MINAMBIENTE - Concepto 230525-015948 de 2024

MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 BBooggoottáa DD..CC.. ,| 1133000022002233EE22001155994488 AA!l rreessppoonnddeerr ppoorr ffaavvoorr cciitteessee eessttee nnúúmmeerroo 1133000022002233EE2200115599448|8

FFeecchhaa RRaaddiiccaaddoo: : 22002233--0055--2255 1166::4444::3388

C[Cooddiiggoo ddee VVeerriiffiiccaacciióónn:: 8899cc4422 FFoolliiooss:: 00

RRaaddiiccaaddoorr: : VVeennttaannililllaa MMiinnaammbbiieennttee AJAnneexxooss:: 00

SSe eñ ño or r: : MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee

OOCCTTAAVVIIOO PPAACCHHEECCOO PPAATTEERRNNIINNAA

RReepprreesseennttaannttee LLeeggaall

AAssoocciiaacciióónn ddee CCoommeerrcciiaanntteess UUnniiddooss ddee SSuuccrree --AACCUUSS CCoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo:: aaccuuss002200(@0ggmmaailil..ccoomm SSiinncceelleejjoo -- SSuuccrree AASSUUNNTTOO:: CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRIIDDIICCOO.. CCoonnssuullttaa PPrroocceessoo EElleecccciióónn MMiieemmbbrrooss SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo CCAARRSSUUCCRREE.. RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 22002233EE11001166881188.. RReessppeettaaddoo sseeññoorr PPaacchheeccoo:: TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa ccoonnssuullttaa pprreesseennttaaddaa mmeeddiiaannttee eell rraaddiiccaaddoo ddeell aassuunnttoo,, nnooss ppeerrmmiittiimmooss ppllaanntteeaarr llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnssiiddeerraacciioonneess,, ddeejjaannddoo ddee pprreesseennttee qquuee eenn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, eell DDeeccrreettoo--LLeeyy 33557700

ddee 22001111,, ppoorr llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155,, yy eell aarrttííccuulloo 11..11..11..11..11 ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaa pprreesseennttee ccoonnssuullttaa sseerráá rreessuueellttaa eenn aabbssttrraaccttoo yy nnoo ssee rreeffeerriirráá aa nniinnggúúnn ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr oo ccoonnccrreettoo.. Il.. AASSUUNNTTOO AA TTRRAATTAARR:: IInnqquuiieettuuddeess rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa eelleecccciióónn ddee mMiieemmbbrrooss ddeell sseeccttoorr pprriivvaaddoo:: 11..)) PPuueeddeenn lleeggaallmmeennttee llaass OONNGGSS ((EESSAALL)),, aaddeemmááss ddee eelleeggiirr ssuuss DDooss ((22)) RReepprreesseennttaanntteess aannttee eell CCoonnsseejjoo DDiirreeccttiivvoo ddee CCaarrssuuccrree ((RReessoolluucciióónn 00660066 ddee 22000066)),, ttaammbbiiéénn ppaarrttiicciippaarr yy eelleeggiirr aa llooss DDooss ((22)) RReepprreesseennttaanntteess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo aannttee

ddiicchhoo CCoonnsseejjoo.. ¿¿ EEll DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155 oo eell 11885500 ddee 22001155,, ffaaccuullttaa aa llaass EESSAALL ((OONNGGSS)) ppaarraa ppaarrttiicciippaarr eenn llaa EElleecccciióónn ddee ssuuss RReepprreesseennttaanntteess yy aaddeemmááss eenn llaa ddee llooss RReepprreesseennttaanntteess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo ?? 11..11)) FFaaccililiittaarr CCooppiiaa ddeell rreeffeerriiddoo CCoonncceeppttoo eemmititiiddoo ppoorr eell MMiinniisstteerriioo ddee aammbbiieennttee eell 3311 ddee jjuulliioo ddee 2200119 9 ,, uuttiilliziazaddooss ppoorr CCOORRPPOOCCEESSAARR,, CCAAMM YY CCOORRTTOOLLIIMMAA,, aa ttrraavvééss ddeell ccuuaall ssee ddeeccííaa qquuee llaass OONNGGSS,, eessttaabbaann iinnhhaabbiilliitataddaass ppaarraa ppaarrttiicciippaarr eenn eell PPrroocceessoo ddee eelleecccciióónn ddee llooss RReepprreesseennttaanntteess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo eenn llaass CCAARRSS

22..)) EEss lleeggaall qquuee EEll DDiirreeccttoorr ddee CCaarrssuuccrree yy eell CCoommiittéé ddee EEvvaalluuaacciióónn nnoommbbrraaddoo ppoorr eessttee,, ppeerrmmititiieerraann yy hhaabbiilliittaasseenn aa llaass OONNGGSS ((EESSAALL)),, ppaarraa qquuee ppaarrttiicciippaarraann eenn llaa CCoonnvvooccaattoorriiaa eeffeeccttuuaaddaa eenn eell 22001199,, vvoottaarraann yy eelliiggiieerraann ttaammbbiiéénn aa llooss RReepprreesseennttaanntteess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo aannttee eell CCoonnsseejjoo DDiirreeccttiivvoo ppaarraa eell PPeerriiooddoo 22002200 aall 22002233,, ccoonn eell ssiimmppllee aarrgguummeennttoo CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 1 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión

VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ddee qquuee llaass EESSAALL ((OONNGGSS)) aall sseerr EEnnttiiddaaddeess ddee ccaarráácctteerr PPrriivvaaddoo,, ttaammbbiiéénn ppooddííaa ppaarrttiicciippaarr,, vvoottaarr yy eelleeggiirr aa llooss RReepprreesseennttaanntteess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo 33..)) EEss bbiieenn ssaabbiiddoo qquuee EEll NNuummeerraall 22 ddeell AArrttííccuulloo 22.. RREEQQUUIISSIITTOOSS ddee llaa RReessoolluucciióónn 00660066 ddeell 0055 ddee aabbrriill ddee 22000066,, aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaall ssee RReeggllaammeennttaa eell PPrroocceessoo ddee EElleecccciióónn ddee llooss RReepprreesseennttaanntteess yy SSuupplleenntteess ddee llaass EEnnttiiddaaddeess ssiinn ÁÁnniimmoo ddee LLuuccrroo aannttee eell CCoonnsseejjoo DDiirreeccttiivvoo ddee llaass CCAARRSS,, eessttaabblleeccee qquuee:: ““LLaa eejjeeccuucciióónn dduurraannttee llooss ttrreess úúllttimimooss aaññooss,, ddee mmíínniimmoo

ttrreess PPrrooyyeeccttooss yy//oo aaccttiivvididaaddeess eenn pprrootteecccciióónn ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess ppoorr ppaarrttee ddee llaa rreessppeeccttiivvaa EEnnttiiddaadd ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo,, cceerrttiifficicaaddaa ppoorr llaa EEnnttiiddaadd qquuee ffiinnaanncciioo oo ccoonnttrraattoo ssuu ddeessaarrrroolllloo.. EEnn llaa CCeerrttiiffiiccaacciióónn ddeebbee ccoonnssttaarr:: oobbjjeettoo,, vvaalloorr,, ppllaazzoo,, llooccaalliizzaacciióónn yy ccuummpplliimmiieennttoo …....….. ””,, eess ddeecciirr nnoo hhaayy uunnaa CCiirrccuullaarr ddeell MMiinnaammbbiieennttee qquuee ddeetteerrmmiinnee ccoonn pprreecciissiióónn ccuuáálleess ssoonn eessaass aaccttiivvididaaddeess ccoommoo ssii eexxiissttee ppaarraa llaa EElleecccciióónn ddeell DDiirreeccttoorr GGeenneerraall ((CCiirrccuullaarr 11000000 --22 --111155220033 ddeell 2277 ddee NNoovviieemmbbrree ddee 22000066 )).. PPoorr ttaall rraazzóónn SSoolliicciitatammooss,, ssee ddeetteerrmmiinnee ccoonn

pprreecciissiióónn yy nnooss iinnffoorrmmeenn ccuuáálleess ssoonn eessaass aaccttiivvididaaddeess aammbbieienntatalleess,, ddee qquuee hhaabbllaa eell NNuummeerraall 22 ddeell AArrttííccuulloo 22.. RREEQQUUIISSIITTOOSS ddee llaa RReessoolluucciióónn 00660066 ddeell 0055 ddee aabbrriill ddee 22000066 33..11)) PPuueeddee iinntteerrvveenniirr eell MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteennibibllee,, ppaarraa eexxppeeddiirr uunnaa CCiirrccuullaarr qquuee rreeggllaammeennttee yy pprreecciissee ccuuaalleess ssoonn ““llaass AAccttiivviiddaaddeess eenn pprrootteecccciióónn ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess ppoorr ppaarrttee ddee llaa rreessppeeccttiivvaa EEnnttiiddaadd ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo””.. YY vviiggiillaarr aaddeeccuuaaddaammeennttee eell ccuummpplliimmiieennttoo ddee eessee rreeqquuisisiittoo.. TToommaannddoo llaass

MMeeddiiddaass aa qquuee hhaayyaa lluuggaarr ppaarraa qquuee aaccaabbee ddee uunnaa vveezz ppoorr ttooddaass ccoonn llaa vvaaggaabbuunnddeerrííaa yy pprraaccttiiccaa ddee oobbtteenneerr CCeerrttiifficicaacciioonneess ccoommpprraaddaass.. EEss ddeecciirr ssee ccaassttiigguuee ddee aallgguunnaa ffoorrmmaa eessaa pprrááccttiiccaa iinnmmoorraall yy qquuee ppooddrrííaa ccoonnssiiddeerraarrssee ddeelliiccttiivvaa.. QQuuee aaddeemmááss iinncclluuyyaa uunn mmeeccaanniissmmoo qquuee ppeerrmmiittaa vveerriiffiiccaacciióónn yy CCeerrtteezzaa rreeaall ddee llaass cceerrttiifficiacaccioionneess ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess aa eessttaass OONNGGSS,, eess ddeecciirr qquuee ssee ddeemmuueessttrree qquuee eenn vveerrddaadd llaa OONNGG ddeessaarrrroolllloo eell SSuubbccoonnttrraattoo oo AAccttiivviiddaadd cceerrttiifficicaaddaa yy qquuee ssee eejjeeccuuttóó;; yy qquuee nnoo ffuuee ddee ppaappeell,, ccoonn eell ssoolloo ffiinn ddee ppooddeerr ppaarrttiicciippaarr yy vvoottaarr ppaarraa

sseegguuiirr eelliiggiieennddoo oo rreeeelliiggiieennddoo aa llooss mmiissmmooss CCoonnsseejjeerrooss eennqquuiissttaaddooss ddeessddee hhaaccee aaññooss eenn llooss CCoonnsseejjooss DDiirreeccttiivvooss ddee LLaass CCAARRSS 33..22)) EEssttuuddiiaarr llaa PPoossiibbiilliiddaadd ddee eessttaabblleecceerr qquuee LLaa rreeeelleecccciióónn ddee llooss MMiieemmbbrrooss ddeell CCoonnsseejjoo DDiirreeccttiivvoo ddee OONNGGSS,, SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo,, IInnddííggeennaass yy NNeeggrriittuuddeess;; ssoolloo sseeaa ppeerrmmiittiiddaa ppoorr uunnaa vveezz,, ddee llaa mmiissmmaa ffoorrmmaa ccoommoo llaa LLeeyy 11226633 eenn ssuu aarrttííccuulloo 2288)) eessttaabblleecciióó ppaarraa eell ccaassoo ddee llooss ddiirreeccttoorreess ggeenneerraalleess.. CCoonn lloo ccuuaall ssee bblliinnddaarrííaa ddiicchhooss PPrroocceessooss ppaarraa qquuee sseeaann ttrraassppaarreenntteess,, eevviittáánnddoossee qquuee ccaaddaa DDiirreeccttoorr ddee TTuurrnnoo,, aappooyyaa mmeeccaanniissmmooss_ nnoo ttrraannssppaarreenntteess yy qquuee ssee aaddeellaannttaann ssoolloo

ccoonn llaa ffiinnaallididaadd ddee qquuee eell DDiirreeccttoorr GGeenneerraall uubbiiqquuee ssuuss ffiicchhaass eenn eell CCoonnsseejjoo DDiirreeccttiivvoo yy llooggrraarr aasseegguurraarr ssuu rreeeelleecccciióónn ssiinn PPrroobblleemmaass oo ppoonneerr aa ssuu ffiicchhaa ddee ccoonnffiiaannzzaa ccoommoo DDiirreeccttoorr.. 33..33)) SSuuppeerrvviissiióónn yy aaccoommppaaññaammieiennttoo ppoorr ppaarrttee ddeell MMiinnaammbibeiennttee,, PPrrooccuurraadduuríríaa,, FFiissccaallííaa GGeenneerraall ddee llaa NNaacciióónn yy OOffiicciinnaa AAnnttiiccoorrrruuppcciióónn ddee LLaa PPrreessiiddeenncciiaa ddee llaa RReeppuubblliiccaa ddeessddee eell iinniicciioo hhaassttaa eell ffiinnaall llooss pprróóxxiimmooss PPrroocceessooss ddee EElleecccciióónn ddee llooss RReepprreesseennttaanntteess ddee llaass OONNGGSS,, SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo ee IInnddííggeennaass eenn CCaarrssuuccrree yy CCoorrppoommoojjaannaa,, ppaarraa eevviittaarr ssee ssiiggaa ccoommeettiieennddoo iirrrreegguullaarriiddaadd yy ppoossiibblleess DDeelliittooss dduurraannttee eessttooss PPrroocceessooss..

33..44)) PPaarrttiicciippaacciióónn ddee VVeeeedduurrííaass ccoonnffoorrmmaaddaass ppoorr llaass OONNGGSS,, SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo ee IInnddííggeennaass dduurraannttee ttooddaass llaass eettaappaass ddee llooss PPrroocceessooss ddee EElleecccciióónn ddee llooss RReepprreesseennttaanntteess ddee ccaaddaa sseeccttoorr eenn CCaarrssuuccrree yy CCoorrppoommoojjaannaa.. SSiinn iimmppeeddiimmeennttoo aallgguunnoo,, aassíí ccoommoo ddee llaa DDeeffeennssoorrííaa ddeell PPuueebblloo,, PPrrooccuurraadduurrííaa;; ffiissccaallííaa yy MMiinnaammbbiieennttee yy nnoo ccoommoo ssee hhaaccee aaccttuuaallmmeennttee,, qquuee eess eell DDiirreeccttoorr ddee llaa CCoorrppoorraacciioonn yy ssuuss SSuubbaalltteerrnnooss qquuiieenneess rreevviissaann yy eevvaallúúaann ttooddoo eell pprroocceessoo ssiinn pprreesseenncciiaa ddee VVeeeedduurrííaass yy ssoonn qquuiieenneess ddeetteerrmmiinnaann;; qquuiieenneess ppuueeddeenn ppaarrttiicciippaarr yy vvoottaarr eenn ddiicchhaass CCoonnvvoocactaotoririaass.. TTaammppooccoo ddeebbeerráá iinncclluuiirrssee

CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 22 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ccoommoo vveeeeddoorreess yy oobbsseerrvvaaddoorreess ddeennttrroo ddee llaa CCoommisisiióónn ddee EEvvaalluuaacciióónn aa nniinngguunnoo ddee llooss CCoonnsseejjeerrooss RReepprreesseennttaanntteess aaccttuuaalleess,, mmááss ccuuaannddoo aa llaa vveezz ssoonn aassppiirraanntteess aa rreeeelleecccciióónn eenn ssuu mmaayyooríríaa.. 44.)) CCuuaalleess ssoonn llaa IInnhhaabbiillididaaddeess ee IInnccoommppataitibbiilliiddaaddeess ppaarraa uunn PPrrooffeessiioonnaall qquuee ddeessee aassppiirraarr aa sseerr DDiirreeccttoorr GGeenneerraall ddee uunnaa

CCAARRSS

CCAARRSS 44..11)) PPuueeddeenn aassppiirraarr aa sseerr eelleeggiiddoo ccoommoo DDiirreeccttoorr GGeenneerraall uunn PPrrooffeessiioonnaall qquuee ssee ddeesseemmppeeññaa,, ccoommoo DDiirreeccttiivvoo ((SSuubbddirireeccttoorr,, SSeeccrreettaarriiaa GGeenneeraral,l, CCoonnttrrooll IInntteerrnnoo)),, ddeennttrroo ddee llaa mmiissmmaa CCAARR ssiinn qquuee tteennggaa qquuee rreennuunncciiaarr aanntteess.. ¿¿EEssttaarrííaann IInnhhaabbiilliitataddooss ppaarraa sseerr eelleeggiiddooss ccoommoo DDiirreeccttoorr GGeenneerraall?? 44..22)) PPuueeddee uunn FFuunncciioonnaarriioo vviinnccuullaaddoo aa uunnaa CCAARR bbaajjoo mmooddaalliiddaadd ddee CCaarrrreerraa AAddmminiinsitsrtraattiivvaa,, PPrroovviissiioonnaal,l, oo ccoonn nnoommbbrraammiieennttoo ddee LLiibbrree RReemmoocciióónn aassppiirraarr aa sseerr eelleeggiiddoo DDiirreeccttoorr GGeenneerraall ddeennttrroo ddee llaa mmiissmmaa ccaarr eenn llaa ccuuaall llaabboorraa oo ttiieennee vviinnccuulloo ccoonnttrraaccttuuaal.l. ¿¿EEssttaarrííaann IInnhhaabbiilliitataddooss ppaarraa sseerr eelleeggiiddooss ccoommoo DDiirreeccttoorr GGeenneerraall ??

44..33)) PPuueeddee aassppiirraarr aa sseerr eelleeggiiddoo ccoommoo DDiirreeccttoorr GGeenneerraall uunn PPrrooffeessiioonnaall qquuee eessttéé vviinnccuullaaddoo aa uunnaa CCAARRSS,, aa ttrraavvééss ddee llaa MMooddaalliiddaadd ddee CCoonnttrraattoo ddee PPrreessttaacciióónn ddee SSeerrvviicciiooss PPrrooffeessiioonnaalleess,, ssiinn aanntteess hhaabbeerr rreennuunncciiaaddoo aa ddiicchhoo CCoonntrtraattoo.. ¿¿EEssttaarrííaa IInnhhaabbiilliittaaddoo oo tteennddrrííaa IInnccoommppataitibbiilliiddaaddeess ppaarraa sseerr eelleeggiiddooss ccoommoo DDiirreeccttoorr GGeenneerraall eenn llaa mmiissmmaa CCAARRSS?? 44..44)) PPuueeddee aassppiirraarr aa sseerr DDiirreeccttoorr ddee uunnaa CCAARRSS,, uunn PPrrooffeessiioonnaall qquuee tteennggaa CCoonnttrraattoo ddee oobbrraa oo ddee oottrraa íínnddoollee ccoonn llaa mmiissmmaa CCAARRSS aa llaa qquuee aassppiirraa sseerr eelleeggiiddoo DDiirreeccttoorr.. ¿¿EEssttaarrííaa IInnhhaabbiilliittaaddoo oo tteennddrrííaa IInnccoommppataitibbiilliiddaaddeess ppaarraa sseerr eelleeggiiddooss

ccoommoo DDiirreeccttoorr GGeenneerraall eenn llaa mmiissmmaa CCAARRSS??””

DDeennuunncciiaass: : “(…) SSeeññoorraa MMiinniissttrraa,, aaccoorrddee ccoonn lloo aanntteess eexxppuueessttoo,, rreessppeettuuoossaammeennttee ssoolliiccitiatmamooss eenn pprriimmeerr lluuggaarr aaddeellaannttaarr llaass iinnvveessttiiggaacciioonneess ppeerrttiinneenntteess ppaarraa vveerriiffiiccaarr lloo ddeennuunncciiaaddoo yy eenn sseegguunnddoo lluuggaarr ttoommaarr llaass MMeeddiiddaass CCoorrrreeccttiivvaass aa qquuee hhaayyaa lluuggaarr ee iinnffoorrmmaarr aa llaass IInnssttaanncciiaass yy OOrrggaanniissmmooss CCoorrrreessppoonnddiieenntteess ppaarraa ccoorrrreeggiirr eessttee ttiippoo ddee aannoommalaílíaass,, ccoonn eell ffiinn ddee eevviittaarr qquuee ssee vvuueellvvaa aar reeppeettiirr eessttaa ssiittuuaacciióónn ppoorr ppaarrttee ddee llaass EESSAALL,, qquuiieenneess ppaarraa eell ccaassoo ddee CCaarrssuuccrree,, eelliiggiieerroonn ttaammbbiiéénn

aa llooss RReepprreesseennttaanntteess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo,, uussuurrppaannddoo eessee eessppaacciioo,, qquuee nnoo llee ppeerrtteenneeccee aa ddiicchhaass EESSAALL ssiinnoo aa llaass OOrrggaanniizzaacciioonneess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo.. (...) (…) EEnn llaa CCoonnvvooccaattoorriiaa ddee 22001199 ppaarraa eessccooggeerr RReepprreesseennttaanntteess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo,, ccoommoo ssee ddiijjoo aanntteess,, llaa AAddmmininisisttrraacciióónn ddee ttuurmnoo rreeccuurrrriióó aa IInnssccrriibbiirr yy ppoonneerr aa VVoottaarr aa llaass OONNGGSS,, aappooddeerráánnddoossee ccoonn eessaa pprrááccttiiccaa iilleeggaall ttaammbbiiéénn ddee llooss DDooss ((22)) RReepprreesseennttaanntteess ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo,, eelleeggiiddooss mmaayyooririttaarriiaammeennttee ppoorr llaass OONNGGSS.. EEss ddeeccirir,, llaass OONNGGSS oobbttuuvviieerroonn oottrroo

RReepprreesseennttaannttee mmááss yy aayyuuddaarroonn aa eelleeggiirr aa uunnoo ((11)).. UUssuurrppaannddoo eell lleeggííttimimoo ddeerreecchhoo aa eelleeggiirr qquuee tteenneemmooss llooss vveerrddaaddeerrooss GGrreemmiiooss ddeell SSeeccttoorr PPrriivvaaddoo.. MMoottiivvoo ppoorr eell ccuuaall ssoolliiccitiatmamooss aa MMiinnaammbbiieennttee oo aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonnddaa,, aaddeellaannttaarr llaass IInnvveessttiiggaacciioonneess aa qquuee hhaayyaa lluuggaarr.. YY eessttaabblleecceerr llaass ssaanncciioonneess ppaarraa eell ccaassoo.. (…)” CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 33 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión

VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100

IlI.. CCOONNCCEEPPTTOOSS EEMMIITTIIDDOOSS PPOORR LLAA OOAAJJ RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 88114400--EE22--000000559999 ddeell 2266 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001199 RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 88114400--EE22--000011668855 ddeell 3311 ddee jjuulliioo ddee 22001199 RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 223300332277--000088337777 ddeell 2277 ddee mmaarrzzoo ddee 22002233 III.I. AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS JJUURRIIDDIICCOOSS CCoonnsseejjoo DDiirreeccttiivvoo LLaa LLeeyy 9999 ddee 11999933'1,, eenn ssuu aarrttííccuulloo 2266 ddiissppoonnee lloo ssiigguuiieennttee:: ““AARRTTÍÍCCUULLOO 2266.. DDEELL CCOONNSSEEJJOO DDIIRREECCTTIIVVOO.. EEss eell óórrggaannoo ddee aaddmmininiissttrraacciióónn ddee llaa CCoorrppoorraacciióónn yy eessttaarráá ccoonnffoorrmmaaddoo ppoorr:: aa.. EEll ggoobbeerrnnaaddoorr oo llooss ggoobbeerrnnaaddoorreess ddee llooss ddeeppaarrttaammeennttooss ssoobbrree ccuuyyoo tteerrrriittoorriioo eejjeerrzzaa

jjuurriissddiicccciióónn llaa CCoorrppoorraacciióónn AAuuttóónnoommaa RReeggiioonnaal,l, oo ssuu ddeelleeggaaddoo oo ddeelleeggaaddooss.. CCoorrrreessppoonnddeerráá aall ggoobbeerrnnaaddoorr oo aa ssuu ddeelleeggaaddoo pprreessiiddiirr eell CCoonnsseejjoo DDiirreeccttiivvoo.. SSii ffuueesseenn vvaarriiooss llooss ggoobbeerrnnaaddoorreess,, llooss eessttaattuuttooss ddeeffiinniirráánn lloo rreellaattiivvoo aa llaa pprreessiiddeenncciiaa ddeell CCoonnsseejjoo DDiirreeccttiivvoo;; bb.. UUnn rreepprreesseennttaannttee ddeell PPrreessiiddeennttee ddee llaa RReeppúúblbiliccaa;; cC.. UUnn rreepprreesseennttaannttee ddeell MMiinniissttrroo ddeell MMeeddiioo AAmmbibeiennttee.. dd.. HHaassttaa ccuuaattrroo ((44)) aallccaallddeess ddee llooss mmuunniciciippiiooss ccoommpprreennddiiddooss ddeennttrroo ddeell tteerrrriittoorriioo ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn ddee llaa ccoorrppoorraacciióónn,, eelleeggiiddooss ppoorr llaa AAssaammbblleeaa CCoorrppooraratitivvaa,, ppaarraa ppeerrííooddooss ddee uunn

((11)) aaññoo ppoorr eell ssiisstteemmaa ddee ccuuoocciieennttee eelleeccttoorraall,, ddee mmaanneerraa qquuee qquueeddeenn rreepprreesseennttaaddooss ttooddooss llooss ddeeppaarrttaammeennttooss oo rreeggiioonneess qquuee iinntteeggrraann llaa ccoorrppoorraacciióónn.. SSii eell tteerrrriittoorriioo ddee llaa CCoorrppoorraacciióónn ccoommpprreennddiieessee uunn nnúúmmeerroo pplluurraall ddee ddeeppaarrttaammeennttooss,, llaa ppaarrttiicciippaacciióónn sseerráá ddeeffiinniiddaa eenn ffoorrmmaa eeqquuiittaattiivvaa ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell rreeggllaammeennttoo qquuee aall eeffeeccttoo eexxppiiddaa eell GGoobbiieerrnnoo NNaacciioonnaal;l; ee.. DDooss ((22)) rreepprreesseennttaanntteess ddeell sseeccttoorr pprriivvaaddoo;; ff.. UUnn ((11)) rreepprreesseennttaannttee ddee llaass ccoommuunniiddaaddeess iinnddííggeennaass oo eettnniiaass ttrraaddiiccioinonaalmlmeennttee aasseennttaaddaass eenn eell tteerrrriittoorriioo ddee jjuurriissddiicccciióónn ddee llaa CCoorrppoorraacciióónn,, eelleeggiiddoo ppoorr eellllaass mmiissmmaass;;

gg.. DDooss ((22)) rreepprreesseennttaanntteess ddee llaass eennttiiddaaddeess ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo,, qquuee tteennggaann ssuu ddoommiciciilliioo eenn eell áárreeaa ddee jjuurriissddiicccciióónn ddee llaa CCoorrppoorraacciióónn yy ccuuyyoo oobbjjeettoo pprriinncciippaall sseeaa llaa pprrootteecccciióónn ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, eelleeggiiddoo ppoorr eellllaass mmiissmmaass.. 11 PPoorr llaa ccuuaall ssee ccrreeaa eell MMiinniisstteerriioo ddeell MMeeddiioo AAmmbibeiennttee,, ssee rreeoorrddeennaa eell SSeeccttoorr PPúúbblliiccoo eennccaarrggaaddoo ddee llaa ggeessttiióónn yy ccoonnsseerrvvaacciióónn ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, ssee oorrggaanniizzaa eell SSiisstteemmaa NNaacciioonnaall AAmmbibeientnatal,l, SSIINNAA yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess.. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400

CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 44 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 PPAARRÁÁGGRRAAFFOO 11.. LLooss rreepprreesseennttaanntteess ddee llooss lliiteterraalleess ff,, yy gg,, ssee eelleeggiirráánn ddee aaccuueerrddoo aa llaa rreeggllaammeennttaacciióónn qquuee ssoobbrree eell ppaarrttiiccuullaarr eexxppiiddaa eell MMiinniisstteerriioo ddeell MMeeddiioo AAmmbibeiennttee;; PPAARRÁÁGGRRAAFFOO 22.. EEnn llaa ccoonnffoorrmmaacciióónn ddee llooss CCoonnsseejjooss DDiirreeccttiivvooss ddee llaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaass RReeggiioonnaalleess,, ssee tteennddrráánn eenn ccuueennttaa llaass ddiissppoossiicciioonneess ddee llaa LLeeyy 7700 ddee 11999933..

((…-..))”” ((SSuubbrraayyaaddoo yy nneeggririllllaa ffuueerraa ddee tteexxttoo)) EEnn eell mmaarrccoo ddee lloo aanntteerriioorr,, eell GGoobbiieerrnnoo nnaacciioonnaal,l, eenn llooss aarrttííccuullooss 22..22..88..55AA..11..11 yy ssiigguuiieenntteess ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155”2,, aaddiicciioonnaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 11 ddeell DDeeccrreettoo 11885500 ddee 22001155,, rreeggllaammeennttóó eell ttrráámmiittee ddee eelleecccciióónn ddee llooss rreepprreesseennttaanntteess ddeell sseeccttoorr pprriivvaaddoo yy ssuuss ssuupplleenntteess aannttee llooss ccoonnsseejjooss ddiirreeccttiivvooss ddee llaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaass RReeggiioonnaalleess.. PPoorr mmeeddiioo ddee llaa RReessoolluucciióónn 660066 ddee 22000066,, ssee rreeggllaammeennttóó eell pprroocceeddiimmiieennttoo ddee eelleecccciióónn ddee llooss rreepprreesseennttaanntteess yy ssuupplleenntteess ddee llaass eennttiiddaaddeess ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo aannttee llooss ccoonnsseejjooss ddiirreeccttiivvooss ddee

llaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaass RReeggiioonnaalleess yy ddee DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee IInnhhaabbiillididaaddeess ee iinnccoommppataitibbiilliiddaaddeess ✓Y ““LLeeyy 11443377 ddee 22001111-- PPoorr llaa ccuuaall ssee eexxppiiddee eell CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmiieennttoo AAddmminiinsisttrraattiivvoo yy ddee lloo CCoonntteenncciioossoo AAddmminiinsisttrraattiivvoo AARRTTÍÍCCUULLOO 1111.. CCoonnflfliiccttooss ddee iinntteerrééss yy ccaauussaalleess ddee iimmppeeddiimmeennttoo yy rreeccuussaacciióónn:. CCuuaannddoo eell iinntteerrééss ggeenneerraall pprrooppiioo ddee llaa ffuunncciióónn ppúúbblliiccaa eennttrree eenn ccoonnfflliiccttoo ccoonn eell iinntteerrééss ppaarrttiiccuullaarr yy ddiirreeccttoo ddeell sseerrvviiddoorr ppúúbbliliccoo,, eessttee ddeebbeerráá ddeeccllaarraarrssee iimmppeeddiiddoo.. TTooddoo sseerrvviiddoorr ppúúbblliiccoo qquuee ddeebbaa aaddeellaannttaarr oo ssuussttaanncciiaarr aaccttuuaacciioonneess aaddmminiinsistrtraattiivvaass,, rreeaalliizzaarr iinnvveessttiiggaacciioonneess,, pprraaccttiiccaarr

pprruueebbaass oo pprroonnuunncciiaarr ddeecciissiioonneess ddeeffiinniittiivvaass ppooddrráá sseerr rreeccuussaaddoo ssii nnoo mmaaninfifiieessttaa ssuu iimmppeeddiimmeennttoo ppoorr:: 11.. TTeenneerr iinntteerrééss ppaarrttiiccuullaarr yy ddiirreeccttoo eenn llaa rreegguullaacciióónn,, ggeessttiióónn,, ccoonnttrrooll oo ddeecciissiióónn ddeell aassuunnttoo,, oo tteenneerrlloo ssuu ccóónnyyuuggee,, ccoommppaaññeerroo oo0 c-ocommppaaññeerraa ppeerrmmaanneennttee,, oo aallgguunnoo ddee ssuuss ppaarriieenntteess ddeennttrroo ddeell ccuuaarrttoo ggrraaddoo ddee ccoonnssaanngguuininiiddaadd,, sseegguunnddoo ddee aaffiinniiddaadd oo pprriimmeerroo cciivviill,, oO ssuu ssoocciioo oo ssoocciiooss ddee hheecchhoo oo ddee ddeerreecchhoo.. 22.. HHaabbeerr ccoonnoocciiddoo ddeell aassuunnttoo,, eenn ooppoorrttuunniiddaadd aanntteerriioorr,, eell sseerrvviiddoorr,, ssuu ccóónnyyuuggee,, ccoommppaaññeerroo ppeerrmmaanneennttee oo aallgguunnoo ddee ssuuss ppaarriieenntteess iinnddiiccaaddooss eenn eell nnuummeerraall pprreecceeddeennttee..

22 PPoorr mmeeddiioo ddeell ccuuaall ssee eexxppiiddee eell DDeeccrreettoo ÚÚnniiccoo RReeggllaammeentnatarriioo ddeell SSeeccttoorr AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteennibibllee.. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 55 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 33.. S Seerr eell sseerrvviiddoorr,, ssuu ccóónnyyuuggee,, ccoommppaaññeerroo ppeerrmmaanneennttee oo aallgguunnoo ddee ssuuss ppaarriieenntteess aarrrriibbaa

iinnddiiccaaddooss,, ccuurraaddoorr oo ttuuttoorr ddee ppeerrssoonnaa iinntteerreessaaddaa eenn eell aassuunnttoo.. 44.. SSeerr aallgguunnoo ddee llooss iinntteerreessaaddooss eenn llaa aaccttuuaacciióónn aaddmmininisisttrraattiivvaa:: rreepprreesseennttaannttee,, aappooddeerraaddoo,, ddeeppeennddieiennttee,, mmaannddaatatarriioo oo aaddmmininiissttrraaddoorr ddee llooss nneeggoocciiooss ddeell sseerrvviiddoorr ppúúbblliiccoo.. 55.. EEnxxiissttiirr lliittigigiioo oo ccoonnttrroovveerrssiiaa aannttee aauuttoorriiddaaddeess aaddmmininisisttrraattiivvaass oo jjuurriissddiicccciioonnaalleess eennttrree eell sseerrvviiddoorr,, ssuu ccóónnyyuuggee,, ccoommppaaññeerroo ppeerrmmaanneenntete,, oo aallgguunnoo ddee ssuuss ppaarriieenntteess iinnddiiccaaddooss eenn eell nnuummeerraall 11,, yy ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss iinntteerreessaaddooss eenn llaa aaccttuuaacciióónn,, ssuu rreepprreesseennttaannttee oo aappooddeerraaddoo.. 66.. HHaabbeerr ffoorrmmuullaaddoo aallgguunnoo ddee llooss iinntteerreessaaddooss eenn llaa aaccttuuaacciióónn,, ssuu rreepprreesseennttaannttee oo

aappooddeerraaddoo,, ddeennuunncciiaa ppeennaall ccoonnttrraa eell sseerrvviiddoorr,, ssuu ccóónnyyuuggee,, ccoommppaaññeerroo ppeerrmmaanneennttee,, oo ppaarriieennttee hhaassttaa eell sseegguunnddoo ggrraaddoo ddee ccoonnssaanngguuininiiddaadd,, sseegguunnddoo ddee aaffiinniiddaadd oo pprriimmeerroo cciivviill,, aanntteess ddee iinniicciiaarrssee llaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsistrtraattiivvaa;; oo ddeessppuuééss,, ssiieemmpprree qquuee llaa ddeennuunncciiaa ssee rreeffiieerraa aa hheecchhooss aajjeennooss aa llaa aaccttuuaacciióónn yy qquuee eell ddeennuunncciiaaddoo ssee hhaallllee vviinnccuullaaddoo aa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ppeennaal.l. 77.. HHaabbeerr ffoorrmmuullaaddoo eell sseerrvviiddoorr,, ssuu ccóónnyyuuggee,, ccoommppaaññeerroo ppeerrmmaanneennttee oo ppaarriieennttee hhaassttaa eell sseegguunnddoo ggrraaddoo ddee ccoonnssaanngguuininiiddaadd,, sseegguunnddoo ddee aaffiinniiddaadd oo pprriimmeerroo cciivviill,, ddeennuunncciiaa ppeennaall

ccoonnttrraa uunnaa ddee llaass ppeerrssoonnaass iinntteerreessaaddaass eenn llaa aaccttuuaacciióónn aaddmmininisisttrraattiivvaa oo ssuu rreepprreesseennttaannttee oo aappooddeerraaddoo,, oo eessttaarr aaqquueellllooss lleeggiititmimaaddooss ppaarraa iinntteerrvveenniirr ccoommoo ppaarrttee cciivviill eenn eell rreessppeeccttiivvoo pprroocceessoo ppeennaal.l. 88.. EExxiissttiirr eenneemmiissttaadd ggrraavvee ppoorr hheecchhooss aajjeennooss aa llaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsistrtraattiivvaa,, oo aammiissttaadd eennttrraaññaabbllee eennttrree eell sseerrvviiddoorr yy aallgguunnaa ddee llaass ppeerrssoonnaass iinntteerreessaaddaass eenn llaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsistrtraattiivvaa,, ssuu rreepprreesseennttaannttee oo aappooddeerraaddoo.. 99.. SSeerr eell sseerrvviiddoorr,, ssuu ccóónnyyuuggee,, ccoommppaaññeerroo ppeerrmmaanneennttee oo aallgguunnoo ddee ssuuss ppaarriieenntteess eenn sseegguunnddoo ggrraaddoo ddee ccoonnssaanngguuininiiddaadd,, pprriimmeerroo ddee aaffiinniiddaadd oo pprriimmeerroo cciivviill,, aaccrreeeeddoorr oo ddeeuuddoorr

ddee aallgguunnaa ddee llaass ppeerrssoonnaass iinntteerreessaaddaass eenn llaa aaccttu