MINAMBIENTE - Concepto 240227-005595 de 2023

MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MADE TS DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIBIBLLEE PPrroocceesso:o : GGeestsitióónn jjuurrííddiiccaa grado de Gestión VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncicai:a : 33 00//1111//22002222 CCóóddigigo:o : FF--AA--GGJJRR-1-100 BBooggootátá DD..CC.,. , Al respondar por favor citese este número 13002024E2005595

Fecha Radicado: 2024-02-27 10:03:53

Codigo de Verificación: e283b [Folios: 7

Radicador: Ventanilla Minambiente [Anexos: O

Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible SSeeññoorara AADDRRIIAANNAA BBAARRRRAAGGAANN CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : aaxxiimmeennaabbaarrrraaggaannl(l@Mggmmaiali.l.ccoomm CCaarrrreerraa 88 5533 -- 5533 TTuunnjaja -- BBooyyaaccáá AASSUUNNTTOO CCoonnccepetpot-o - CCoonnsuslutlata JJuurrííddiiccaa --PPrrooyyeeccttooss mmiinneerrooss eenn ppáárraammoso.s . RRaaddiiccaaddoo

22002244EE1100006699443 3 CCoordridaila l ssaalluuddo,o , TTeenniieennddoo eenn ccuueenntata llaa ccoonnssulutlata pprreesseennttaaddaa mmeeddiaianntete eel l rraaddiiccaaddoo ddeel l aassuunntot,o , nnooss ppeerrmmititiimmooss ppllaanntteeaar r llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnssiiddeerraaccioionnese,s , ddeejjaannddoo ddee pprreesseenntete qquuee eenn ccoonnccoorrddaancnicaia ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo llaa LLeeyy 9999 ddee 1199993,3 , eel l DDeeccrreettoo--LLeeyy 33557700 ddee 2200111,1 , ppoor r llaa LLeeyy 11775555 ddee 2200115,5 , yy eel l aarrttííccuulloo 11..11..11..11.1.1 ddeel l DDeeccreretoto 11007766 ddee 2200115,5 , llaa pprreesseenntete ccoonnssulutlata sseerráá rreessuueeltltaa eenn aabbssttrraacctoto yy nnoo ssee rreeffeerriirráá aa nniinnggúúnn ccaassoo ppaarrttiiccuullaar r oo ccoonnccreretot.o .

Il.. CCOONNCCEEPPTTOOS S EEMMIITTIIDDOOSS PPOORR LLAA OOFFIICCIINNAA AASSEESSOORRAA JJUURRIIDDIICCAA –- OOAAJ J

SSoobbrere eel l tteemmaa ddeel l aassuunntoto yy ccoonnssuultltaaddooss llooss aarrcchhiivvooss ddee llaa OOAAJ,J , ssee eennccuueentnrtraann eennttrree oottrrooss, , llooss ssiigguuiieenntteess pprroonnuunncciiaammieinetnotso:s : 88114400--EE22--000066442299 ddeel l 22 ddee jjuulliioo ddee 2200220,0 , 11330000--EE22--000000003377 ddeel l 1188 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200221.1 . IIlI AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S JJUURRIIDDIICCOOSS PPaarraa rreessoollvveer r llaa ccoonnssulutlata eenn eessttuuddioi,o , ssoonn aapplliiccaabblleess llaass nnoorrmmaas s rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa CCaartrtaa PPoolílíttiiccaa ddee 1199991,1 , LLeeyy 99991 1 ddee 1199993,3 , LLeeyy 114455002 2 ddee 2200111,1 , LLeeyy 11775533% 3 ddee 2200115,5 , LLeeyy 11993300 4 ddee 2200118,8 , DDeeccreretoto 11007766% 5 ddee 2200115,5 ,

11 ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee ccrreeaa eell MMininisistteeririoo ddeel l MMeedidoio AAmmbibeinetnet,e , ssee rreeoorrddeennaa eel l SSeeccttoor r PPúúbbliliccoo eennccaarrggaaddoo ddee llaa ggeesstitióónn yy ccoonnsseerrvvaaccióiónn ddeel l mmeedidoio aammbbieienntete yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaablbelse,s , ssee oorrggaannizizaa eel l SSiisstteemmaa NNaacciioonnala l AAmmbibeinetnalta, l, SSIINNAA, , yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonnees.s”.” 22 ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee eexxppiiddee eell PPllaann NNaaccioionnala l ddee DDeesasrarrorlololl,o , 22001100--2201041”4.” . 33 ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee eexxppiiddee eell PPllaann NNaaccioionnala l ddee DDeessararrorlollolo 22001144--22001188 ““TTooddooss ppoorr uunn nnuueevvoo ppaaísí”s.” . 44 ""PPoorr mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee ddiiccttaann ddiissppoossiicciioonneess ppaarraa llaa ggeesstitióónn iinntteeggrraal l ddee llooss ppáárraammooss eenn CCoolloommbibaia" "

55 ““PPoor r mmeedidoio ddeel l ccuuaal l ssee eexxppiiddee eell DDeeccreretoto ÚÚnniiccoo RReeggllaammenetnatrairoio ddeel l SSeeccttoorr AAmmbibeientnete yy DDeesasrarrorlollolo SSoossteteninbilbel”e.” . CCaallllee 3377 NNoo. . 8 8–- 4400 CCoonnmmutuataddoro r ++5577 66001133332233440000 11 wwwww.wm.imnianmabmiebnietne.teg.ogvo.vc.oco BBooggootát,á , CCoolloommbibai a MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MADETS DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIBIBLLEE PPrroocceesso:o : GGeestsitióónn jjuurrííddiiccaa grado de Gestión VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncicai:a : 3300//1111//22002222 CCóóddigigo:o : FF--AA--GGJJRR-1-100 RReessooluluccióiónn 114466886 6 ddee 2200221 1 ddee eessttee MMiinnisistteeriroio yy RReessooluluccióiónn 44002277997 7 ddee 22002222 ddeel l MMiinnisistteeriroio ddee MMiinnaass yy

EEnneergrígaí.a . IIIIII AASSUUNNTTOO AA TTRRAATTAARR ““RReessppeectcoto ddee llooss pprrooyyeeccttooss mmiinneerrooss qquuee ccuueennttaann ccoonn ttííttuulloo mmiinneerroo ee iinnssttrruummeenntoto aammbibeinetnatla, l, vviiggeenntetes,s , ppaarraa eell ddeessaarrrorlollolo ddee aaccttiivviiddaaddeess eenn zzoonnaass ddee ppáárraammooss ddeelliimmiittaaddooss yy ddeeccllaarraaddoso,s , 11-- ¿¿SSee ddeebbee pprroocceeddeer r aa llaa iimmppoosisciciióónn ddeel l ppllaann ddee cciieerrrree yy aabbaannddoonnoo ddeessddee llaa aauuttoorriiddaadd aammbibeientnatal?l? 22..-- DDee sseerr aassí,í , ¿C¿Cóómmoo ssee ddeebbee pprroocceeddeer r jjuurrííddiiccaammeenntete eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa vviiggeenncciaia ddeel l ttííttuulloo mmiinneeror,o , qquuee eess llaa qquuee ccoonnddiicciioonnaa llaa vviiggeenncciaia ddeel l iinnssttrruummeenntoto aammbibeientnatal?l? 33..-- ¿¿CCuuáláeless ssoonn llooss llinineeaammiieennttooss aammbibeientnataleless ppaarraa llaa rreeggllaammeenntatacicóiónn ddeel l pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn qquuee

iinnvvoolluuccrraa eell cciieerrrree, , ddeessmmanatnetlealamimeinetnot,o , rreessttaauurraacciióónn yy rreeccoonnffoorrmmaacicóiónn ddee llaass áárreeaass iinntteerrvveenniiddaass ppoorr llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass yy llooss llinineeaammiieennttooss ppaarraa eell ddiisseeñño,o , ccaappaacictitaacciióónn yy ppuueesstata eenn mmaarrcchhaa ddeel l pprrooggrraammaa ddee rreeccoonnvveersrsiióónn ddee mmiinneerrooss ((ddiissttiinnttooss ddee llooss ppeeqquueeññooss mmiinneerrooss ttrraaddiicciioonnaaleles)s ) qquuee ccuueennttaann ccoonn ttííttuulloo mmiinneerroo ee iinnssttrruummeenntoto aammbibeientnatla l vviiggeenntetes,s , ppaarraa ddeessaarrrorlolllaarr aaccttiivviiddaaddeess ddee eexxpplloorraacciióónn yy//oo eexxpplloottaacciióónn aall iinntteerriioorr ddee llooss eeccoossiisstteemmaass ddee ppáárraammoo ddeelliimmiittaaddooss yy ddeeccllaarraaddooss??” ”

IIVV, . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS JJUURRIIDDIICCAASS DDee llooss PPáárraammoos s EEl l aarrttííccuulloo 7799 ddee llaa CCaartrata PPoolílíttiiccaa ddee 1199991,1 , ccoonnssaaggrara ““LLaa lleeyy ggaarraanntitizzaarráá llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llaa ccoommuunindidaadd eenn llaass ddeecciissiioonneess qquuee ppuueeddaann aaffeecctatarlrolo. . EEss ddeebbeer r ddeel l EEssttaaddoo pprrootteeggeer r llaa ddiivveerrssiiddaadd ee iinntteeggrriiddaadd ddeel l aammbibeinetnet,e , ccoonnsseervrvaar r llaass áárreeaass ddee eessppeecicaila l iimmppoorrttaanncicaia eeccoollóóggicicaa yy ffoommeentnatar r llaa eedduuccaacicóiónn ppaarraa eel l llooggrroo ddee eessttooss ffiinneess”,” , ((SSuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo).) . EEl l lleeggiissllaaddoor r aal l eexxppeedidri r llaa LLeeyy 9999 ddee 119999, , ddiissppoonnee eenn eel l aarrttííccuulloo 11::““PPRRIINNCCIIPPIIOOSS GGEENNEERRAALLEESS

AAMMBBIIEENNTTALAELSE.S . LLaa PPoolílíttiiccaa aammbibeientnatla l ccoolloommbbiiaannaa sseegguuiriráá llooss ssiigguuiieenntteess pprriinncciippiiooss ggeenneeraraleless ccoommoo pprriinncciippiiooss ddee llaa ppoolílíttiiccaa aammbibeientnatla l ddeel l PPaaísí”s,” , ddeenntrtroo ddee eessttooss pprriinncciippiiooss ssee eennccuueentnrtara eel l ssiigguuiieenntet:e : ““44, . LLaass zzoonnaass ddee ppáárraammoso,s , ssuubbppáárraammoso,s , llooss nnaacciimmiieenntotoss ddee aagguuaa yy llaass zzoonnaass ddee rreeccaarrggaa ddee aaccuuííffeerrooss sseerráánn oobbjjeettoo ddee pprrootteecccciióónn eessppeceicalia”.l” . AA ttrraavvééss ddeel l DDeeccreretoto 22337722 ddee 2200110,0 , qquuee rreeggllaammeentnata llooss aassppeecctotoss ddeel l SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddee ÁÁrreeaass PPrrootteeggiiddaass —– SSIINNAAP,P , ccoommpiplilaaddoo eenn eel l DDeeccrreetoto 11007766 ddee 2200115,5 , ssee sseeññaalala qquuee llaass zzoonnaass ddee ssuuppeerrppáárraammo,o , ppáárraammoo yy

ssuubbppáárraammoo ssoonn áárreeaass ddee eessppeecicaila l iimmppoortrtaanncicaia eeccoollóóggicicaa qquuee ggoozzaann ddee pprrootteecccciióónn eessppeecicaila l yy ppoor r lloo ttaannttoo llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbibeientnataleless ddeebbeerráánn ddeessararrorlollalar r aacccciioonneess tteennddiieenntteess aa ssuu ccoonnsseerrvvaacicóiónn yy mmaanenjeoj,o , llaass qquuee ppooddrráánn iinncclluuirir ssuu ddeessiiggnnaaccióiónn ccoommoo áárreeaass pprrootteeggiiddaass bbaajjoo aallgguunnaa ddee llaass ccaatteeggooríríaass pprreevviissttaass ppaarraa llaa pprrootteecccciióónn yy mmaannejeojo ddee ddiicchhaass áárreeaas.s . 6S ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee eessttaabblleecceenn llooss llinineeaammiieennttooss aammbibeinetnatlaelse,s , ppaarraa llaa rreeggllaammeenntatacicóiónn ddeel l pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn qquuee iinnvvoolluuccrraa eell

cciieerrrree, , ddeessmmanatnetlealamimeinetnot,o , rreessttaauurraacciióónn yy rreeccoonnffoorrmmaacicóiónn ddee llaass áárreeaass iinntteerrvveenniiddaass ppoorr llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass yy eel l pprrooggrraammaa ddee rreeccoonnvveersrsióiónn oo rreeuubbiiccaacciióónn llaabboorraal l aal l iinntteerriioorr ddee llooss eeccoossiisstteemmaass ddee ppáárraammoo ddeelliimmiittaaddooss ppoorr eessttee MMininisistetreiroi”o.” . 77 “PPoorr mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee rreeggllaammeenntatann llooss llinineeaammiieennttooss ddee llooss pprrooggrraammaass ddee ssuussttiittuucciióónn ddee aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass yy rreeccoonnvveersrsióiónn oo rreeuubbiiccaacciióónn llaabboorraal l ddee llooss ppeeqquueeññoos s mmiinneerrooss ttrraaddiicciioonnaaleles,s , uubbiiccaaddooss eenn eeccoossiisstteemmaass ddee ppáárraammooss ddeelliimmiittaaddoos”s.” . CCaallllee 3377 NNoo. . 8 8–- 4400 CCoonnmmutuataddoro r ++5577 66001133332233440000 22

wwwww.wm.imnianmabmiebnietne.teg.ogvo.vc.oco BBooggootát,á , CCoolloommbibai a MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MADE TS DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIBIBLLEE PPrroocceesso:o : GGeestsitióónn jjuurrííddiiccaa grado de Gestión VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncicai:a : 3300//1111//22002222 CCóóddigigo:o : FF--AA--GGJJRR-1-100 PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , llaa LLeeyy 11445500 ddee 2200111,1 , PPllaann NNaaccioionnala l ddee DDeesasrarrorlollolo 22001100--2200141,4 , eessttaabblleeccióió eenn eel l aarrttííccuulloo 220022, , llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee ddeessararrorlollalar r aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass eenn áárreeaass ddee ppáárraammoso,s , hhaacciiéénnddoolala eexxtteennssivivaa aa llaass aaccttiivviiddaaddeess aaggrrooppeecucaurairaisa,s , ddee eexxpplloorraacciióónn oo eexxpplloottaacciióónn ddee hhiiddrrooccaarrbbuurrooss yy aa llaa ccoonnssttrruuccccióiónn ddee rreeffiinneerrííaass ddee

hhiiddrrooccaarrbbuurorso,s , ddee iigguuaal l mmaanneerara llaa LLeeyy 11775533 ddee 2200115,5 , PPllaann NNaaccioionnala l ddee DDeesasrarrorlollolo 22001144 -– 2200118,8 , eenn eel l aarrttííccuulloo 117733, , ccoonnttiinnuuaa ccoonn llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee aaddeellaanntatar r eenn llaass áárreeaass ddeelliimmiittaaddaass ccoommoo ppáárraammoos s aaccttiivviiddaaddeess aaggrrooppeecucaurairaisa,s , ddee eexxpplloorraacciióónn oo eexxpplloottaacciióónn ddee rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess nnoo rreennoovvaablbelse,s , yy llaa ccoonnssttrruuccccióiónn ddee rreeffiinneerrííaass ddee hhiiddrrooccaarrbbuuroros.s . DDee mmaanneerara eessppeceicaila,l , eel l lleeggiissllaaddoor r eenn llaa LLeeyy 11993300 ddee 22001188 ““PPoorr mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee ddiiccttaann ddiissppoossiicciioonneess ppaarraa llaa GGeesstitióónn IInntteeggrraal l ddee llooss PPáárraammooss eenn CCoolloommbibai”a,” , sseeññaalala eennttrree oottrrooss aassppeecctotoss lloo ssiigguuiieenntete: : ““AARRTTÍÍCCUULLOO

55. . PPrroohhiibbiicciioonnees.s . EEl l ddeessaarrrorlollolo ddee pprrooyyeectcotso,s , oobbrraass oo aaccttiivviiddaaddeess eenn ppáárraammooss eessttaarráá ssuujjeettoo aa llooss PPllaanneess ddee MMaannejeojo AAmmbibeinetnatla l ccoorrrreessppoonndideientnetse.s . EEnn ttooddoo ccaassoo, , ssee ddeebbeerráánn tteenneerr eenn ccuueenntata llaass ssiigguuiieenntteess pprroohhiibbiicciioonnees:s : 11. . DDeesasrarrorlollolo ddee aaccttiivviiddaaddeess ddee eexxpplloorraacciióónn yy eexxpplloottaacciióónn mmiinneerar.a . PPaarraa eell eeffeecctoto, , eel l MMininisistteeriroio ddee MMiinnaass yy EEnneergrgíaía eenn ccoooorrddiinnaacciióónn ccoonn llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbibeientnataleless yy rreeggiioonnaalleess yy ccoonn bbaassee eenn llooss llinineeaammiieennttooss qquuee eexxppiiddaa eell MMininisistteeriroio ddee AAmmbibeientnete yy DDeessararrorlollolo SSoosstteennibiblele rreeggllaammeenntatarárá llooss llinineeaammiieennttooss ppaarraa eell pprrooggrraammaa ddee

ssuussttiittuucciióónn qquuee iinnvvoolluuccrraa eell cciieerrrree, , ddeessmmanatnetlealamimeinetnot,o , rreessttaauurraacciióónn yy rreeccoonnffoorrmmaacicóiónn ddee llaass áárreeaass iinntteerrvveenniiddaass ppoorr llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneeraras,s , yy ddiisseeññaarár,á , ffiinnaanncciiaarráá yy eejjeeccuuttaarráá llooss pprrooggrraammaass ddee rreeccoonnvveersrsióiónn oo rreeuubbiiccaacciióónn llaabboorraal l ddee llooss ppeeqquueeññooss mmiinneerrooss ttrraaddiicciioonnaalleess qquuee ccuueenntteenn ccoonn ttííttuulloo mmiinneerroo yy aauuttoorriizzaacciióónn aammbibeinetnalta, l, pprrooccuurraannddoo eell mmeejjoorraammieientnoto ddee ssuuss ccoonnddiicciioonneess ddee vviiddaa..….”” ((SSuubbrraayyaaddoo yy nneegrgirlilllaa ffuueerraa ddee tteexxttoo).) . QQuuee eel l iinncciissoo ccuuaartrtoo ddeel l aarrttííccuulloo 1188 ddee llaa LLeeyy 11993300 ddee 2200118,8 , eessttaabblleecce:e : ““PPllaannees,s , pprrooggrraammaass yy pprrooyyeectcotos.s . LLooss

pprroocceessooss ddee ssuussttiittuucciióónn oo rreeccoonnvveersrsióiónn ddee aaccttiivviiddaaddeess aaggrrooppeeccuuarairaiass ddee aallttoo iimmppaacctoto yy llooss pprroocceessooss ddee ssuussttiittuucciióónn ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerarsa,s , ddeebbeerráánn eessttaarr aaccoommppaaññaaddoos s ddee ppllaannees,s , pprrooggrraammaass yy pprrooyyeeccttooss oorriieennttaaddooss aa llaa ccoonnsseerrvvaaccióiónn yy rreessttaauurraacciióónn ddee llooss ppáárraammoso.s.…. EEl l MMininisistteeriroio ddee MMiinnaass yy EEnneergrgíaía yy llaa AAggeenncicaia NNaaccioionnala l ddee MMiinneeríraía ddeebbeerráánn eellaabboorraarr eell pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass iiddeennttiiffiiccaaddaass aall iinntteerriioorr ddeel l ppáárraammoo ddeelliimmiittaaddoo eenn llaa qquuee ssee ddeebbeerárá iinnccoorrppoorraarr eell cciieerrrree yy ddeessmmanatnetelalammieientnoto ddee llaass áárreeaass aaffeeccttaaddaass yy llaa rreeuubbiiccaacciióónn oo rreeccoonnvveersrsiióónn llaabboorraal l ddee llooss

ppeeqquueeññooss mmiinneerrooss ttrraaddiicciioonnaaleles.s.….”” EEnn rraazzóónn ddee lloo eexxppuuesetsot,o , ssee ttiieennee: : LLaa nnoorrmmataitviviiddaadd vviiggeenntete, , ccoonnssiiddeerara aal l eeccoossiisstteemmaa ddee ppáárraammo,o , ccoommoo áárreeaa ddee eessppeceicaila l iimmppoortrtaanncicaia eeccoollóóggicicaa qquuee ddeebbee pprrootteeggeerrssee yy llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass eenn ppáárraammoso,s , eessttáánn pprroohhiibbiiddaass ppoor r lleeyy. . EEnn ccuummplpilimmieienntoto ddeel l aarrttííccuulloo 55 ddee llaa LLeeyy 11993300 ddee 2200118,8 , eessttee MMininisisteteriroio, , eexxppididióió llaa RReessooluluccióiónn 11446688 ddee 2200221,1 , ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee eessttaabblleecceenn llooss lliinneeaammiieennttooss aammbibeientnatlaelse,s , ppaarraa llaa rreeggllaammeenntatacicóiónn ddeel l pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn qquuee iinnvvoolluuccrraa eell cciieerrrree, , ddeessmmanatnetlealamimeinetnot,o , rreessttaauurraacciióónn yy rreeccoonnffoorrmmaacicóiónn ddee llaass áárreeaass

iinntteerrvveenniiddaass ppoorr llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass yy eel l pprrooggrraammaa ddee rreeccoonnvveersrsióiónn oo rreeuubbiiccaacciióónn llaabboorraal l aal l iinntteerriioorr ddee llooss eeccoossiisstteemmaass ddee ppáárraammoo ddeelliimmiittaaddooss ppoorr eessttee MMininisisteteriroi”o.” . ““AArrttííccuulloo 11. . OObbjejetot.o . EEssttaabblleecceer r llooss llinineeaammiieennttooss aammbibeienntataleless ppaarraa eell pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn qquuee iinnvvoolluuccrraa eell cciieerrrree, , ddeessmmanatnetlealamimeinetnot,o , rreessttaauurraacciióónn yy rreeccoonnffoorrmmaacicóiónn ddee llaass áárreeaass iinntteerrvveenniiddaass ppoorr llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass yy, , llooss llinineeaammiieennttooss ppaarraa eell ddiisseeñño,o , ccaappaacictitaacciióónn yy ppuueesstata eenn mmaarrcchhaa ddeel l pprrooggrraammaa ddee rreeccoonnvveersrsióiónn CCaallllee 3377 NNoo. . 8 8–- 4400 CCoonnmmutuataddoro r ++5577 66001133332233440000 33

wwwww.wm.imnianmabmiebnietne.teg.ogvo.vc.oco BBooggootát,á , CCoolloommbibai a MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MADETS DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIBIBLLEE PPrroocceesso:o : GGeestsitióónn jjuurrííddiiccaa grado de Gestión VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncicai:a : 3300//1111//22002222 CCóóddigigo:o : FF--AA--GGJJRR-1-100 oo rreeuubbiiccaacciióónn llaabboorraal l ddee ppeeqquueeññooss mmiinneerrooss ttrraaddiicciioonnaalleess qquuee ccuueenntete ccoonn ttííttuulloo mmiinneerroo yy aauuttoorriizzaacciióónn aammbibeientnatla l aall iinntteerriioorr ddee llooss eeccoossiisstteemmaass ddee ppáárraammoo ddeelliimmiittaaddoos”s.” . ““AArrttííccuulloo 22. . ÁÁmmbibtioto ddee aapplliiccaaccióión.n . LLooss llinineeaammiieennttooss aammbibeientnataleless sseeññaallaaddooss eenn eell pprreesseenntete aaccttoo aaddmminiinsitsrtaratitivvoo

oorriieennttaarráánn llaa rreeggllaammeenntatacicóiónn ddeel l aarrttííccuulloo 55 ddee llaa LLeeyy 11993300 ddee 22001188 yy, , eell ddiisseeñño,o , ccaappaacictitaacciióónn yy ppuueesstata eenn mmaarrcchhaa ddeel l pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn yy ddeel l pprrooggrraammaa ddee rreeccoonnvveersrsióiónn oo rreeuubbiiccaacciióónn llaabboorraal l ddee llooss ppeeqquueeññooss mmiinneerrooss ttrraaddiicciioonnaalleess ddee qquuee ttrraattaann eel l aarrttííccuulloo 53 yy 1100 ddee llaa LLeeyy 11993300 ddee 2200118”8.” . AArrttííccuulloo 44. . LLiinneeaammieienntotoss aammbibeientnataleless ppaarraa eel l pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn qquuee iinnvvoolluuccrraa eel l cciieerrrree, , ddeessmmanatnetlealamimeinetnot,o , rreessttaauurraacciióónn yy rreeccoonnffoorrmmaacicóiónn ddee llaass áárreeaass iinntteerrvveenniiddaass ppoorr llaass aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass qquuee ssee uubbiiccaann aal l iinntteerriioorr ddee llooss eeccoossiisstteemmaass ddee ppáárraammoo ddeelliimmiittaaddoos:s : …...””

DDee oottrraa ppaartrete, , eel l MMiinnisistteeriroio ddee MMiinnaass yy EEnneergrígaí,a , eexxppididióió ddee llaa RReessooluluccióiónn 4400227799 ddee 22002222 ““PPoorr mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee rreeggllaammeenntatann llooss lliinneeaammiieennttooss ddee llooss pprrooggrraammaass ddee ssuussttiittuucciióónn ddee aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass yy rreeccoonnvveersrsióiónn oo rreeuubbiiccaacciióónn llaabboorraal l ddee llooss ppeeqquueeññooss mmiinneerrooss ttrraaddiicciioonnaaleles,s , uubbiiccaaddooss eenn eeccoossiisstteemmaass ddee ppáárraammooss ddeelliimmiittaaddoso”s,” , ddee eessttaa rreessoolluucciióónn ddeessttaaccaammoos s llooss ssiigguuiieenntteess aarrttííccuulloos:s : ““AARRTTÍÍCCUULLOO 220o. . ÁÁMMBBITITOO DDEE AAPPLLIICCAACCIÓIÓN.N . EEl l pprreesseenntete aaccttoo aaddmminiinsitsrtaratitivvoo eessttáá ddiirriiggiiddoo aa ttiittuullaarreess mmiinneerrooss oo bbeenneefifciciiaarrooss ddee aauuttoorriizzaacciioonneess lleeggaalleess ddee eexxpplloottaacciióónn qquuee hhaayyaann iinntteerrvveenniiddoo áárreeaass ccoonn aaccttiivviiddaaddeess

mmiinneerraass aal l iinntteerriioorr ddee ppáárraammoos s ddeelliimmiittaaddooss yy qquuee ssoonn oobbjjeettoo ddeel l pprrooggrraammaa ddee ssuusstitittuuccióión,n , aassí í ccoommoo llooss ppeeqquueeññooss mmiinneerrooss ttrraaddiicciioonnaalleess qquuee ccuueenntteenn ccoonn ttííttuulloo mmiinneerroo vviiggeenntet,e , aauuttoorriizzaacciióónn aammbibeientnatla l yy qquuee vveennííaann ddeessaarrrroollllaannddoo aaccttiivviiddaaddeess mmiinneerraass ccoonn aanntteerriioorriiddaadd aal l 1166 ddee jjuunniioo ddee 2200111,1 , qquuiieenneess sseerráánn oobbjjeettoo ddee llooss pprrooggrraammaass ddee rreeccoonnvveersrsióiónn oo rreeuubbiiccaacciióónn llaabboorarla,l , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa LLeeyy 11993300 ddee 2200118”8.” . ““AARRTTÍÍCCUULLOO 1100. . CCIIEERRRREE YY DDEESSMMAANNTETLEALMAIMEINETNOT.O . LLooss iinnssttrruummeennttooss aammbbieientnataleless yy sseeccttoorriiaalleess mmiinneerorso,s ,

eenn ssuuss aappaarrttaaddooss ddee cciieerrrree yy aabbaannddoonon,o , yy aabbaannddoonnoo yy ddeessmmanatnetlealamimeinetnot,o , oo ssuuss eeqquuiivvaalleenntteess aaccoorrddeess aa llaass ccaarraacctteeríríssttiiccaass pprrooppiiaass ddeel l pprrooyyeecctoto mmiinneeror,o , sseerráánn llaa bbaassee ddeel l pprrooggrraammaa ddee ssuusstitittuuccióión.n . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ssee tteennddrráánn eenn ccuueenntata llooss eesscceennarairoioss ffrreennttee aa llaa ssuuppeerrppoosiscicióiónn ccoonn eell eeccoossiisstteemmaa eessttrraattééggiiccoo ddee ppáárraammoo ddeelliimmiittaaddo,o , sseeggúúnn sseeaa eell ccaassoo ddee cciieerrrree ppaarcricaila,l , aannttiicciippaaddoo oo ffiinnaal,l , yy llaass ccaarraacctteeríríssttiiccaass pprrooppiiaass ddeel l pprrooyyeecctoto mmiinneeror.o . AAssí í mmiissmmo,o , llooss ppllaannees,s , pprrooyyeeccttooss yy aaccttiivviiddaaddeess ssee ffoorrmmuullaarráánn bbaajjoo llaass ccoonnssiiddeerraacciioonneess ppaarrttiiccuullaarreess ddeel l

áárreeaa oo ccoonnjjuunntoto ddee áárreeaass iinntteerrvveenniiddaass ddeenntrtroo ddee llooss ppáárraammoos s ddeelliimmiittaaddoos,s , yy ccoommpprreennddeeráránn llaass ccoonnddiicciioonneess eessppeecícfíificcaass ddee ccaaddaa aaccttiivviiddaadd mmiinneerraa iinntteeggrraannddoo llaass ccaarraacctteeríríssttiiccaass eeccoonnóómmiciacsa,s , ssoocciiaalleess yy ccuullttuurraalleess ddee qquuiieenneess llaass ddeessararrorlollalan.n . EEl l pprrooggrraammaa ddee ssuusstitittuuccióión,n , ddeessddee llaass ffaasseess ddee cciieerrrree yy ddeessmmanatnetlealamimeinetnot,o , ddeebbeerárá ccoonntteenneer r pprrooyyeeccttooss oo aaccttiivviiddaaddeess ppaarraa iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddee eesscceennarairoioss ddee cciieerrrree ddee ccaaddaa mmiinnaa oo ggrruuppooss ddee mmiinnaass eenn pprroo ddeel l ddiisseeññoo ee iimmpplleemmeentnatacicóiónn ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee cciieerrrree. . DDeessddee eell ppuunntoto ddee vviissttaa ttééccnniiccoo mmiinneerroo eess nneecceessarairoio

ddeetteerrmmiinnaar r eell ttaammaaññoo ddee llaa mmininereíraí,a , eell ssiisstteemmaa ddee eexxpplloottaaccióión,n , yy llaa uubbiiccaacciióónn ddeel l pprrooyyeecctoto ccoonn eel l ffiinn ddee eessttaabblleecceer r llaass aaccttiivviiddaaddeess mmíínniimmaass qquuee sseerráánn tteenniiddaass eenn ccuueenntata eenn eel l ddiisseeññoo ee iimmpplleemmeentnatacicóiónn ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee cciieerrrree mmiinneeror,o , eessttaass eenn ggeenneerarla l sseerráánn: : -- RReeccoopiplialaccióiónn ddee iinnffoorrmmaacciióónn ddiissppooninbilbel.e . -- VViissiittaa ddee ccaammppoo ppoorr ppaartrtee ddee llaa aauuttoorriiddaadd mmiinneerraa yy llaa aauuttoorriiddaadd aammbibeinetnatla, l, ppaarraa llaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddee llooss iimmppaaccttooss pprreesseenntteess aall mmoommenetnoto ddeel l iinniicciioo ddee eessttaa ffaassee ddee cciieerrrree. . CCaallllee 3377 NNoo. . 8 8–- 4400 CCoonnmmutuataddoro r ++5577 66001133332233440000 44

wwwww.wm.imnianmabmiebnietne.teg.ogvo.vc.oco BBooggootát,á , CCoolloommbibai a MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO MADETS DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIBIBLLEE PPrroocceesso:o : GGeestsitióónn jjuurrííddiiccaa grado de Gestión VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncicai:a : 3300//1111//22002222 CCóóddigigo:o : FF--AA--GGJJRR-1-100 -- Ilddeennttiiffiiccaacciióónn ddee llooss ccoossttooss ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ppaarraa llaa iimmpplleemmeentnatacicóiónn ddee llaa ffaassee ddee ddeessmmanatnetelalammieientnoto yy aabbaannddonoon,o , yy ccóómmoo ssee aapprroovviissiioonnaarráánn llooss rreeccuurrssooss ddeessddee eell mmiissmmoo aapprroovveecchhaammieientnoto ddee mmininerearla.l . -- SSeegguuiimmieientnoto aa llaass oobblliiggaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddee llooss aaccttooss aaddmminiinsitsrtraatitivvooss eemmititiiddooss ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess

aammbibeientnataleless yy mmiinneerarsa,s , iiddeennttiiffiiccaannddoo llooss ppeennddieienntteess ppoorr ccuummplpilrir yy llooss ccuummplpiliddaass ppaarraa eessttaa eettaappa.a . -- DDiisseeññoo ddee aaccttiivviiddaaddeess ddee cciieerrrree yy aabbaannddoonon,o , eel l ccuuaal l iinncclluuiirráá llaass mmeeddididaass ddee mmaannejeojo ddee ccaaddaa uunnoo ddee llooss ccoommppoonnenetnetes s iimmppaacctataddoso,s , llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee rreessttaauurraacciióónn ffiinnaal l yy ddeemmááss aacccciioonneess ppeennddieienntteess yy ccrroonnooggrraammaa ddee aaccttiivviiddaaddees.s . -- SSeegguuiimmieientnoto eenn llaa iimmpplleemmeentnatacicóiónn yy mmoonintitoorreeoo ddeel l ppoosst-t-ccieierrrree ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess ccoommpepteetnetnetse.s . EEl l pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn ddeebbeerárá ccoonntteenneer r aaccttiivviiddaaddeess ppaarraa eell ddeessaarrrorlollolo ddee ccaappaacciittaacciioonneess aarrttiiccuullaaddaass

ccoonn llaass aauuttoorriiddaaddeess ccoommppeteetentnetess eenn tteemmaass ddee pprreevveennccióiónn yy mmiinniimmiizzaaccióiónn ddee llaa ccoonnttaammininaacicóiónn y y llooss rriieessggooss aassoocciiaaddooss aa llooss cciieerrrreess mmiinneerrooss iinnaaddeeccuuaaddoso,s , pprrááccttiiccaass ddee ccoonnssuummoo rreessppoonnsasbalbel,e , aahhoorrrroo yy uussoo eeffiicciieennttee ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess yy llaa eenneerrggíaía yy ccoonnsseerrvvaacicóiónn ddee ssuueellooss yy aagguuaass ddiirriiggiiddooss aa llooss aaccttoorreess eenn llaa ggeenneerraaccióiónn yy ppuueesstata eenn mmaarrcchhaa ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee cciieerrrree”.” . ““AARRTTÍÍCCUULLOO 1122. . AACCTTIIVVIIDDAADDEESS DDEE CCIIEERRRREE YY DDEESSMMAANNTETLEALMAIMEINETNOT.O . LLaass aaccttiivviiddaaddeess ddee cciieerrrree yy ddeessmmanatnetelalammieientnoto sseerráánn pprrooppuueestsotso,s , eejjeeccuuttaaddooss yy ffiinnaanncciiaaddooss ppoorr llooss mmiinneerrooss bbeennefeifciciaiarriiooss ddee uunnaa

aauuttoorriizzaacciióónn lleeggala,l , eenn eel l mmaarrccoo ddee llaa nnoorrmmataitvivaa vviiggeennttee ppaarraa qquuee, , eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , llaa aauuttoorriiddaadd aammbibeientnatla l ccoommppeteetentnete mmoodidfifiiqquuee eell iinnssttrruummeenntoto aammbibeientnatla l yy//oo iimmppoonnggaa llaass mmeeddididaass qquuee ccoonnssiiddeerree nneecceesasrairaisa.s . AAccooggiieennddoo lloo ddiissppuueesstoto ppoorr llaa aauuttoorriiddaadd aammbibeinetnatla, l, ppaarraa eell ccaassoo ddee llooss ttííttuullooss mmiinneerorso,s , ssee pprroocceeddeerárá ccoonn llaa mmoodidfiificcaacciióónn ddee llooss iinnssttrruummeennttooss ttééccnniiccooss ppoorr ppaarrttee ddee llaa aauuttoorriiddaadd mmiinneerar.a . LLaa mmoodidfiificcaacciióónn ddee llooss iinnssttrruummeennttooss mmiinneerrooss yy aammbbieienntataleless ssee aaddeellaanntatarráá ppoorr llooss ttiittuullaarreess mmiinneerrooss oo llooss mmiinneerrooss bbeennefeifciciaiarriiooss ddee uunnaa aauuttoorriizzaacciióónn lleeggaal l eenn eell mmaarrccoo ddee llaa eellaabboorraacciióónn ppaarrttiicciippaattiivvaa ddee llaass

aaccttiivviiddaaddeess ddee cciieerrrree yy ddeessmmaantnetelalammieientnoto ddeel l pprrooggrraammaa ddee ssuussttiittuucciióónn qquuee ssee ccoonnssttrruuyyóó ccoonn llaa AAggeenncicaia NNaacciioonnala l ddee MMininereíraí,a , oo qquuiieenn hhaaggaa ssuuss vveeccees,s , ccoommoo ccoorrrreessppoonnssaablbele ddee llaa eellaabboorraacicóión,n , yy ccoonn llaass ccoorrppoorraacciioonneess aauuttóónnoommaas s rreeggiioonnaalleess ccoommoo eennttiiddaaddeess ccoonnccuurrrreenntetess eenn eel l ddiisseeñño,o , llaa ccaappaacictitaacciióónn yy ppuueesstata eenn mmaarcrchah.a . PPoorr lloo aannteteriroior,r , llaa mmoodidfiificcaacciióónn ddee llooss iinnssttrruummeennttooss mmiinneerrooss yy aammbibeientnataleless nnoo tteennddrráá iinnffoorrmmaacicóión,n , ddooccuummenetnatcaicóinó,n , aaccttiivviiddaaddeess oo ccoonnddiicciioonneess ddiiffeerreenntteess aa llaass ccoonnssiiggnnaaddaass eenn llaass rreeffeerriiddaass

aaccttiivviiddaaddeess ddee cciieerrrree yy ddeessmmanatnetlealamimeinetnot.o . UUnnaa vveezz mmoodidfifiiccaaddooss llooss iinnssttrruummeennttooss mmiinneerrooss yy aammbibeientnataleless ssee ppooddrráánn eejjeeccuuttaarr ddee mmaannereara eessttrriiccttaa llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee cciieerrrree yy ddeessmmanatnetelalammieientnoto eessttaabblleecciiddaass ppaarraa eell pprrooggrraammaa ddee ssuusstitittuucciióón,n , eenn llaass ccoonnddiicciioonneess sseeññaalaladdasa,s , yy sseerráánn oobbjjeettoo ddee ffiissccaalliizzaacciióónn ppoorr ppaartrtee ddee llaa aauuttoorriiddaadd mminineerar,a , aassí í ccoommoo ddee sseegguuiimmieienntoto yy ccoonntrtrool l oo ccoommaannddoo ppoorr ppaarr