MINAMBIENTE - Concepto 240227-005687 de 2024

MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTTEE YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 BSooggoottáa DD..EC,. , $ A13002024E20D0N5E68 7TA O Y AJA!l rreessppoonnddeerr ppoorr ffaavvoorr cciitteessee eessttee nnúúmmeerroo 1133000022002244EE2200005566887|7

FFeecchhaa RRaaddiiccaaddoo: : 22002244--0022--2277 1166::2299::0033

C¡Cooddiiggoo ddee VVeerriiffiiccaacciióónn:: 008822aa11 FFoolliiooss:: 1100

RRaaddiiccaaddoorr: : VVeennttaannililllaa MMiinnaammbbiieennttee AJAnneexxooss:: 00

MMiinniisstteerriioo ddee AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee SSeeññoorr

JJUUAANN SSEEBBAASSTTIIÁÁNN AANNDDRRÉÉSS PPOOVVEEDDAA OORRRREEGGOO

RReepprreesseennttaannttee LLeeggaall -- PPAARRQQUUEE SSOOLLAARR LLAAGGUUNNAA SS..AA..SS EE..SS..PP CCoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo:: ii..aagguuiirrrere@Qvviirriiddiirree..ccoomm;; ee..oorrttiizz@Qvviirriiddiirree..ccoomm;; jjuurridiidciac@aeeccoonn..ccoomm.c.coo;; yy ggeerreenncciiaa@Qeeccoonn..ccoomm..ccoo CCoorraalleess,, MMaannzzaannaa 1166,, ccaassaa 11,, PPeerreeiirraa AASSUUNNTTOO — PPrrooyyeeccttooss ddee ggeenneerraacciióónn ddee eenneerrggííaa ffoottoovvoollttaaiiccaa mmeennoorr aa 99..99MMWW y y ssuul líínneeaa ddee ccoonneexxiióónn mmeennoorr aa 5500kkVV uubbiiccaaddoo eenn ““zzoonnaa ddee uussoo ssoosstteenniibbllee ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo”” ddee uunn DDiissttrriittoo ddee MMaanneejjoo IInntteeggrraaddoo yy ddeetteerrmmiinnaanntteess ddeell PPllaann ddee OOrrddeennaammiieennttooss TTeerrririttoorriiaall.. RRaaddiiccaaddoo 22002233EE11005555110033,,

22002244EE11000088222266,, 22002244EE11000077662211..

CCoorrddiiaall ssaalluuddoo TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa ccoonnssuullttaa pprreesseennttaaddaa mmeeddiiaannttee eell rraaddiiccaaddoo ddeell aassuunnttoo,, nnooss ppeerrmmiittiimmooss ppllaanntteeaarr llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnssiiddeerraacciioonneess,, ddeejjaannddoo ddee pprreesseennttee qquuee eenn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933,, eell DDeeccrreettoo--LLeeyy 33557700 ddee 22001111,, ppoorr llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155,, yy eell aarrttííccuulloo 11..11..11..11..11 ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaa pprreesseennttee ccoonnssuullttaa sseerráá rreessuueellttaa eenn aabbssttrraaccttoo yy nnoo ssee rreeffeerriirráá aa nniinnggúúnn ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr oo ccoonnccrreettoo..

Il.. CCOONNCCEEPPTTOOSS EEMMIITTIIDDOOSS PPOORR LLAA OOFFIICCIINNAA AASSEESSOORRAA JJUURRIIDDIICCAA –- OOAAJJ

SSoobbrree eell tteemmaa ddee llaa rreeffeerreenncciiaa yy ccoonnssuullttaaddooss llooss aarrcchhiivvooss iinntteerrnnooss,, ssee eennccuueennttrraann ccoonncceeppttooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn eell aassuunnttoo,, ppoorr ppaarrttee ddee llaa DDiirreecccciióónn ddee AAssuunnttooss AAmmbibeienntatalleess,, SSeecctotoririaall yy UUrrbbaannaa,, ddee eessttee MMiinniisstteerriioo,, rraaddiiccaaddoo NNoo.. 2244001122002233EE22004455669911 ddeell 3300 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002233 yy ddee llaa DDiirreecccciióónn ddee BBoossqquueess,, BBiiooddiivveerrssiiddaadd yy SSeerrvviicciiooss EEccoossiissttéémmiiccooss ddee eessttaa CCaarrtteerraa MMiinniisstteerriiaall ccoonncceeppttoo qquuee ccoonnssttaa eenn eell mmeemmoorraannddoo NNoo.. 2211002222002244EE33000011227755,, ssoobbrree eell tteemmaa ddeell DDiissttrriittoo ddee MMaanneejjoo IInntteeggrraaddoo --DDMMI.I.

II|I AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS JJUURRIIDDIICCOOSS PPaarraat trraattaarr eell aassuunnttoo nnooss rreemmiittiireremmooss eessppeecciíffiiccaammeennttee aall DDeeccrreettoo-- LLeeyy 22881111'1 ddee 2211997744,, aa llaa LLeeyy 999922 ddee 11999933,, aall DDeeccrreettoo 110077663 ddee 22001155,, aa llaa LLeeyy 3388884 ddee 11999977 yy aa llaa LLeeyy 2222994455 ddee 22002233.. 11 ““PPoorr eell ccuuaall ssee ddiiccttaa eell CCóóddiiggoo NNaacciioonnaall ddee RReeccuurrssooss NNaattuurraalleess RReennoovvaabblleess yy ddee PPrrootteecccciióónn aall MMeeddiioo AAmmbibeiennttee..”” 2? ““PPoorr llaa ccuuaall ssee ccrreeaa eell MMiinniisstteerriioo ddeell MMeeddiioo AAmmbibeiennttee,, ssee rreeoorrddeennaa eell SSeeccttoorr PPúúbblliiccoo eennccaarrggaaddoo ddee llaa ggeessttiióónn yy ccoonnsseerrvvaacciióónn ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess,, ssee oorrggaanniizzaa eell SSiisstteemmaa NNaacciioonnaall AAmmbibeientnatal,l, SSIINNAA,, yy ssee ddiiccttaann oottrraass

ddiissppoossiicciioonneess..”” 33“ DDeeccrreettoo ÚÚnniiccoo RReeggllaammeennttaarriioo ddeell SSeeccttoorr AAmmbbiieennttee yy DDeessaarrrroolllloo SSoosstteenniibbllee”” 4 ““PPoorr llaa ccuuaall ssee mmooddififiiccaa llaa LLeeyy 99 ddee 11998899,, yy llaa LLeeyy 22 ddee 11999911 yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess””.. 55 ““PPoorr eell ccuuaall ssee eexxppiiddee EEll PPllaann NNaacciioonnaall DDee DDeessaarrrroolllloo 22002222-- 22002266 ““CCoolloommbbiiaa PPootteenncciiaa MMuunnddiiaall DDee LLaa VViiddaa””.. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 11 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMI INNI ISS TT EE RRI IOO DDE E AA MM BB II EE NN TET E YY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión

VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100

IlIllI AASSUUNNTTOO AA TTRRAATTAARR DDeell eessccrriittoo pprreesseennttaaddoo,, ssee eexxttrraaee lloo ssiigguuiieennttee::”” YY aassíí mmiissmmoo,, ppaarraa eell ccaassoo ddeell sseeccttoorr aammbibeientnatal,l, lloo pprreevviissttoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 112255 ddeell DDeeccrreettoo LLeeyy 22110066 ddee 22001199 eell ccuuaall eessttaabblleeccee lloo ssiigguuiieennttee:: ““AARRTTÍÍCCUULLOO 112255.. RReeqquuisisiittooss úúnniiccooss ddeell ppeerrmmmiissoo oo lliciceenncciiaa aammbibeientnatal.l. LLaass ppeerrssoonnaass nnaattuurraalleess yy jjuurrííddiiccaass ddeebbeerráánn pprreesseennttaarr llaa ssoolliicciittuudd ddee ccoonncceessiióónn,, aauuttoorriizzaacciióónn,, ppeerrmmiissoo oo lliicceenncciiaa aammbbieienntatal,l, sseeggúúnn eell ccaassoo,, ccuummpplliieennddoo llooss rreeqquuiissiittooss eessttaabblleecciiddooss eenn llaa lleeggiissllaacciióónn nnaacciioonnaal.l. EEnn ccoonnsseeccuueenncicaia,, llaass aauuttoorriiddaaddeess

aammbbiieennttaalleess nnoo ppooddrráánn eexxiiggiirr rreeqquuiissiittooss aaddiicciioonnaalleess aa llooss pprreevviissttooss eenn eell DDeeccrreettoo LLeeyy 22881111 ddee 11997744,, LLeeyy 9999 ddee 11999933 yy ddeemmááss ddiissppoossiicciioonneess rreeggllaammeennttaarriiaass eenn mmaatteerriiaa aammbibeientnatal.l. DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteerriioorr,, eess ttiieennee ccllaarroo qquuee llooss pprrooyyeeccttooss ffoottoovvoollttaaiiccooss mmeennoorreess aa 99..99MMWW ddee eenneerrggííaa yy ssuu llíínneeaa ddee ccoonneexxiióónn mmeennoorr aa 5500kkVV ,, nnoo rreeqquuiieerree ddee lliicceenncciiaa aammbbieienntatal,l, yy ccoommoo ttaall,, llaa eemmpprreessaa hhaa ccoommpprroommeettiiddoo ssuu rreessppoonnssaabbiilliiddaadd cciivviill yy ffiinnaanncciieerraa aannttee llaa UUPPMMEE,, ppeerroo hhooyy ttiieennee ddiifficicuulltataddeess eenn aallgguunnaass CCoorrppoorraacciioonneess qquuee lliimmiittaann eell eejjeerrcciicciioo ddee lliibbeerrttaadd ddee eemmpprreessaa hhaacciieennddoo eexxiiggeenncciiaa ddee iinnssttrurummeennttoo ddee mmaanneejjoo aammbbiieennttaall eenn

aapplliiccaacciióónn aa llaa aannaallooggííaa qquuee ssee pprroossccrriibbee ppoorr eell oorrddeennaammiieennttoo jjuurrííddiiccoo,, sseeggúúnn lloo pprreevviissttoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 8844 ddee llaa CCoonnssttiittuucciióónn PPoolílíttiiccaa,, yy llooss aarrttííccuullooss pprrooffeerriiddooss ppoorr eell LLeeggiissllaaddoorr sseeggúúnn llaass nnoorrmmaass aanntteess sseeññaallaaddaass.. EEssttee pprroocceeddeerr aaddmmininisisttrraattiivvoo iinncclluuyyee eell rreeqquuiissiittoo pprreevviioo ddee ssuussttrraacccciióónn ddeell DDMMII rreellaacciioonnaaddoo ccoonn eell áárreeaa ppoolliiggoonnaal,l, ssóólloo eess pprroocceeddeennttee ccuuaannddoo eenn llooss DDiissttrriittooss ddee MMaanneejjoo IInntteeggrraaddoo qquuee aallbbeerrgguueenn ppaaiissaajjeess yy eeccoossiisstteemmaass eessttrraattééggiiccooss eenn llaa eessccaallaa rreeggiioonnaall eenn llaa zzoonniiffiiccaacciióónn ddee pprreesseerrvvaacciióónn,, rreessttaauurraacciióónn yy ggeenneerraall ddee

uussoo ppúúbbliliccoo,, yy nnoo ccuuaannddoo eenn llaa zzoonniiffiiccaacciióónn sseeaa ddee uussoo ssoosstteenniibbllee llaass ssuubbzzoonnaass ddee aapprroovveecchhaammiieennttoo yy ddeessaarrrroolllloo ((vveerr.. AArrtt.. 22..22..22..11..44..11..,, DDccttoo 11007766 ddee 22001155)),, ppuueess eenn eessttaa úúllttimimaa zzoonniiffiiccaacciióónn eell aapprroovveecchhaammieiennttoo,, uussoo yy aaffeeccttaacciióónn ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess rreennoovvaabblleess ppeerrmmiittee aaddeellaannttaarr llaass aaccttiivvididaaddeess qquuee ssee lliissttaann aallllíí,, eessppeecciiaallmmeennttee,, llaass rreellaacciioonnaaddaass ccoonn aaccttiivvididaaddeess ccoonnttrroollaaddaass aaggrrííccoollaass,, ggaannaaddeerraass,, mmiinneerraass,, ffoorreessttaalleess,, iinndduussttrriiaalleess,, eettcc.. LLoo aanntteerriioorr ssii ssee ttiieennee eenn ccuueennttaa qquuee eessttaa ccllaassee ddee zzoonniiffiiccaacciióónn ccoorrrreessppoonnddee aa llaass áárreeaass

aallttaammeennttee iinntteerrvveenniiddaass ddeell DDMMI,I, ppoorr ccuuyyaa rraazzóónn ssee ttiieennee qquuee nnoo rreeqquuiieerree ssuussttrraacccciióónn.. EEss ccoonnsseeccuueennttee llaa eexxiiggeenncciiaa ddee ssuussttrraacccciióónn ccuuaannddoo eenn eessttee ttiippoo ddee áárreeaass ssee ccoonnffiigguurree áárreeaass iinnttaannggiibblleess””.. PPoorr lloo aanntteerriioorr llaa ppeettiicciióónn eess llaa ssiigguuiieennttee:: ““AA eeffeeccttooss ddee ccllaarriiffiiccaarr eell tteemmaa jjuurrííddiiccoo yy pprroocceeddeer raa ccoonnttiinnuuaarr ccoonn eell ttrráámmiittee aaddmmininisisttrraattiivvoo qquuee ccoorrrreessppoonnddaa,, ccoommoo,, ppoorr eejjeemmpplloo,, llooss ppeerrmmiissooss ddee aapprroovveecchhaammiieennttoo ffoorreessttaall qquuee ssee rreeqquuiieerraa,, ooccuuppaacciioonneess ddee ccaauuccee qquuee ssoonn ttrráámmiitteess mmeennoorreess qquuee,, eenn ttooddoo ccaassoo,, ssee ddeebbeenn rreeaalliizzaarr aall iinntteerriioorr ddee llaass áárreeaass ddeessttiinnaaddaass ppaarraa llaa

ccoonnssttrruucccciióónn ddee ppaarrqquueess ffoottoovvoollttaaiiccooss””.. IIVV.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS JJUURRIIDDIICCAASS PPaarraa rreessppoonnddeerr aall ppeettiicciioonnaarriioo ssee tteennddrráá eenn ccuueennttaa eell ccoonncceeppttoo ttééccnniiccoo qquuee eemmiittee llaa DDiirreecccciióónn ddee BBoossqquueess,, BBiiooddiivveerrssiiddaadd yy SSeerrvviicciiooss EEccoossiissttéémmiiccooss ddee eessttaa eennttiiddaadd yy qquuee ccoonnssttaa eenn eell mmeemmoorraannddoo 2211002222002244EE33000011227755,, ssoobbrree eell tteemmaa ddeell DDiissttrriittoo ddee MMaanneejjoo IInntteeggrraaddoo --DDMMI,I, qquuee eess uunn áárreeaa pprrootteeggiiddaa ddeell SSiisstteemmaa NNaacciioonnaall ddee ÁÁrreeaass PPrrootteeggiiddaass-- SSIINNAAPP,, ddee eessttee ccoonncceeppttoo ssee eexxttrraaee lloo ssiigguuiieennttee:: ““EEll DDiissttrriittoo ddee MMaanneejjoo IInntteeggrraaddoo ssee ddeeffiinnee ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulloo 1144 ddeell DDeeccrreettoo 22337722 ddee 22001100,, ccoommppiillaaddoo

eenn eell aarrttííccuulloo 22..22..22..11..22..55.. ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, ccoommoo uunn ““EEssppaacciioo ggeeooggráráfificcoo,, eenn eell qquuee llooss ppaaiissaajjeess yy eeccoossiisstteemmaass mmaannttiieenneenn ssuu ccoommppoossiicciióónn yy ffuunncciióónn,, aauunnqquuee ssuu eessttrruuccttuurraa hhaayyaa ssiiddoo mmooddififiiccaaddaa yy ccuuyyooss vvaalloorreess CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 22 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 nnaattuurraalleess yy ccuullttuurraalleess aassoocciiaaddooss ssee ppoonneenn aall aallccaannccee ddee llaa ppoobbllaacciióónn hhuummaannaa ppaarraa ddeessttiinnaarrllooss aa ssuu uussoo

ssoosstteenniibbllee,, pprreesseerrvvaacciióónn,, rreessttaauurraacciióónn,, ccoonnoocciimmiieennttoo yy ddiissffrruuttee..”” AA ssuu vveezz,, llaa zzoonniiffiiccaacciióónn ddee uussooss ppeerrmmiittiiddooss eenn llaass áárreeaass qquuee ccoonnffoorrmmaann eell SSIINNAAPP,, ssee ccoonnffoorrmmaa ppoorr uussoo ddee pprreesseerrvvaacciióónn,, ddee rreessttaauurraacciióónn,, uussoo ssoosstteenniibbllee yy uussoo ppúúbbliliccoo.. DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulloo 22..22..22..11..44..11.. ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, eenn llaa zzoonniiffiiccaacciióónn ddee uussoo ssoosstteenniibbllee ssee iinncclluuyyeenn llooss eessppaacciiooss ppaarraa aaddeellaannttaarr aaccttiivvididaaddeess pprroodduuccttiivvaass yy eexxttrraaccttiivvaass ccoommppataitibblleess ccoonn eell oobbjjeettiivvoo ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn ddeell áárreeaa pprrootteeggiiddaa yy aa ssuu

vveezz ccoonnttiieennee ssuubbzzoonnaass ddee aapprroovveecchhaammiieennttoo ssoosstteenniibbllee yy ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo.. EEss iimmppoorrttaannttee tteenneerr eenn ccuueennttaa qquuee llaa ssuubbzzoonnaa ddee ddeessaarrrroolllloo ssee ddeeffiinnee ccoommoo ““llooss eessppaacciiooss ddoonnddee ssee ppeerrmmiitteenn aaccttiivvididaaddeess ccoonnttrroollaaddaass,, aaggrrííccoollaass,, ggaannaaddeerraass,, mmiinneerraass,, ffoorreessttaalleess,, iinndduussttrriiaalleess,, hhaabbiittaacciioonnaalleess nnoo nnuucclleeaaddaass ccoonn rreessttrriiccccioionneess eenn llaa ddeennssiiddaadd ddee ooccuuppaacciióónn yy llaa ccoonnssttrruucccciióónn yy eejjeeccuucciióónn ddee pprrooyyeeccttooss ddee ddeessaarrrorolllloo,, bbaajjoo uunn eessqquueemmaa ccoommppataitibbllee ccoonn llooss oobbjjeettiivvooss ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn ddeell áárreeaa pprrootteeggiiddaa..”” SSii bbiieenn,, eenn uunn DDiissttrriittoo ddee MMaanneejjoo IInntteeggrraaddoo eexxiissttee llaa zzoonniiffiiccaacciióónn ddee uussoo ssoosstteenniibbllee mmeenncciioonnaaddaa

aanntteerriioorrmmeennttee,, llaass aaccttiivvididaaddeess ppeemrmititiiddaass mmeenncciioonnaaddaass aanntteerriroorrmmeennttee ddeebbeenn sseerr pprreevviiaammeennttee aauuttoorriizzaaddaass,, ppeerrmmiissiioonnaaddaass,, ccoonncceessiioonnaaddaass oo lliciceenncciiaaddaass ppoorr llaa aauuttoorriiddaadd aammbbiieennttaall aaddmmininiissttrraaddoorraa ddeell áárreeaa pprrootteeggiiddaa,, qquuiieenn ddeeffiinniirráá aa ssuu vveezz llaass ccoonnddiicciioonneess ttééccnniiccaass ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo ddee eessttaass aaccttiivviiddaaddeess.. SSoobbrree llaa iinnqquuiieettuudd ppaarrttiiccuullaarr ddeell ssoolliicciittaannttee,, ddee llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee qquuee llaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaass RReeggiioonnaalleess eexxiijjaann eell ttrráámmiittee ddee lliciceenncciiaammiieennttoo aammbbiieennttaall ppaarraa pprrooyyeeccttooss ddee eenneerrggííaa ffoottoovvoollttaaiiccaa iinnffeerriioorreess aa 99,,99 MMWW yy eell rreeqquuiissiittoo aaddiicciioonnaall ddee ssuussttrraacccciióónn ddee áárreeaass ddeell DDiissttrriittoo ddee MMaanneejjoo IInntteeggrraaddoo ppaarraa eell

eessttaabblleecciimmiieennttoo ddee eessttooss pprrooyyeeccttooss,, ssee ddeebbee tteenneerr eenn ccuueennttaa qquuee eell pprrooyyeeccttoo sseeaa pprrooppuueessttoo eenn ssuubbzzoonnaass ddee ddeessaarrrroolllloo ddee llaass zzoonnaass ddee uussoo ssoosstteenniibbllee ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss ppllaanneess ddee mmaanneejjoo aaddooppttaaddooss ppaarraa ccaaddaa áárreeaa pprrootteeggiiddaa,, yy ssii eenn mmaarrccoo ddee llaa ttrraannssiicciióónn eenneerrggééttiiccaa ddeell ggoobbiieermnoo;, uunn pprrooyyeeccttoo ddee eenneerrggííaa aalltteermnaattiivvaa ssee eennmmaarrccaa ccoommoo uunn ““pprrooyyeeccttoo ddee ddeessaarrrroolllloo”” qquuee ppuueeddaa sseerr eejjeeccuuttaaddoo ssiieemmpprree yy ccuuaannddoo nnoo aalltteerree llooss oobbjjeettooss ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn””.. ((SSuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo)).. AA ccoonnttiinnuuaacciióónn,, eessttaa OOffiicciinnaa pprroocceeddee aa ddaarr llaa ssiigguuiieennttee oorriieennttaacciióónn jjuurrííddiiccaa ssoobbrree llooss ssiigguuiieenntteess tteemmaass,,

rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa ppeettiicciióónn:: •e — DDeell SSiisstteemmaa NNaacciioonnaall ddee ÁÁrreeaass PPrrootteeggiiddaass AAddiicciioonnaall aa lloo sseeññaallaaddoo eenn eell ccoonncceeppttoo eemmititiiddoo ppoorr llaa DDiirreecccciióónn ddee BBoossqquueess,, BBiiooddiivveerrssiiddaadd yy SSeerrvviicciiooss EEccoossiissttéémmiiccooss,, ttéénnggaassee eenn ccuueennttaa llooss ssiigguuiieenntteess aassppeeccttooss rreessppeeccttoo ddee llaass áárreeaass pprrootteeggiiddaass,, ddeessttaaccaammooss ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaass ssiigguuiieenntteess ddiissppoossiicciioonneess:: ““AARRTTÍÍCCUULLOO 22..22..22..11..22..1100.. DDeetteerrmmiinnaanntteess aammbbieienntatalleess.. LLaa rreesseerrvvaa,, aalliinnddeerraacciióónn ddeeccllaarraacciióónn,, aaddmmininiissttrraacciióónn yy ssuussttrraacccciióónn ddee llaass áárreeaass pprrootteeggiiddaass bbaajjoo llaass ccaatteeggoorrííaass ddee mmaanneejjoo iinntteeggrraanntteess ddeell SSiisstteemmaa NNaacciioonnaall ddee

ÁÁrreeaass PPrrootteeggiiddaass,, ssoonn ddeetteerrmmiinnaanntteess aammbbiieennttaalleess yy ppoorr lloo ttaannttoo nnoorrmmaass ddee ssuuppeerriioorr jjeerraarrqguuííaa qquuee nnoo ppuueeddeenn sseerr ddeessccoonnoocciiddaass,, ccoonnttrraarriiaaddaass oo mmooddiiffiiccaaddaass eenn llaa eellaabboorraacciióónn,, rreevviissiióónn yy aajjuussttee yy//oo mmooddififiiccaacciióónn ddee llooss PPllaanneess ddee OOrrddeennaammiieennttoo TTeerrrriittoorriiaall ddee llooss mmuunniciciippiiooss yyd idsitsrtirittooss,, ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa CCoonnsstitittuucciióónn yy llaa lleeyy.. CCoonnffoorrmmee aa lloo aanntteerriioorr,, eessaass eennttiiddaaddeess tteerrrriittoorriiaalleess nnoo ppuueeddeenn rreegguullaarr eell uussoo ddeell ssuueelloo ddee llaass áárreeaass rreesseerrvvaaddaass,, ddeelliimmiittaaddaass yy ddeeccllaarraaddaass ccoommoo áárreeaass ddeell SSIINNAAPP,, qquueeddaannddoo ssuujjeettaass aa rreessppeettaarr ttaalleess ddeeccllaarraacciioonneess yy aa aarrmmoonniizzaarr llooss pprroocceessooss ddee oorrddeennaammiieennttoo tteerrrriittoorriiaall mmuunniciciippaall qquuee ssee aaddeellaanntteenn eenn eell

CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 33 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 eexxtteerriioorr ddee llaass áárreeaass pprrootteeggiiddaass ccoonn llaa pprrootteecccciióónn ddee eessttaass.. DDuurraannttee eell pprroocceessoo ddee ccoonncceerrttaacciióónn aa qquuee ssee rreeffiieerree llaa LLeeyy 550077 ddee 11999999,, llaass CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaass RReeggiioonnaalleess ddeebbeerráánn vveerriiffiiccaarr eell ccuummpplliimmiieennttoo ddee

lloo aaqquuíí ddiissppuueestsoto..….””.. ““AArrttííccuulloo 22..22..22..11..33..99.. SSuussttrraacccciióónn ddee áárreeaass pprrootteeggiiddaass.. LLaa ccoonnsseerrvvaacciióónn yy mmeejjoorraammiieennttoo ddeell aammbbiieennttee eess ddee uuttiillididaadd ppúúbblliiccaa ee iinntteerrééss ssoocciiaall.. CCuuaannddoo ppoorr oottrraass rraazzoonneess ddee uuttiillididaadd ppúúbblliiccaa ee iinntteerrééss ssoocciiaall ssee pprrooyyeecctteenn ddeessaarrrroollllaarr uussooss yy aaccttiivvididaaddeess nnoo ppeerrmmiittiiddaass aall iinntteerriioorr ddee uunn áárreeaa pprrootteeggiiddaa,, aatteennddiieennddoo aall rrééggiimmeenn lleeggaall ddee llaa ccaatteeggoorrííaa ddee mmaanneejojo,, eell iinntteerreessaaddoo eenn eell pprrooyyeeccttoo ddeebbeerráá ssoolliicciittaarr pprreevviiaammeennttee llaa ssuussttrraacccciióónn ddeell áárreeaa ddee iinntteerrééss aannttee llaa aauuttoorriiddaadd qquuee llaa ddeeccllaarróó.. EEnn eell eevveennttoo qquuee ccoonnffoorrmmee aa llaass nnoorrmmaass qquuee rreegguullaann ccaaddaa áárreeaa

pprrootteeggiiddaa,, nnoo sseeaa ffaaccttiibbllee rreeaalliizzaarr llaa ssuussttrraacccciióónn ddeell áárreeaa pprrootteeggiiddaa,, ssee pprroocceeddeerráá aa mmaaninfifeessttaarrlloo mmeeddiiaannttee aaccttoo aaddmmininisisttrraattiivvoo mmoottiivvaaddoo rreecchhaazzaannddoo llaa ssoolliicciittuudd yy pprroocceeddiieennddoo aa ssuu aarrcchhiivvoo.….. EEll aaccttoo aaddmmininisisttrraattiivvoo qquuee rreessuueellvvaa llaa ssoolliicciittuudd ddee ssuussttrraacccciióónn,, ddeebbeerráá eessttaarr ddeebbiiddaammeennttee mmoottiivvaaddoo eenn llaa ddeessccrriippcciióónn ddeell aannáálliissiiss ddee llooss mmeenncciioonnaaddooss ccrriitteerriiooss.. EEnn ccaassoo ddee rreessoollvveerrssee ssuussttrraaeerr ttoottaall oo ppaarrcciiaallmmeennttee eell áárreeaa pprrootteeggiiddaa,, eenn eell aaccttoo aaddmmininisisttrraattiivvoo ddeebbeerráá ddeessccrriibbiirrssee ccllaarraammeennttee llooss llíímmiitteess ssoobbrree llooss ccuuaalleess rreeccaaee

ddiicchhaa ddeecciissiióónn aaddmminiinsistrtraattiivvaa.. LLoo aaqquuíí ddiissppuueessttoo,, ssee aapplliiccaa ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llaa nneecceessiiddaadd ddee ttrraammiittaarr yy oobbtteenneerr llooss ppeerrmmiissooss,, ccoonncceessiioonneess,, lliciceenncciiaass yy ddeemmááss aauuttoorriizzaacciioonneess aammbbiieennttaalleess aa qquuee hhaayyaa lluuggaarr””.. ((SSuubbrraayyaaddoo yy nneeggririllllaa ffuueerraa ddee tteexxttoo)).. ““AArrttííccuulloo 22..22..22..11..33..1111.. PPuubblliiccaacciióónn ee iinnssccrriippcciióónn eenn eell RReeggiissttrroo ddee IInnssttrurummeennttooss PPúúbblliiccooss ddee áárreeaass ppúúbblliiccaass.. EEll aaccttoo aaddmmininisisttrraattiivvoo mmeeddiiaannttee eell ccuuaall ssee rreesseerrvvaa,, ddeelliimmiittaa,, ddeeccllaarraa oo ssuussttrraaee uunn áárreeaa pprrootteeggiiddaa ppúúbbliliccaa,, ppoorr sseerr ddee ccaarráácctteerr ggeenneeraral,l, ddeebbee ppuubblliiccaarrssee eenn eell DDiiaarriioo OOffiicciiaall ee iinnssccrriibbiirrssee eenn llaass OOffiicciinnaass ddee RReeggiissttrroo ddee

IInnssttrurummeennttooss PPúúbblliiccooss ccoorrrreessppoonnddiieenntteess,, ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss ccóóddiiggooss ccrreeaaddooss ppaarraa eessttee ffiinn ppoorr llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee NNoottaarriiaaddoo yy RReeggisisttrroo.. LLaa iinnssccrriippcciióónn cciittaaddaa,, nnoo tteennddrráá ccoossttoo aallgguunnoo””.. ““AArrttííccuulloo 22..22..22..11..33..1122.. FFuunncciióónn ssoocciiaall yy eeccoollóóggiiccaa ddee llaa pprrooppiieeddaadd yy lliimmiittaacciióónn ddee uussoo.. CCuuaannddoo ssee ttrraattee ddee áárreeaass pprrootteeggiiddaass ppúúbblliiccaass,, ssuu rreesseerrvvaa,, ddeelliimmiittaacciióónn,, aalliinnddeerraacciióónn,, ddeeccllaarraacciióónn yy mmaanneejjoo iimmpplliiccaann uunnaa llimimiittaacciióónn aall aattrriibbuuttoo ddeell uussoo ddee llooss pprreeddiiooss ddee pprrooppiieeddaadd ppúúbblliiccaa oo pprriivvaaddaa ssoobbrree llooss ccuuaalleess rreeccaaee..

EEssaa aaffeeccttaacciióónn,, ccoonnlllleevvaa llaa iimmppoossiicciióónn ddee cciieerrttaass rreessttrriiccccioionneess oo llimimiittaacciioonneess aall eejjeerrcciicciioo ddeell ddeerreecchhoo ddee pprrooppiieeddaadd ppoorr ssuu ttiittuullaarr,, oo llaa iimmppoossiicciióónn ddee oobblliiggaacciioonneess ddee hhaacceerr oo nnoo hhaacceerr aall pprrooppiieettaarriioo,, aaccoorrddeess ccoonn eessaa ffiinnaallididaadd yy ddeerriivvaaddaass ddee llaa ffuunncciióónn eeccoollóóggiiccaa qquuee llee eess pprrooppiiaa,, qquuee vvaarrííaann eenn iinntteennssiiddaadd ddee aaccuueerrddoo aa llaa ccaatteeggoorrííaa ddee mmaanneejjoo ddee qquuee ssee ttrraattee,, eenn llooss ttéérmmiinnooss ddeell pprreesseennttee ddeeccrreettoo.. LLaa lliimmiittaacciióónn aall ddoommiinniioo eenn rraazzóónn ddee llaa rreesseerrvvaa,, ddeelliimmiittaacciióónn,, aalliinnddeerraacciióónn,, ddeeccllaarraacciióónn yy mmaanneejjoo ddeell áárreeaa

rreessppeeccttiivvaa,, ffaaccuullttaa aa llaa AAddmmininisisttrraacciióónn aa iinntteerrvveenniirr llooss uussooss yy aaccttiivvididaaddeess qquuee ssee rreeaalliizzaann eenn eellllaass,, ppaarraa eevviittaarr qquuee ssee ccoonnttrraarrííeenn llooss ffiinneess ppaarraa llooss ccuuaalleess ssee ccrreeaann,, ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llooss ddeerreecchhooss aaddqquuiirriiddooss lleeggíítitmimaammeennttee ddeennttrroo ddeell mmaarrccoo lleeggaall yy ccoonnssttiittuucciioonnaall vviiggeennttee.. IIgguuaallmmeennttee,, pprroocceeddee llaa iimmppoossiicciióónn ddee llaass sseerrvviidduummbbrreess nneecceessaarriiaass ppaarraa aallccaannzzaarr llooss oobbjjeettiivvooss ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn ccoorrrreessppoonnddiieenntteess eenn ccaaddaa ccaassoo””.. ((SSuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo)) ““AArrttííccuulloo 22..22..22..11..44..11.. ZZoonnififiiccaacciióónn.. LLaass áárreeaass pprrootteeggiiddaass ddeell SSiinnaapp ddeebbeerráánn zzoonniiffiiccaarrssee ccoonn ffiinneess ddee mmaanneejojo,,

aa ffiinn ddee ggaarraannttiizzaarr eell ccuummpplliimmiieennttoo ddee ssuuss oobbjjeettiivvooss ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn.. LLaass zzoonnaass yy ssuuss ccoonnsseeccuueenntteess CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 44 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 ssuubbzzoonnaass ddeeppeennddeerráánn ddee llaa ddeessttiinnaacciióónn qquuee ssee pprreevveeaa ppaarraa eell áárreeaa sseeggúúnn llaa ccaatteeggoorrííaa ddee mmaanneejjoo ddeeffiinniiddaa,, ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueessttoo eenn eell pprreesseennttee ddeeccrreettoo yy ppooddrráánn sseerr llaass ssiigguuiieenntteess:: …...

ZZoonnaa ddee uussoo ssoosstteenniibbllee:: ZZoonnaa ddee uussoo ssoosstteenniibbllee:: IInncclluuyyee llooss eessppaacciiooss ppaarraa aaddeellaannttaarr aaccttiivvididaaddeess pprroodduuccttiivvaass yy eexxttrraaccttiivvaass ccoommppaatitibblleess ccoonn eell oobbjjeettiivvoo ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn ddeell áárreeaa pprrootteeggiiddaa.. CCoonnttiieennee llaass ssiigguuiieenntteess ssuubbzzoonnaass:: …... bb)) SSuubbzzoonnaa ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo:: SSoonn eessppaacciiooss ddoonnddee ssee ppeerrmmiitteenn aaccttiivvididaaddeess ccoonnttrroollaaddaass,, aaggrrííccoollaass,, ggaannaaddeerraass,, mmiinneerraass,, ffoorreessttaalleess,, iinndduussttrriiaalleess,, hhaabbiittaacciioonnaalleess nnoo nnuucclleeaaddaass ccoonn rreessttrriiccccioionneess eenn llaa ddeennssiiddaadd ddee ooccuuppaacciióónn yy llaa ccoonnssttrruucccciióónn yy eejjeeccuucciióónn ddee pprrooyyeeccttooss ddee ddeessaarrrroolllloo,, bbaajjoo uunn eessqquueemmaa ccoommppataitibbllee ccoonn llooss

oobbjjeettiivvooss ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn ddeell áárreeaa pprrootteeggiiddaa””.. ““AArrttííccuulloo 22..22..22..11..66..55.. PPllaann ddee mmaanneejjoo ddee llaass áárreeaass pprrootteeggiiddaass.. CCaaddaa uunnaa ddee llaass áárreeaass pprrootteeggiiddaass qquuee iinntteeggrraann eell SSiinnaapp ccoonnttaarráá ccoonn uunn ppllaann ddee mmaanneejjoo qquuee sseerráá eell pprriinncciippaall iinnssttrurummeennttoo ddee ppllaanniiffiiccaacciióónn qquuee oorriieennttaa ssuu ggeessttiióónn ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn ppaarraa uunn ppeerriiooddoo ddee cciinnccoo ((55)) aaññooss ddee mmaanneerraa qquuee ssee eevviiddeenncciieenn rreessuullttaaddooss ffrreennttee aall llooggrroo ddee llooss oobbjjeettiivvooss ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn qquuee mmoottiivvaarroonn ssuu ddeessiiggnnaacciióónn yy ssuu ccoonnttrriibbuucciióónn aall ddeessaarrrroolllloo ddeell SSiinnaapp.. EEssttee ppllaann ddeebbeerráá ffoorrmmuullaarrssee ddeennttrroo ddeell aaññoo ssiigguuiieennttee aa llaa ddeeccllaarraattoorriiaa oo eenn eell ccaassoo ddee llaass áárreeaass

eexxiisstteenntteess qquuee ssee iinntteeggrreenn aall SSiinnaapp ddeennttrroo ddeell aaññoo ssiigguuiieennttee aall rreeggiissttrroo yy tteenneerr ccoommoo mmíínniimmoo lloo ssiigguuiieennttee:: …... CCoommppoonneennttee ddee oorrddeennaammieiennttoo:: CCoonntteemmppllaa llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee rreegguullaa eell mmaanneejjoo ddeell áárreeaa,, aaqquuíí ssee ddeeffiinnee llaa zzoonniiffiiccaacciióónn yy llaass rreeggllaass ppaarraa eell uussoo ddee llooss rreeccuurrssooss yy eell ddeessaarrrroolllloo ddee aaccttiivviiddaaddeess.….. PPaarráággrraaffoo 11%°.. EEll PPllaann ddee MMaanneejjoo ddeebbeerráá sseerr ccoonnssttrruuiiddoo ggaarraannttiizzaannddoo llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llooss aaccttoorreess qquuee rreessuulltteenn iinnvvoolluuccrraaddooss eenn llaa rreegguullaacciióónn ddeell mmaanneejjoo ddeell áárreeaa pprrootteeggiiddaa.. EEnn eell ccaassoo ddee llaass áárreeaass pprrootteeggiiddaass

ppúúbblliiccaass,, eell ppllaann ddee mmaanneejjoo ssee aaddooppttaarráá ppoorr llaa eennttiiddaadd eennccaarrggaaddaa ddee llaa aaddmmininiissttrraacciióónn ddeell áárreeaa pprrootteeggiiddaa mmeeddiiaannttee aaccttoo aaddmminiinsistrtraatitivvoo””