MINCIT - Circular 20 de 2017

"' MINCOMERCIO

fi'iJ INDUSTRIA Y TURISMO

DIRECCIÓN DE COMERCIO EXTERIOR CIRCULAR0 i-;ió.. 02t'J TODOSPORI.IN NUEVO PAÍS rAr HJlJll)l\l'l rnutM'.ION

DCEPara: USUARIOS Y FUNCIONARIOS DEL MINISTERIO DE COMERCIO,

INDUSTRIA Y TURISMO De: DIRECTORA DE COMERCIO EXTERIOR (E) Asunto: MODIFICACIÓN Y ADICIÓN A LOS ANEXOS 12, 13, 18 Y 20 DE LA CIRCULAR 037 DE 2016.

Fecha: Bogotá D.C., 1 3 JUL. 2017

Para su conocimiento y fines pertinentes de manera atenta se informan las modificaciones y adiciones a los Anexos No(s) 12, 13, 18 y 20 de la Circular 037 del 29 de diciembre de 2016, solicitadas por las entidades vinculadas a la Ventanilla Única de Comercio Exterior -VUCE, de la siguiente manera:

1. Anexo No.12. Instituto Colombiano Agropecuario -ICA: Se reemplaza la subpartida arancelaria 2931999900, incluida en el anexo por error de transcripción por la subpartida arancelaria 2931909000. Así mismo se adiciona una subpartida arancelaria

4403210000:

ANEXO No.12

SUBPARTIDAS QUE AMPARAN PRODUCTOS ANIMALES, VEGETALES Y SUS PRODUCTOS, MA TER/AS PRIMAS E INSUMOS AGRICOLAS Y PECUARIOS, SUJETOS A CONTROL DEL

INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO - /CA.

Subpartida Descripción Mercancía Arancelaria 2931909000 Los demás compuestos órgano-inorgánicos

INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO - /CA.

Subpartida Descripción Mercancía Arancelaria 2931909000 Los demás compuestos órgano-inorgánicos De pino (Pinus spp), cuya 4403210000 mayor dimensión transversal sea superior O iaual a 15 cm Calle 28 Nº 13A • 15 / Bogotá, Colombia Conmutador {571) 6067676 www.mincit.9ov.co Notas Marginales Control Solo aplica cuando se utilicen como insumos agrícolas, A: "Etefon -/- Fenil Hidróxido -!- Fosetil Aluminio -/- CI-LV-CA Glufosinato de amonio -/-Glufosinato de sodio -1MSMA (metanearsonato de sodio) -/-Propargite -/- Triclorfon. DRFI

(fifi} [Efi GD•FM-01 S. V51,<>. MINCOMERCIO

'"' INDUSTRIA Y T\JRISMO

DIRECCIÓN DE COMERCIO EXTERIOR TODOS POR UN NUEVO PAÍS !'Al rQUIDALI lDUCJ\UIJN 1 J JUL. 2íl17

Y:1 fi ,• '.

2. Anexo No.13. Instituto Nacional éle Vigilancia de Medicamentos y Alimentos - INVIMA: Se elimino del anexo lo subportida arancelaria 2,106. 90.60.00 "Mezclas de edulcorantes artificiales con sustancias alimenticias".

3. Anexo No. 18. Ministerio de Transporte: Se eliminan los subpartidas arancelarias 8702.40.90.00 y 8706.00.92.20 y se adicionan las subpartidas arancelarias por

desdoblamiento, así:

ANEXO No.18

8702.40.90.00 y 8706.00.92.20 y se adicionan las subpartidas arancelarias por desdoblamiento, así:

ANEXO No.18

UBPARTIDAS QUE AMPARAN PRODUCTOS VEHICULOS, AUTOMOTORES, CARROCERIAS, REMOLQUES Y SEM/RREMOLQUES, DE CONTROL ANTE EL MINISTERIO DE TRANSPORTE Sub partida . Arancelaria Descripción Mercancía Notas Marginales Control Para el transporte de un Únicamente cuando se destinen al 8702409010 máximo de 16 personas, servicio público. FH incluido el conductor. Vehículos automóviles Únicamente cuando se destinen al 8702409090 propulsados con motor servicio público. FH eléctrico. Los demás. Chasis de vehículos de las 8706009230 subpartidas 8702209000, Únicamente cuando se destinen al FH 8702309000,8702409090 servicio público. ó 8702909010 Chasis de vehículos de las subpartidas 870432201 O, Únicamente cuando se destinen al 8706009240 8704329010,8704901900, servicio público. FH 8704902900,8704903900, 8704904900 ó 8704905900

4. Anexo No. 20. Superintendencia de Industria y Comercio - SIC: Se adicionan unas subpartidas arancelarias y se eliminan las siguientes por desdoblamiento 9405.10.20.00, 9405. l 0.90.00,

9405.40.11.00, 9405.40.19.00, 9405.40.90.00, así: Calle 28 Nº 13A • 15 / Bogotá, Colombia Conmutador (571) 606767 6 www.mincit.gov.<o 2

Calle 28 Nº 13A • 15 / Bogotá, Colombia Conmutador (571) 606767 6 www.mincit.gov.<o 2

GD-FM-015. V5t,'; MINCOMERCro '{JJ INDU:STRlA ·nuR!SMO

DIRECCIÓN DE COMERCIO EXTERIOR

ANEXO No.20

SUBPARTIDAS QUE AMPARAN PRODUCTOS SOMETIDOS AL CUMPLIMIENTO DE

REGLAMENTOS TECNICOS DE CONTROL DE LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y Subpartida Descripción Mercancía Arancelaria Células fotovoltaicas, 8541401000 aunque estén ensambladas en módulos o paneles. Dispositivos semiconductores fotosensibles, aunque 8541409000 estén ensambladas en módulos o paneles; diodos emisores de luz (LEO). Los demás. Proyectores de luz. Con 9405102010 tecnología LED. Los demás Proyectores 9405102090 de luz. Calle 28 Nº 13A -15 / Bogotá, Colombia Conmutador (571) 6067676 't:l!JíY:f.,mi11Qt.9ov.,;,,Q.

COMERCIO - SIC.

Notas Marginales Control No aplica cuando se fabriquen o importen para incorporarlos como parte integral de automotores, navíos, aeronaves, electrodomésticos, equipos de electromedicina y demás aparatos, IRI, CC.RT Y /O DCP máquinas y herramientas siempre que tales máquinas o herramientas no estén consideradas como instalaciones que requieran iluminación para la presencia de personas. No aplica cuando se fabriquen o importen para incorporarlos como parte

tales máquinas o herramientas no estén consideradas como instalaciones que requieran iluminación para la presencia de personas. No aplica cuando se fabriquen o importen para incorporarlos como parte integral de automotores, navíos, aeronaves, electrodomésticos, equipos de electromedicina y demás aparatos, IRI, CC.RT Y /O DCP máquinas y herramientas siempre que tales máquinas o herramientas no estén consideradas como instalaciones que requieran iluminación para la presencia de personas. A luminarias y lámparas decorativas aplican solo los requisitos de seguridad IRI, CC.RT Y/O contra riesgos de origen eléctrico o DCP térmico. No aplican los aspectos de fotométricos y eficiencia energética. A luminarias y lámparas decorativas aplican solo los requisitos de seguridad IRI, CC.RT Y/0 contra riesgos de origen eléctrico o DCP térmico. No aplican los aspectos de fotométricos y eficiencia energética. 3

GD-FM-015. V5, , MINCOMERCIO ,'!), INOUS TRIA YTURISMfl

TODOS POR Ui\l NUltVO ifiABS

DIRECCIÓN DE COMERCIO EXTERIOR

-•-'-···- Subpartida Descripción Mercancía Arancelaria Las demás lámparas y 9405109010 demás aparatos eléctricos. Con tecnología LEO. Las demás lámparas y 9405109090 demás aparatos eléctricos. Los demás. Los demás aparatos eléctricos de alumbrado. 9405401110 Para el alumbrado de espacios o vías públicas. Proyectores de luz. Con tecnología LEO. Los demás aparatos

Los demás. Los demás aparatos eléctricos de alumbrado. 9405401110 Para el alumbrado de espacios o vías públicas. Proyectores de luz. Con tecnología LEO. Los demás aparatos eléctricos de alumbrado. 9405401190 Para el alumbrado de espacios o vías públicas. Proyectores de luz. Los demás. Los demás aparatos eléctricos de alumbrado. Para el alumbrado de 9405401910 espacios o vías públicas. Los demás. Con tecnología LED. 9405401990 Los demás. Calle 28 Nº 13A • 15 / Bogotá, Colombia Conmutador (571) 6067676 Y'f.W:.W.,_OlÍ_l_)fit-!gofi,g) 13 JUl. 2U17 Notas Marginales Control Aplica únicamente a luminarias y IRI, CC.RT Y/O proyectores fuentes y lámparas de DCP potencias mayores o iguales a 1 0W. Aplica únicamente a luminarias y IRI, CC.RT Y/O proyectores fuentes y lámparas de DCP potencias mayores o iguales a 1 0W. Aplica únicamente a proyectores para iluminación con fuentes de Descarga en gas. IRI, CC.RT Y/O DCP Aplica únicamente a proyectores para iluminación con fuentes de descarga en gas. IRI, CC.RT Y/O DCP Aplica únicamente a luminarias y proyectores usados en alumbrado IRI, CC.RT Y/O público, Balastos, condensadores, DCP fotocontroles, contactares de uso exclusivo en alumbrado. Aplica únicamente a luminarias y

DCP Aplica únicamente a luminarias y proyectores usados en alumbrado IRI, CC.RT Y/O público, Balastos, condensadores, DCP fotocontroles, contactares de uso exclusivo en alumbrado. Aplica únicamente a luminarias y proyectores usados en alumbrado IRI, ce RT Y/O público, Balastos, condensadores, fotocontroles, contactares de uso DCP exclusivo en alumbrado. 4

GD-FM-015. V5(.¡') MINCOMERCIO ,í; INDUS1 RIA Y 1 URISMO

DIRECCIÓN DE COMERCIO EXTERIOR Subpartida Descripción Mercancía Notas .Marginales Arancelaria Aplica únicamente para aparatos Los demás aparatos eléctricos de alumbrado o lumi narias, 9405409010 eléctricos de alumbrado. Balastos, condensadores, Los demás. Con tecnología fotocontroles, contactares de uso LED. exclusivo en iluminación interior y alumbrado exterior. Aplica únicamente para aparatos Los demás aparatos eléctricos de alumbrado o luminarias, Balastos, cond ensadores, 9405409090 eléctricos de alumbrado. fotocontroles, contactares de uso Los demás. exclusivo en iluminación interior y alumbrado exterior. Finalme nte, se adiciona al título DISPOSICIONES GENERALES lo siguient e: TODOS POR UN NUEVO PAHS PAl fQUIOfiD f i>U( llllON 13 JUL. llJ17 Control

IRI, CC.RT Y/0

DCP IRI. CC.RT Y/O DCP • Para el cumpli miento de los reglame ntos técnicos, se debe tener en cuenta el nombre comercial

13 JUL. llJ17 Control

IRI, CC.RT Y/0

DCP IRI. CC.RT Y/O DCP • Para el cumpli miento de los reglame ntos técnicos, se debe tener en cuenta el nombre comercial de los productos listados en cada uno de ellos, dado que la subpartida arancelaria no es la determina nte para la aplicación del reglame nto. Igual mente los Certificados de Conformidad son documentos que se deben obtener previame nte para realizar importaciones de los productos sometidos al cumplim iento de reglamentos técnicos y son de vigilancia y control de la Superintendencia de Industria y Comercio. Sobre las demás disposiciones contempladas en la Circular 037 de 20 16 no se efectúa modificación alguna. La presente Circular modifica y adiciona los anexos 12 , 13 , 18 y 20 y el título "Disposiciones generales" de la Circular 037 de 201 6 en los términos señal ados, expedida por la Dirección de Comercio Exterior del Minis terio de Comercio, Industria y Turismo. Cordial Saludo,

Proyectó: Ovidio Mortínez/Myriom T1bavitky D

Revisó: Myriorn Tibovisky D

Aprobó. lvone Gómez D Calle 28 N° 13A • 15 / Bogotá, Colombia Conmutador (571) 6067676 www_._mindtgQ_v"'"¡;_q_ 5

GD-FM-0 15 . VS