MINCIT - Circular 6 de 2018

Para: De:

Asunto: Fecha:

Dirección de Comercio Exterior

TODOS lf'OR UN

1Mil91EUO PAÚ$

USUARIOS Y FUNCIONARIOS DEL MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO DIRECTOR DE COMERCIO EXTERIOR MODIFICACIÓN CIRCULAR No. 038 DEL 2017, ADICIONADA POR LA CIRCULAR 002 DE 2018 • DISTRIBUCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL CONTINGENTE DE EXPORTACIÓN DE AZÚCAR Y PRODUCTOS CON AZÚCAR DENTRO DEL ACUERDO PARA LA PROMOCIÓN

COMERCIAL COLOMBIA· ESTADOS UNIDOS

Bogolá D.C,, J Ü ENE, 2018 Teniendo en cuenta las solicitudes de los usuarios del sector azucarero del contingente de exportación dentro del Acuerdo poro la Promoción Comercio! Colombia - Estados Unidos y con el fin de moximizm el aprovechamiento del contingente de azúcar y productos con azúcar, se modifica el numeral 9 "Disposiciones Generales" de la Circular 038 de 2017, adicionado por lo Circular 002 de 2018, cisí: "9, Disposiciones Generales -El cupo asignado o reasignado no es transferible y deberá ser utilizado exclusivamente a quien le fue otorgado. -El Exportador que requiero adicionar o eliminar alguno (s) de las subpartida (s) arancelario (s) del Grupo de Productos que le fuo asignado cupo en la asignación inicio!, devolución voluntaria o reasignación, podrá solicitar mediante oficio dicho requerimiento, radicodo ante la Subdirección de Diseño y Adminis tración de Operaciones, sin ofector el totol de toneladas asignadas. -La solicitud de rnodificoción de subpartidos o la que se refiere el inciso anterior, se realizará por

Diseño y Adminis tración de Operaciones, sin ofector el totol de toneladas asignadas. -La solicitud de rnodificoción de subpartidos o la que se refiere el inciso anterior, se realizará por escrito y deberá presentarse antes de empezar a utilizar el cupo asignado siempre y cuando la (s) subpartido (s), pertenezccm al mismo Grupo de Productos. ,En coso de presentarse excedentes al momento de las osignaciones, el saldo se distribuirá nuevamente siguiendo los parámetros establecidos en lo asignación inicial, devolución voluntaria y reasignación de cupos, respectivamente, Calle 28 Nº 13A • l 5 / Bogotá, Colombia Conmutador [571) 6067 67 6 www,_miodtgg_y,_q:)

GD,FM-015. V51@.. MINCOMERCIO \'tl INOUST!filA Y n;Rl5MO

Dirección de Comercio Exterior TODOS POR UN NUIEVOl?AiS PA! FQUIDfill LflllCA(ICN -Los Certificados de Elegibilidad que no sean utilizados en los plazos establecidos, deberán devolverse al Grupo Diseño de Operaciones de Comercio Exterior de este Ministerio, a fin de ser entregados a la Oficina de Agricultura de la Emba¡ada de Estados Unidos en Colombia. -El usuario no podrá solicitar reasignación de cupo, si antes del 26 de octubre de 2018 no ha utilizado el 80% del cupo asignado el 15 de enero y el 6 de agosto de 2018, para lo cual se tendrá en cuenta la sumatoria de las toneladas otorgadas. -Si el declarante na presenta las declaraciones de exportación oportunamente o presenta soportes que no corresponden a lo autorizado, no será considerado para la reasignación.

tendrá en cuenta la sumatoria de las toneladas otorgadas. -Si el declarante na presenta las declaraciones de exportación oportunamente o presenta soportes que no corresponden a lo autorizado, no será considerado para la reasignación. -Una vez se determinen los exportadores y los mantos del año 2018 utilizados por los mismos de manera anticipada, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo realizará la respectiva deducción del cupo asignado el 15 de enero de 2018 a quienes hayan realizado estas exportaciones. En el evento en que la deducción señalada en el párrafo anterior no cubra el monto tot<JI exportado anticipadamente, se reducirá proporcionalmente el soldo del cupo de los exportadores del Grupo de Productos que hubiera realizado estos exportaciones. -La Dirección de Comercio Exterior habilitó el correo institucional: admon­ contingentes@minc.it.gov.co, paro la recepción de la información enviada por los exportadores relacionada con los Documentos de Exportación, -Para mayor claridad de los exportadores, se adjunta el cronograma que resume los términos señaladas en la presente circular el cual se podrá consultar en lo página l!0Y..Y:i,X-Ufi.&Q, sección ayuda - cronograma contingente TLC". La presente Circular modifica el numeral "9. Disposiciones Generales" de la Circular No. 038 del 28 de diciembre de 2017 y adicionado por la Circular 002 del 15 de enero de 2018, expedidas por la Direcci 'n de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

ANDO FUENTES IBARRA Anexo: Cronogroma contingente TLC i} filaboró: Cotolino Barriontafi S, M.yrio,n Tibm•1sky D. l"",ovl:6: Ca1 rnori lvone Gomez D

ANDO FUENTES IBARRA Anexo: Cronogroma contingente TLC i} filaboró: Cotolino Barriontafi S, M.yrio,n Tibm•1sky D. l"",ovl:6: Ca1 rnori lvone Gomez D Colle 28 Nº 13A -15 / Bogotá, Colombi,:, Conmutador 1571) 6067676

www.inincitgfio GD-FM-015. V5ANEXO No. l CRONOGRAMA DEL CONTINGENTE DE EXPORTACIÓN DE AZÚCAR Y PRODUCTOS CON AZÚCAR DENTRO DEL ACUERDO PARA LA PROMOCIÓN COMERCIAL COLOMBIAESTADOS UNIDOS -AÑO 2018 Numeral Etapa Fecha ,. ',_": . . • .. . ' 'ª>. ' . ', Asignación Inicial 2· s01·1citud de oslenación Entre el 4y el 10 de enero de 2018 Asignación tniclal de Cupos, La cantidad asignada se Publicará en la página web de la El 15 de enero de 2018 3• VUCE www.vuce.gov.co 4' Utilización del cuno asignado Entre el 16 de enero hasta el 26 de octubre de 2018 -:· !, . Devolución votuntaría . . s· Devolución Voluntaria Entre el 23 y 25 de julio de 2018 Se publicará en la página web www.vuce.gov .co El 26 de julio de 2018 el total de !as tonP.ladas métricas devueltas s· vol unlaríamente. Solicitudes asignación de cupos por Entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 2018 s· devolución voluntaria s· Publicacíón cantidad de toneladas asignadas El 6 de agosto de 2018

s· vol unlaríamente. Solicitudes asignación de cupos por Entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 2018 s· devolución voluntaria s· Publicacíón cantidad de toneladas asignadas El 6 de agosto de 2018 Utilización del cupo asignado pordevoludón Entre el 8 de agosto hasta el 26 de octubre de 2018 s· voluntaria Verificación del uso de los cuoos asignados G' Primera verificJción Entre el 16 de julio v el 19 de julio de 2018 inclusive Segunda verificación Entre el 9 de octubre y el 26 de octubre de 2013 inclusive .. . Reasignación . . . · . . . Se publicará en la página web 7' www.vuce.gav.co El 2 de noviembre de 2018 el total de las toneladas métricas disponibles a reasignar. Se recibirán !as solicitudes de reasignaclón de Entre el 6 y el 9 de noviembre de 2018 7' cuoo Se publicará en la pácina web El 14de noviembre de 2018 7' www.vucc.gov.co Solicitudes de utilización del cupo reasignado Entre el 15 de novlembrc y el 21 de diciembre de 2018 ( 1Jlti ma fecha pura solicitar certificado, 21 de 7' Diciembre de 2018) 7' Vigencia del certificado Hasta el 31 de Diciembre de 2018. la Cabaña Santiago de Cali, 22 de ener o de 2018 Señora CARMEN lVONNE GOMEZ DIAZ Subd irectorn de Diseño y Admi nis tración de Oper aciones MINI STERIO DE COM ERCIO IND USTRIA Y TUR ISMO Bogotá o.e. Ref. Solicitud cuota FTA 20 18, Cordial i;aiudo,

Subd irectorn de Diseño y Admi nis tración de Oper aciones MINI STERIO DE COM ERCIO IND USTRIA Y TUR ISMO Bogotá o.e. Ref. Solicitud cuota FTA 20 18, Cordial i;aiudo, Ingenio La Cabaña S.A. Nit. 881.501.13 3-4 Calle 23 Norte No. 4N-50 Piso S CaH Calombía Tel, 572 -6 502390

Fax: 572 - 6602389

Planta Guachené Cauca Tel. 572 - 3930300

Fax: 572 • 3930400

De mane ra respetuosa, me dir ijo a ustedes con el fin de sol icitarles le permitan a Ingenio La Cabaña S.A Distribuir la cuota FTA que nos fue asignada (1.7 36,06 toneladas) el día 15 de enero de 2018 para el periodo 2018, de conformidad con la circular 038 del 28 de diciembr e de 20 17, En las partidas arancelarias Blanc os y Crudo

PRODUC TO SUBP ARTIDA

AIRANCELARIA Azúcar Crudo 1701 140000 Azúcar Bla nco/Refino 1701 999000 Con lo ant erior se pretende dar solución a los problemas presentados en di ciembre del 2017, fecha en la que se negó la entrada de azúcar colombia.na a EE.UU. con las preferencias arancelarias, lo cu11I dejo un cargamento de 80 toneladas de azúcar blanc o sin poder nacional izarse en el puerto de San Juan (Pu erto Rico), generando extra costos y perjuicios a nu estros clie ntes Internacion ales. Con la autorización de la dis tribución aquí referida, el Ingenio podrá solicitar la

blanc o sin poder nacional izarse en el puerto de San Juan (Pu erto Rico), generando extra costos y perjuicios a nu estros clie ntes Internacion ales. Con la autorización de la dis tribución aquí referida, el Ingenio podrá solicitar la expedic ión del CQE correspondiente pan, solventilr los inc onvenientes presentados en el mes de1 diciembre. Cordialm ente, fi'¼''lou . ..,'-(_.w V\ti.AA, \fi \;o 1

JUAN CRISTOBAL ROMERO REllIJIFO

GERENTE GEN ERAL

CC: 14.441.903 www. ingeniulacabana.comh