MINAMBIENTE - Concepto 240131-002207 de 2024

MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 Bpoog0otaá DD.CG., $ C13002024EU200O2 2A07N AJA!l rreessppoonnddeerr ppoorr ffaavvoorr cciitteessee eessttee nnúúmmeerroo 1133000022002244EE2200002222007|7

FFeecchhaa RRaaddiiccaaddoo: : 22002244--0011--3311 1177::1100::2266

C[Cooddiiggoo ddee VVeerriiffiiccaacciióónn:: 3311 bb5588 FFoolliiooss:: 66 - , RRaaddiiccaaddoorr:: VVeennttaannililllaa MMiinnaammbbiieennttee AJAnneexxooss:: 00

Señora: Señora: MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee

LLIILLIIAANNAA GGOONNZZAALLEEZZ SSIIEERRRRAA

EE-- mmaaili: l: lliliialnanaaggoonnzzaalleezzssieierrrar@aOggmmaaiill..ccoomm AASSUUNNTTOO:: CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRIIDDIICCOO.. CCoonnttaammiinnaacciióónn aammbbieientnatal,l, ccoommppeetteenncciiaa aaddmmininisisttrraattiivvaa yy ppeennaall..

RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 22002244EE11000033005566 ddee ffeecchhaa 2233 ddee eenneerroo ddee 22002244.. RReessppeettaaddaa LLiilliiaannaa:: TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa ccoonnssuullttaa pprreesseennttaaddaa mmeeddiiaannttee eell rraaddiiccaaddoo ddeell aassuunnttoo,, nnooss ppeerrmmiittiimmooss ppllaanntteeaarr llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnssiiddeerraacciioonneess,, ddeejjaannddoo ddee pprreesseennttee qquuee eenn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, eell DDeeccrreettoo 33557700 ddee 22001111,, llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155 yy eell aarrttííccuulloo 11..11..11..11..11 ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaa pprreesseennttee ccoonnssuullttaa sseerráa rreessuueellttaa eenn

aabbssttrraaccttoo yy nnoo ssee rreeffeerriirráá aa nniinnggúúnn ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr oo ccoonnccrreettoo.. Il.. AASSUUNNTTOO AA TTRRAATTAARR:: ““CCoommoo cciiuuddaaddaannaa yy aacccciioonniissttaa ddee uunnaa eemmpprreessaa eemmbbootteellllaaddoorraa mmee ppeerrmmiittoo ccoonnssuullttaarrlleess lloo ssiigguuiieennttee:: LLaass rreessoolluucciioonneess 11667755 ddee 22001133,, 11440077 ddee 22001188 eennttrree oottrraass mmááss,, ddoonnddee hhaayy uunnaass eexxiiggeenncciiaass ppaarraa rreedduucciirr ggrraadduuaallmmeennttee llooss iimmppaaccttooss ccaauussaaddooss ppoorr llooss eennvvaasseess pplláássttiiccooss ddee uunn ssoolloo uussoo,, nnooss eexxiimmeenn ddee llaass rreessppoonnssaabbiilliiddaaddeess ppeennaalleess ppoorr ccoonnttaammiinnaacciióónn aammbbiieennttaall??”” IlIl. CCOONNCCEEPPTTOOSS EEMMIITTIIDDOOSS PPOORR LLAA OOAAJJ NNoo ssee hhaann eemmititiiddoo ccoonncceeppttooss ssoobbrree eell tteemmaa..

IlIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS JJUURRIIDDIICCOOSS ➢> CCOONNSSTTIITTUUCCIIOONN PPOOLLÍÍTTIICCAA ✓Y AARRTTIICCUULLOO 8800.. EEll EEssttaaddoo ppllaanniiffiiccaarráá eell mmaanneejjoo yy aapprroovveecchhaammiieennttoo ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess,, ppaarraa ggaarraannttiizzaarr ssuu ddeessaarrrroolllloo ssoosstteenniibbllee,, ssuu ccoonnsseerrvvaacciióónn,, rreessttaauurraacciióónn oo ssuussttiittuucciióónn.. AAddeemmááss,, ddeebbeerráá pprreevveenniirr yy ccoonnttrroollaarr llooss ffaaccttoorreess ddee ddeetteerriioorroo aammbibeientnatal,l, iimmppoonneerr llaass ssaanncciioonneess lleeggaalleess yy eexxiiggiirr llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss ddaaññooss ccaauussaaddooss.. AAssíí mmiissmmoo,, ccooooppeerraarráá ccoonn oottrraass nnaacciioonneess eenn llaa pprrootteecccciióónn ddee llooss eeccoossiisstteemmaass ssiittuuaaddooss eenn llaass zzoonnaass ffrroonntteerriizzaass.. ((NNeeggrriittaa ffuueerraa ddee tteexxttoo))..

CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 11 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ➢> LLEEYY 2233 DDEE 119999331 ✓Y AARRTTÍÍCCUULLOO 44.. SSee eennttiieennddee ppoorr ccoonnttaammiinnaacciióónn llaa aalltteerraacciióónn ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee ppoorr ssuussttaanncciiaass oo ffoorrmmaass ddee eenneerrggííaa ppuueessttaass aallllíí ppoorr llaa aaccttiivviiddaadd hhuummaannaa oo ddee llaa nnaattuurraalleezzaa eenn ccaannttiiddaaddeess,, ccoonncceennttrraacciioonneess oo nniivveelleess

ccaappaacceess ddee iinntteerrffeerriirr ccoonn eell bbiieenneessttaarr yy llaa ssaalluudd ddee llaass ppeerrssoonnaass,, aatteennttaarr ccoonnttrraa llaa fflloorraa yy llaa ffaauunnaa,, ddeeggrraaddaarr llaa ccaalliiddaadd ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee oo aaffeeccttaarr llooss rreeccuurrssooss ddee llaa NNaacciióónn oo ddee ppaarrttiiccuullaarreess.. ✓ AARRTTÍÍCCUULLOO 55.. SSee eennttiieennddee ppoorr ccoonnttaammiinnaannttee ttooddoo eelleemmeennttoo,, ccoommbbiinnaacciióónn ddee eelleemmeennttooss,, oo ffoorrmmaa ddee eenneerrggííaa qquuee aaccttuuaall oo ppootteenncciiaallmmeennttee ppuueeddaa pprroodduucciirr aallgguunnaa oo aallgguunnaass ddee llaass aalltteerraacciioonneess aammbbiieennttaalleess ddeessccrriittaass eenn eell aarrttííccuulloo 44 ddee llaa pprreesseennttee LLeeyy.. ➢ DDEECCRREETTOO -- LLEEYY 22881111 DDEE 119977442 ✓ AARRTTÍÍCCUULLOO 88.. SSee ccoonnssiiddeerraann ffaaccttoorreess qquuee ddeetteerriioorraann eell aammbbieiennttee,, eennttrree oottrrooss::

aa..-- LLaa ccoonnttaammiinnaacciióónn ddeell aaiirree,, ddee llaass aagguuaass,, ddeell ssuueelloo yy ddee llooss ddeemmááss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess.. SSee eennttiieennddee ppoorr ccoonnttaammiinnaacciióónn llaa aalltteerraacciióónn ddeell aammbbiieennttee ccoonn ssuussttaanncciiaass oo ffoorrmmaass ddee eenneerrggííaa ppuueessttaass eenn ééll,, ppoorr aaccttiivviiddaadd hhuummaannaa oo ddee llaa nnaattuurraalleezzaa,, eenn ccaannttiiddaaddeess,, ccoonncceennttrraacciioonneess oo nniivveelleess ccaappaacceess ddee iinntteerrffeerriirr eell bbiieenneessttaarr yy llaa ssaalluudd ddee llaass ppeerrssoonnaass,, aatteennttaarr ccoonnttrraa llaa fflloorraa yy llaa ffaauunnaa,, ddeeggrraaddaarr llaa ccaalliiddaadd ddeell aammbbiieennttee oo ddee llooss rreeccuurrssooss ddee llaa nnaacciióónn oo ddee llooss ppaarrttiiccuullaarreess.. SSee eennttiieennddee ppoorr ccoonnttaammiinnaannttee ccuuaallqquuiieerr eelleemmeennttoo,, ccoommbbiinnaacciióónn ddee eelleemmeennttooss,, oo ffoorrmmaa ddee eenneerrggííaa qquuee aaccttuuaall

oo ppootteenncciiaallmmeennttee ppuueeddee pprroodduucciirr aalltteerraacciióónn aammbbiieennttaall ddee llaass pprreecceeddeenntteemmeennttee eessccrriittaass.. LLaa ccoonnttaammiinnaacciióónn ppuueeddee sseerr ffííssiiccaa,, qquuíímmiiccaa,, oo bbiioollóóggiiccaa;; bb..-- LLaa ddeeggrraaddaacciióónn,, llaa eerroossiióónn yy eell rreevveenniimmiieennttoo ddee ssuueellooss yy ttiieerrrraass;; cC..-- LLaass aalltteerraacciioonneess nnoocciivvaass ddee llaa ttooppooggrraaffííaa;; dd..-- LLaass aalltteerraacciioonneess nnoocciivvaass ddeell fflluujjoo nnaattuurraall ddee llaass aagguuaass;; e€..-- LLaa sseeddiimmeennttaacciióónn eenn llooss ccuurrssooss yy ddeeppóóssiittooss ddee aagguuaa;; ff..-- LLooss ccaammbbiiooss nnoocciivvooss ddeell lleecchhoo ddee llaass aagguuaass;; g..-- LLaa eexxttiinncciióónn oo ddiissmmiinnuucciióónn ccuuaanntitittaattiivvaa oo ccuuaalliittaattiivvaa ddee eessppeecciieess aanniimmaalleess oo vveeggeettaalleess oo ddee rreeccuurrssooss

ggeennééttiiccooss.. hh..-- LLaa iinnttrroodduucccciióónn,, yy pprrooppaaggaacciióónn ddee eennffeerrmmeeddaaddeess yy ddee ppllaaggaass;; i¡.-- LLaa iinnttrroodduucccciióónn,, uuttiilliziazacciióónn yy ttrraannssppoorrttee ddee eessppeecciieess aanniimmaalleess oo vveeggeettaalleess ddaaññiinnaass oo ddee pprroodduuccttooss ddee ssuussttaanncciiaass ppeelliiggrroossaass;; jj..-- LLaa aalltteerraacciióónn ppeerrjjuuddiicciiaall oo aannttiieessttééttiiccaa ddee ppaaiissaajjeess nnaattuurraalleess;; kk..-- LLaa ddiissmmiinnuucciióónn oo eexxttiinncciióónn ddee ffuueenntteess nnaattuurraalleess ddee eenneerrggííaa pprriimmaarriiaa;; l|..-- LLaa aaccuummuullaacciióónn oo ddiissppoossiicciióónn iinnaaddeeccuuaaddaa ddee rreessiidduuooss,, bbaassuurraass,, ddeesseecchhooss yy ddeessppeerdrdiciciiooss;; mm..-- EEll rruuiiddoo nnoocciivvoo;;

nn..-- EEll uussoo iinnaaddeeccuuaaddoo ddee ssuussttaanncciiaass ppeelliiggrroossaass;; o0..-- LLaa eeuuttrriiffiiccaacciióónn,, eess ddeeccirir,, eell ccrreecciimmiieennttoo eexxcceessiivvoo yy aannoorrmmaall ddee llaa fflloorraa eenn llaaggooss yy llaagguunnaass;; pp..-- LLaa ccoonncceennttrraacciióónn ddee ppoobbllaacciióónn hhuummaannaa uurrbbaannaa oo rruurraall eenn ccoonnddiicciioonneess hhaabbiittaacciioonnaalleess qquuee aatteenntteenn ccoonnttrraa eell bbiieenneessttaarr yy llaa ssaalluudd;; 11 PPoorr llaa ccuuaall ssee ccoonncceeddeenn ffaaccuullttaaddeess eexxttrraaoorrddiinnaarriiaass aall PPrreessiiddeennttee ddee llaa RReeppúúbblliiccaa ppaarraa eexxppeeddiirr eell CCóóddiiggoo ddee RReeccuurrssooss NNaattuurraalleess yy pprrootteecccciióónn aall mmeeddiioo aammbbiieennttee yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess.. 2? PPoorr eell ccuuaall ssee ddiiccttaa eell CCóóddiiggoo NNaacciioonnaall ddee RReeccuurrssooss NNaattuurraalleess RReennoovvaabblleess yy ddee PPrrootteecccciióónn aall MMeeddiioo AAmmbibeiennttee..

CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 22 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ➢> LLEEYY 9999 DDEE 11999933:3 ✓Y AARRTTIICCUULLOO 3311.. LLaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaass RReeggiioonnaalleess yy ddee DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee eejjeerrcceerráánn llaass ssiigguuiieenntteess ffuunncciioonneess:: ((…...)) 1177)) IImmppoonneerr yy eejjeeccuuttaarr aa pprreevveenncciióónn yy ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llaass ccoommppeetteenncciiaass aattrriibbuuiiddaass ppoorr llaa lleeyy aa oottrraass

aauuttoorriiddaaddeess,, llaass mmeeddiiddaass ddee ppoolliiccííaa yy llaass ssaanncciioonneess pprreevviissttaass eenn llaa lleeyy,, eenn ccaassoo ddee vviioollaacciióónn aa llaass nnoorrmmaass ddee pprrootteecccciióónn aammbbiieennttaall yy ddee mmaanneejjoo ddee rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess yy eexxiiggirir,, ccoonn ssuujjeecciióónn aa llaass rreegguullaacciioonneess ppeerrttiinneenntteess,, llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss ddaaññooss ccaauussaaddooss;; (...) (…) AARRTTIICCUULLOO 6655.. FFuunncciioonneess ddee llooss MMuunniciciippiiooss,, ddee llooss DDiissttrriittooss yy ddeell DDiissttrriittoo CCaappiittaall ddee SSaannttaafféé ddee BBooggoottáá.. CCoorrrreessppoonnddee eenn mmaatteerriiaa aammbbiieennttaall aa llooss mmuuninciciippiiooss,, yy aa llooss ddiissttrriittooss ccoonn rrééggiimmeenn ccoonnssttiittuucciioonnaall eessppeecicaial,l, aaddeemmááss ddee llaass ffuunncciioonneess qquuee lleess sseeaann ddeelleeggaaddaass ppoorr llaa lleeyy oo ddee llaass qquuee ssee ddeelleegguueenn oo ttrraannssffiieerraann aa llooss

aallccaallddeess ppoorr eell MMiinniisstteerriioo ddeell MMeeddiioo AAmmbbiieennttee oo ppoorr llaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaass RReeggiioonnaalleess,, llaass ssiigguuiieenntteess aattrriibbuucciioonneess eessppeecciiaalleess:: (...) (…) 66)) EEjjeerrcceerr,, aa ttrraavvééss ddeell aallccaallddee ccoommoo pprriimmeerraa aauuttoorriiddaadd ddee ppoolliiccííaa ccoonn eell aappooyyoo ddee llaa PPoolliiccííaa NNaacciioonnaall yy eenn ccoooorrddiinnaacciióónn ccoonn llaass ddeemmááss eennttiiddaaddeess ddeell SSiisstteemmaa NNaacciioonnaall AAmmbbieiennttaall ((SSIINNAA)),, ccoonn ssuujjeecciióónn aa llaa ddiissttrribibuucciióónn lleeggaall ddee ccoommppeetetenncciaiass,, ffuunncciioonneess ddee ccoonnttrrooll yy vviiggiillaanncciiaa ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, ccoonn eell ffiinn ddee vveellaarr ppoorr eell ccuummpplliimmiieennttoo ddee llooss ddeebbeerreess ddeell EEssttaaddoo yy ddee llooss ppaarrttiiccuullaarreess eenn mmaatteerriiaa

aammbbiieennttaall yy ddee pprrootteeggeerr eell ddeerreecchhoo ccoonnssttiittuucciioonnaall aa uunn aammbbiieennttee ssaannoo.. ((…...)) ((NNeeggrriittaa ffuueerraa ddee tteexxttoo)).. AARRTTIICCUULLOO 6666.. CCoommppeetteenncciiaass ddee GGrraannddeess CCeennttrrooss UUrrbbaannooss.. LLooss mmuuninciciippiiooss,, ddiissttrriittooss oo áárreeaass mmeettrrooppoolliittaannaass ccuuyyaa ppoobbllaacciióónn uurrbbaannaa ffuueerree iigguuaall oo ssuuppeerriioorr aa uunn mmiillllóónn ddee hhaabbiittaanntteess ((11..000000..000000)) eejjeerrcceerráánn ddeennttrroo ddeell ppeerríímmeettrroo uurrbbaannoo llaass mmiissmmaass ffuunncciioonneess aattrriibbuuiiddaass aa llaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaass RReeggiioonnaalleess,, eenn lloo qquuee ffuueerree aapplliiccaabbllee aall mmeeddiioo aammbbiieennttee uurrbbaannoo.. ((NNeeggrriittaa ffuueerraa ddee tteexxttoo))..

(...) (…) ➢> LLEEYY 11333333 DDEE 220000994

AARRTTÍÍCCUULLOO 55.. IInnffrraacccciioonneess.. SSee ccoonnssiiddeerraa iinnffrraacccciióónn eenn mmaatteerriiaa aammbbiieennttaall ttooddaa aacccciióónn uu oommiissiióónn qquuee ccoonnssttiittuuyyaa vviioollaacciióónn ddee llaass nnoorrmmaass ccoonntteenniiddaass eenn eell CCóóddiiggoo ddee RReeccuurrssooss NNaattuurraalleess RReennoovvaabbleless,, DDeeccrreettoo-- lleeyy 22881111 ddee 11997744,, eenn llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, eenn llaa LLeeyy 116655 ddee 11999944 yy eenn llaass ddeemmááss ddiissppoossiicciioonneess aammbbiieennttaalleess vviiggeenntteess eenn qquuee llaass ssuussttiittuuyyaann oo mmooddiiffiiqquueenn yy eenn llooss aaccttooss aaddmmininisisttrraattiivvooss eemmaannaaddooss ddee llaa aauuttoorriiddaadd aammbbiieennttaall ccoommppeetetennttee.. SSeerráá ttaammbbiiéénn ccoonnssttiittuuttiivvoo ddee iinnffrraacccciióónn aammbbiieennttaall llaa ccoommiissiióónn ddee uunn ddaaññoo aall mmeeddiioo aammbbieiennttee,, ccoonn

llaass mmiissmmaass ccoonnddiicciioonneess qquuee ppaarraa ccoonnffiigguurraarr llaa rreessppoonnssaabbiilliiddaadd cciivviill eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaall eessttaabblleeccee eell CCóóddiiggoo CCiivviill yy llaa lleeggiissllaacciióónn ccoommpplleemmenetnatrairaia,, aa ssaabbeerr:: EEll ddaaññoo,, eell hheecchhoo ggeenneerraaddoorr ccoonn ccuullppaa oo ddoolloo yy eell vvíínnccuulloo ccaauussaall 33 PPoorr llaa ccuuaall ssee ccrreeaa eell MMiinniisstteerriioo ddeell MMeeddiioo AAmmbibeiennttee,, ssee rreeoorrddeennaa eell SSeeccttoorr PPúúbblliiccoo eennccaarrggaaddoo ddee llaa ggeessttiióónn yy ccoonnsseerrvvaacciióónn ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, ssee oorrggaanniizzaa eell SSiisstteemmaa NNaacciioonnaall AAmmbibeientnatal,l, SSIINNAA,, yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess.. 44 PPoorr llaa ccuuaall ssee eessttaabblleeccee eell pprroocceeddiimmiieennttoo ssaanncciioonnaattoorriioo aammbbieiennttaall yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess..

CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 33 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 eennttrree llooss ddooss.. CCuuaannddoo eessttooss eelleemmeennttooss ssee ccoonnffiigguurreenn ddaarráánn lluuggaarr aa uunnaa ssaanncciióónn aaddmmininisisttrraattiivvaa aammbbieientnatal,l, ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llaa rreessppoonnssaabbiilliiddaadd qquuee ppaarraa tteerrcceerrooss ppuueeddaa ggeenneerraarr eell hheecchhoo eenn mmaatteerriiaa cciivviill.. PPAARRÁÁGGRRAAFFOO 11.. EEnn llaass iinnffrraacccciioonneess aammbbiieennttaalleess ssee pprreessuummee llaa ccuullppaa oo ddoolloo ddeell iinnffrraaccttoorr,, qquuiieenn tteennddrráá aa ssuu

ccaarrggoo ddeessvvirirttuuaarrllaa.. PPAARRÁÁGGRRAAFFOO 22.. EEll iinnffrraaccttoorr sseerráá rreessppoonnssaabbllee aannttee tteerrcceerrooss ddee llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss ddaaññooss yy ppeerrjjuuiicciiooss ccaauussaaddooss ppoorr ssuu aacccciióónn uu oommiissiióónn.. ➢> RREESSOOLLUUCCIIOONN 11667755 DDEE 22001133 5> ➢> RREESSOOLLUUCCIIOONN 11440077 DDEE 22001188%6 ➢> LLEEYY 559999 DDEE 2200000077 ✓Y AARRTTÍÍCCUULLOO 99.. CCOONNDDUUCCTTAA PPUUNNIIBBLLEE.. PPaarraa qquuee llaa ccoonndduuccttaa sseeaa ppuunniibbllee ssee rreeqquuiieerree qquuee sseeaa tfííppiiccaa,, aannttiijjuurrííddiiccaa yy ccuullppaabbllee.. LLaa ccaauussaalliiddaadd ppoorr ssíí ssoollaa nnoo bbaassttaa ppaarraa llaa iimmppuuttaacciióónn jjuurrííddiiccaa ddeell rreessuullttaaddoo.. PPaarraa qquuee llaa ccoonndduuccttaa ddeell iinniimmppuuttaabbllee sseeaa ppuunniibbllee ssee rreeqquuiieerree qquuee sseeaa ttííppiiccaa,, aannttiijjuurrííddiiccaa yy ssee ccoonnssttaattee llaa

iinneexxiisstteenncciiaa ddee ccaauussaalleess ddee aauusseenncciiaa ddee rreessppoonnssaabibliliiddaadd.. ✓Y AARRTTÍÍCCUULLOO 333344.. CCOONNTTAAMMIINNAACCIIÓÓNN AAMMBBIIEENNTTAALL.. <<AArrttííccuulloo CCOONNDDIICCIIOONNAALLMMEENNTTEE eexxeeqquuiibbllee>> <<AArrttííccuulloo mmooddififiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 11 ddee llaa LLeeyy 22111111 ddee 22002211.. EEll nnuueevvoo tteexxttoo eess eell ssiigguuiieennttee::>> EEll qquuee ccoonn iinnccuummpplliimmiieennttoo ddee llaa nnoorrmmaattiivviiddaadd eexxiisstteennttee ccoonnttaammiinnee,, pprroovvooqquuee oo rreeaalliiccee ddiirreeccttaa oo iinnddiirreecctatammeennttee eemmiissiioonneess,, vveerrttiimmiieennttooss,, rraaddiiaacciioonneess,, rruuiiddooss,, ddeeppóóssititooss,, oo ddiissppoossiicciioonneess aall aaiirree,, llaa aattmmóóssffeerraa oo ddeemmááss ccoommppoonneenntteess ddeell eessppaacciioo aaéérreeoo,, eell ssuueelloo,, eell ssuubbssuueelloo,, llaass aagguuaass ssuuppeerfrificciiaalleess,, mmaarrííttiimmaass oo ssuubbtteerrrráánneeaass oo

ddeemmááss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess eenn ttaall ffoorrmmaa qquuee ccoonnttaammiinnee oo ggeenneerree uunn eeffeeccttoo nnoocciivvoo eenn eell aammbbieiennttee,, qquuee ppoonnggaa eenn ppeelliiggrroo llaa ssaalluudd hhuummaannaa yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess,, iinnccuurrrriirráá eenn pprriissiióónn ddee sseesseennttaa yy nnuueevvee ((6699)) aa cciieennttoo ccuuaarreennttaa ((114400)) mmeesseess yy mmuullttaa ddee cciieennttoo ccuuaarreennttaa ((114400)) aacciinnccuueennttaa mmiill ((5500..000000)) ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuuaalleess vviiggeenntteess.. LLaa ppeennaa ssee aauummeennttaarráá ddee uunnaa tteerrcceerraa ppaarrtteeaa llaa mmiittaadd ccuuaannddoo eennllaa ccoommiissiióónn ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss hheecchhooss ddeessccrriittooss eenn eessttee aarrttííccuulloo,, ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llaass qquuee ppuueeddaann ccoorrrreessppoonnddeerr ccoonn aarrrreegglloo aa oottrrooss pprreecceeppttooss ddee eessttee

CCóóddiiggoo ccoonnccuurrrraa aallgguunnaa ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass ssiigguuiieenntteess:: 11.. CCuuaannddoo llaa ccoonndduuccttaa ssee rreeaalliiccee ccoonn ffiinneess tteerrrroorriissttaass.. 22.. CCuuaannddoo llaa eemmiissiióónn oo eell vveerrttiimmiieennttoo ssuuppeerree eell ddoobbllee ddee lloo ppeerrmmititiiddoo ppoorr llaa nnoorrmmaattiivviiddaadd eexxiisstteennttee oo hhaayyaa iinnffrrininggiiddoo mmááss ddee ddooss ppaarráámmeetrtrooss.. 55 PPoorr llaa ccuuaall ssee eessttaabblleecceenn llooss eelleemmeennttooss qquuee ddeebbeenn ccoonntteenneerr llooss PPllaanneess ddee GGeessttiióónn ddee ddeevvoolluucciióónn ddee PPrroodduuccttooss PPoossccoonnssuummoo ddee PPllaagguuiicciiddaass 66 PPoorr llaa ccuuaall ssee rreeggllaammeennttaa llaa ggeessttiióónn aammbbieiennttaall ddee llooss rreessiidduuooss ddee eennvvaasseess yy eemmppaaqquueess ddee ppaappeel,l, ccaarrttóónn,, pplláássttiiccoo,, vviiddrriioo,, mmeettaall yy

ssee ttoommaann oottrraass ddeetteerrmmiinnaacciioonneess.. 77 PPoorr llaa ccuuaall ssee eexxppiiddee eell CCóóddiiggoo PPeennaall CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 44 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 33,. CCuuaannddoo llaa ppeerrssoonnaa nnaattuurraall oo jjuurrííddiiccaa rreeaalliiccee ccllaannddeessttiinnaa oo eennggaaññoossaammeennttee llooss vveerrttiimmiieennttooss,, ddeeppóóssititooss,, eemmiissiioonneess oo ddiissppoossiicciioonneess.. 44.. QQuuee ssee hhaayyaann ddeessoobbeeddeecciiddoo llaass óórrddeenneess eexxpprreessaass ddee llaa aauuttoorriiddaadd aaddmmininisisttrraattiivvaa oo jjuuddiicciiaall ccoommppeetteennttee ddee

ccoorrrreecccciióónn oo ssuussppeennssiióónn ddee llaass aaccttiivvididaaddeess ttiippiififciacdadaass eenn eell pprreesseennttee aarrttííccuulloo.. 55.. QQuuee ssee hhaayyaa ooccuullttaaddoo oo aappoorrttaaddoo iinnffoorrmmaacciióónn eennggaaññoossaa oo ffaallssaa ssoobbrree llooss aassppeeccttooss aammbbiieennttaalleess ddee llaa mmiissmmaa oo ssee hhaayyaa oobbssttaaccuulliizzaaddoo llaa aaccttiivviiddaadd ddee ccoonnttrrooll yy vviiggiillaanncciiaa ddee llaa aauuttoorriiddaadd ccoommppeetetennttee.. 66.. CCuuaannddoo llaa ccoonnttaammiinnaacciióónn sseeaa pprroodduuccttoo ddeell aallmmaacceennaammieienntoto,, ttrraannssppoorrttee,, vveerrttiimmiieennttoo oo ddiissppoossiicciióónn iinnaaddeeccuuaaddaa ddee rreessiidduuoo ppeelliiggrroossoo.. IIVV.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS JJUURRIIDDIICCAASS EEll lleeggiissllaaddoorr eessttaabblleecciióó llaass ccoonndduuccttaass ssaanncciioonnaabblleess eenn mmaatteerriiaa aammbbieiennttaall eenn eell DDeeccrreettoo -- LLeeyy 22881111 ddee 11997744,,

llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, llaa LLeeyy 116655 ddee 11999944 yy eenn llaass ddeemmaáss ddiissppoossiicciioonneess aammbbiieennttaalleess vviiggeenntteess,, pprreevviieennddoo llaass oobblliiggaacciioonneess,, pprroohhiibbiicciioonneess yy ccoonnddiicciioonneess qquuee ddeebbeenn sseerr rreessppeettaaddaass ppoorr ssuuss ddeessttiinnaattaarriiooss,, rraazzóónn ppoorr llaa qquuee eell aarrttííccuulloo 55 ddee llaa LLeeyy 11333333 ddee 22000099 hhiizzoo uunn rreeeennvvííoo aa eessttaass ddiissppoossiicciioonneess yy ddeetteerrmmiinnóó qquuee ccoonnssttiittuuyyee iinnffrraacccciióónn aammbbieiennttaall ttooddaa aacccciióónn uu oommiissiióónn ccoonn llaa qquuee ssee vviioolleenn llaass nnoorrmmaass aammbbiieennttaalleess qquuee iinncclluuyyeenn aaddeemmaáss ddee llaass nnoorrmmaass cciittaaddaass,, llooss aaccttooss aaddmmininisisttrraattiivvooss qquuee eexxppiiddaann llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbieienntatalleess,, aall iigguuaall qquuee llaa

ccoommiissiióónn ddee uunn ddaaññoo aall aammbbieiennttee,, ccoonn llaass mmiissmmaass ccoonnddiicciioonneess qquuee eessttaabblleeccee eell CCóóddiiggoo CCiivvilil yy llaa lleeggiissllaacciióónn ccoommpplleemmeentnatarriiaa ppaarraa ccoonnffiigguurraarr llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivviill eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaal.l. AAhhoorraa bbiieenn,, ddeennttrroo ddee llaass ccoonndduuccttaass ssaanncciioonnaabblleess ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbiieennttaalleess eenn mmaatteerriiaa aammbibeientnatal,l, ssee eennccuueennttrraa llaa ccoonnttaammiinnaacciióónn,, eenntteennddiiddaa ccoommoo llaa aalltteerraacciióónn ddeell aammbbiieennttee ccoonn ssuussttaanncciiaass oo ffoorrmmaass ddee eenneerrggííaa ppuueessttaass eenn ééll,, ppoorr aaccttiivviiddaadd hhuummaannaa oo ddee llaa nnaattuurraalleezzaa,, eenn ccaannttiiddaaddeess,, ccoonncceennttrraacciioonneess oo nniivveelleess ccaappaacceess ddee

iinntteerrffeerriirr eell bbiieenneessttaarr yy llaa ssaalluudd ddee llaass ppeerrssoonnaass,, aatteennttaarr ccoonnttrraa llaa fflloorraa yy llaa ffaauunnaa,, ddeeggrraaddaarr llaa ccaalliiddaadd ddeell aammbbiieennttee oo ddee llooss rreeccuurrssooss ddee llaa nnaacciióónn oo ddee llooss ppaarrttiiccuullaarreess.. DDee oottrraa ppaarrttee,, eell lleeggiissllaaddoorr ttaammbbiiéénn eessttaabblleecciióó ccoonndduuccttaass ppuunniibblleess eenn llaa nnoorrmmaattiivviiddaadd ppeennaall -- LLeeyy 559999 ddee 22000000,,eenn llaa qquuee ddeetteerrmmiinnaa qquuee llaa ccoonnttaammiinnaacciióónn aammbbieiennttaall eess uunnaa ccoonndduuccttaa ppuunniibbllee yy ssuu rreeaalliizzaacciióónn ggeenneerraa llaa aaccttiivviiddaadd ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess ppeennaalleess yy llaa iimmppoossiicciióónn ddee ppeennaass,, ccoonnffoorrmmee aall aarrttííccuulloo 333344 iibbiiddeemm.. EEnn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn lloo aanntteerriioorr,, llaa CCoorrttee CCoonnstsittituucciioonnaal5l8,, ssoobbrree eell tteemmaa mmaannififeessttóó::

““((…...)) FFiinnaallmmeennttee,, eell ddeebbeerr ddee ppuunniicciióónn ffrreennttee aa llooss ddaaññooss aammbbiieennttaalleess ssee ccoonnssaaggrraa iigguuaallmmeennttee eenn eell aarrttííccuulloo 8800 ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn,, eenn eell qquuee ssee sseeññaallaa llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee iimmppoonneerr ssaanncciioonneess ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa lleeyy.. DDee eessttee pprreecceeppttoo eemmaannaa llaa ppootteessttaadd ssaanncciioonnaattoorriiaa ddeell EEssttaaddoo eenn mmaatteerriiaa aammbibeienntatal,l, ccuuyyoo ffiinn eess eell ddee ggaarraannttiizzaarr llaa ccoonnsseerrvvaacciióónn,, pprreesseerrvvaacciióónn,, pprrootteecccciióónn yy uussoo ssoosstteenniibbllee ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess.. EEssttaa aattrriibbuucciióónn,, ccoommoo mmaannififeessttaacciióónn ddeell i¡uuss ppuunniieennddi,i, aaddmmiittee ssuu eejjeerrcciicciioo

ttaannttoo ppoorr llaa vvííaa ddeell ddeerreecchhoo aaddmmininisisttrraattiivvoo ssaanncciioonnaaddoorr ((lloo qquuee iinncclluuyyee eell ddeerreecchhoo ccoonnttrraavveenncciioonnaall yy eell ddeerreecchhoo ccoorrrreecccciioonnaal)l),, ccoommoo aa ttrraavvééss ddeell ddeerreecchhoo ppuunniittiivvoo ddeell EEssttaaddoo.. SSee ttrraattaa eenn eesseenncciiaa,, ddee uunn ppooddeerr ddee ssaanncciióónn,, qquuee lleejjooss ddee sseerr ddiissccrreecciioonnaall eess eemmiinneenntteemmeennttee rreeggllaaddoo,, ssoobbrree ttooddoo eenn lloo qquuee rreeffiieerree aa llaa ggaarraannttííaa ddeell ddeerreecchhoo ffuunnddaammeennttaall aall ddeebbiiddoo pprroocceessoo ((CCPP aarrtt.. 2299)).. IInncclluussoo llooss 8$ SSeenntteenncciiaa CC--221199 ddee 22001177.. MM..PP.. IIVVÁÁNN HHUUMMBBEERRTTOO EESSCCRRUUCCEERRÍÍAA MMAAYYOOLLOO,, 1199 ddee aabbrriill ddee 22001177.. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 55

wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 pprroonnuunncciiaammiieennttooss rreeiitteerraaddooss ddee llaa CCoorrttee hhaann ddeessttaaccaaddoo qquuee ccuuaallqquuiieerr mmeeddiiddaa ssaanncciioonnaattoorriiaa ddeebbee eessttaarr ssuujjeettaa aa llooss pprriinncciippiiooss ddee lleeggaalliiddaadd,, ttiippiicciiddaadd,, pprreessuunncciióónn ddee iinnoocceenncciiaa,, jjuueezz nnaattuurraal,l, iinnvviioollaabbiillididaadd ddee llaa ddeeffeennssaa yy nnoonn bbiiss iinn ííddeemm””."” CCoonnffoorrmmee aa lloo aanntteerriioorr,, llaa ppootteessttaadd ssaanncciioonnaaddoorraa ddeell EEssttaaddoo eenn mmaatteerriiaa aammbibeientnatal,l, eess ppeerrmmiittiiddaa ttaannttoo eenn vvííaa

ddeell ddeerreecchhoo aaddmmininisisttrraattiivvoo ssaanncciioonnaaddoorr eejjeerrcciiddoo ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbieienntatalleess,, ddee mmaanneerraa iinnddeeppeennddiieennttee ddee llaa ffaaccuullttaadd ssaanncciioonnaattoorriiaa qquuee eejjeerrcceenn llaass aauuttoorriiddaaddeess ppeennaalleess eenn uussoo ddee llaass ffaaccuullttaaddeess eessttaabblleecciiddaass eenn llaa LLeeyy 559999 ddee 22000000 yy llaa LLeeyy 22111111 ddee 22002211 -- DDeelliittooss AAmmbibeiennttaalleess RReeaalliizzaaddoo eell aanntteerriioorr aannáálilissiiss,, rreessuullttaa vviiaabbllee ccoonncclluuiirr qquuee ccuuaannddoo ssee rreeaalliizzaann aaccttiivvididaaddeess qquuee ccoonnffiigguurreenn llaa ““CCoonnttaammiinnaacciióónn AAmmbibeinetnatla”l”,, llaass ddiissppoossiicciioonneess aammbbiieennttaalleess ccoommoo llaass RReessoolluucciioonneess 11667755 ddee 22001133 yy 11440077 ddee 22001188,, nnoo eexxiimmeenn aa qquuiieenn ccoommeettee eell ddeelliittoo iinnddiiccaaddoo ddee llaass rreessppoonnssaabbiilliiddaaddeess eenn mmaatteerriiaa ppeennaal.l.

VV.. CCOONNCCLLUUSSIIOONNEESS NNooss aatteenneemmooss aa llaass ccoonncclluussiioonneess yyaa eexxppuueessttaass.. EEll pprreesseennttee ccoonncceeppttoo ssee eexxppiiddee aa ssoolliicciittuudd ddee LLIILLIIAANNAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ SSIIEERRRRAA yy ccoonn ssuujjeecciióónn aa lloo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155 eell qquuee rreezzaa:: ““SSaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaall eenn ccoonnttrraarriioo,, llooss ccoonncceeppttooss eemmiittiiddoo