflloorraa qquuee ccoommppoonneenn eell eeccoossiisstteemmaa,, eenn aarraass ddee aasseegguurraarr uunn ““aammbbiieennttee ssaannoo””.. NNóótteessee ccóómmoo llaa CCoorrttee CCoonnsstitittuucciioonnaall hhaa ssoosstteenniiddoo qquuee:: ““((…...)) llaa pprrootteecccciióónn aall aammbbiieennttee ssaannoo ooccuuppaa uunn lluuggaarr ddee ssuummaa iimmppoorrttaanncciiaa eenn eell oorrddeennaammiieennttoo jjuurrííddiiccoo ccoolloommbbiiaannoo,, ppuueess nnuueessttrraa CCoonnsstitittuucciióónn PPoollííttiiccaa ccoonnffiigguurraa uunnaa ““ccoonnssttiittuucciióónn eeccoollóóggiiccaa”” oo ““ccoonnssttiittuucciióónn vveerrddee”” qquuee eessttaabblleeccee eell ddeerreecchhoo aall aammbbiieennttee ssaannoo ccoommoo uunn ffiinn eesseenncciiaall eenn vviirrttuudd ddee llaa rreellaacciióónn aanntteess

ddeessccrriittaa eennttrree eessttee ddeerreecchhoo yy eell ddeerreecchhoo aa llaa ssaalluudd yy aa llaa vviiddaa.. DDiicchhaa rreellaacciióónn ffuuee ccllaarraammeennttee eexxpplliiccaaddaa ppoorr llaa CCoorrttee eenn uunnaa ddee ssuuss pprriimmeerraass ddeecciissiioonneess,, eenn llaa ccuuaall ssee rreeccoonnoocciióó eell ddeerreecchhoo aall aammbbiieennttee ssaannoo ccoommoo uunn ddeerreecchhoo ffuunnddaammeennttaall ppaarraa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa hhuummaanniiddaadd ((sseenntteenncciiaa TT--009922 ddee 11999933)).. EExxpprreessaammeennttee sseeññaallóó qquuee ““eell ddeerreecchhoo aall mmeeddiioo aammbbiieennttee nnoo ssee ppuueeddee ddeesslliiggaarr ddeell ddeerreecchhoo aa llaa vviiddaa yy aa llaa ssaalluudd ddee llaass ppeerrssoonnaass”” ((TT--332255 ddee 22001177)).. DDee oottrroo llaaddoo,, eell SSiisstteemmaa IInntteerraammeerriiccaannoo ddee PPrrootteecccciióónn ddee llooss DDeerreecchhooss HHuummaannooss,, ddeell ccuuaall CCoolloommbbiiaa

ppaarrttiicciippaa,, ccoonnssaaggrraa llaa oobblliiggaacciióónn ddee llooss ““EEssttaaddooss ppaarrtteess”” ddee rreessppeettaarr yy ggaarraannttiizzaarr llooss ddeerreecchhooss CCaallllee 3377 NNoo.. 88 -– 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 44 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DD EE A AM MB BI IEE NN TT EE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MAD©E DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ccoonnssaaggrraaddooss eenn llaa CCoonnvveenncciióónn AAmmeerriiccaannaa ssoobbrree DDeerreecchhooss HHuummaannooss ((aarrtt.. 11..11..)).. TTrraattaaddoo,, aall ccuuaal,l, eennttrree oottrrooss iinnssttrruummeennttooss,, ppeerrtteenneeccee eell PPrroottooccoolloo aaddiicciioonnaall eenn mmaatteerriiaa ddee DDeerreecchhooss EEccoonnóómmicicooss,, SSoocciiaalleess yy

CCuullttuurraalleess.. YY eenn eell qquuee eenn ssuu aarrttííccuulloo 1111 rreeccoonnooccee ccóómmoo ““[tt]jooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa vviivviirr eenn uunn mmeeddiioo aammbbiieennttee ssaannoo””.. MMááxxiimmaa qquuee ssee aaccoommppaassaa ccoonn eell ddeebbeerr ddee pprroommoovveerr ““llaa pprrootteecccciióónn,, pprreesseerrvvaacciióónn yy mmeejjoorraammiieennttoo ddeell mmeeddiioo aammbbieienntete””.. IInncclluussiivvee,, ccoonn llaa nneecceessiiddaadd ddee aaddooppttaarr ddiissppoossiicciioonneess iinntteerrnnaass ““sSii eell eejjeerrcciicciioo ddee llooss ddeerreecchhooss eessttaabblleecciiddooss eenn eell pprreesseennttee PPrroottooccoolloo nnoo eessttuuvviieerraa yyaa ggaarraannttiizzaaddoo ppoorr ddiissppoossiicciioonneess lleeggiissllaattiivvaass oo ddee oottrroo ccaarráácctteerr”” ((aarrtt.. 22º%)”” VV.. CCOONNCCLLUUSSIIOONNEESS EEnn rraazzóónn ddee llaass ccoonnssiiddeerraacciioonneess aanntteerriioorreess,, ssee ttiieennee qquuee eenn CCoolloommbbiiaa nnoo ssee ppuueeddee eenntteennddeerr qquuee eell

MMeeddiioo AAmmbbiieennttee eess ccoonnssiiddeerraaddoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo.. LLoo qquuee ssee hhaa pprreesseennttaaddoo aa nniivveell ddee ddeecciissiioonneess jjuuddiicciiaalleess yy eenn ccaassooss ccoonnccrreettooss,, eess ddeecciirr ddee mmaanneerraa ppaarrttiiccuullaarr,, ssoonn ddeeccllaarraattoorriiaass ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss aa cciieerrttooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, ccoommoo ssoonn aallgguunnooss rrííooss yy oottrraass áárreeaass pprrootteeggiiddaass yy eeccoossiisstteemmaass ddee iimmppoorrttaanncciiaa aammbibeientnatal.l. AAddiicciioonnaallmmeennttee,, ssee pprreecciissaarr qquuee nnoo eess ffuunncciióónn ddeell MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteennibibllee,, ddeecciiddiirr ssii llooss ttéérrmmiinnooss ddee rreeffeerreenncciiaa,, llooss eessttuuddiiooss yy lliciceenncciiaass aammbbiieennttaalleess oottoorrggaaddaass ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess

aammbbiieennttaalleess ccoommppeetteenntteess ssee aajjuussttaann oo nnoo aa llaa lleeyy yy aa llaa CCoonnsstitittuucciióónn NNaacciioonnaall ddee 11999911.. AAssíí mmiissmmoo,, ssee ttiieennee qquuee eenn CCoolloommbbiiaa eell ddeerreecchhoo aall mmeeddiioo aammbbiieennttee ssaannoo,, eess ccoonnssiiddeerraaddoo ccoommoo ddeerreecchhoo ccoonnssttiittuucciioonnaall ffuunnddaammenetnatal.l. EEll pprreesseennttee ccoonncceeppttoo ssee eexxppiiddee aa ssoolliicciittuudd ddeell sseeññoorr EErriiccssssoonn EErrnneessttoo MMeennaa GGaarrzzóónn,, yy ccoonn ssuujjeecciióónn aa lloo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155 eell qquuee rreezzaa:: ““SSaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaall eenn ccoonnttrraarriioo,, llooss ccoonncceeppttooss eemmiittiiddooss ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess ccoommoo rreessppuueessttaass aa ppeettiicciioonneess rreeaalliizzaaddaass eenn eejjeerrcciicciioo ddeell ddeerreecchhoo aa ffoorrmmuullaarr ccoonnssuullttaass nnoo sseerráánn ddee oobblliiggaattoorriioo ccuummpplilimmiieennttoo oo eejjeeccuucciióónn””..

AAtteennttaammeennttee,,

EA BAQUERO ORTEGON

ALICIA ANDREA BAQUERO ORTEGON JJeeffee OOffiicciinnaa AAsseessdorraa JJuurrííddiiccaa PPrrooyyeeccttóó:: CCaarrmmeenn LLuuccííaa PPéérreezz RRooddrriigguueezz-- AAsseessoorraa RReevviissóó:: MMyyrriiaamm AAmmppaarroo AAnnddrraaddee HHeerrnnáánnddeezz-- AAsseessoorraa-- CCoooorrddiinnaaddoorraa GGrruuppoo CCoonncceeppttooss yy NNoorrmmaatitivviiddaadd eenn BBiiooddiivveerrssiiddaadd CCaallllee 3377 NNoo.. 88 -– 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 55 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa