MINJUSTICIA - Guía Pedagógica Programa Justicia Juvenil Restaurativa

IR A

CONTENIDOGUÍA PEDAGÓGICA

DEL PROGRAMA DE JUSTICIA JUVENIL RESTAURATIVA

Agosto, 2019. Ministerio de Justicia y del Derecho Dirección de Política Criminal y Penitenciaria Bogotá, D.C Calle 53 N° 13-27

PBX: 4443100

www.minjusticia.gov.co Margarita Cabello Blanco, Ministra de Justicia y del Derecho. Juan Francisco Espinosa Palacios, Viceministro de Política Criminal y Justicia Restaurativa. Nicolás Murgueitio Sicard , Director de Política Criminal y Penitenciaria. Equipo técnico del Ministerio de Justicia y del Derecho: Johanna Badillo de la Hoz. Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) Lawrence J. Sacks, Director USAID en Colombia. Michael Torreano, Director de reconciliación e inclusión. Camila Gómez, Oficina de reconciliación e inclusión. Organización Internacional para las Migraciones (OIM) Misión en Colombia http://www.oim.org.co Ana Durán, Jefe de Misión. Alessia Schiavon, Directora de programas. Juan Manuel Luna, Coordinador del programa Reintegración y Prevención del Reclutamiento (RPR). José Rafael Quijano, Gerente Justicia Transicional.

Equipo técnico de OIM: Tatiana Agudelo Londoño.

Leonardo Monsalve Rincón

Autor: Daniel Escobar Zamora.

Equipo técnico del programa de Justicia Juvenil Restaurativa: Catalina López Rico. Carlos Origua Ochoa. Marialejandra Vargas Plaza. © Organización Internacional para las Migraciones (OIM), 2019 © Ministerio de Justicia y del Derecho, 2019

ISBN: 978-958-56295-9-2

Catalina López Rico. Carlos Origua Ochoa. Marialejandra Vargas Plaza. © Organización Internacional para las Migraciones (OIM), 2019 © Ministerio de Justicia y del Derecho, 2019

ISBN: 978-958-56295-9-2

Diseño y diagramación: Procesos Digitales S.A.S

Impreso por: Espacio Creativo Impresores S.A.S Impreso en Colombia. Printed in Colombia Esta publicación es posible gracias al generoso apoyo del pueblo de los Estados Unidos a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), el Ministerio de Justicia y del Derecho y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Los contenidos son responsabilidad del Ministerio de Justicia y del Derecho y no necesariamente reflejan las opiniones de USAID o el gobierno de Estados Unidos de América, ni de la OIM.

. 3 1794 1795 1796 1797 1798 1799 17910 17911 17912 17913 17914 17915 17916 17917 17918 17919 17920 17921 17922 17923 17924 17925 17926 17927 17928 17929 17930 17931 17932 179Reconciliación con las comunidades afectivas Completamente restaurativo Principalmente restaurativo Parcialmente restaurativoResponsabilidad del agresor Reparación a las víctimas JUSTICIA RESTAURATIVA Servicio a las víctimas Servicios a la familia de los agresores Trabajo social centrado en las familias Juntas representativas Capacitación para víctimas sobre sensibilidad Paneles de ayuda a los jóvenes Servicio comunictario relacionado Compensación por un delito Círculos de paz

familias Juntas representativas Capacitación para víctimas sobre sensibilidad Paneles de ayuda a los jóvenes Servicio comunictario relacionado Compensación por un delito Círculos de paz Reunión comunitaria Reunión del grupo familiar Disciplina positiva Reuniones sin las víctimas Comunidades terapéuticas Restitución a la víctima Mediación víctima-agresor Círculos de apoyo a las víctimas

Fuente: Wachtel (2013).

33 17934 17935 17936 17937 17938 17939 17940 17941 17942 17943 17944 17945 17946 17947 17948 17949 17950 17951 17952 17953 17954 17955 17956 17957 17958 17959 17960 17961 17962 17963 17964 17965 17966 17967 17968 17969 17970 17971 17972 17973 17974 17975 17976 17977 17978 179Para el desarrollo de esta unidad se recomienda aplicar una técnica participativa para el trabajo en grupos y, posteriormente, una exposición sintética a cargo del facilitador, la cual tendrá por objeto precisar los conceptos, corregir interpretaciones erradas, ampliar la explicación sobre aspectos que generen duda y, sobre todo, resaltar las ideas centrales definidas en los objetivos de la unidad. Dado que el programa ha sido diseñado a partir del diagnóstico realizado por el Ministerio de Justicia y del Derecho con el apoyo de la Organización Internacional para las Migraciones - OIM, sobre la

Dado que el programa ha sido diseñado a partir del diagnóstico realizado por el Ministerio de Justicia y del Derecho con el apoyo de la Organización Internacional para las Migraciones - OIM, sobre la situación de la Justicia Juvenil Restaurativa en el país, se busca que esta técnica participativa permita replicar de forma muy abreviada los pasos que se cumplen en el ejercicio de planeación o de diseño de un programa de este tipo, el cual se basa en la identificación de problemas y alternativas de solución. 79 17980 17981 17982 17983 17984 17985 17986 179Fuente: Ministerio de Justicia y del Derecho & Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018) 87 17988 179Fuente: Ministerio de Justicia y del Derecho & Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018) 89 17990 17991 17992 17993 17994 179Fuente: Ministerio de Justicia y del Derecho & Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018) 95 179Fuente: Ministerio de Justicia y del Derecho & Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018) 96 179Fuente: Ministerio de Justicia y del Derecho & Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018) 97 179Fuente: Ministerio de Justicia y del Derecho & Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018) 98 17999 179100 179101 179102 179103 179104 179105 179106 179107 179108 179109 179110 179111 179112 179113 179114 179115 179116 179117 179118 179Fuente: Ministerio de Justicia y del Derecho & Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018) 119 179120 179121 179122

179109 179110 179111 179112 179113 179114 179115 179116 179117 179118 179Fuente: Ministerio de Justicia y del Derecho & Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018) 119 179120 179121 179122 179123 179124 179125 179126 179127 179128 179129 179130 179131 179132 179Las pautas metodológicas para el desarrollo de las diferentes prácticas restaurativas están documentadas en la Guía para la Implementación del Programa de Justicia Juvenil Restaurativa. 133 179134 179135 179136 179137 179138 179139 179140 179141 179142 179143 179144 179145 179146 179147 179148 179149 179No. Expediente programa: 150 179151 179152 179153 179154 179Descripción del diagrama vincular (Identifique a través del diagrama las relaciones más cercanas y distantes para él o la adolescente; tenga en cuenta conflictos y relaciones armónicas). 155 179156 179157 179158 179159 179160 179161 179162 179163 179164 179165 179166 179167 179168 179169 179170 179171 179172 179173 179174 179175 179Hulsman, L. y Bernat, J. (1984). Sistema penal y seguridad ciudadana: hacia una alternativa. Barcelona: Ariel. Lévi-Strauss, C. (1988). Tristes Trópicos (Trad. N. Bastard). Buenos

Aires: Paidós.

Bazemore, G. y Umbreit, M. (2005). A comparison of four restorative conferencing models. Juvenile Justice Bulletin. Recuperado de https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/ojjdp/184738.pdf Ministerio de Justicia y del Derecho (2015). Sistema de Responsabilidad Penal para Adolescentes, hacia la protección integral y la justicia restaurativa. Bogotá: MinJusticia. Ministerio de Justicia y del Derecho & la Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2017). Diagnóstico y Lineamientos de política pública para la aplicación de la Justicia Juvenil Restaurativa en Colombia. Bogotá: OIM. Ministerio de Justicia y del Derecho & la Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018). Guía Metodológica para la implementacion del programa de Justicia Juvenil Restaurativa .

Bogotá: OIM.

Morin, E. (2000). Introducción al pensamiento complejo. Bogotá: Gedisa. Observatorio Internacional de Justicia Juvenil (2015). Guía metodológica de aplicación de prácticas y justicia restaurativa en las sanciones privativas y no privativas de libertad en el sistema de responsabilidad penal para adolescentes en Colombia. Bogotá: Observatorio Internacional de Justicia Juvenil . Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito - ONUDC (2006). Manual sobre programas de Justicia Restaurativa. Nueva

York: ONUDC.

Organización de las Naciones Unidas (20 de noviembre de 1989). Convención sobre los Derechos del Niño. Organización de las Naciones Unidas (2002). Principios básicos sobre la utilización de programas de justicia restaurativa en maYork: ONUDC. Organización de las Naciones Unidas (20 de noviembre de 1989). Convención sobre los Derechos del Niño. Organización de las Naciones Unidas (2002). Principios básicos sobre la utilización de programas de justicia restaurativa en materia penal del Consejo Económico y Social de Naciones Unidas.

Viena: ONU.

Ramírez, J. B. (1995). Aspectos filosófico-jurídicos. En Prevención y Teoría de la Pena. Santiago de Chile: Cono Sur. 176 179177 179178 179