MINAMBIENTE - Concepto 240410-011747 de 2024

MMI INNI ISS TT EE RRI IOO DDE

E

AAM MB BI IEE NN TT EE Y

Y CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 BBooggoottáa DD..CC..,, Al responder por favor cilese este núumero 13007024£2011747

Fecha Radicado: 20724-04-10 17:57:47

Codigo de Verificación: Zb0d9 Folios: 10

Radicador: Wentanilla Minamblente jAnexos: U

Miniatario de Amblents y Dezarrollo Soetenible SSeeññoorraass MMAARRIIAANNAA QQUUIIEEBBRRAAAALLLLAA DDÍÍAAZZ LLAAUURRAA EESSPPEERRAANNZZAA RRIINNCCÓÓNN MMUUÑÑOOZZ CCeennttrroo ddee LLiittiiggiioo EEssttrraattééggiiccoo NNaacciioonnaall ee IInntteerrnnaacciioonnaall ((CCEELLEENNII))

UUNNIIVVEERRSSIIDDAADD MMIILLIITTAARR NNUUEEVVAA GGRRAANNAADDAA

eesstt..llaauurraa..rirnicnocnon44@Q uunniimmiilliittaarr.e.edduu..ccoo

eesstt..mmaarriiaannaa..qquuiieebbrr(@Quuninmimiliilittaarr..eedduu..ccoo CCiiuuddaadd AASSUUNNTTOO:: CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO.. LLaa nnaattuurraalleezzaa ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. RRaaddiiccaaddoo NNoo.. 22002244EE11001100887744 ddee ffeecchhaa 44 ddee mmaarrzzoo ddee 22002244.. SSeeññoorraass,, MMaarriiaannaa yy LLaauurraa EEssppeerraannzzaa:: TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa ccoonnssuullttaa pprreesseennttaaddaa mmeeddiiaannttee eell rraaddiiccaaddoo ddeell aassuunnttoo,, nnooss ppeerrmmiittiimmooss ppllaanntteeaarr llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnssiiddeerraacciioonneess,, ddeejjaannddoo ddee pprreesseennttee qquuee eenn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo llaa LLeeyy 9999 ddee 11999933, eell DDeeccrreettoo 33557700 ddee 22001111,, ppoorr llaa LLeeyy 11775555 ddee 22001155,, yy eell aarrttííccuulloo 11..11..11..11..11 ddeell DDeeccrreettoo 11007766 ddee 22001155,, llaa pprreesseennttee ccoonnssuullttaa sseerráa rreessuueellttaa eenn

aabbssttrraaccttoo yy nnoo ssee rreeffeerriirráá aa nniinnggúúnn ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr oo ccoonnccrreettoo:. Il.. CCOONNCCEEPPTTOOSS EEMMIITTIIDDOOSS PPOORR LLAA OOAAJJ SSoobbrree llaa nnaattuurraalleezzaa ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss,, llaa OOAAJJ hhaa eemmititiiddoo llooss ssiigguuiieenntteess ccoonncceeppttooss:: •e 1 3130000-E-E22--22002222--00001133774400 ddeell 1111 ddee mmaayyoo ddee 22002222 •e 1133000022002233EE22000000554455 ddeell 1122 ddee eenneerroo ddee 22002233.. IlI.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS JJUURRÍÍDDIICCOOSS EEll aarrttííccuulloo 88 ddee llaa ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoollííttiiccaa sseeññaallaa qquuee ttaannttoo eell EEssttaaddoo ccoommoo llaass ppeerrssoonnaass ttiieenneenn eell ddeebbeerr ddee pprrootteeggeerr llaass rriiqquueezzaass nnaattuurraalleess ddee llaa NNaacciióónn,, eell aarrttííccuulloo 7799 ccoonnssaaggrraa eell ddeerreecchhoo aa ggoozzaarr ddee uunn mmeeddiioo aammbbiieennttee ssaannoo ddee ttooddaass

llaass ppeerrssoonnaass yy eell aarrttííccuulloo 8800 sseeññaallaa qquuee eell EEssttaaddoo ttiieennee llaa oobblliiggaacciióónn ddee ppllaanniiffiiccaarr eell mmaanneejjoo yy aapprroovveecchhaammiieennttoo ddee llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess ccoonn eell pprrooppóóssiittoo ddee ggaarraannttiizzaarr ssuu ddeessaarrrroolllloo ssoosstteenniibbllee,, ccoonnsseerrvvaacciióónn,, rreessttaauurraacciióónn oo ssuussttiittuucciióónn.. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 11 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión

VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100

AAssiimmiissmmoo,, eessttaabblleeccee qquuee eell EEssttaaddoo ddeebbee pprreevveenniirr yy ccoonnttrroollaarr llooss ffaaccttoorreess ddee ddeetteerriioorroo aammbibeientnatal,l, iimmppoonneerr llaass ssaanncciioonneess lleeggaalleess yy eexxiiggiirr llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss ddaaññooss ccaauussaaddooss aall mmeeddiioo aammbbieiennttee..

1. AASSUUNNTTOO AA TTRRAATTAARR:: ““11.. ¿¿CCuuááll eess eell aallccaannccee oo ttrraasscceennddeenncciiaa ddee rreeccoonnoocceerr llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss?? 22.. ¿¿AAll oottoorrggaarrllee ppeerrssoonnaalliiddaadd jjuurrííddiiccaa aa uunn rreeccuurrssoo nnaattuurraall ssee llee ccoonncceeddee ddeerreecchhooss yy oobblliiggaacciioonneess aa eessttee?? 33.. ¿¿EErraa nneecceessaarriioo aaddooppttaarr llaa ffiigguurraa ddee ““ppeerrssoonnaalliiddaadd jjuurrííddiiccaa eenn rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess”” ppaarraa eell ccuummpplliimmiieennttoo ddee aaqquueellllooss

ddeebbeerreess qquuee yyaa eessttaabbaann eenn ccaabbeezzaa ddee eennttiiddaaddeess ccoommoo aallccaallddííaass yy ggoobbeerrnnaacciioonneess?? DDee sseerr aaffiirrmmaattiivvaa oo nneeggaattiivvaa ssuu rreessppuueessttaa ffaavvoorr ssuusstteennttaarr ssuuss aarrgguummeennttooss.. 44.. CCoonnffoorrmmee aa ssuu vvaalloorraacciióónn ¿¿ccóómmoo ssee ddeeffiinnee oo qquuéé ssee eennttiieennddee ppoorr ppeerrssoonnaalliiddaadd jjuurrííddiiccaa aa rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess??”” IIVV.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS JJUURRÍÍDDIICCAASS PPaarraa ddaarr rreessppuueessttaa aa llaa ssoolliicciittuudd ssee aatteennddeerráánn llooss ssiigguuiieenntteess ppuunnttooss:: 11)) EEll rreeccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa nnaattuurraalleezzaa yy ssuuss eelleemmeennttooss ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss;; yy 22)) RReessppuueessttaa aa llaass pprreegguunnttaass ffoorrmmuullaaddaass.. 11.. EEll rreeccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa nnaattuurraalleezzaa yy ssuuss eelleemmeennttooss ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss

AAccttuuaallmmeennttee,, eenn CCoolloommbbiiaa nnoo eexxiissttee uunnaa ddiissppoossiicciióónn ccoonnsstitittuucciioonnaal,l, lleeggaall oo rreeggllaammeennttaarriiaa qquuee ddeeccllaarree llaa nnaattuurraalleezzaa,, eell mmeeddiioo aammbbiieennttee oo aallgguunnoo ddee ssuuss eelleemmeennttooss ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. SSiinn eemmbbaarrggoo,, eessttaa ffiigguurraa hhaa ssiiddoo aaccooggiiddaa aa nniivveell jjuurriisspprruuddeenncciiaall ddeessddee eell aaññoo 22001122'1 eenn eell mmaarrccoo ddee mmááss ddee 3300 pprroocceessooss jjuuddiicciiaalleess ((aacccciioonneess ddee ttuutteellaa,, aacccciioonneess ppooppuullaarreess,, mmeeddiioo ddee ccoonnttrrooll ddee nnuulliiddaadd ccoonnttrraa aaccttooss aaddmminiinsistrtraattiivvooss,, yy pprroocceessooss ddee aaccrreeddiittaacciióónn ccoommoo vvííccttimimaass aannttee llaa

JJuurriissddiicccciióónn EEssppeecciiaall ppaarraa llaa PPaazz)).. LLooss pprroonnuunncciiaammiieennttooss jjuuddiicciiaalleess hhaann ssiiddoo eemmiittiiddooss ppoorr llaa CCoorrttee CCoonnstsittituucciioonnaal,l, eell CCoonnsseejjoo ddee EEssttaaddoo,, llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa,, llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeecciiaall ppaarraa llaa PPaazz,, aallgguunnooss TTrriibbuunnaalleess AAddmminiinsisttrraattiivvooss yy jjuuzzggaaddooss cciivviilleess yy ppeennaalleess.. EEnn eessttooss pprroonnuunncciiaammiieennttooss ssee hhaann rreeccoonnoocciiddoo aa eeccoossiisstteemmaass?2,, aanniimmaaleless?3,, áárreeaass pprrootteeggiiddaass4 yy rrííooss>5 ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss,, aassíí ccoommoo aa tteerrrriittoorriiooss ccoolleeccttiivvooss$6 ccoommoo vvííccttimimaass ddeell ccoonnfflliiccttoo aarrmmaaddoo eenn pprroocceessooss aaddeellaannttaaddooss ppoorr llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeecciiaall ppaarraa llaa PPaazz.. EEnn ppaarrttiiccuullaarr,, ssee ddeessttaaccaann llaass ssiigguuiieenntteess ddeecciissiioonneess jjuuddiicciiaalleess::

•e S Seenntteenncciiaa T1--662222//1166 ddee llaa CCoorrttee CCoonnstsittituucciioonnaal,l, ppoorr llaa ccuuaall ssee ddeeccllaarraa aall rrííoo AAttrraattoo ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss,, llaa ccuuaall mmaarrccóó uunn hhiittoo aa ppaarrttiirr ddeell ccuuaall oottrrooss jjuueecceess ddeecciiddiieerroonn aaccooggeerr llooss aarrgguummeennttooss ppaarraa ddeeccllaarraarr oottrrooss eeccoossiisstteemmaass,, rrííooss,, áárreeaass pprrootteeggiiddaass oo aanniimmaalleess ccoommoo ssuujjeettoossddee ddeerreecchhooss.. •e S Seenntteenncciiaa AAHHCC44880066--22001177 ddeell 2266 ddeej u julilioo ddee 22001177 ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa,, qquuee ddeeccllaarraa aall OOssoo CChhuucchhoo ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. •e S Seenntteenncciiaa SSTTCC 44336600--22001188 ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa,, aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaall ssee ddeeccllaarraa aa llaa AAmmaazzoonnííaa

ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. •e S Seenntteenncciiaa ddeell 99 ddee aaggoossttoo ddee 22001188 ddeell TTrriibbuunnaall AAddmminiinsistrtraattiivvoo ddee BBooyyaaccaá,, eenn llaa qquuee ssee ddeeccllaarraa eell PPáárraammoo ddee PPiissbbaa ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. •e S Seenntteenncciiaa SSTTLL--1100771166 ddee 22002200 ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa,, qquuee ddeeccllaarraa eell PPaarrqquuee NNaacciioonnaall NNaattuurraall LLooss NNeevvaaddooss ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. 11 CCoonnsseejjoo ddee EEssttaaddoo.. SSaallaa ddee lloo CCoonntteenncciioossoo AAddmminiinsitsrtraattiivvoo.. SSeecccciióónn TTeerrcceerraa.. SSeenntteenncciiaa ddeell 2233 ddee mmaayyoo ddee 22001122.. RRaadd.. 1177000011--2233--33--11000000--11999999-- 00990099--0011((2222559922)).. CC..PP..:: EEnnrriiqquuee GGiill BBootteerroo.. 22 AAmmaazzoonnííaa ccoolloommbbiiaannaa,, PPáárraammoo ddee PPiissbbaa,, VVaallllee ddeell CCooccoorraa..

33 OOssoo CChhuucchhoo,, llaa mmaassccoottaa CClliiffoorr.. 4 PPaarrqquuee IIssllaa ddee SSaallaammaannccaa,, PPaarrqquuee NNaattuurraall NNaacciioonnaall LLooss NNeevvaaddooss,, PPaarrqquuee NNaacciioonnaall NNaattuurraall LLaass HHeerrmmoossaass.. 55 RRííoo AAttrraattoo,, RRííoo LLaa PPllaattaa,, RRííooss CCoommbbeeiimmaa,, CCooccoorraa yy CCooeelllloo,, RRííoo CCaauuccaa,, RRííoo PPaannccee,, RRííoo OOttúúnn,, RRííoo MMaaggddaalleennaa,, RRííoo QQuuiinnddííoo,, RRííoo GGuuááititaarraa.. 6$ LLooss tteerrrriittoorriiooss ccoolleeccttiivvooss ttiitutulaladdooss ddee llaass oorrggaanniizzaacciioonneess aaffrrooccoolloommbbiiaannaass RREECCOOMMPPAASS,, BBaarrbbaaccooaass yy EEPPEERRAARRAA EEUUJJAA.. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 22 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión

VVeerrssiióónn: : 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 •e S Seenntteenncciiaa SSTTCC33887722--22002200 ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa,, qquuee ddeeccllaarraa eell VVííaa PPaarrqquuee IIssllaa ddee SSaallaammaannccaa ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. •e S Seenntteenncciiaa NNoo.. 3388 ((22001199--0000007711)) ddeell TTrriibbuunnaall SSuuppeerriioorr ddee MMeededlellílínn,, mmeeddiiaannttee llaa ccuuaall ssee ddeeccllaarraa aall rrííoo CCaauuccaa ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss..

DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteerriioorr,, eenn ccaaddaa ccaassoo,, llaa ddeecciissiióónn ttuuvvoo eenn ccuueennttaa llaass ppaarrttiiccuullaarrididaaddeess ddee llaa pprroobblleemmááttiiccaa ssoocciiaall yy aammbbieientnatal,l, aassíí ccoommoo llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddeell rreeccuurrssoo nnaattuurraall oo eeccoossiisstteemmaa ppaarraa iiddeennttiiffiiccaarr llaa nneecceessiiddaadd ddee oottoorrggaarrllee

ppeerrssoonnaalliiddaadd jjuurrííddiiccaa yy nnoo hhaa eexxiissttiiddoo uunnaanniimmiiddaadd ppoorr ppaarrttee ddee llooss jjuueecceess eenn rreellaacciióónn ccoonn eell aallccaannccee ddee llaa ddeeccllaarraattoorriiaa ddee ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss yy ssuuss eeffeeccttooss.. EEss ddeeccirir,, eenn ccaaddaa ccaassoo ssee hhaann iiddeennttiifficicaaddoo llooss eelleemmeennttooss ddee ddiicchhaa ddeeccllaarraattoorriiaa,, llooss ddeerreecchhooss ddeell rreeccuurrssoo nnaattuurraall oo eeccoossiisstteemmaa yy ssuuss iimmpplliiccaacciioonneess oo eeffeeccttooss ppaarraa llaass aauuttoorriiddaaddeess aammbbieienntatalleess,, eemmpprreessaass yy//oo ssoocciieeddaadd eenn ggeenneeraral.l. PPoorr eejjeemmpplloo,, eenn llaa sseenntteenncciiaa TT--662222 ddee 22001166,, llaa CCoorrttee CCoonnstsitittuucciioonnaall sseeññaallóó ““qquuee rreessuullttaa nneecceessaarriioo aaddooppttaarr eennffooqquueess

iinntteeggrraalleess ssoobbrree ccoonnsseerrvvaacciióónn qquuee ttoommeenn eenn ccuueennttaa llaa pprrooffuunnddaa rreellaacciióónn eennttrree llaa ddiivveerrssiiddaadd bbiioollóóggiiccaa yy llaa ccuullttuurraall””.. AA ppaarrttiirr ddee ddiicchhaa pprreemmiissaa yy tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa llooss ttrraattaaddooss iinntteerrnnaacciioonnaalleess ssuussccrriittooss ppoorr CCoolloommbbiaia,, llaa CCoonnstsitittuucciióónn EEccoollóóggiiccaa yy llooss ddeerreecchhooss bbiiooccuullttuurraalleess,, ddee llooss ccuuaalleess ssee pprreeddiiccaa llaa pprrootteecccciióónn ccoonnjjuunnttaa ee iinntteerrddeeppeennddiieennttee ddeell sseerr hhuummaannoo ccoonn llaa nnaattuurraalleezzaa,, llaa CCoorrttee ddeeccllaarróó eell rrííoo AAttrraattoo ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. PPoorr ssuu ppaarrttee,, llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa eenn SSeenntteenncciiaa SSTTLL--1100771166 ddee 22002200 hhiizzoo rreeffeerreenncciiaa aa llooss eennffooqquueess

aannttrrooppooccééntnrtriiccoo,, bbiiooccéénnttrriiccoo yy eeccooccéénnttrriiccoo qquuee eexxpplliiccaann eell iinntteerrééss ssuuppeerriioorr ddee llaa nnaattuurraalleezzaa eenn eell oorrddeennaammiieennttoo jjuurrííddiiccoo yy ccoonncclluuyyóó qquuee ““eell ddeessaaffííoo mmááss ggrraannddee qquuee ttiieennee eell ccoonnssttiittuucciioonnaallisimsmoo ccoonntteemmppoorráánneeoo eenn mmaatteerriiaa aammbibeientnatal,l, ccoonnssiissttee eenn llooggrraarr llaa ssaallvvaagguuaarrddaa yy pprrootteecccciióónn eeffeeccttiivvaa ddee llaa nnaattuurraalleezzaa yy llaass ffoorrmmaass ddee vviiddaa aassoocciiaaddaass aa eellllaa,, ppoorrqquuee aall ttrraattaarrssee ddee uunnaa eennttiiddaadd vviivviieennttee ccoommppuueessttaa ppoorr ddiivveerrssooss sseerreess,, llaa ccoonnvviieerrttee eenn ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss iinnddiivviidduuaalliizzaabblleess,, cciirrccuunnssttaanncciiaa qquuee ccoonnssttiittuuyyee uunn nnuueevvoo iimmppeerraattiivvoo ddee pprrootteecccciióónn iinntteeggrraall yy rreessppeettoo ppoorr ppaarrttee ddee llooss EEssttaaddooss yy llaass

ssoocciieeddaaddeess””.. 22.. RReessppuueessttaa aa llaass pprreegguunnttaass ffoorrmmuullaaddaass AA ccoonnttiinnuuaacciióónn,, ssee ddaa rreessppuueessttaa aa ccaaddaa uunnaa ddee llaass pprreegguunnttaass ffoorrmmuullaaddaass:: 11)) ¿¿CCuuááll eess eell aallccaannccee oo ttrraasscceennddeenncciiaa ddee rreeccoonnoocceerr llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss?? DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo sseeññaallaaddoo eenn eell pprriimmeerr ppuunnttoo,, llooss pprroonnuunncciiaammiieennttooss jjuuddiicciiaalleess qquuee hhaann ddeeccllaarraaddoo aa ddiissttiinnttooss eelleemmeennttooss ddee llaa nnaattuurraalleezzaa ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss nnoo ssiieemmpprree ssee ffuunnddaammeennttaann eenn llooss -mmiissmmooss aarrgguummeennttooss yy eell aallccaannccee hhaa ddeeppeennddiiddoo ddeell ttiippoo ddee aaccttiivviiddaadd qquuee eessttáá aaffeeccttaannddoo llooss rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess yy eell mmeeddiioo aammbbieiennttee,, eell ttiippoo ddee

ccoonnttaammiinnaacciióónn oo ddaaññoo aammbibeientnatal,l, llaa eexxiisstteenncciiaa ddee ccoommuunniiddaaddeess ééttnniiccaass,, llooss ddeerreecchhooss bbiiooccuullttuurraalleess,, llaass ccoonnddiicciioonneess ppaarrttiiccuullaarreess oo ccaarraacctteerrííssttiiccaass ddee llooss eeccoossiisstteemmaass oo áárreeaass,, llooss sseerrvviicciiooss eeccoossiissttéémmiiccooss,, eennttrree oottrrooss.. EEnn eessee sseennttiiddoo,, eell aallccaannccee oo llaa ttrraasscceennddeenncciiaa ddeell rreeccoonnoocciimmiieennttoo ddee llooss eelleemmeennttooss ddee llaa nnaattuurraalleezzaa ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss eenn CCoolloommbbiiaa rreeqquuiieerree uunn aannáálliissiiss ddee llaa ddeecciissiióónn oo pprroonnuunncciiaammiieennttoo jjuuddiicciiaall eenn ccaaddaa ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr.. PPoorr eejjeemmpplloo,, eenn eell ccaassoo ddeell rrííoo AAttrraattoo,, llaa CCoorrttee CCoonnstsitittuucciioonnaall rreessaallttóó llaa nneecceessiiddaadd ddee aavvaannzzaarr hhaacciiaa uunnaa ppeerrssppeeccttiivvaa

eeccooccééntnrtriiccaa,, eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnooss:: ““eell rreessppeettoo ppoorr llaa nnaattuurraalleezzaa ddeebbee ppaarrttiirr ddee llaa rreefflleexxiióónn ssoobbrree eell sseennttiiddoo ddee llaa eexxiisstteenncciiaa,, eell pprroocceessoo eevvoolluuttiivvoo,, eell uunniivveerrssoo yy eell ccoossmmooss.. EEssttoo eess,, ddee uunn ssiisstteemmaa ddee ppeennssaammiieennttoo ffuunnddaammeennttaaddoo eenn uunnaa ccoonncceeppcciióónn ddeell sseerr hhuummaannoo ccoommoo ppaarrttee iinntteeggrraall yy nnoo ccoommoo ssiimmppllee ddoommiinnaaddoorr ddee llaa nnaattuurraalleezzaa ppeerrmmitiitirrííaa uunn pprroocceessoo ddee aauuttoorrrreegguullaacciióónn ddee llaa eessppeecciiee hhuummaannaa yy ddee ssuu iimmppaaccttoo ssoobbrree eell aammbbieiennttee,, aall rreeccoonnoocceerr ssuu ppaappeell ddeennttrroo ddeell ccíírrccuulloo ddee llaa vviiddaa yy ddee llaa eevvoolluucciióónn ((…...)) AAssíí llaass

ccoossaass,, ssee ttrraattaa eennttoonncceess ddee eessttaabblleecceerr uunn iinnssttrurummeennttoo jjuurrííddiiccoo qquuee ooffrreezzccaa aa llaa nnaattuurraalleezzaa yy aa ssuuss rreellaacciioonneess ccoonn eell CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 33 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 sseerr hhuummaannoo uunnaa mmaayyoorr jjuussttiicciiaa ddeessddee eell rreeccoonnoocciimmiieennttoo ccoolleeccttiivvoo ddee nnuueessttrraa eessppeecciiee ccoommoo lloo ssuuggiieerreenn llooss ddeerreecchhooss

bbiiooccuullttuurraalleess.. ((…...)) EEnn oottrraass ppaallaabbrraass,, llaa jjuussttiicciiaa ccoonn llaa nnaattuurraalleezzaa ddeebbee sseerr aapplliiccaaddaa mmááss aalllláá ddeell eesscceennaarriioo hhuummaannoo yy ddeebbee ppeerrmmititiirr qquuee llaa nnaattuurraalleezzaa ppuueeddaa sseerr ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss.. BBaajjoo eessttaa ccoommpprreennssiióónn eess qquuee llaa SSaallaa ccoonnssiiddeerraa nneecceessaarriioo ddaarr uunn ppaassoo aaddeellaannttee eenn llaa jjuurriisspprruuddeenncciiaa hhaacciiaa llaa pprrootteecccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnaall ddee uunnaa ddee nnuueessttrraass ffuueenntteess ddee bbiiooddiivveerrssiiddaadd mmááss iimmppoorrttaanntteess:: eell rrííoo AAttrraattoo.. EEssttaa iinntteerrpprreettaacciióónn eennccuueennttrraa pplleennaa jjuussttiifficicaacciióónn eenn eell iinntteerrééss ssuuppeerriioorr ddeell mmeeddiioo aammbbiieennttee qquuee hhaa ssiiddoo aammpplliiaammeennttee ddeessaarrrroollllaaddoo ppoorr llaa jjuurriisspprruuddeenncciiaa ccoonnssttiittuucciioonnaall ((…...))””

EEnn eell mmiissmmoo sseennttiiddoo,, llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa eenn SSeenntteenncciiaa SSTTLL--1100771166 ddee 22002200 ccoonnssiiddeerróó qquuee llaass áárreeaass ddee eessppeecciiaall iimmppoorrttaanncciiaa ssoonn eennttiiddaaddeess vviivviieenntteess qquuee ppuueeddeenn sseerr ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss:: ““eell EEssttaaddoo ccoommoo gguuaarrddiiáánn ddee llaa ddiivveerrssiiddaadd ee iinntteeggrriiddaadd ddeell aammbbiieennttee yy llaa ccoonnsseerrvvaacciióónn ddee llaass áárreeaass ddee eessppeecciiaall iimmppoorrttaanncciiaa,, eess eell lllalmamaaddoo aa ccuummpplilirr ssuu ddeebbeerr ddee ssaallvvaagguuaarrddaarr yy pprrootteeggeerr ttaall tteejjiiddoo bbiiooddiivveerrssoo,, nnoo ppoorr llaa uuttiillididaadd mmaatetreiraial,l, ggeennééttiiccaa oo pprroodduuccttiivvaa qquuee aaqquueell ppuueeddaa rreepprreesseennttaarr ppaarraa eell sseerr hhuummaannoo,, ssiinnoo ppoorrqquuee aall ttrraattaarrssee ddee uunnaa eennttiiddaadd vviivviieennttee

ccoommppuueessttaa ppoorr oottrraass ffoorrmmaass ddee vviiddaa,, lloo ccoonnvviieerrttee eenn uunn ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss iinnddiivviidduuaalliizzaabblleess,, ttaall ccoommoo lloo ppllaanntteeaa eell eennffooqquuee eeccooccééntnrtriiccoo,, tteeoorrííaa qquuee,, eenn eessttaa ooppoorrttuunniiddaadd,, aaccooggee llaa SSaallaa eenn eell sseennttiiddoo ddee rreeccoonnoocceerr aall PPaarrqquuee NNaacciioonnaall NNaattuurraall LLooss NNeevvaaddooss ccoommoo ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss,, ccuuyyaa rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaall,, vvaallggaa pprreecciissaarr,, eessttaarráá aa ccaarrggoo ddeell PPrreessiiddeennttee ddee llaa RReeppúúbblliiccaa ccoommoo JJeeffee ddee EEssttaaddoo ((CCCC TT--662222 ddee 22001166)),, qquuiieenn ppooddrráá eejjeerrcceerrllaa aa ttrraavvééss ddee llaa UUnniiddaadd AAddmminiinsisttrraattiivvaa EEssppeecciiaall ddee PPaarrqquueess NNaacciioonnaalleess NNaattuurraalleess ddee CCoolloommbbiiaa oo llaa eennttiiddaadd qquuee hhaaggaa ssuuss vveecceess””..

TTaammbbiiéénn eess ppeerrttiinneennttee hhaacceerr rreeffeerreenncciiaa aa llaa sseenntteenncciiaa ddeell TTrriibbuunnaall AAddmminiinsisttrraattiivvoo ddee NNaarriiññoo ddeell 2200 ddee nnoovviieemmbbrree ddee 22002233,, mmeeddiiaannttee llaa ccuuaall ssee ddeeccllaarraa eell rrííoo GGuuááiittaarraa ccoommoo ssuujjeettoo ddee eessppeecciiaall pprrootteecccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnaall eenn rraazzóónn aa llaa ccoonnttaammiinnaacciióónn ddeell rrííoo ccoommoo ccoonnsseeccuueenncciiaa ddee llaass aaccttiivvididaaddeess qquuee rreeaalliizzaann ppeerrssoonnaass nnaattuurraalleess yy jjuurrííddiiccaass yy qquuee jjuunnttoo ccoonn eell EEssttaaddoo nnoo pprrooppiicciiaann aacccciioonneess ddee pprrootteecccciióónn oo mmiittiiggaacciióónn ““ppaarraa eeddiiffiiccaarr uunnaa aaddeeccuuaaddaa pprrootteecccciióónn ppaarraa eevviittaarr ccoonnsseeccuueenncciiaass nneeffaassttaass ppaarraa llaa ppoobbllaacciióónn,, ffaauunnaa,, fflloorraa yy nnaattuurraallmmeennttee eell mmeeddiioo aammbbiieennttee yy nnaattuurraallmmeennttee ppaarraa eell pprrooppiioo

rrííoo””.. AAddiicciioonnaall aa ddiicchhaa ddeeccllaarraattoorriiaa yy aa llaass eexxhhoorrttaacciioonneess rreeaalliizzaaddaass aall EEssttaaddoo,, eell TTrriibbuunnaall ddeecciiddiióó ““ddeeccllaarraarr eell ddííaa ddeell rrííoo ttoommaannddoo ccoommoo ffeecchhaa llaa ddee eexxppeeddiicciióónn ddee llaa sseenntteenncciiaa qquuee llee ddaa llaa ccaalliiddaadd ddee ssuujjeettoo eessppeecciiaall ddee pprrootteecccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnaall;; ppaarraa qquuee ssee ddeessaarrrroolllleenn aaccttiivvididaaddeess aaccaaddéémmiiccaass ddee ddiiffeerreennttee íínnddoollee qquuee ccoonnttrriibbuuiirráánn aa rreefflleexxiioonnaarr qquuee ttaammbbiiéénn eexxiissttee uunnaa rreellaacciióónn ddiirreeccttaa ccoonn eell ccaammbbiioo cclliimmááttiiccoo ssiinnoo ssee lloo pprrootteeggee””,, ssiieennddoo eessttee ddííaa eell 2200 ddee nnoovviieemmbbrree ddee

ccaaddaa aaññoo.. PPaarraa eelllloo,, ddeetteerrmmiinnóó qquuee ““llaass eennttiiddaaddeess ccoommpprroommeettiiddaass ccoonn llooss rreessuullttaaddooss ddee llaa sseenntteenncciiaa,, pprrooppiicciiaarráánn llooss rreessppeeccttiivvooss eesscceennaarriiooss aaccaaddéémmiiccooss ppaarraa llaa ssoocciiaalliizzaacciióónn ddee llaa mmiissmmaa”.”. DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteerriioorr,, ssee eevviiddeenncciiaa qquuee,, eenn aallgguunnaass ddee llaass sseenntteenncciiaass,, llooss jjuueecceess hhaann ddeessaarrrroollllaaddoo llaa pprrootteecccciióónn ddeell aammbbiieennttee yy llaa nnaattuurraalleezzaa ddeessddee uunn eennffooqquuee eeccooccééntnrtriiccoo,, eell ccuuaall eess llaa bbaassee ppaarraa llaa ddeeccllaarraattoorriiaa ddee ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss,, ppoorr lloo qquuee ssuu ttrraasscceennddeenncciiaa ssee rreellaacciioonnaa ccoonn uunn ccaammbbiioo eenn llaa vviissiióónn ddee pprrootteecccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnaall ddeell ddeerreecchhoo

aall mmeeddiioo aammbbiieennttee ssaannoo,, eenn llaa qquuee ssee rreeccoonnooccee eell vvaalloorr ddee llaa nnaattuurraalleezzaa ppeerr ssee yy nnoo ppoorr llaa uuttiillididaadd mmaateteririaall qquuee rreepprreesseennttaa ppaarraa eell sseerr hhuummaannoo.. AAddeemmááss,, aallgguunnaass ddeecciissiioonneess hhaann bbuussccaaddoo ggeenneerraarr uunnaa rreefflleexxiióónn eenn llaa ssoocciieeddaadd ssoobbrree llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee cciieerrttooss eeccoossiisstteemmaass yy llaa nneecceessiiddaadd ddee pprrootteecccciióónn ppoorr ppaarrttee ddee ttooddaa llaa cciiuuddaaddaannííaa.. 22)) ¿¿AAll oottoorrggaarrllee ppeerrssoonnaalliiddaadd jjuurrííddiiccaa aa uunn rreeccuurrssoo nnaattuurraall ssee llee ccoonncceeddee ddeerreecchhooss yy oobblliiggaacciioonneess aa eessttee?? DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo sseeññaallaaddoo pprreevviiaammeennttee,, nnoo eexxiissttee uunnaa ddiissppoossiicciióónn lleeggaall qquuee sseeññaallee llaass iimmpplliiccaacciioonneess ddeell

rreeccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa nnaattuurraalleezzaa oo ssuuss eelleemmeennttooss ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss,, ppoorr lloo qquuee nnoo eess ppoossiibbllee sseeññaallaarr uunn eessttáánnddaarr ssoobbrree llooss ddeerreecchhooss yy oobblliiggaacciioonneess qquuee ssuurrggeenn ffrreennttee aall oottoorrggaammiieennttoo ddee ppeerrssoonnaalliiddaadd jjuurrííddiiccaa aa uunn rreeccuurrssoo nnaattuurraall oo eeccoossiisstteemmaa.. LLaass iimmpplliiccaacciioonneess yy eeffeeccttooss ddee ddiicchhaa ddeeccllaarraattoorriiaa ssee hhaann ddaaddoo eenn ccaaddaa ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr yy llooss jjuueecceess hhaann sseeññaallaaddoo eenn ssuuss ddeecciissiioonneess llooss ddeerreecchhooss yy//oo oobblliiggaacciioonneess qquuee llee aassiisstteenn aa llooss aanniimmaalleess,, rrííooss,, eeccoossiisstteemmaass oo áárreeaass pprrootteeggiiddaass ccuuaannddoo ssee lleess ddeeccllaarraa ccoommoo ssuujjeettooss ddee ddeerreecchhooss y y llaass oobblliiggaacciioonneess ttaannttoo ddee llaass eennttiiddaaddeess ppúúbblliiccaass

ccoommoo ddee llaa ssoocciieeddaadd eenn ggeenneeraral.l. CCaallllee 3377 NNoo.. 88 –— 4400 CCoonnmmuuttaaddoorr ++5577 66001133332233440000 44 wwwwww.m.minianmabmibeinetnet.eg.goovv..ccoo BBooggoottáá,, CCoolloommbbiiaa MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE AAMMBBIIEENNTET EYY CCOONNCCEEPPTTOO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEESSAARRRROOLLLLOO SSOOSSTTEENNIIBBLLEE PPrroocceessoo:: GGeessttiióónn jjuurrííddiiccaa Sistema Integrado de Gestión VVeerrssiióónn:: 11 VViiggeenncciiaa:: 33 00//1111//22002222 CCóóddiiggoo:: FF--AA--GGJJRR--1100 EEnn eell ccaassoo ddeell rrííoo AAttrraattoo,, ppoorr eejjeemmpplloo,, llaa CCoorrttee llee oottoorrggóó ddeerreecchhooss qquuee iimmpplliiccaann ssuu pprrootteecccciióónn,, ccoonnsseerrvvaacciióónn,, mmaanntteenniimmiieennttoo yy eenn eell ccaassoo ccoonnccrreettoo,, rreessttaauurraacciióónn.. PPaarraa llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddee llaa ddeeccllaarraattoorriiaa ddeell rrííoo ccoommoo ssuujjeettoo ddee

ddeerreecchhooss,, llaa CCoorrttee ddeetteerrmmiinnóó qquuee eell EEssttaaddoo ccoolloommbbiiaannoo ddeebbííaa eejjeerrcceerr llaa ttuuttoorrííaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaall ddeell rrííoo eenn ccoonnjjuunnttoo ccoonn llaass ccoommuunniiddaaddeess ééttnniiccaass qquuee hhaabbiittaann ssuu ccuueennccaa.. AAddeemmááss,, ttaammbbiiéénn oorrddeennóó eell ddiisseeññoo yy ccoonnffoorrmmaacciióónn ddee uunnaa ccoommiissiióónn ddee gguuaarrddiiaanneess ddeell rrííoo AAttrraattoo,, iinntteeggrraaddaa ppoorr llooss ddooss gguuaarrddiiaanneess ddeessiiggnnaaddooss yy uunn eeqquuiippoo aasseessoorr aall qquuee ddeebbeerráa iinnvviittaarrssee aall IInnssttiittuuttoo HHuummbbooldldtt yy WWWWFF CCoolloommbbiaia,, yy eell ccuuaall ppooddrráá eessttaarr ccoonnffoorrmmaaddoo yy rreecciibbiirr aaccoommppaaññaammieiennttoo ddee ttooddaass llaass eennttiiddaaddeess ppúúbblliiccaass yy pprriivvaaddaass,, uunniivveerrssiiddaaddeess ((rreeggiioonnaalleess yy nnaacciioonnaalleess)),, cceennttrrooss ddee iinnvveessttiiggaacciióónn eenn

rreeccuurrssooss nnaattuurraalleess yy oorrggaanniizzaacciioonneess aammbbiieennttaalleess ((nnaacciioonnaalleess ee iinntteerrnnaacciioonnaalleess)),, ccoommuunintitaarriiaass yy ddee llaa ssoocciieeddaadd cciivviill qquuee ddeesseeeenn vviinnccuullaarrssee aall pprrooyyeeccttoo ddee pprrootteecccciióónn ddeell rrííoo AAttrraattoo yy ssuu ccuueennccaa.. EEnn rreellaacciióónn ccoonn eell rrííoo PPaannccee,, eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddiiddaass ddee SSeegguurriiddaadd ddee CCaalili rreeccoonnoocciióó aall rrííoo ccoommoo uunnaa eennttiiddaadd ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhooss aa llaa pprrootteecccciióónn,, ccoonnsseerrvvaacciióónn,, mmaanntteenniimmiieennttoo yy rreessttaauurraacciióónn aa ccaarrggoo ddee llaa CCVVCC,, AAllccaallddííaa ddee CCaalili,, DDeeppaarrttaammeennttoo AAddmminiinsistrtraattiivvoo ddee PPllaanneeaacciióónn MMuunniciciippaall ddee CCaalili,, EEMMCCAALLII EEIICCEE EESSPP,, DDAAGGMMAA,,

eemmpprreessaa mmeercrcaantnitlil ““JJaarraammilillloo MMoorraa SS..AA..”” yy llooss ccoonnddoommiinniiooss ccaammppeessttrreess ““RReesseerrvvaa ddee PPaannccee”” yy ““AAllttoo PPaannccee””.. PPaarraa llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddee llooss ddeerreecchhooss ddeell rrííoo,, ssee oorrddeennóó aa