MINAMBIENTE - Concepto 240110-000382 de 2024

MMI INNI ISS TT EE RRI IOO DDE

E

AAM MB BI IEE NN TT EE Y

Y CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MAD©E DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 BBooggoottáa DD..CC..,, 13002024E2000382 13002024E2000382 AJA!l rreessppoonnddeerr ppoorr ffaavvoorr cciitteessee eessttee nnúúmmeerroo 1133000022002244EE2200000033882|2

FFeecchhaa RRaaddiiccaaddoo: : 22002244--0011--1100 1166::5566::4455

CCooddiiggoo ddee VVeerriiffiiccaacciióónn:: 3344aa66cc FFoolliiooss:: 55

RRaaddiiccaaddoorr: : VVeennttaannililllaa MMiinnaammbbiieennttee AJAnneexxooss:: 0O MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee

DDooccttoorr

CCAAMMIILLOO AARRMMAANNDDOO FFRRAANNCCOO LLEEGGUUÍÍZZAAMMOO

DDiirreeccttoorr ddee SSuuppeerrvviissiióónn EEmmprperesasrairaiall

SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee SSoocciieeddaaddeess CCFFrraannccooQ@suspuepresroscoiceieddaaddees.s.ggoovv..ccoo CCiiuuddaadd AASSUUNNTTOO:: CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRIIDDIICCOO.. CCoonnssuullttaa ssoobbrree EEnnttiiddaaddeess ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo eexxttrraannjjeerraass ccoonn nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiaia.. RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 22002233EE110066000033990000000011 ddeell 2211 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002233,, aassiiggnnaaddoo ppoorr llaa SSeeccrreettaarrííaa GGeenneerraall aa llaa OOffiicciinnaa AAsseessoorraa JJuurrííddiiccaa,, eell 33 ddee eenneerroo ddee 22002244..

DDooccttoorr FFrraannccoo : : TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa ccoonnssuullttaa pprreesseennttaaddaa mmeeddiiaannttee eell rraaddiiccaaddoo ddeell aassuunnttoo;, nnooss ppeerrmmiittiimmooss ppllaanntteeaarr llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnssiiddeerraacciioonneess,, ddeejjaannddoo ddee pprreesseennttee qquuee eenn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, eell DDeeccrreettoo 33557700

ddee 22001111,, ppoorr llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155 yy eell aarrttííccuulloo 11..11..11..11..11 ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaa pprreesseennttee ccoonnssuullttaa sseerráá rreessuueellttaa eenn aabbssttrraaccttoo yy nnoo ssee rreeffeerriirráá aa nniinnggúúnn ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr oo ccoonnccrreettoo.. Il.. AASSUUNNTTOO AA TTRRAATTAARR:: SSuu ccoonnssuultltaa,, eenn llaa qquuee pprreegguunnttaa:: ““--RReeqquuiissiittooss eexxiiggiiddooss ppoorr eell MMiinniisstteerriioo ddeell MMeeddiioo AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee ppaarraa qquuee uunnaa eennttiiddaadd ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo eexxttrraannjjeerraa ccoonn nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiiaa ppuueeddaa rreeaalliizzaarr aaccttiivvididaaddeess rreellaacciioonnaaddaass ccoonn eell mmeeddiioo aammbbiieennttee eenn CCoolloommbbiaia.. -- DDeessccrriippcciióónn ddeell pprroocceessoo ddee vveerriifficicaacciióónn ddee llooss aanntteerriioorreess rreeqquuiissiittooss,, eenn ppaarrttiiccuullaarr rreessppeeccttoo ddee llaa

iinnffoorrmmaacciióónn ffiinnaanncciieerraa yy jjuurrííddiiccaa,, yy ddeemmááss aassppeeccttooss qquuee ssee eevvaallúúeenn.. -- DDeessccrriippcciióónn ddee llaass ffuunncciioonneess ddee iinnssppeecccciióónn,, vviiggiillaanncciiaa yy ccoonnttrrooll aa llaass EESSAALL eexxttrraannjjeerraass aauuttoorriizzaaddaass ppaarraa eejjeeccuuttaarr aaccttiivvididaaddeess mmeeddiiooaammbibeiennttaalleess eenn CCoolloommbbiaia.. -- RReellaacciióónn ddee EESSAALL eexxttrraannjjeerraass,, aa llaass ccuuaalleess ssee lleess hhaa ddaaddoo aavvaal,l, lliicceenncciiaa,, ppeerrmmiissoo oo aauuttoorriizzaacciióónn ppaarraa ffuunncciioonnaarr eenn CCoolloommbbiaia.. --RReellaacciióónn ddee EESSAALL eexxttrraannjjeerraass ssaanncciioonnaaddaass oo qquuee ssee lleess hhaa rreevvooccaaddoo aavvaal,l, lliicceenncciiaa,, ppeerrmmiissoo oo aauuttoorriizzaacciióónn eenn llooss úúllttimimooss 55 aaññooss..”” IlII.. CCOONNCCEEPPTTOOSS EEMMIITTIIDDOOSS PPOORR LLAA OOAAJJ CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400

CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 1 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 NNoo ssee eennccoonnttrraarroonn ccoonncceeppttooss eemmiittiiddooss ppoorr eessttaa OOffiicciinnaa AAsseessoorraa ssoobbrree eell tteemmaa IlIl|I.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS JJUURRIIDDIICCOOSS ➢> CCOONNSSTTIITTUUCCIIÓÓNN PPOOLLÍÍTTIICCAA ✓v ““AArrttííccuulloo 221111 LLaa lleeyy sseeññaallaarráá llaass ffuunncciioonneess qquuee eell pprreessiiddeennttee ddee llaa RReeppúúbblliiccaa ppooddrráá ddeelleeggaarr eenn llooss mmiinniissttrrooss,, ddiirreeccttoorreess ddee ddeeppaarrttaammeennttooss aaddmmininisistrtraattiivvooss,, rreepprreesseennttaanntteess lleeggaalleess ddee eennttiiddaaddeess

ddeesscceenntrtraalliizzaaddaass,, ssuuppeerriinntteennddeenntteess,, ggoobbeerrnnaaddoorreess,, aallccaallddeess yy aaggeenncciiaass ddeell EEssttaaddoo qquuee llaa mmiissmmaa lleeyy ddeetteerrmmiinnee"".. ✓v AArrttííccuulloo 118899 FFuunncciioonneess ddeell PPrreessiiddeennttee ddee llaa RReeppúúbbliliccaa,, nnuummeerraall 2266 ““2266.. EEjjeerrcceerr llaa iinnssppeecccciióónn yy vviiggiillaanncciiaa ssoobbrree iinnssttiitutuccioionneess ddee uuttiillididaadd ccoommúúnn ppaarraa qquuee ssuuss rreennttaass ssee ccoonnsseerrvveenn yy sseeaann ddeebbiiddaammeennttee aapplliiccaaddaass yy ppaarraa qquuee eenn ttooddoo lloo eesseenncciiaall ssee ccuummppllaa ccoonn llaa vvoolluunnttaadd ddee llooss ffuunnddaaddoorreess..”” ➢> LLEEYY 448899 DDEE 11999988 ““PPoorr llaa ccuuaall ssee ddiiccttaann nnoorrmmaass ssoobbrree llaa oorrggaanniizzaacciióónn yy ffuunncciioonnaammiieennttoo ddee llaass eennttiiddaaddeess ddeell oorrddeenn nnaacciioonnaal,l, ssee eexxppiiddeenn llaass ddiissppoossiicciioonneess,, pprriinncciippiiooss yy rreeggllaass ggeenneerraalleess ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee llaass

aattrriibbuucciioonneess pprreevviissttaass eenn llooss nnuummeerraalleess 1155 yy 1166 ddeell aarrttííccuulloo 118899 ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoollííttiiccaa yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess.."" AArrttííccuulloo 6666 ““((......)) LLaass ssuuppeerriinntteennddeenncciiaass ssoonn oorrggaanniissmmooss ccrreeaaddooss ppoorr llaa lleeyy,, ccoonn llaa aauuttoonnoommííaa aaddmmininisisttrraattiivvaa yy ffiinnaanncciieerraa qquuee aaqquueellllaa lleess sseeññaallee,, ssiinn ppeerrssoonneerrííaa jjuurrííddiiccaa,, qquuee ccuummpplleenn ffuunncciioonneess ddee iinnssppeecccciióónn yy vviiggiillaanncciiaa aattrriibbuuiiddaass ppoorr llaa lleeyy oo mmeeddiiaannttee ddeelleeggaacciióónn qquuee hhaaggaa eell PPrreessiiddeennttee ddee llaa RReeppúúbblliiccaa pprreevviiaa aauuttoorriizzaacciióónn lleeggaall..”” ➢> LLEEYY 559900 DDEE 22000000 ““PPoorr llaa ccuuaall ssee ddiiccttaann ddiissppoossiicciioonneess ppaarraa pprroommoovveerr eell ddeessaarrrroolllloo ddee llaass mmiiccrroo,,

ppeeqquueeññaass yy mmeeddiiaannaass eemmpprreessaass"".. ““AArrttííccuulloo 1111.. RReeggiissttrroo úúnniiccoo ddee llaass MMiippyymmeess.. CCoonn eell pprrooppóóssiittoo ddee rreedduucciirr llooss ttrráámmiitteess aannttee eell EEssttaaddoo,, eell rreeggiissttrroo mmeerrccaantnitill yy eell rreeggiissttrroo úúnniiccoo ddee pprrooppoonneenntteess ssee iinntteeggrraarráánn eell RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo EEmmprperseasrairaial,l, aa ccaarrggoo ddee llaass CCáámmaarraass ddee CCoommerecricoio,, eell ccuuaall tteennddrráá vvaalliiddeezz ggeenneerraall ppaarraa ttooddooss llooss ttrráámmiitteess,, ggeessttiioonneess yy oobblliiggaacciioonneess,, ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee lloo pprreevviissttoo eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess eessppeecciiaalleess ssoobbrree mmaatteerriiaass ttrriibbuuttaarriiaass,, aarraanncceellaarriiaass yy ssaanniittaarriiaass.. AAtteennddiieennddoo ccrriitteerriiooss ddee eeffiiccaacciiaa,, eeccoonnoommíaía,, bbuueennaa ffee,, ssiimmpplliiffiiccaacciióónn yy ffaacciilliitatacciióónn ddee llaa aaccttiivviiddaadd

eemmpprerseasrairaial,l, llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee IInndduussttrriiaa yy CCoommerecrcioio,, rreegguullaarráá llaa oorrggaanniizzaacciióónn yy ffuunncciioonnaammiieennttoo ddeell RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo EEmmprperseasrairaial,l, ggaarraannttiizzaannddoo qquuee,, eessppeeccííffiiccaammeennttee,, ssee rreedduuzzccaann llooss ttrráámmiitteess,, rreeqquuiissiittooss,, ee iinnffoorrmmaacciióónn aa ccaarrggoo ddee llaass mmiiccrroo,, ppeeqquueeññaass yy mmeeddiiaannaass eemmpprreessaass,, yy qquuee ttooddaass llaass ggeessttiioonneess ssee ppuueeddaann aaddeellaannttaarr,, aaddeemmááss,, ppoorr iinntteerrnneett yy oottrraass ffoorrmmaass eelleeccttrróónniiccaass.. PPaarráággrraaffoo.. LLaa rreegguullaacciióónn qquuee rreeaalliiccee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee IInndduussttrriiaa yy CCoommeerrcciioo ddeebbeerráá,, eenn ttooddoo ccaassoo,, hhaacceerrssee eenn aarrmmoonnííaa ccoonn llaass ddiissppoossiicciioonneess eessttaattuuttaarriiaass yy ccoonn llaass ccoonntteenniiddaass eenn ccóóddiiggooss,, rreessppeeccttoo ddee llooss

rreeggiissttrrooss ddee qquuee ttrraattaa eell pprreesseennttee aarrttííccuulloo..”” ➢> DDEECCRREETTOO -- LLEEYY 1199 DDEE 22001122 ““PPoorr eell ccuuaall ssee ddiiccttaann nnoorrmmaass ppaarraa ssuupprriimmiirr oo rreeffoorrmmaarr rreegguullaacciioonneess,, pprroocceeddiimmiieennttooss yy ttrráammiitteess iinnnneecceessaarriiooss eexxiisstteenntteess eenn llaa AAddmmininisisttrraacciióónn PPúúbbliliccaa..”” CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 22 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO … DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión

VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ““AARRTTÍÍCCUULLOO 116666.. DDEELL RREEGGIISSTTRROO ÚÚNNIICCOO EEMMPPRREESSAARRIIAALL YY SSOOCCIIAALL.. AA/l RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo EEmmppreressaaririaall ((RRUUEE)) ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo 1111 ddee llaa LLeeyy 559900 ddee 22000000,, qquuee iinntteeggrróó eell RReeggiissttrroo MMeerrccaantnitill yy eell RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo ddee PPrrooppoonneenntteess,, ssee iinnccoorrppoorraarráánn ee iinntteeggrraarráánn llaass ooppeerraacciioonneess ((......)) ddeell RReeggiissttrroo ddee EEnnttiiddaaddeess EExxttrraannjjeerraass ddee DDeerreecchhoo PPrriivvaaddoo ssiinn ÁÁnniimmoo ddee LLuuccrroo ccoonn ddoommicicililiioo eenn eell eexxtteerriioorr qquuee eessttaabblleezzccaann nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiiaa ddee qquuee ttrraattaa eell DDeeccrreettoo 22889933 ddee 22001111 ((......))."”

➢> DDEECCRREETTOO 332266 DDEE 22002233 ““PPoorr eell ccuuaall ssee ddeelleeggaann uunnaass ffuunncciioonneess eenn eell SSuuppeerriinntteennddeennttee ddee SSoocciieeddaaddeess”” ““AARRTTÍÍCCUULLOO 11.. DDeelleeggaacciióónn ddee ffuunncciioonneess.. DDeelléégguueessee eenn eell SSuuppeerriinntteennddeennttee ddee SSoocciieeddaaddeess eell eejjeerrcciicciioo ddee llaass ffuunncciioonneess ddee iinnssppeecccciióónn,, vviiggiillaanncciiaa yy ccoonnttrrooll ssoobbrree llaass eennttiiddaaddeess ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo eexxttrraannjjeerraass ccoonn nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiaia.. PPAARRÁÁGGRRAAFFOO.. PPaarraa eejjeerrcceerr llaa ddeelleeggaacciióónn pprreevviissttaa eenn eell pprreesseennttee aarrttííccuulloo,, eell SSuuppeerriinntteennddeennttee ddee SSoocciieeddaaddeess eejjeerrcceerráá llaass ffuunncciioonneess qquuee llee hhaann ssiiddoo aassiiggnnaaddaass eenn llaass nnoorrmmaass yy llaass ddeemmááss qquuee aaddiicciioonneenn oo mmoodidfifiiqquueenn..””

➢> CCIIRRCCUULLAARR EEXXTTEERRNNAA DDEE LLAA SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCCIIAA DDEE SSOOCCIIEEDDAADDEESS NNOO.. 110000--000000000022 DDEELL 2255 DDEE AABBRRIILL DDEE 22002222 ““11..88,. RREEGGIISSTTRROO DDEE EENNTTIIDDAADDEESS EEXXTTRRAANNJJEERRAASS DDEE DDEERREECCHHOO PPRRIIVVAADDOO SSIINN ÁÁNNIIMMOO DDEE LLUUCCRROO.. 11..88..11..11.. LLiibbrroo VV.. RReeggiissttrroo ddee aappooddeerraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddee eennttiiddaaddeess eexxttrraannjjeerraass ddee ddeerreecchhoo pprriivvaaddoo ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo.. EEnn eessttee lliibbrroo ssee iinnssccrriibbiirráánn:: -- EEll cceerrttiifficiacaddoo eessppeecciiaall eexxppeeddiiddoo ppoorr eell MMiinniisstteerriioo ddeell IInntteerriioorr.. -- LLaa eessccrriittuurraa ppúúbblliiccaa eenn llaa qquuee ssee pprroottooccoolliiccee llaa ddeessiiggnnaacciióónn ddee llooss aappooddeerraaddooss ccoonn ffaaccuullttaaddeess ppaarraa

rreepprreesseennttaarr jjuuddiicciiaalmlmeennttee aa uunnaa eennttiiddaadd ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo eexxttrraannjjeerraa uu OONNGG qquuee eessttaabblleezzccaann nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiaia.. -- LLaa eessccrriittuurraa ppúúbblliiccaa eenn llaa qquuee ssee pprroottooccoolliiccee llaa ccaanncceellaacciióónn oo rreevvooccaattoorriiaa ddee llaa ddeessiiggnnaacciióónn ddee llooss aappooddeerraaddooss ccoonn ffaaccuullttaaddeess ppaarraa rreepprreesseennttaarr jjuuddiicciiaalmlmeennttee aa llaa eennttiiddaadd ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo eexxttrraannjjeerraass yy OONNGG qquuee eessttaabblleezzccaann nneeggoocciiooss eenn CCoolloommbbiaia.. -- LLaa eessccrriittuurraa ppúúbblliiccaa eenn llaa qquuee ssee pprroottooccoolliiccee llaa mmooddififiiccaacciióónn ddee llaass ffaaccuullttaaddeess oottoorrggaaddaass aa llooss aappooddeerraaddooss.. -- LLooss ddeemmááss aaccttooss rreessppeeccttoo ddee llooss ccuuaalleess llaa lleeyy eexxiijjaa ssuu iinnssccrriippcciióónn eenn eessttee LLiibbrroo..

11..88..22.. PPrroocceeddiimmiieennttoo ddee iinnssccrriippcciióónn ddee aappooddeerraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddee eennttiiddaaddeess eexxttrraannjjeerraass ddee ddeerreecchhoo pprriivvaaddoo ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo.. LLaa iinnssccrriippcciióónn ddee llooss ddooccuummeennttooss ssee hhaaccee eenn llaa ccáámmaarraa ddee ccoommeerrcciioo ccoonn jjuurriissddiicccciióónn eenn eell lluuggaarr ddee ddoommicicililiioo ddee llooss nneeggoocciiooss eenn CCoolloommbbiaia,, llaa ccuuaall nnoo ggeenneerraarráá ccoobbrrooss ppoorr ddeerreecchhooss ddee iinnssccrriippcciióónn.. CCuuaannddoo nnoo ssee ppuueeddaa ddeetteerrmmiinnaarr eell ddoommiciicliilioo,, eell rreeggiissttrroo ssee hhaarráá eenn llaa ccáámmaarraa ddee ccoommeerrcciioo qquuee tteennggaa jjuurriissddiicccciióónn eenn llaa cciiuuddaadd ddeell CCíírrccuulloo NNoottaarriiaall ddoonnddee ssee pprroottooccoolliizzaarroonn llooss ddooccuummeennttooss ddee llooss aappooddeerraaddooss

jjuuddiicciiaalleess ddee llaass EEnnttiiddaaddeess EExxttrraannjjeerraass ddee DDeerreecchhoo PPrriivvaaddoo SSiinn ÁÁnniimmoo ddee LLuuccrroo.. DDiicchhoo rreeggiissttrroo ssee ddeebbeerráá rreennoovvaarr aannuuaallmmeennttee ppeerroo nnoo ccaauussaarráá llooss ddeerreecchhooss ddee RReennoovvaacciióónn.. 11..88..33.. DDeell ccoonnttrrooll ddee lleeggaalliiddaadd eenn llaa iinnssccrriippcciióónn ddee llooss aappooddeerraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddee llaass eennttiiddaaddeess eexxttrraannjjeerraass ddee ddeerreecchhoo pprriivvaaddoo ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo.. AAddiicciioonnaall aa lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell nnuummeerraall 11..11..99.. ddee llaa pprreesseennttee CCiirrccuullaarr,, llaass ccáámmaarraass ddee ccoommeerrcciioo ssee aabbsstteennddrráánn ddee iinnssccrriibbiirr llooss ddooccuummeennttooss aanntteess mmeenncciioonnaaddooss ccuuaannddoo:: -- EEnn llaa eessccrriittuurraa ppúúbblliiccaa pprreesseennttaaddaa nnoo ssee pprroottooccoolliicceenn llooss ddooccuummeennttooss cciittaaddooss..

-- NNoo ssee ppuueeddaa eessttaabblleecceerr ssuu ccoommppeetteenncciiaa tteerrrriittoorriiaall.. -- EEll aappooddeerraaddoo nnoo tteennggaa ffaaccuullttaaddeess ppaarraa rreepprreesseennttaarr jjuuddiicciiaalmlmeennttee aa llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa.. EEnn nniinnggúúnn ccaassoo llaass ccáámmaarraass ddee ccoommeerrcciioo tteennddrráánn llaa ffaaccuullttaadd ppaarraa rreeaalliizzaarr eell ccoonnttrrooll ddee lleeggaalliiddaadd ssoobbrree llaa aaddeeccuuaacciióónn ddeell ccoonntteenniiddoo ddee llooss ddooccuummeennttooss aa llaass nnoorrmmaass ssuussttaannttiivvaass qquuee llooss rreegguullaann”” CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 33 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO … DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa

Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ➢> DDEECCRREETTOO -- LLEEYY 33557700 DDEE 22001111 ““PPoorr eell ccuuaall ssee mmooddififiiccaann llooss oobbjjeettiivvooss yy llaa eessttrruuccttuurraa ddeell MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee yy ssee iinntteeggrraa eell SSeeccttoorr AAddmminiinsisttrraattiivvoo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee..”” ““AARRTTÍÍCCUULLOO 11°.. OObbjjeettiivvooss ddeell MMiinniisstteerriioo.. EEll MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee eess eell rreeccttoorr ddee llaa ggeessttiióónn ddeell aammbbiieennttee yy ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, eennccaarrggaaddoo ddee oorriieennttaarr yy rreegguullaarr eell

oorrddeennaammiieennttoo aammbbiieennttaall ddeell tteerrrriittoorriioo yy ddee ddeeffiinniirr llaass ppoollííttiiccaass yy rreegguullaacciioonneess aa llaass qquuee ssee ssuujjeettaarráánn llaa rreeccuuppeerraacciióónn,, ccoonnsseerrvvaacciióónn,, pprrootteecccciióónn,, oorrddeennaammieiennttoo,, mmaanneejojo,, uussoo yy aapprroovveecchhaammiieennttoo ssoosstteenniibbllee ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess yy ddeell aammbbiieennttee ddee llaa NNaacciióónn,, aa ffiinn ddee aasseegguurraarr eell ddeessaarrrroolllloo ssoosstteenniibbllee,, ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llaass ffuunncciioonneess aassiiggnnaaddaass aa oottrrooss sseeccttoorreess.. ((…...))””

IV. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS JJUURRIIDDIICCAASS DDaammooss rreessppuueessttaa aa ssuuss iinntteerrroroggaanntteess eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnooss:: EEll MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteennibibllee,, eess eell eennttee rreeccttoorr ddee llaa ggeessttiióónn ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy

ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, eennccaarrggaaddoo ddee eexxppeeddiirr llaa ppoollííttiiccaa yy rreegguullaacciioonneess eenn mmaatteerriiaa aammbbieientnatal.l. AAll MMiinniisstteerriioo nnoo llee ffuueerroonn oottoorrggaaddaass ccoommppeetetenncicaiass,, ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr rreeqquuiissiittooss ppaarraa qquuee uunnaa ““eennttiiddaadd ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo eexxttrraannjjeerraa ccoonn nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiiaa ppuueeddaa rreeaalliizzaarr aaccttiivvididaaddeess rreellaacciioonnaaddaass ccoonn eell mmeeddiioo aammbbiieennttee eenn CCoolloommbibaia””,, nnii ppaarraa vveerriiffiiccaarrllooss,, ppoorr lloo qquuee nnoo hhaa eexxppeeddiiddoo nnoorrmmaass aall rreessppeeccttoo.. AAddeemmááss,, nnoo llee ccoommppeettee aa eessttaa eennttiiddaadd,, rreeaalliizzaarr llaa ““ iinnssppeecccciióónn,, vviiggiillaanncciiaa yy ccoonnttrrooll aa llaass EESSAALL eexxttrraannjjeerraass

aauuttoorriizzaaddaass ppaarraa eejjeeccuuttaarr aaccttiivvididaaddeess mmeeddiiooaammbibeiennttaalleess eenn CCoolloommbibaia””,, ppuueess ccoommoo lloo mmaannififiieessttaa eenn ssuu ppeettiicciióónn,, mmeeddiiaannttee eell DDeeccrreettoo 332266 ddee 22002233,, eell PPrreessiiddeennttee ddee llaa RReeppúúbblliiccaa ddeelleeggóó eenn eell SSuuppeerriinntteennddeennttee ddee SSoocciieeddaaddeess eell eejjeerrcciicciioo ddee llaass ffuunncciioonneess ddee iinnssppeecccciióónn,, vviiggiillaanncciiaa yy ccoonnttrrooll ssoobbrree llaass eennttiiddaaddeess ssiinn áanniimmoo ddee lluuccrroo eexxttrraannjjeerraass ccoonn nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiaia.. DDee oottrraa ppaarrttee,, rreessuullttaa ccllaarroo qquuee eell RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo EEmmprperesasrairaiall -– RRUUEE ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo 1111 ddee llaa LLeeyy 559900 ddee 22000000,, ssee eennccuueennttrraa iinntteeggrraaddoo eennttrree oottrrooss,, ppoorr eell RReeggiissttrroo ddee eennttiiddaaddeess eexxttrraannjjeerraass ddee ddeerreecchhoo

pprriivvaaddoo ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo ccoonn ddoommiciicliliioo eenn eell eexxtteerriioorr qquuee eessttaabblleezzccaann nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiiaa ddee qquuee ttrraattaa eell DDeeccrreettoo 22889933 ddee 22001111,, ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueessttoo eenn eell aarrttííccuulloo 116666 ddeell DDeeccrreettoo LLeeyy 1199 ddee 22001122,, eell ccuuaall eess ttrraammiittaaddoo ppoorr llaass CCáámmaarraass ddee CCoommeercrciioo ddeell ppaaííss.. AAssíí llaass ccoossaass,, ssee pprreecciissaa qquuee eell MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee nnoo oottoorrggaa aa llaass eennttiiddaaddeess eexxttrraannjjeerraass ddee ddeerreecchhoo pprriivvaaddoo ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo ccoonn ddoommiciicliliioo eenn eell eexxtteerriioorr qquuee eessttaabblleezzccaann nneeggoocciiooss ppeerrmmaanneenntteess eenn CCoolloommbbiiaa yy ddeessaarrrroolllleenn aaccttiivvididaaddeess ddee ccaarráácctteerr aammbbieiennttaall ““aavvaall,, lliicceenncciiaa,, ppeerrmmiissoo oo

aauuttoorriizzaacciióónn ppaarraa ffuunncciioonnaarr'” eenn eell ppaaííss.. LLaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbieienntatalleess,, oottoorrggaann ppeerrmmiissooss,, lliicceenncciiaass,, ccoonncceessiioonneess oo aauuttoorriizzaacciioonneess aammbbieienntatalleess,, aa qquuiieenneess pprreetteennddaann uussaarr llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess.. DDee aaccuueerrddoo ccoonn llaass aanntteerriioorreess ccoonnssiiddeerraacciioonneess,, eessttee mmiinniisstteerriioo ccaarreeccee ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn ssoolliicciittaaddaa eenn ssuu ppeettiicciióónn,, eessttoo eess llaa ““RReellaacciióónn ddee EESSAALL eexxttrraannjjeerraass,, aa llaass ccuuaalleess ssee lleess hhaa ddaaddoo aavvaal,l, lliicceenncciiaa,, ppeerrmmiissoo oo aauuttoorriizzaacciióónn ppaarraa ffuunncciioonnaarr eenn CCoolloommbbiiaa”” yy llaa ““RReellaacciióónn ddee EESSAALL eexxttrraannjjeerraass ssaanncciioonnaaddaass oo qquuee ssee lleess hhaa rreevvooccaaddoo aavvaal,l, lliicceenncciiaa,, ppeerrmmiissoo oo aauuttoorriizzaacciióónn eenn llooss úúllttimimooss 55 aaññooss””..

CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 4 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 VV.. CCOONNCCLLUUSSIIOONNEESS NNooss aatteenneemmooss aa llaass ccoonncclluussiioonneess yyaa eexxppuueessttaass.. EEll pprreesseennttee ccoonncceeppttoo ssee eexxppiiddee aa ssoolliicciittuudd ddee CCAAMMIILLOO AARRMMAANNDDOO FFRRAANNCCOO LLEEGGUUÍÍZZAAMMOO,, DDiirreeccttoorr ddee SSuuppeerrvviissiióónn EEmmprperesasrairaiall ddee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee SSoocciieeddaaddeess yy ccoonn ssuujjeecciióónn aa lloo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155 eell qquuee rreezzaa:: ““SSaallvvoo

ddiissppoossiicciióónn lleeggaall eenn ccoonnttrraarriioo,, llooss ccoonncceeppttooss eemmiittiiddooss ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess ccoommoo rreessppuueessttaass aa ppeettiicciioonneess rreeaalliizzaaddaass eenn eejjeerrcciicciioo ddeell ddeerreecchhoo aa ffoorrmmuullaarr ccoonnssuullttaass nnoo sseerráánn ddee oobblliiggaattoorriioo ccuummpplliimmiieennttoo oo eejjeeccuucciióónn””.. AAtteennttaammeennttee,, JJUUAANN SSEEBBAASSTTIIÁÁNN RRUUIIZZ CCOORRTTEESS JJeeffee OOffiicciinnaa AAsseessoorraa JJuurrííddiiccaa (( EE)) PPrrooyyeeccttóó:: LLuuzz SStteellllaa RRooddrríígguueezz JJaarraa GGrruuppoo ddee CCoonncceeppttooss yy NNoorrmmaatitivviiddaadd eenn PPoollííttiiccaass SSeeccttoorriiaalleess FFeecchhaa:: eenneerroo 1100 ddee 22002244 CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 55 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa