MINHACIENDA - Resolución 2152 de 2023
Ministerio de Hacienda y Crédito Público
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- MINHACIENDA - Resolución 2152 de 2023
- Autor
- Ministerio de Hacienda y Crédito Público
- Categoría
- Infralegal
- Área del derecho
- Financiero
- Año
- 2023
COLOMBIA
POTENCIA DE LA VIDA RESOLUCIÓN NÚMERO 215 2 fi 4 AGO 2fi23
Por la cual se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un
contrato de empréstito externo con Deutsche Bank AG, Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero lnbursa, Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Prestamistas, Deutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador Principal, hasta porta suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1.000.000.000) de los Estados Unidos de América, .cuya destinación será financiar el plan de inversiones orgánico de la Compañía de 2023."; Que el artículo 6 de lá Ley 781 de 2002 dispone que, sin perjuicio de lo establecido en los artículos 31 y 32 de la Ley 142 de 1994 para otros actos y contratos, la gestión y celebración de los actos y contratos de que trata el Decreto 2681 de 1993 (compilado en el Libro 2 Parte 2 del Decreto 1068 de 2015) y demás normas concordantes por parte de las empresas de servicios públicos domiciliarios oficiales y mixtas, así como de aquellas con participación directa o indirecta del Est_ado superior al cincuenta por ciento (50%) de su capital social, se sujetarán a las normas sobre crédito público aplicables a las entidades descentralizadas del correspondiente orden administrativo; Que el artículo 2.2.1.2.1.4. del Decreto 1068 de 2015 establece que: "La celebración de operaciones de crédito público externas y sus asimiladas que no tengan un trámite de autorización especial en este Título, así como el otorgamiento de garantías a los prestamistas, por parte de: ( ... ) ii) entidades descentra/izadas de cualquier orden; ( ... )
autorización especial en este Título, así como el otorgamiento de garantías a los prestamistas, por parte de: ( ... ) ii) entidades descentra/izadas de cualquier orden; ( ... ) requerirán autorización impartida mediante resolución por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Dicha autorización será expedida una vez se cuente con el correspondiente concepto favorable en los términos del artículo 2. 2. 1. 6. del presente Decreto, el documento técnico Justificativo· de que trata el artículo 2. 2. 1. 5. 2. del presente Decreto y la aprobación de la minuta definitiva del contrato o instrumento impartida por Página 1 de 7_COLOMBIA POTENCIA DE LA VIDA Hacienda Continuación de la Resolución "Por la cual se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de empréstito externo con Deutsche Bank AG, Ba0 nco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero lnbursa, Banco Latinoamer¡9é!,nO de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Pres/amis.tas, JQ.fiutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador Principal, hasta por la suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1.000.000.000) de los Estados Unidos de América". la Dirección General de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Público."; Que el Vicepresidente de Asuntos Corporativos y Secretario General (E) de Ecopetrol S.A. el 11 de agosto de 2023 certificó: "Que de conformidad con lo dispuesto por la ley
Crédito Público."; Que el Vicepresidente de Asuntos Corporativos y Secretario General (E) de Ecopetrol S.A. el 11 de agosto de 2023 certificó: "Que de conformidad con lo dispuesto por la ley 1118 de 2006, el artículo uno1 [Reformado a través de la escritura pública 0685 de 2 de mayo de 2018 de la Notaría 20 del Círculo de Bogotá.] de los estatutos sociales vigentes a la fecha establece que, Ecopetrol S.A. (Ecopetrol o la Compañía) es una sociedad por acciones del tipo de las anónimas, con participación pública y privada, de carácter comercial, ( ... ) de economía mixta, del orden nacional, vinculada al Ministerio de Minas y Energía( ... )"; Que según consta en la certificación del 8 de agosto de 2023 suscrita • por el Vicepresidente de Asuntos Corporativos y Secretario General (E) de Ecopetrol S.A.,"( ... ) la Junta Directiva de Ecopetrol S.A. en sesión ordinaria del 16 de diciembre de 2022, decidió por unanimidad, autorizar al representante legal o a sus suplentes para adelantar todas las gestiones y trámites ante las autoridades y contrapartes correspondientes, y suscribir todos los actos y documentos necesarios para, entre otros, contratar créditos bancarios iocales y/o internacionales hasta por $3.000 MUSO o su equivalente en otras monedas. La destinación del financiamiento será para propósitos corporativos generales, incluyendo según corresponda, pero sin limitarse a: (i) financiar el plan financiero y el presupuesto anual de inversiones del 2023; ( ... ). A la fecha la Junta Directiva no ha modificado la anterior decisión, por tanto, se encuentra vigente.";
incluyendo según corresponda, pero sin limitarse a: (i) financiar el plan financiero y el presupuesto anual de inversiones del 2023; ( ... ). A la fecha la Junta Directiva no ha modificado la anterior decisión, por tanto, se encuentra vigente."; Que· el Departamento Nacional de Planeación - DNP, mediante oficio SC20214381400801 del 22 de diciembre de 2021, otorgó a Ecopetrol S.A. "( ... ) concepto favorable para celebrar operaciones de Crédito Público hasta por USO$3, 000 millones o su equivalente en otras monedas y sin limitarse a una operación de financiación en específico, toda vez que se puedan considerar emisiones en el mercado de capitales internacional, emisiones en el mercado de capitales local, o el acceso a créditos bancarios, según se 'observen las condiciones más favorables para Ecopetrol S.A en mercados internacionales y/o locales, el objetivo de la operación es financiar el plan de inversiones orgánico para el periodo 2021-2023."; Que el Departamento Nacional de Planeación - DNP informó, mediante correo electrónico del 15 de marzo de 2023 y en relación con la refrendación del concepto de que trata el considerando anterior, lo siguiente: "( ... ) Teniendo en cuenta los soportes remitidos mediante los cuales se certifica que la empresa no atraviesa por cambios materialmente adversos y que el destino de los recursos·se mantiene, además de aportar la calificaéión de riesgo vigente sin deteriorar la medición tenida en cuenta en el análisis contenido en el concepto objeto de la consulta remitida,' nos permitimos informar que el concepto No. 20214381400801 se encuentra vigente"(. .. ). En este sentido, se revisaron las condiciones mencionadas en la normatividad aplicable y Ecopetrol no presenta
contenido en el concepto objeto de la consulta remitida,' nos permitimos informar que el concepto No. 20214381400801 se encuentra vigente"(. .. ). En este sentido, se revisaron las condiciones mencionadas en la normatividad aplicable y Ecopetrol no presenta deterioro en sus condiciones, por lo tanto, este Departamento manifiesta que no se requiere realizar refrendación del mismo."; Que según consta en el certificado del 11 de agosto de 2023 suscrito por el Jefe Departamento de Estructura de Capital (E) de Ecopetrol S.A., "( ... ) (i) Ecopetrol cuenta eón un concepto favorable del Departamento Nacional de Planeación ("DNP'') No. 20214381400801 del 22 de diciembre de 2021, para celebrar operac'iones de Crédito Público hasta por USO 3. 000 millones o su equivalente en otras monedas. En el siguiente cuadro se muestra la afectación y disponibilidad de dicho cupo a la fecha: Página 2 de 7Continuación de la Resolución "Por la qua/ se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de . empréstito externo con Deutsche Bank AG, Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero lnbursa,' Banco Latinoamericano de Comercio Exterior. S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Prestamistas, Deutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adiciona/mente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador Principal, hasta por la suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1.000.000.000) de los Estados Unidos de América". Afectación Cupo Aprobado DNP (USO) Cupo Disponible End(;)udamiento Ecopetrol DNP
Principal, hasta por la suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1.000.000.000) de los Estados Unidos de América". Afectación Cupo Aprobado DNP (USO) Cupo Disponible End(;)udamiento Ecopetrol DNP (Conceoto Favorable 20214381400801 del 22 de diciembre de 2021) {+) 3.000.000.000 Consumo emisión de bonos externos emitidos el 10 de enero 2023 (Resolución 0054 del 10 de enero de 2023) (-) 830.000.000 Consumo emisión de bonos externos emitidos el 28 de junio 20231 (Resolución 1592 del 28 de junio de 2023) (-) 373.524.000 Cupo Disponible a la fecha (=) 1. 796.476.000 . ., .. . , r Em1s1on de bonos mtemac,onales por USO 1.500 millones. Con los recursos de la em1s1on se adelantó la operación de pagó por anticipado del bono con vencimiento 2023 y prepagos de créditos corlo plazo por USO 1.127 millones, el restante corresponde a recursos para plan de inversiones (USO 373 millones).] (ii) Con la información de la que disponemos a la fecha y sin perjuicio de los riesgos inherentes a la industria de hidrocarburos, de la que hace parte la Compañía, y en nuestro mejor entendimiento, Ecopetrol no se encuentra en uná situación materialmente adversa desde la perspectiva financiera, jurídica o administrativa que imposibilite su desempeño o· que impida el desarrollo del giro ordinario de sus negocios."; Que mediante memorando con número de radicación 3-2023-011775 del 11 de agosto
desde la perspectiva financiera, jurídica o administrativa que imposibilite su desempeño o· que impida el desarrollo del giro ordinario de sus negocios."; Que mediante memorando con número de radicación 3-2023-011775 del 11 de agosto de 2023, la Subdirección de Financiamiento de Otras • Entidades, Seguimiento, Saneamiento y Cartera de la Dirección General de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Público informó que: "( ... ) el cupo de endeudamiento total emitido a Ecopetrol S.A. por el Departamento Nacional de Planeación mediante oficio No. SC-20214381400801 del 22 de diciembre de 2021, y ratificada su vigencia mediante correo electrónico del 15 de marzo de 2023, corresponde a la suma TRES MIL MILLONES DE DÓLARES (USD3.000.000.000) de los Estados Unidos de América o su equivalente en otras monedas. Una vez realizadas las afectaciones del cupo, a la fecha,. la entidad cuenta con un saldo disponible de MIL SETECIENTOS NOVENTA Y SEIS MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL DÓLARES (USD1. 796.476_.000) de los Estados Unidos de América o su equivalente-en otras monedas( ... )"; Que mediante la comunicación con número de radicación 1-2023-059290 del 12 de julio de 2023, Ecopetrol S.A. allegó a la Dirección General de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Público el.Documento Técnico Justificativo de que trata el artículo 2.2 .. 1.5.2. del Decreto 1068 de 2015; Que la Subdirección de Financiamiento de Otras Entidades, Seguimiento, Saneamiento
de que trata el artículo 2.2 .. 1.5.2. del Decreto 1068 de 2015; Que la Subdirección de Financiamiento de Otras Entidades, Seguimiento, Saneamiento y Cartera de la Dirección G.eneral de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, mediante oficio con radicado No. 2-2023-04 1586 del 8 de agosto de 2023, "( .. .) en el marco de las facultades contempladas en el artículo 38 del Decreto 4712 de 2008 y en la normatividad vigente aplicable, ( .. .) da aprobación a los términos de la minuta del Contrato de Empréstito Externo, Pagaré y Anexos "Loan Agreement" que proyecta celebrar Ecopetrol S.A. con Oeutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo; Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero lnbursa, Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC, otros prestamistas y Oeutsche Bank AG este último como prestamista y "Global Coordina/ar and Joint Lead Arranger', por un valor de hasta MIL MILLONES DE DÓLARES de los, Estados Unidos de América (USO 1.000.000.000).", Que de conformidad con la minuta del Contrato de Empréstito Externo, Pagaré y Anexos aprobada mediante oficio No. 2-2023-04 1586 del 8 de agosto de 2023 por la Subdirección de Financiamiento de Otras Entidades, Seguimiento, Saneamiento y Cartera de la Página 3 de 7Continuación de la Resolución "Por la cual se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de
de Financiamiento de Otras Entidades, Seguimiento, Saneamiento y Cartera de la Página 3 de 7Continuación de la Resolución "Por la cual se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de empréstito externo con Deutsche Bank AG, Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero lnbursa, Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Prestamistas, Deutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador ·Principal, hasta por la suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1.000.000.000) de los Estados Unidos de América". Dirección General de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, las condiciones financieras del referido contrato de empréstito externo que Ecopetrol S.A. proyecta celebrar son las siguientes:
- Deutsche Bank AG. ii. Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca
Múltiple, Grupo Financiero lnbursa. Prestamistas iii. Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A.
- ICBC Standard Bank PLC.
- Otros Prestamistas Monto Hasta por la suma de USD1 .000.000.000.
Agente Deutsche Bank Trust Company Americas. Administrativo Coordinador Global y Organizador Deutsche Bank AG. Princioal Plazo Siete (7) años, contados a partir de la fecha del primer desembolso. Nueve (9) amortizaciones, cada una por el diez por ciento Amortización (10%) del capital a partir de la quinta (5) fecha de pago de intereses y un último pago por el saldo de capital en la
desembolso. Nueve (9) amortizaciones, cada una por el diez por ciento Amortización (10%) del capital a partir de la quinta (5) fecha de pago de intereses y un último pago por el saldo de capital en la decimocuarta (14) fecha de paqo de intereses. Tasa de Interés SOFR 6M + Applicable Margin (4.75% annual). Pago de Intereses Semestral. • Hasta 30 dias hábiles después de la firma del contrato Periodo de para solicitar el desembolso de USDS00.000.000. disponibilidad • Hasta 90 dlas calendario después de la fecha de la firma del contrato para solicitar el desembolso de USD200.000.000. Los Prestamistas de los numerales i, ii, iii, y iv, otorgarán un préstamo hasta por un monto de USDS00.000.000. Dicho Términos monto podrá aumentarse hasta en USD200.000.000., y adicionales podrá ser otorgado por cualquiera de los Prestamistas, de acuerdo con los términos de la Sección 2.13 de la minuta del Contrato de Empréstito Externo, Pagaré y Anexos, sin superar el monto Principal de USD1 .000.000.000. Que de conformidad con la minuta de contrato de empréstito externo aprobada por la Subdirección de Financiamiento de Otras Entidades, Seguimiento, Saneamiento y Cartera de la Dirección General de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Público mediante oficio con radicado No. 2-2023-041586 del 8 de agosto de 2023, Ecopetrol S.A. proyecta otorgar un pagaré a cada prestamista por cada
Hacienda y Crédito Público mediante oficio con radicado No. 2-2023-041586 del 8 de agosto de 2023, Ecopetrol S.A. proyecta otorgar un pagaré a cada prestamista por cada desembolso, de conformidad con los términos previstos en la minuta en mención; RESUELVE Artículo 1. Autorización. Autorizar a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de empréstito externo con Deutsche Bank AG, Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero lnbursa, Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Prestamistas, Deutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Oeutsche Bank Página 4 de 7COLOMBIA POTENCIA DE LA VI DA Continuación de la Resolución "Por la cual se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de empréstito externo con Deutsche Bank AG, Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero lnbursa, Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Prestamistas, Deutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador Principal, hasta por la suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1. 000.000.000) de los Estados Unidos de América". AG como Coordinador Global y Organizador Principal, hasta por la suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1 .000.000.000) de los Estados Unidos de América. Artículo 2. Tér mino s y Condici on es. Los términos y condiciones financieras del
AG como Coordinador Global y Organizador Principal, hasta por la suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1 .000.000.000) de los Estados Unidos de América. Artículo 2. Tér mino s y Condici on es. Los términos y condiciones financieras del contrato de empréstito externo que proyecta celebrar Ecopetrol S.A. son los siguientes:
- Deutsche Bank AG. ii. Banco lnbursa, S.A., In stitución de Banca Múltiple, Grupo Fin ancier o ln bur sa .
Prestamistas iii. Banco Latinoamericano de Comer cio Exterior, S.A.
- ICBC Standard Bank PL C.
- Otros Prestamistas Monto Hasta por la suma de USD1 .000.000.000.
Agente Deutsche Bank Trust Company Americas. Admin istrativo Coor di nador Global y Organizador Deutsche Bank AG. Principal Plazo Siete (7) años, contados a partir de la fecha del primer desembolso. Nueve (9) amortizacione s, cada una por el diez por cient o Amor tización (1 0%) del capital a partir de la qui nta (5) fecha de pago de intereses y un último pago por el saldo de capital en la decimocuar ta (1 4) fecha de paqo de intereses. Tasa de Interés SOFR 6M + Applicable Margin (4.75% annu al). Pago de Intereses Semestral. • Hasta 30 di as hábiles después de ·I a firma del contrato . Periodo de para solici tar el desembolso de USDB00. 000.000. disponibili dad • Hasta 90 dias calendario después de la fecha de la firma del contrato para solicitar el desembolso de USD 200.000.000.
Periodo de para solici tar el desembolso de USDB00. 000.000. disponibili dad • Hasta 90 dias calendario después de la fecha de la firma del contrato para solicitar el desembolso de USD 200.000.000. Los Prestamistas de los nu merales i, ii, iii, y iv, otorgarán un préstamo hasta por un mont o de USD B00.000.000. Dicho Términos monto podrá aum entarse hasta en USD2 00.000.000:, y adicionale s podrá ser otorgado por cual qu iera de los Prestamistas, de acuerdo con los términos de la Sección 2.1 3 de la min uta del Con trato de Emprés tito Externo, Pagaré y Anexos, sin superar el monto principal de USD1 .000.000.000. Artículo 3. Destinación. Los recursos provenientes del empréstito externo cuya celebración se autoriza por la presente Reso l ución deberá n ser destinados para financiar el Pla n de In versi ones Orgánico de 2023. Artículo 4. Minuta de Contrato y Pagaré. En desarrol lo de la presente autorización, Ecopetrol S.A. podrá celebrar el contrato de empréstito externo con Deutsche Bank AG, Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltipl e, Grupo Financiero lnbursa, Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Prestamistas , Deutsch e Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador Principal y otorgar un pagaré a cada prestamista por cada desembolso, en los términos
de Prestamistas , Deutsch e Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador Principal y otorgar un pagaré a cada prestamista por cada desembolso, en los términos de la minuta de Contrato de Empréstito Externo, Pagaré y Anexos aprobada por la Subdirección de Financiamiento de Otras Entidades, Seguimiento, Saneamiento y Cartera 'de la Dirección General d·e Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de ,fi Página 5 de 7COLOMBIA POTENCIA DE LA VI DA ' ,,, ¡¿:,·. \t/ Hacienda ¡. Continuación de la Resolución "Por la cual se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de empréstito externo con Deutsche Bank AG, Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero lnbursa, Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Prestamistas, Deutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador Principal, hasta por la suma de MIL MILLONES DE DÓLARES (USD1, 000.000. 000) de los Estados Unidos de América". Hacienda y Crédito Públic o media nte oficio con radi cación No. 2-20 23-041586 del 8 de agosto de 2023. Artículo 5. Garantía. Autorizar a Ecopetrol S.A. para garantizar el con trato de empréstito externo que por la presente Resol ución se autoriza, con el otorgamiento de un pagaré a
agosto de 2023. Artículo 5. Garantía. Autorizar a Ecopetrol S.A. para garantizar el con trato de empréstito externo que por la presente Resol ución se autoriza, con el otorgamiento de un pagaré a cada prfistafT1i sta por cada desembolso, en los términos de la min uta de con trato de empréstito externo, 'Pagaré y Anexos aprobad a por la Subdi rección de Fina nciamient o de .Otras Entida des, Segu imient o, Saneamiento y Cartera de la Dirección General de Crédito Públic o y Tesoro Na cional del Mini sterio de Hacienda y Crédito Público media nte oficio con radi cación No. 2-20 23-041586 del 8 de agosto de 2023. Artícu lo 6. Apropiaciones presupuesta/es. Los pagos que realice Ecopetrol S.A. en desarrollo del con trato de empréstito externo que celebre con base en la presente Resolución estarán subordina dos a las apropiaci one s presupuestales que para el efecto haga en su presupuesto. Por lo tanto, Ecopetrol S.A. deberá • inc luir las partidas ne cesarias en su proyecto o proyectos de presupuesto an ual de gastos. Artículo 7. Afectación del Cupo de endeudamiento otorgado por el Departamfinto Nacional de Planeación. El cupo de end eudamiento autorizado por el Departamento Naciona l de Planeación - DNP se verá afectado con cada desembolso del contrato de empréstito externo autorizado por la presente Resol ución sin perjuicio de las demás afectacione s que se den. por otras operacione s de crédi_to pú blico que celebre la entidad.
empréstito externo autorizado por la presente Resol ución sin perjuicio de las demás afectacione s que se den. por otras operacione s de crédi_to pú blico que celebre la entidad. Es respons abilida d de Ecopetrol S.A. mantener un seguimiento estricto del cupo autorizado por el Departamento Naciona l de Planeación - DNP y asegurar que, eri ning ún momen to, con fund amento en las autorizaciones emitidas por el Minist erio de Hacienda y Crédito Públi co, de manera indiv id ual o agregada, se" exceda dic ho· cupo de endeudamiento. • Artículo 8. Registro. Ecopetrol S.A. de berá solicitar a la Dirección General de Crédito Públic o y Tesoro Naciona l del Mini sterio de Hacienda y Crédito Públic o la in clusión er:, el Sistema de Deuda Públ ica (Ba se Únic a de Datos) del. contrato de empréstito externo que suscriba en desarrollo de la presente Resol ución, de conformida d con lo di spuesto por el artículo 16 de la Ley 185 de 1995, modi ficado por el artículo 13 de la Ley 533 de 1999. Eco petrol S. A. de berá remitir copia del con trato de emp réstito externo a la Dirección General de Crédito Público y Tesoro Naciona l, den tro de los diez (1 O) día s calendario siguientes a su perfeccion amiento. Artículo 9. Compromiso de información. Eco petrol • S.A. deberá presentar a la Dirección General de Crédito Públic o y Tesoro Naciona l del Mini sterio de Hacienda y
siguientes a su perfeccion amiento. Artículo 9. Compromiso de información. Eco petrol • S.A. deberá presentar a la Dirección General de Crédito Públic o y Tesoro Naciona l del Mini sterio de Hacienda y Crédit o Públi co, dentro de los diez (1 O) primeros día s calend ario del mes'siguiente al mes que se reporte, la in formación referente a saldos y movimientos dé la operación de crédito públic o que por la presente Resol ución se autoriza hasta el pagó total de la deuda , de conform idad con lo di spuesto por el artículo 16 de la Ley 185 de 1995, modificado por el artículo 13 de la Ley 533 de 1999. Artículo 10 . Aplicación de otras normas. La presente· auto,rización no ·exime a Ecopetrol S.A. del cumplimient o de las demás nor mas de cualquier naturaleza y orden que le sean aplicables, en especial la Resolución Extern a No. 17 de 2015 y la Resolúc ión Externa No. 1 de 2018 de la Junta Directiva del Banc o de la Repúbli ca, la Circular Reglamentaria Externa - DODM 145 del 30 de oé tubre de 2015 del Banco dé la República, y demás nor mas que la s modif iq uen, adicione n o sustituyan. Por -Jo anterior; la presente autorización no reemplaza la oblig ación de Ecopetrol S.A: del cumplimient o de ésta_s, en la medida en que le sean aplicab les. Página 6 de 7COLOMBIA POTENCIA DE LA VI DA Continuación de la Resolución "Por la cua/'se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de
de ésta_s, en la medida en que le sean aplicab les. Página 6 de 7COLOMBIA POTENCIA DE LA VI DA Continuación de la Resolución "Por la cua/'se autoriza a Ecopetrol S.A. para celebrar un contrato de empréstito ex-terno cofiOeutscbe Bank AG,-Banco lnbursa, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Finan_ciero lnbursa, Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A., ICBC Standard Bank PLC y otros en calidad de Prestamistas, peutsche Bank Trust Company Americas como Agente Administrativo, y adicionalmente con Deutsche Bank AG como Coordinador Global y Organizador Principal, hasta por la suma de MIL MiLLONES DE DÓLARES (USD1.000.000.000) de los Estados Unidos de América". Parágr afo. Lo anterior, _se entiende sin perJuIcI0 de las autorizaciones y conceptos previos al endeu damiento de las entid ades públ icas que deben emitir otras autoridades en cumplimiento de otras normas. Artículo 11. Com unicación. Una vez sea impartida la orden de publicación de que trata el artí culo 18 de la Ley 18 5 de 19 95, la Subdirección de Fin anciamiento de Otras Entidad es, Seguimiento, Saneamiento y Cartera de la Dirección General de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Públ ico comunicará la presente Resolución a Ecopetrol S. A. Artículo 12 . Vigencia. La presente Resol ución rige a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial, requisito que se entiende cumplido con la orden impartida por el Director General de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y
Artículo 12 . Vigencia. La presente Resol ución rige a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial, requisito que se entiende cumplido con la orden impartida por el Director General de Crédito Público y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, según lo disp uesto por el artículo 18 de la Ley 18 5 de 19 95.
PUBLÍQUESE, COMUNÍQ UESE Y CÚMP LASE
Dada en Bogotá, D.C. , a los 2 4 AGO 2023 RICARDO BONILLA GONZÁLEZ MI NISTRO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚ BLIC O fina Maria Morales Villa lobos / Nathalie Gómez Acostfi ,orberto Barrantes Fajardo / Diego Francisco Figueroa Falla fi Cristian Andrés Henao Usechefil\!t
APROBÓ
REVISÓ ELABORÓ DEPENDENCIA Subd irección de Financiamiento de Otras Entidades, Seguimiento, Saneamiento y Cartera - Dirección General de Crédito Público y Tesoro Nacional. Página 7 de 7