MINDEPORTE - Circular Externa 001 de 2023

ES MINISTERIO DEL DEPORTE

$

CCIIRRCCUULLAARR EEXXTTEERRNNAA 000011

BBooggootátá DD..CC.,.,11 44 ddee mmaarrzzoo 22002233

DDEE: : 333300 —–- DDEESSPPAACCHHOO DDEELL VVIICCEEMMIINNIISSTTRROO // DDIIRREECCCCIIOONN DDEE IINNSSPPEECCCCIIÓÓNN VVIIGGIILLAANNCCIAIA YY CCOONNTTRROOL L PPAARRA:A : PPRREESSIIDDEENNTETSE,S , RREEPPRREESSEENNTTAANNTTEES S LLEEGGAALLESE,S , RREEVVIISSOORREESS FFIISSCCAALLEESS YY CCOONNTTAADDOORREES S DDEE CCLLUUBBEESS CCOONN DDEEPPOORRTITSISTTAASS PPRROOFFEESSIIOONNAALLEESS CCOONNSSTTITITUUIIDDOOSS CCOOMMOO SSOOCCIIEEDDAADDEESS AANNOONNIMIMASA,S , AASSOOCCIIAACCIIOONNEESS OO CCOORRPPOORRAACCIOIONNEES S EENN LLAASS DDIISSCCIIPPLLIINNAASS DDEE BBÉÉIISSBBOOL,L , FFÚÚTTBBOOL L YY BBAALLOONNCCEESSTTOO AASSUUNNTOT:O : PPOORR LLAA CCUUAALL SSEE IIMMPPAARRTTEENN IINNSSTTRRUUCCCCIIOONNEESS RREELLAACCIIOONNAADDAASS CCOONN EELL EENNVVIIOO DDEE IINNFFOORRMMAACCIÓIÓNN EENN MMAATTEERRIAIA CCOONNTTAABBLLEE YY FFIINNAANNCCIIEERRAA

PPAARRAA LLAA VVIIGGEENNCCIAIA 2200223.3 .

EEnn uussoo ddee llaass ffaaccuullttaaddeess lleeggaalleess eessttaabblleecciiddaass eenn eel l aarrttííccuulloo 5522 ddee llaa CCoonnstsittituucciióónn PPoolíltítiiccaa, , LLeeyy 118811 ddee 1199995,5 , DDeeccreretoto LLeeyy 11222288 ddee 1199995,5 , aarrttííccuulloo 22..77..33..22 ddeel l DDeeccreretoto 11008855 ddee 2200115,5 , aarrttííccuullooss 33”° yy 1100 ° ddee llaa LLeeyy 11444455 ddee 2200111 1 ,, nnuummerearla l 3300 ddeel l aarrttííccuulloo 44”° ddee llaa LLeeyy 11996677 ddee 2200119,9 , aarrttííccuulloo 1155 ddeel l DDeeccreretoto 11667700 ddee 22001199 yy ddeemmáás s nnoorrmmaass ccoonnccoorrddanatnetse,s , eessttaa DDiirreecccciióónn TTééccnnicicaa ddee IInnssppeecccicóión,n , VViiggiillaanncciaia yy CCoontnrtorlo l ttiieennee llaa ccoommppeteetencnicaia ppaarraa ssooliliccititaar,r , ccoonnffiirrmmaar r yy aannaalilizzaar r iinnffoorrmmaacciióónn ssoobbrree llaa ssiittuuaacciióónn

jjuurrííddiiccaa, , ccoonnttaablbel,e , ffiinnaannccieierar,a , llaabboorarla,l , eeccoonnóómmiciac,a , aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , ddeepporotritivvaa ddee llooss oorrggaanniissmmoos s qquuee hhaacceenn ppaarrttee ddeel l SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddeel l DDeepporotret.e . PPoor r lloo ttaanntoto, , ccoonn eel l pprrooppóósistioto ddee ddeessararrorlollalar r llaass ccoommpepteetnecnicaisa,s , rreeaalliizzaar r eessttuuddioios,s , aannáálilsisisis yy sseegguuimimieinetnot,o , ssee rreeqquuiieerree qquuee llooss cclluubbeess pprrooffeessiioonnaaleless rreemmititaann aa eessttaa DDiirreecccciióónn llaa ssiigguuiieennttee iinnffoorrmmaacciióónn aatteennddiieennddoo llaa ccoommplpelteittituudd ddee llaa mmiissmma,a , ccuummplpilieennddoo llooss ppaarráámmetertrooss eessttaabblleecciiddooss yy pprreesseennttaannddoo llooss iinnffoorrmmeess ccoonn llaa ppeerriiooddiicciiddaadd rreeqquueerirdida:a : MMininisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete

AAvv. . 6688 NN”° 5555--6655 PPBBXX ((660011) ) 44337777003300

LLíínneeaa ddee aatteenncciióónn aal l cciiuuddaaddaanon:o : 00118800000099110022337 7 -- ((660011) ) 22225588774477 CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : ccoonnttaaccttoo(@)mminindedpeoprotret.eg.ogvo.vc.oc,o , ppáággiinnaa wweeb:b : wwwwww.m.imnidnedpeoprotret.eg.govo.vc.coo

ES MINISTERIO DEL DEPORTE $ 11. . PPRREESSUUPPUUEESSTTOO AANNUUAALL DDEE FFUUNNCCIIOONNAAMMIIEENNTTOO 22002233

DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eel l aarrttííccuulloo 1111 ddee llaa LLeeyy 11444455 ddee 2200111,1 , llee ccoorrrreessppoonnddee aal l MMininisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete rreeaalliizzaar r llaa aapprroobbaaccióiónn ddeel l pprreessuuppuueestsoto ddee ffuunncciioonnaammieienntoto ddee llooss cclluubbeess ddeeppoortritivvooss pprrooffeessiioonnaaleles,s , eenn eel l ccuuaal l ssee ddeebbee ggaarraanntitizzaar r eel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ttooddaass llaass oobblliiggaacciioonneess llaabboorraaleles,s , ddee sseegguurriiddaadd ssoocciaial l yy aappoortrteess ppaarraaffiissccaaleles.s .

EEnn ttaal l sseennttiiddoo ppaarraa qquuee eessttaa DDiirreecccciióónn TTééccnnicicaa ddee IInnssppeecccicóión,n , VViiggiillaanncciaia yy CCoontnrtorlo l rreeaalliiccee llaa rreessppeectcitivvaa aapprroobbaaccióiónn ddeel l pprreessuuppuueestsoto aannuuala l ddee ffuunncciioonnaammieienntoto aaññoo 2200223,3 , ssee ssoolilicciittaa qquuee llooss cclluubbeess rreeaalliicceenn llaa pprreesseennttaaccióiónn tteenniieennddoo eenn ccuueenntata llooss ssiigguuiieenntteess aassppeectcotso:s : •e SSee ddeebbee rreeaalliizzaar r ddee mmaannereara mmeennsusaulailizzaaddaa eenn aarrcchhiivvoo EExxccele l ((aaddjjuunnttoo eessttrruuccttuurraa) ) yy ddiilligigeenncciiaannddoo ddee mmaannereara ccoommplpeletata ccaaddaa uunnoo ddee llooss ccaammpopso,s , eexxpprreessaannddoo llaass cciiffrraass eenn mmilileess ddee ppeessoos.s . EEl l aarrcchhiivvoo eessttáá ssuujjeettoo aa qquuee eel l cclluubb iinnccoorrppoorree ddee sseerr nneecceesasrairoi,o , rruubbrrooss aaddiicciioonnaalleess aa llooss yyaa eessttaabblleecciiddooss yy

ccoonntteemmpplaladdoos s eenn ssuu ooppeerraacicóión.n . •e EEnnl oloss ccaassooss qquuee llaa pprrooyyeeccccióiónn ffiinnaal l ddeel l pprreessuuppuueestsoto ddee llooss ddooccee ((1122) ) mmeessees s aarrrroojjee ssiittuuaacciióónn ddeefificciittaarriiaa ssee ddeebbee aaddjjuunntatar r llaass mmeediddidasa,s , aacccciioonneess ooO eessttrraatteeggiiaass ffiinnaanncciieerraass qquuee ssee eessppeerraann iimmpplleemmenetnatra,r , ccoonn eel l ffiinn ddee ppooddeer r ccoonnttiinnuuaar r ccoommoo nneeggoocicoio eenn mmaarrcchhaa yy ddeessararrorlollalar r ssuu oobbjjeettoo ssoocciaial l ddee mmaannereara nnoorrmmala.l . •e LLooss iinnggrreessooss pprrooyyeeccttaaddooss ddeebbeenn ccoonnttaar r ccoonn eel l ddooccuummenetnoto qquuee aaccrreeddititee ssuu ppoossibiblele rreeaalliizzaacciióónn yy//oo eenn ssuu ddeeffeecctoto tteenneer r ccoohheerreenncicaia ccoonn llooss rreeaalliizzaaddooss eenn eel l aaññoo aannteteriroior.r . •e LLooss ggaassttooss ffiijjooss ttaalleess ccoommoo ssaallaaririoos,s , sseegguurriiddaadd ssoocciaial l yy ppaarraaffiissccaaleles,s ,

aarrrreennddaammieinetnotso,s , sseegguuroros,s , eennttrree oottrrooss, , ddeebbeenn eessttaar r rreessppaallddaaddooss ppoor r iinnggrreessooss ffiijjooss. . 11..11 FFEECCHHAA PPAARRAA LLAA PPRREESSEENNTTAACCIÓIÓNN DDEE LLAA IINNFFOORRMMAACCIÓIÓNN TTooddooss llooss cclluubbeess ddeeppoortritivvooss pprrooffeessiioonnaaleless ddeebbeerráánn rreemmitiitrir aal l MMIINNIISSTTEERRIOIO DDEELL DDEEPPOORTRET,E , eel l pprreessuuppuueestsoto aannuuala l ddee ffuunncciioonnaammieienntoto aa mmááss ttaarrddaar r eel l ddííaa 2200 ddee mmaarrzzoo ddeel l 2200223,3 , pprreevviioo aa llaa aapprroobbaacicóiónn ppoor r ppaarrttee ddeel l óórrggaannoo ccoommppeteetentnete ppaarraa nnuueesstrtrooss ffiinneess ppeerrttiinneenntetes.s . MMininisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete AAvv. . 6688 NN”° 5555--6655 PPBBXX ((660011) ) 44337777003300 LLíínneeaa ddee aatteenncciióónn aal l cciiuuddaaddaanon:o : 00118800000099110022337 7 -- ((660011) ) 22225588774477

CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : ccoonnttaaccttoo(@)mminindedpeoprotret.eg.ogvo.vc.oc,o , ppáággiinnaa wweeb:b : wwwwww.m.imnidnedpeoprotret.eg.govo.vc.coo ES MINISTERIO DEL DEPORTE $ SSi i pprroodduucctoto ddee llaass oobbsseerrvvaacciioonnees s yy//oo rreeccoommeennddaacicoionnees s eeffeeccttuuaaddaass ppoor r eessttee DDeessppaacchhoo ((pprreevvioio aa llaa cceelleebbrraacciióónn ddee llaa AAssaammblbelae)a ) ggeenneerraann mmoodidfifiiccaacciioonneess aal l pprreessuuppuueestsoto iinniicciiaallmmeenntete aalllleeggaaddo,o , eel l CClluubb DDeepporotritvivoo ddeebbeerárá rreemmitiitrir nnuueevvaammenetnete eel l pprreessuuppuueestsoto mmoodidfiificcaaddo,o , ccoonn llooss aanneexxooss eessttaabblleecciiddooss eenn eel l nnuummerearla l aannteteriroior.r . EEnn llooss ccaassooss qquuee eel l pprreessuuppuueestsoto ddee llaa vviiggeenncciaia 22002233 hhaayyaa ssiiddoo aapprroobbaaddoo pprreevviiaammeenntete ppoor r llaa rreessppeectcitivvaa AAssaammblbelae,a , eel l CClluubb DDeepporotritvivoo ddeebbeerárá oobbsseerrvvaar r eel l

ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss rreeqquuisisititooss iinnddiiccaaddooss eenn llaa pprreesseenntete CCiirrccuulalar r EExxtteerrnnaa yy eenn ccoonnsseeccuueencnicaia aaddeeccuaura,r , ssi i hhuubbiieerree lluuggaar,r , yy rreemmitiitrirlloo iigguuaallmmeenntete aa eessttaa DDiirreecccciióónn 22. . PPRROOCCEEDDEENCNICAIA DDEE CCAAPPIITTAALLEESS VVIIGGEENNCCIAIA 22002222 CCoonn llaa ffiinnaalliiddaadd ddee ddaar r ccuummplpilimmieienntoto aa lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eel l aarrttííccuulloo 33° ddee llaa LLeeyy 11444455 ddee 2200111,1 , rreessppeecctoto ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn aa rreeppoortrtaar r ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222,2 , ssee ddeebbeerárá rreemmitiitrir aa eessttaa DDiirreecccciióónn cceerrttiiffiiccaacciióónn eexxppeeddididaa ppoor r ppaarrttee ddeel l PPrreessiiddeenntete yy//oo RReepprreesseentnatantnete LLeeggala,l , RReevvisisoor r FFiissccaal l yy OOfifciciaial l ddee CCuummplpilmimieientnoto ddeel l CClluubb

DDeepoprotritvivo,o , llaa ccuuaal l ddeebbee ccoonntteenneer r ccoommoo mmíínniimmoo eenn aarrcchhiivvoo EExxccele l llaa ssiigguuiieennttee iinnffoorrmmaacicóión:n : 22..11 EESSTTRRUUCCTTUURRAA YY CCOONNFFOORRMMACAICÓIÓNN DDEELL CCAAPPIITTAALL OO FFOONNDDOO SSOOCCIAIALL DDEELL

CCLLUUB?B 1

DDiilliiggeenncciaiar r eenn aarrcchhiivvoo EExxccele l llaa ssiigguuiieenntete eessttrruuccttuurar:a : Naturaleza Estado del La procedencia de la procedencia de capitaledsel lo del Tipo de Identificación [| Nombre Accionista o No. No.de [Vadell ocaprita l Porcentaje de pitales del accionista o ionista o dad: i ono a . .-, | Fecha de a a Accionista o . . _ No. d (CC,| A o [A [o] Asociado [ d hos o | por A: o| particip por . . asociado, proceden o no de operacionequse faciliten el Afiliación Asociado (Activo, . E . . La CE, PT, NIT) Asociado Asociado | (Persona Natural o | afiliación acciones Asociado Accionista o Asociado |i. naccttii vo, EIC.)z de actividades ilícitas? | lavadode activos y la financiación del jurídica) : si/NO terrorismo? Si/NO | |e o •e DDee pprreesseennttaarrssee aallgguunnaa ooppeerraaccióiónn qquuee hhaayyaa mmoodidfifiiccaaddoo eel l ccaappitiatal l ccoonn

rreessppeecctoto aal l ppeerriiooddoo aanntteerriioorrmmeenntete cceerrttiiffiiccaaddoo, , ssee ddeebbeerárá aappoortratar r eel l ddeettaallllee ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn mmoodidfifiiccaaddaa ppoor r ccaaddaa mmoovivmimieinetnot.o . •e AAnneexxara r eel l bbaallaannccee ddee pprruueebbaa aa ssuu mmááxxiimmoo nniivveel l ccoonn tteerrcceerrooss ddee llaass ccuueennttaass ddeel l ppaattrriimmoonnioio eenn llaass ccuuaalleess ssee eevviiddeennciceie eel l rreeggiissttrroo ddee llooss aassoocciiaaddooss oo aacccciioonnisisttaass rreellaacciioonnaaddooss eenn llaa cceerrttiiffiiccaacciióónn aappoorrttaadda,a , oo eenn ssuu ddeeffeectcot,o , aappoortratar r ccooppiaia ddeel l lliibbrroo ddee aacccciioonnisisttaass yy//oo aassoocciiaaddooss qquuee aaccrreeddititeenn eel l vvaalloor r rreeggiissttrraaddoo 11 NNuummerearla l 11 ddeel l AArrttííccuulloo 22..77..33..22 ddeel l DDeeccrreettoo 11008855 ddee 22001155 MMininisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete

AAvv. . 6688 NN”° 5555--6655 PPBBXX ((660011) ) 44337777003300

LLíínneeaa ddee aatteenncciióónn aal l cciiuuddaaddaanon:o : 00118800000099110022337 7 -- ((660011) ) 22225588774477 CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : ccoonnttaaccttoo(@)mminindedpeoprotret.eg.ogvo.vc.oc,o , ppáággiinnaa wweeb:b : wwwwww.m.imnidnedpeoprotret.eg.govo.vc.coo ES MINISTERIO DEL DEPORTE $ eenn ssuu ccoonnttaabibliiliddaad.d . •e PPaarraa eel l ccaassoo ddee llaass aassoocciiaacciioonneess yy//oo ccoorrppoorraaccioionnese,s , eel l cclluubb ddeepporotritivvoo ddeebbeerárá eennvviaiar r ccooppiaia ddee llaa rreessoolluucciióónn ddee aaffiilliiaacciióónn ppaarraa ccaaddaa uunnoo ddee ssuuss aassoocciiaaddooss yy eel l RReeggisistrtroo ÚUnniiccoo TTrriibbuuttaariroio –— RRUUTT ddeebbiiddaammeentnete aaccttuuaalliizzaaddo.o . AAssí í mmiissmmo,o , eess rreessppoonnssabaibliiliddaadd ddeel l cclluubb aaddeellaanntatar r llaass vveerriiffiiccaacciioonnees,s , mmeeddididaass oo ccoonnttrroolleess qquuee ssee ccoonnssiiddeerreenn ppeerrttiinneenntteess ppaarraa aaccrreeddititaar r llaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn yy

pprroocceeddeenncicaia ddee ccaappititaalleess ddee ssuuss aacccciioonnisisttaass oo aassoocciiaaddoso,s , eenn ccuummplpilimmieienntoto aa lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eel l aarrttííccuulloo 33° ddee llaa LLeeyy 11444455 ddee 2200111.1 . 22..22 FFEECCHHAA MMÁÁXXIIMMAA DDEE PPRREESSEENNTTAACCIÓIÓNN DDiicchhaa cceerrttiiffiiccaacciióónn ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002222 ddeebbeerárá sseerr rreemmititiiddaa aa mmááss ttaarrddaar r eel l ddííaa 3311 ddee mmaarrzzoo ddee 22002233 ccuummplpilieennddoo ccoonn lloo rreeqquueeririddoo 22..33 MMOODDIFIFIICCAACCIIÓÓNN DDEE CCAAPPIITTAALL OO FFOONNDDOO SSOOCCIAIALL DDUURRAANNTTEE LLAA VVIIGGEENNCCIAIA 22002233 SSoobbrere eessttee aassppeectcot,o , ddee pprreesseennttaarrssee ooppeerraacciioonneess oo nnoovveeddaaddees s qquuee mmoodidfifiiqquueenn llaa eessttrruuccttuurraa yy ccoonnffoorrmmaacicóiónn ddeel l ccaappitiatal l ddeel l cclluubb ddeepporotritivvoo dduurraanntete llaa pprreesseenntete

aannuualailiddaad,d , ssee rreeqquuiieerree aalllleeggaar r cceerrttiiffiiccaacciióónn ssuusscrcirtitaa ppoor r ppaarrttee ddeel l PPrreessiiddeenntete yy//oo RReepprreesseentnatantnete LLeeggala,l , RReevvisisoor r FFiissccaal l yy OOfifciciaial l ddee CCuummplpilmimieinetnot,o , ppoor r mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee iinnffoorrmmee aa eessttaa DDiirreecccciióónn ddee mmaannereara ddeettaallllaaddaa llaass ooppeerraacciioonneess eeffeeccttuuaaddaass eenn ddoonnddee ssee ddeebbeerárá iinnddiiccaar r ddee mmaannereara ccoommpapraartaitvivaa eel l eessttaaddoo aaccttuuala l ddee ccaaddaa aacccciioonnisistata oO aassoocciiaaddoo sseeggúúnn sseeaa eel l ccaasso,o , iinnddiiccaaddoo llaass vvaarriiaacciioonneess ddeel l ccaappitiatal l oo ffoonnddoo ssoocciaial l ppaarraa ccaaddaa uunnoo ddee eellllooss. . DDiicchhaa cceerrttiiffiiccaacciióónn ddeebbeerárá sseerr eessttrruuccttuurraaddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss íítteemmss

rreellaacciioonnaaddooss eenn eel l ppuunntoto 22..11. . ddee eessttaa cciirrccuulalar,r , llaa ccuuaal l ddeebbeerárá sseerr aalllleeggaaddaa ddee mmaannereara iinnmmeeddiaiatata uunnaa vveezz ssee rreeaalliiccee ddiicchhaa mmoodidfiificcaacicóión,n , aaccoommppaaññaadda a ccoonn ttooddooss llooss ddooccuummenetnotos s oo ssooppoortrteess qquuee aaccrreeddititeenn llooss ccaammbiboioss eeffeeccttuuaaddoso,s , sseeggúúnn sseeaa eel l ccaassoo. .

NNootat: a : jjuunnttoo ccoonn llaa cceerrttiiffiiccaacciióónn ssuusscrcirtitaa ppoor r eel l RReevvisisoor r FFiissccaal l ssee ddeebbeerárá aanneexxaar r eel l CCeertrtiiffiiccaaddoo ddee AAnntteecceeddeentnetes s DDiisscciipplliinnaarriiooss eexxppeeddididoo ppoorr llaa JJuunnttaa CCeentnrtarla l ddee CCoonnttaaddooreres s ccoonn ffeecchhaa ddee eexxppeedidcicióiónn nnoo mmaayyoro r aa 9900 ddííaass. .

MMininisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete AAvv. . 6688 NN”° 5555--6655 PPBBXX ((660011) ) 44337777003300 LLíínneeaa ddee aatteenncciióónn aal l cciiuuddaaddaanon:o : 00118800000099110022337 7 -- ((660011) ) 22225588774477

CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : ccoonnttaaccttoo(@)mminindedpeoprotret.eg.ogvo.vc.oc,o , ppáággiinnaa wweeb:b : wwwwww.m.imnidnedpeoprotret.eg.govo.vc.coo ES MINISTERIO DEL DEPORTE $ 33. . IINNFFOORRMMAACCIÓIÓNN FFIINNAANNCCIIEERRAA CCOORRPPOORRAACICOIONNEES S YY//OO AASSOOCCIIAACCIIOONNEESS LLooss CClluubbeess pprrooffeessiioonnaaleless ddee llaass ddiisscciipplliinnaass ddee bbééiissbbolo,l , bbaalloonncceesstoto yy ffúúttbbool l ccoonnsstitittuuiiddaass ccoommoo CCoorrppoorraacciioonneess oo AAssoocciaiaccioionnese,s , ddeebbeerráánn pprreesseenntatar r aa eessttaa DDiirreeccccióión,n , llooss EEssttaaddooss FFiinnaanncciieerrooss ddeel l ppeerriiooddoo 22002222 ppaarraa lloo ccuuaal l eel l MMiinnisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete ppoonnee aa ssuu ddiissppoossiciciióónn ppaarraa ccoonnssulutlata eel l lliinnkk hhttttppss:/://w/wwwww..mmiinnddeeppoorrttee..ggoovv..ccoo/r/erceucrusrosso_su_usseer/r2/0220233/I/VICV//CC/ACRARTTIILLLLAA--SSAALLUUDD- -

FFIINNAANNCCIEIERRA-A2-022022.2p.dpfd f ddee llaa CCaartritlilllaa ddee SSaalluudd FFiinnaannciceierar,a , llaa ccuuaal l ttiieennee ccoommoo pprrooppóósistioto ccoonntrtriibbuuiri r eenn llaa ffoorrmmaalilizzaacciióónn ddee eessttooss oorrggaanniissmmoos s ddeeppoortritivvooss eenn eel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ssuuss ddeebbeererse.s . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aannteteriroior,r , eessttaa DDiirreecccciióónn ssoolilicciittaa llaa pprreesseennttaaccióiónn ddee llaa ssiigguuiieennttee iinnffoorrmmaacciióónn ccoonnttaabblele yy ffiinnaannccieierar:a : 33..11 IINNFFOORRMMAACCIÓIÓNN SSOOLLIICCIITTAADDAA •e MMaannuaula l aaccttuuaalliizzaaddoo ddee PPoolílíttiiccaass CCoonntatabbleless ddeel l oorrggaanniissmmoo ddeepporotritivvoo ccoonnffoorrmmee aa llaa sseecccciióónn 1100 ddeel l EEssttáánnddaar r ppaarraa PPyymmese,s , rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llooss pprriinncciippiioos,s , bbaassees,s , ccoonnvveenncicoionnese,s , rreeggllaass yy pprroocceeddiimmieienntotoss eessppeecícfíificcooss aaddooppttaaddoos s ppoor r eel l

oorrggaanniissmmoo ddeepporotritivvoo eenn ssuu pprreeppaarraaccióiónn yy pprreesseennttaaccióiónn ddee llooss eessttaaddooss ffiinnaanncciieerroos.s . EEssttee MMaannuaula l ddeessccriribbee llaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn, , ccllaassiiffiiccaacciióónn yy rreeggiissttrroo ddee llooss hheecchhooss eeccoonnóómmicicoos s qquuee hhaacceenn ppaarrttee ddee llooss EEssttaaddooss FFiinnaannccieieroros,s , llaa mmeedidcicióiónn iinniicciiaal l yy ppoosstetreiroiro,r , rreevveellaacciioonneess yy pprreesseennttaaccióiónn ccoonnttaabblele yy ffiinnaannccieierar.a . •e CCoonnjujunntoto ccoommplpeletoto ddee eessttaaddooss ffiinnaanncciieerrooss aapprroobbaaddoso,s , ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002222 eenn ffoorrmmaa ccoommpapraartaitvivaa ccoonn eel l aaññoo iinnmmeeddiiaattaammeentnete aannteteriroior,r , aajjuussttaaddooss aal l mmaarrccoo ttééccnniiccoo ddeel l ggrruuppoo ddee iimmpplleemmeentnatacicóiónn aal l ccuuaal l hhaayyaa ssiiddoo

ccllaassiiffiiccaaddoo eel l cclluubb ddeepporotritvivo,o , ddiissppuueessttooss eenn eel l DDeeccreretoto 22442200 ddee 2200115,5 , aanneexxooss yy mmoodidfiifcicaatotroiroios.s . LLooss eessttaaddooss ffiinnaanncciieerrooss ddeebbeenn eessttaar r ffiirmrmaaddooss ppoor r eel l rreepprreesseennttaanntete lleeggaal,l , ccoonnttaaddoor r ppúúbbliliccoo yy rreevviissoor r ffiissccaal l yy ddeebbaajojo ddee llaa ffiirrmmaa ddee eessttee úúllttiimmoo ddeebbee iinncclluuiirrssee llaa ffrraassee ““vveer r iinnffoorrmmee aaddjjuunntot”o,” , tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee llaa ffiirrmmaa ddeel l rreevviissoor r ffiissccaal l iinnddiiccaa qquuee llooss eessttaaddooss ffiinnaanncciieerrooss ffuueerroonn ddiiccttaammiinnaaddoso.s . •e NNoottaass yy RReevveellaacciioonneess aa llooss eessttaaddooss ffiinnaanncciieerrooss 2200222,2 , llaass ccuuaalleess hhaacceenn ppaarrttee iinntteeggraral l ddee llooss eessttaaddooss ffiinnaanncciieerrooss yy ppaarraa ssuu eellaabboorraacciióónn ssee ddeebbee tteenneer r eenn

ccuueenntata lloo iinnddiiccaaddoo eenn llooss ppáárrrraaffooss 33..2244 yy 88..44 ddeel l EEssttáánnddaar r ppaarraa PPyymmese,s , eenn eel l MMininisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete AAvv. . 6688 NN”° 5555--6655 PPBBXX ((660011) ) 44337777003300 LLíínneeaa ddee aatteenncciióónn aal l cciiuuddaaddaanon:o : 00118800000099110022337 7 -- ((660011) ) 22225588774477 CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : ccoonnttaaccttoo(@)mminindedpeoprotret.eg.ogvo.vc.oc,o , ppáággiinnaa wweeb:b : wwwwww.m.imnidnedpeoprotret.eg.govo.vc.coo ES MINISTERIO DEL DEPORTE $ qquuee ssee iinncclluuyyaa llaa iinnffoorrmmaacciióónn ggeennerearla l ddeel l oorrggaanniissmmoo ddeepporotritvivo,o , ddeeccllaarraacciióónn ddee ccuummplpilimmieienntoto ddeel l EEssttáánnddaar r ppaarraa PPyymmese,s , rreessuummeenn ddee llaass ppoollííttiiccaass ccoonnttaabbleless ssiiggnniiffiiccaattiivvaass yy llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddee aappooyyoo aa ccaaddaa ppaarrttiiddaa ddee llooss

eessttaaddooss ffiinnaanncciieerroos.s . •e CCeertritiffiiccaacciióónn ddee llooss EEssttaaddooss FFiinnaanncciieerrooss ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002222 ssuusscrcirtitaa ppoorr eel l RReepprreesseentnatantnete LLeeggala l yy eel l CCoonnttaaddoro r PPúúbbliliccoo ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eel l aarrttííccuulloo 3377 LLeeyy 222222 ddee 11999955 yy aanneexxoo 66 DDeeccreretoto 22227700 ddee 22001199 eenn ssuu aarrttííccuulloo 33 eenn llaa qquuee iinnddiiqquuee qquuee llooss eessttaaddooss ffiinnaanncciieerrooss aanntteess ddee sseerr ddiissppuueessttooss aa tteerrcceerrooss ffuueerroonn vveerriiffiiccaaddoos,s , ttoommaaddoos s ffiieellmmeenntete ddee llooss lliibbrrooss ccoonnttaabbleles,s , iinnddiiccaannddoo llaa nnoorrmmaa ccoonnttaabblele ccoonn llaa qquuee ffuueerroonn pprreeppaarraaddoso,s , aassí í ccoommoo qquuee ttooddooss llooss hheecchhooss eeccoonnóómmicicoos s ffuueerroonn rreeccoonnoocicdidoso,s , ddeesscrcirtitooss yy

ccllaassiiffiiccaaddooss yy qquuee llooss mmiissmmoos s nnoo ccoonnttiieenneenn vviicciiooss, , iimmpprreecciissiioonneess oo eerrrroorrees.s . •e DDiiccttaammeenn ddeel l RReevvisisoor r FFiissccaal l ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222,2 , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eel l aarrttííccuulloo 3388 LLeeyy 222222 ddee 1199995,5 , CCaapíptíutulolo VVIIIlI I ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoio yy eel l aarrttííccuulloo 2211 ddeel l DDeeccreretoto 11222288 ddee 1199995,5 , mmeeddiaianntete eel l ccuuaal l eel l rreevviissoor r ffiissccaal l ccoommoo óórrggaannoo ddee ccoonntrtorlo,l , ddeebbee ccuummplpirli r ccoonn ssuuss ffuunncciioonneess EEl l ddiiccttaammeenn ddeel l rreevviissoor r ffiissccaal l ssee ddeebbee pprreeppaararar r tteenniieennddoo eenn ccuueenntata lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 220088 yy 220099 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoio yy llaa OOrriieennttaacciióónn NNoo. . 1177 ddee aaggoosstoto

ddee 22001199 ddeel l CCoonnssejeojo TTééccnnicicoo ddee llaa CCoonntatadduruíraía PPúúbbliliccaa eenn llaa qquuee ssee ddiissppuussoo aa mmaannereara ddee gguuííaa yy ccoonnssulutlata ppaarraa qquuee llooss rreevviissoorreess ffiissccaalleess pprreeppaarreenn eel l ddiiccttaammeenn yy ooppiinniióónn ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa eessttrruucctuturar:a : TTííttuulolo, , ddeesstitinnaatatrairoi,o , ppáárrrraaffoo iinnttrroodduucctotroiroi,o , ooppiinniióónn ddeel l rreevviissoor r ffiissccaal,l , ffuunnddaammenetnoto ddee llaa ooppiinniióónn, , eemmppreressaa eenn ffuunncciioonnaammieinetnot,o , rreessppoonnssabaibliiliddaadd ddee llaa ddiirreecccciióónn yy ggoobbiieerrnnoo ccoorrppooraratitivvoo ddee llaa eennttiiddaad,d , rreessppoonnssabaibliiliddaadd ddeel l rreevviissoor r ffiissccaal,l , iinnffoorrmmee ssoobbrree oottrrooss rreeqquueerriimmiieenntotoss lleeggaalleess yy nnoorrmmataitvivoso,s , ooppiinniióónn

ssoobbrree eel l ccuummplpilimmieienntoto lleeggaal l yy nnoorrmmataitvivo,o , ooppiinniióónn ssoobbrree llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddeel l ssiisstteemmaa ddee ccoonntrtorlo l iinntteerrnnoo, , ffiirrmmaa ddeel l rreevviissoor r ffiissccaal,l , ffeecchhaa ddeel l iinnffoorrmmee yy ddoommiciicliiloio ddeel l rreevviissoor r ffiissccaal.l . EEnn eessttee ddiiccttaammeenn ssee ddeebbee iinnccoorrppoorraar r ssuu pprroonnuunncciiaammieientnoto ffrreennttee aal l aaccaattaammieienntoto ddeel l SSIIPPLLAAFFTT y y llaa ggeesstitióónn aaddeellaannttaaddaa ppoor r ppaarrttee ddee llooss ooffiicciiaalleess ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo iinnddiiccaaddoo eenn eel l nnuummerearla l 77..33 ddee llaa CCiirrccuulalar r 000055 ddee 22001166 eexxppeeddididaa ppoorr eessttee MMininisisteteriroio. . IInnffoorrmmee ddee ggeesstitióónn ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200222,2 , ssuusscrcirtitoo ppoor r eel l

rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 4455, , 4466 yy 4477 ddee llaa LLeeyy 222222 ddee 1199995,5 , eenn eel l ccuuaal l ssee ddeebbee pprreesseenntatar r llaa rreennddiicciióónn ddee llaass ccuueennttaass ccoommpprroobbaaddaas s ddee ssuu ggeesstitióón,n , ccoonn llaa ooppoorrttuunniiddaadd pprreevviissttaa eenn llaa lleeyy oo eenn llooss eessttaattuutotos,s , llaa pprreesseennttaaccióiónn ddee eessttaaddooss ffiinnaanncciieerrooss yy eel l pprrooyyeecctoto ddee ddiissttrriibbuucciióónn ddee llooss eexxcceeddeentnetse.s . MMininisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete AAvv. . 6688 NN”° 5555--6655 PPBBXX ((660011) ) 44337777003300 LLíínneeaa ddee aatteenncciióónn aal l cciiuuddaaddaanon:o : 00118800000099110022337 7 -- ((660011) ) 22225588774477 CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : ccoonnttaaccttoo(@)mminindedpeoprotret.eg.ogvo.vc.oc,o , ppáággiinnaa wweeb:b : wwwwww.m.imnidnedpeoprotret.eg.govo.vc.coo

ES MINISTERIO DEL DEPORTE = •e EEnn eessttee iinnffoorrmmee ddeebbee iinncclluuirir llooss aaccoonntteecciimmieienntotoss iimmppoorrttaanntteess aaccaaeecciiddooss ddeessppuuéés s ddeel l eejjeerrccicicioio, , llaa eevvoolluucciióónn pprreevviissiibblele ddeel l oorrggaanniissmmoo ddeepporotritvivo,o , eel l eessttaaddoo ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass nnoorrmmaas s ssoobbrree pprrooppiieeddaadd iinntteelleeccttuuala l yy ddeerreecchhooss ddee aauuttoor r yy llaass ooppeerraacciioonneess cceelleebbrraaddaass ccoonn llooss aassoocciiaaddooss o o aaffiilliiaaddooss yy ccoonn llooss aaddmmininisisttrraaddoroerse.s . •e CCeertritiffiiccaacciióónn eexxppeeddididaa ppoor r eel l RReepprreesseentnatantnete LLeeggala l yy eel l RReevvisisoor r FFiissccaal l eenn ddoonnddee ssee iinnffoorrmmee eel l eessttaaddoo ddee ttooddaass llaass oobblliiggaacciioonneess ttrriibbuuttaarriiaass aal l cciieerrrree ddeel l 3311 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200222,2 , iinnddiiccaannddoo llooss ppeerriiooddoos,s , ccoonncceepptotoss yy vvaalloorreess aa llooss

qquuee ccoorrrreessppoonnddeenn llooss ssaallddooss ppoor r iimmppuueestsotso.s . •e CCooppiaia ddeel l aaccttaa ddee rreeuunniióónn ddeel l mmááxxiimmoo óórrggaannoo ssoocicaila,l , eenn llaa qquuee ssee aapprroobbaarroonn llooss eessttaaddooss ffiinnaanncciieerrooss ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222.2 . •e PPrreesseenntatar r eenn aarrcchhiivvoo ppddf f llooss lliibbrrooss MMaayyoro r yy BBaallaannccee ee IInnvveennttaaririooss yy BBaallaannccee ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002222 •e BBaallaannccee ddee pprruueebbaa aa ssuu mmááxxiimmoo nniivveel l ccoonn tteerrcceerrooss ddee ttooddaass llaass ccuueennttaass ccoonnttaabbleless ccoonn ccoorrttee aal l 3311 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002222 ((ffoorrmmaatoto EExxcecle)l.) . PPaarraa eel l ccaassoo ddee llooss cclluubbeess ddeeppoortritivvooss ccoonnffoorrmmaaddoos s ccoommoo SSOOCCIIEEDDAADDEESS AANNÓÓNNIMIMASA,S , llooss EEssttaaddooss FFiinnaanncciieerrooss nnoo ddeebbeerráánn sseerr eennvviiaaddooss aal l MMiinniisstteeririoo ddeel l

DDeepporotret,e , ttooddaa vveezz qquuee llaa SSuuppeerriinntteennddeencnicaia ddee SSoocciieeddaaddeess mmeeddiaianntete CCiirrccuulalar r EExxtteerrnnaa 110000--000000001122 ddeel l 2222 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 22002222 eessttaabblleeccióió llooss ppllaazzooss ppaarraa ssuu pprreesseennttaaccióiónn aannttee ddiicchhaa eennttiiddaadd 33..22 FFEECCHHAA DDEE EENNTTRREEGGAA TTeenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee ddiicchhaa iinnffoorrmmaacciióónn eessttáá ssuujjeettaa aa llaa aapprroobbaacicóiónn ddeel l mmááxxiimmoo óórrggaannoo ssoocicaila,l , eessttaa ddeebbeerárá sseerr aalllleeggaaddaa aa mmááss ttaarrddaar r eel l 2288 ddee aabbrirli l ddee 2200223.3 . EEss ppeerrttiinneennttee mmeencnicoionanra,r , qquuee ddiicchhaa AAssaammblbeleaa ddeebbee cceelleebbrraarrssee ddeenntrtroo ddee llooss ppllaazzooss eessttaabblleecciiddooss ppoor r llaa nnoorrmmataitviviiddaadd vviiggeennttee yy ppoor r llooss EEssttaattuuttooss ddee ccaaddaa oorrggaanniissmmoo

ddeepporotritvivo.o . 44. . DDEEBBEERR DDEE IINNFFOORRMMAARR EELL NNIITT EENN LLAA PPAAPPEELLEERRIAIA MMEEMMBBRREETTAADDAA TTooddooss llooss CClluubbeess pprrooffeessiioonnaaleless ddeebbeenn iinnffoorrmmaar r eel l NNúúmmereoro ddee IIddeennttiiffiiccaacciióónn TTrriibbuuttaariraia —– NNIITT eenn llooss mmeemmbrberteetes s ddee llaa ccoorrrreessppoonnddenecnicai,a , ffaaccttuurraas,s , rreecciibbooss yy ddeemmáás s MMininisistteeriroio ddeel l DDeepporotrete AAvv. . 6688 NN”° 5555--6655 PPBBXX ((660011) ) 44337777003300 LLíínneeaa ddee aatteenncciióónn aal l cciiuuddaaddaanon:o : 00118800000099110022337 7 -- ((660011) ) 22225588774477 CCoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico:o : ccoonnttaaccttoo(@)mminindedpeoprotret.eg.ogvo.vc.oc,o , ppáággiinnaa wweeb:b : wwwwww.m.imnidnedpeoprotret.eg.govo.vc.coo ES MINISTERIO DEL DEPORTE $ ddooccuummenetnotos s yy ddeebbeerárá iimmpprriimmirirssee oo iinnddiiccaarrsse,e , jjuunnttoo ccoonn eel l nnoommbbrere ddeel l eemmprperseasrairoio oo

pprrooffeessiioonnala l eenn ccuummplpilimmieienntoto ddeel l aarrttííccuulloo 661199 ddeel l EEssttaattuuttoo TTrriibbuutatariroio. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aannteteriroior,r , ttooddaass llaass cceerrttiifficicaacciioonneess eemmititiiddaass aa eessttee MMiinnisistteeriroio ddeebbeenn iinncclluuirir eel l NNIITT, , nnoommbbrere ddeel l oorrggaanniissmmoo ddeepporotritvivo,o , llooss ddaattooss aaccttuuaalliizzaaddooss ddee ddoommiciicliiloio, , ccoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico,o , tteellééffoonnoo ffiijjoo yy cceelluulalar.r . 55. . RREESSPPOONNSSABAIBLILIIDDAADD DDEELL RREEVVIISSOORR FFIISSCCAALL SSiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llaa rreessppoonnssabaibliiliddaadd qquuee ll