MINMINAS - Resolución 40772 de 2023

4 ® Q ] ] RREESSOOLLUUCCIIÓÓNN NNÚÚMMEERROO 4 () 7 7 dE l Qz 99 DDICIC2 2 0l 2t 323 "“PPoorrll aa ccuuaall ssee aammppllíaíall aa ssuussppeennssióinóndd ee llaa eennttrraaddaae enn v vi ig gee nn cc iaiadd ee a al lg guu nn oo ssr re eq quu ii ss iti oto ssy y c ‘co om mpp rr oo mm isi os sosaa pplliiccaabblelessaa e eq quu ii pp oo ssa accoonnddicicioionandaodreosreddsee a aii rr ee ,, rreeffrriiggeerraaddoroersesyy //oo ccoonnggeelaladdoorersesdd ee uussoo ccoommeerrcciaial lyy ccoocciinnaassdd ee aallttaa ppootteenncciaiao obbjjeettood deell RREETTIIQQ”" EELL MMIINNIISSTTRROO DDEE MMIINNAASS YY EENNEERRGGÍÍAA EEnn eejjeerrcciicciioo ddee ssuuss ffaaccuullttaaddeess lleeggaalleess,, eenn eessppeecciiaall llaass qquuee llee ccoonnffiieerree eell AArrttiíccuulloo 11.. 11..11..1 1..11 ddeell DDeeccrreettoo 11007733 ddee 22001155 y y eell AArrttiiccuulloo 22..22..11..77..66..77 ddeell DDeeccrreettoo 11007744 ddee 22001155,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell DDeeccrreettoo 11446688 ddee 22002200 y

y eell DDeeccrreettoo 338811 ddee 22001122 mmooddiiffiiccaaddoo p po or r eell DDeeccrreettoo 003300 ddee 22002222,, y y CCOONNSSIIDDEERRAANNDDOO QQuuee,,e ell MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass yy EEnneerrggííaa,, ccoonn bbaassee e ennla lass aattrriibbuucciioonneess oottoorrggaaddaass p poo rrl alass lleeyyeess 669977 ddee 22000011 y y 11771155 ddee 22001144,, eexxppiiddiióó llaa RReessoolluucciióónn 4411001122 ddeell 22001155,, p poo rrl ala ccuuaall ssee eexxppiiddee eell RReeggllaammeennttoo TTééccnniiccoo ddee EEttiiqquueettaaddoo -— RREETTIIQQ,, ccoonn ffiinneess ddee UUssoo RRaacciioonnaall ddee llaa EEnneerrggííaa aapplliiccaabbllee aa aallgguunnooss e eq qu ui ipp oo ss ddee uussoo ffiinnaall ddee eenneerrggííaa eellééccttrriiccaa y y g ga as s ccoommbbuussttiibbllee,, p paa rr aa ssuu ccoommeerrcciiaalliizzaacciióónn y y uussoo eenn CCoolloommbbiaia.. QQuuee,,e ell DDeeccrreettoo 338811 ddee 22001122 eessttaabblleeccee eenn eell nnuummeerraall nnoovveennoo ddeella artrítcícuulloo sseegguunnddoo qquuee eell

MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass y y EEnneerrggííaa ttiieennee ppoorr ffuunncciióónn eexxppeeddiirr ílooss RReeggllaammeennttooss TTééccnniiccooss ssoobbrree pprroodduucccciióónn,, ttrraannssppoorrttee,, ddiissttrriibbuucciióónn y y ccoommeerrcciiaalliizzaaccióiónn ddee eenneerrggííaa eellééccttrriiccaa y y ggaass ccoommbbuussttiibbllee,, ssuuss uussooss yy aapplliiccaacciioonneess.. QQuuee,, mmeeddiiaannttee llaa RReessoolluucciióónn 4400442200 ddeell 2299 ddee ddiciciieemmbbrree ddee 22002211,, eell MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass y y EEnneerrggiíaa ssuussppeennddiióó hhaassttaa eell 3311 ddee ddiicciieemmbbrree :dlee 22002233,, llaa eennttrraaddaa eenn vviiggeenncciiaa ddee llooss nnuueevvooss vvaalloorreess ddee rreeffeerreenncciiaa ppaarraa llaa cclalassiiffiiccaacciióónn ddee llaa eeffiicciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa ddee llooss eeqquuiippooss ddee aaccoonnddiicciioonnaammiieennttoo ddee aaiirree oobbjjeettoo ddeell RREETTIIQQ.. AAssíl mmiissmmoo,, ppoosstteerrggóó llaa ffeecchhaa ppaarraa eell

eessttaabblleecciimmiieennttoo ddeell íinnddiiccee ddee eeffiicciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa yy llooss rraannggooss ddee rreeffeerreenncciiaa ppaarraa llaass ccoocciinnaass ddee aallttaa ppootteenncciiaa yy llooss rreeffrriiggeerraaddoorreess,, eessttoo ccoonn eell oobbjjeettiivvoo ddee eevviittaarr ccaammbbiiooss ddee llaa rreegguullaacciióónn eenn ccoorrttoo ppllaazzoo y y qquuee ppooddrrílaann nnoo ggeenneerraarr eell iimmppaaccttoo eessppeerraaddoo eenn llaa ccoonnsseeccuucciióónn ddee llooss oobbjjeettiivvooss ggeenneerraalleess ddeell RReeggllaammeenntoto.. QQuuee,,t etennieiennddoo eenn ccuueennttaa llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llaass mmooddiiffiiccaacciioonneess qquuee ssee rreeaalliizzaarráánn aall RREETTIIQQ,, llaass ccuuaalleess nnoo rreessuullttaann mmááss ggrraavvoossaass ppaarraa llooss rreegguullaaddooss,, ssee pprroocceeddiióó ccoonn llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee uunn AAnnáálliissiiss ddee IImmppaaccttoo NNoorrmmaattiivvoo •- AAIINN ssiimmppllee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell

AArrttííccuulloo 22..22..11..77..66..22 ddeell DDeeccrreettoo 11007744 ddee 22001155,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell DDeeccrreettoo 11448688 ddee 22002200,, eell ccuuaall ffuuee ppuueessttoo aa ccoonnssuullttaa ppúúbblliiccaa ddeessddee eell 2255 ddee ooccttuubbrree aall 0044 ddee nnoovviieemmbbrree ddee 22002233 eenn llaa ppáággiinnaa wweebb ddeell MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass yy EEnneerrggííaa ppaarraa ccoommeennttaarriiooss ddee llaa cciiuuddaaddaannííaa,, llooss ccuuaalleess ssee iinncclluuyyeerroonn eenn eell AAIINN ddee aaccuueerrddoo ccoonn ssuu ppeerrttiinneenncciiaa.. QQuuee,, sseeggúúnn ddisisppoossiicciioonneess ddeell DDeeccrreettoo 11007744 ddee 22001155,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell DDeeccrreettoo 11446688 ddee 22002200,, eessttee MMiinniisstteerriioo ssoolliicciittóó aalí DDeeppaarrttaammeenntoto NNaacciioonnaall ddee PPllaanneeaacciióónn -- DDNNPP eell ccoonncceeppttoo ttééccnniiccoo ddeell AAIINN SSiimmppllee eell ddííaa 2255 ddee nnoovviieemmbbrree ddee 22002233,, rreecciibbiieennddoo ccoonncceeppttoo ffaavvoorraabbllee

mmeeddiiaannttee rreessppuueessttaa rreecciibbiiddaa vvílaa ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo eell ddííaa 0033 ddee nnoovviieemmbbrree ddee 22002233.. QQuuee,, aaccttuuaalmlmeennttee ssee eessttáá rreeaalliizzaannddoo uunn AAnnáállissiiss ddee IImmppaaccttoo NNoorrmmaattiivvoo --AAIINN, , eenn eell ccuuaall ssee iinncclluuyyee llaa eevvaalluuaacciióónn ddee llooss rreessuullttaaddooss ddee llaa mmeessaa ddee ttrraabbaajjoo ddeessaarrrroollllaaddaa c coo nnfa fbabrircicaanntteess yy eexxppeerrttooss ddeell sseeccttoorr ddee aaccoonnddiicciioonnaammiieennttoo ddee aaiirree,, rreessuullttaaddooss qquuee pprreesseennttaann uunnaa pprrooppuueessttaa ccoonnccrreettaa ppaarraa llaa aaccttuuaalliizzaacciióónn ddeell iinnddiiccee ddee rreeffeerreenncciiaa y y llooss rreessppeeccttiivvooss r ra an ngg oo ss d deec lcalassifiifcicaacciióónn ddee llooss eeqquuiippooss.. QQuuee,, ssee hhaa idideennttiiffiiccaaddoo qquuee llooss rreessuullttaaddooss ddee llaass mmeessaass ddee ttrraabbaajojo,, iinncclluuiiddooss eenn llaa

eevvaalluuaacciióónn qquuee ssee vviieennee ddeessaarrrroollllaannddoo mmeeddiiaannttee eeíl AAlI NN ccoommpplleettoo ddeell RREETTIIQQ,, ppooddrrííaann iinnfflluuiirr PPáággiinnaa1 1 ddee 33 e COLOMBLA SEPENUA 4+0077772 2 22 99 DDIICC 2 200 2323 ®@ E Enn ee rgr íav1a VIDA eenn eell eessttaabblleecciimmieienntato ddee nnuueevvooss rraannggooss ddee eeffiicciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa ppaarraa llooss eeqquuiippooss ddee aaccoonnddiicciioonnaammieienntoto ddee aaiirree oobbjjeettoo ddeell RReeggllaammeenntoto,, y y ddiiffeerriirr,, ttaannttoo ddee llooss qquuee ssee eennccuueennttrraann vviiggeenntteess aaccttuuaallmmeenntete,, ccoommoo ddee llooss q qu uee eennttrraarrííaann eenn v vi ig ge en ncc ii aa eell 11 ddee eenneerroo ddee 22002244,, eenn rreellaacciióónn ccoonn llaass mmooddiiffiiccaacciioonneess ddaaddaass ppoorr eell NNuummeerraall 88 ddeell aarrttííccuulloo 22 ddee llaa RReessoolluucciióónn

4400224477 ddeell 3311 ddee aaggoossttoo ddee 22002200,, y y eell aarrttííccuulloo 1 1 ddee llaa RReessoolluucciióónn 4400442200 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002211.. QQuuee,,d dee aaccuueerrddoo aall nnuummeerraall 1100 ddeella arrtítcicuulloo 11 y y eell nnuummeerraall 1111 ddeell aarrttiíccuulloo 22 ddee llaa RReessoolluucciióónn 4400224477 ddee 22002200,, eell MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass yy EEnneerrg¡¡íala iinnddiiccóó q qu ue e,, eenn uunn ttiieemmppoo nnoo ssuuppeerriioorr aa sseeiíss aaññooss ccoonnttaaddososa a ppaarrttiirr ddee llaa eennttrraaddaa eenn v vi ig ge enn cc ii aa ddee ddiicchhaa rreessoolluucciióónn,, eessttaabblleecceerrííaa llooss rraannggooss ddee eeffiicciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa p pa arr aa llooss rreeffrriiggeerraaddooreress yy//oo ccoonnggeellaaddoorreess ddee uussoo ccoommeerrcciiaall y y llaass ccoocciinnaass ddee aallttaa ppootteenncciiaa ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell ccoommppoorrttaammieienntoto rreeppoorrttaaddoo eenn eell mmeerrccaaddoo y

y eell aavvaannccee tteeccnnoollóóggicicoo.. QQuuee,,s see h haaid iednentitfiifcicaaddoo q qu uee eenn llaa aaccttuuaalliiddaadd nnoo eexxiisstteenn eessttuuddiiooss o0 aannáálliissiiss ddee mmeerrccaaddoo q qu uee eessttaabblleezzccaann vvaalloorreess ddee aahhoorrrroo rreellaattiivvoo ddee rreeffeerreenncciaia ppaarraa rreeffrriiggeerraaddoorreess y y ccoonnggeellaaddoorreess ddee uussoo ccoommeerrcciaial,l, aall iigguuaall q qu uee iinnddiiccaaddoorreess ddee eeffciciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa ddee rreeffeerreenncciiaa p pa ar ra a e eq qu ui ipp oo ss ddee ccoocccciióónn ddee aallttaa ppootteenncciai.a. QQuuee,, rreeaalliizzaarr uunn ccaammbbiioo eenn llaa rreegguullaacciióónn ppaarraa eessttooss eeqquuiippooss,, ppooddrrílaa ooccaassiioonnaarr uunnaa ssiittuuaacciióónn mmááss g gr ra av voo ss aa p paa rr aa llooss rreegguullaaddooss,, ssiínn tteenneerr ddeebbiiddaammeennttee ddooccuummeennttaaddaa llaa

jJuussttififiiccaacciióónn ddee llooss nnuueevvoossre reqquuisisitiotoss,, rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaall ssee hhaa idideennttiiffiiccaaddoo qquuee eess imimppoorrttaannttee rreeaalliizzaarr eell ccaammbbiioo ddee llaa rreegguullaacciióónn uunnaa vveezz ssee rreeaalliiccee eell AAIINN ccoommpplleettoo ddeell RREETTIIQQ,, y y eenn eell ccuuaall ssee iinncclluuyyaann llooss iinnsguummooss q qu uee pprreesseennttóó llaa ccoonnssuullttoarrilaa ttééccnniiccaa ccoonnttrraattaaddaa ccoonn rreeccuurrssooss ssoolliicciittaaddooss aall FFEENNOOGGEE. . QQuuee,, p pa arr aa llaa eexxppeeddiicciióónn ddee llaa pprreesseennttee rreessoolluucciióónn,, nnoo eess nneecceessaarriiaa llaa eemmiissiióónn ddee uunn ccoonncceeppttoo pprreevviioo ppoorr ppaarrttee ddeell MMiinniisstteerrioio ddee CCoommeerrccioio,, IInndduussttrriiaa y y TTuurriissmmoo,, y ya a qquuee,, ccoommoo lloo pprreevvéé eell ppaarráággrraaffoo 22°º ddeella arrtítcícuulloo 22..22..11..77.5.5.6.6.. ddeell DDeeccrreettoo 11007744 ddee 22001155,, mmooddiiffiiccaaddoo p po orr eell

DDeeccrreettoo 11448688 ddee 22002200,, eessttaa ssoolliicciittuudd ssoolloo ddeebbeerráá rreeaalliizzaarrssee ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee uunn AAIINN ccoommpplleettoo qquuee eessttéé rreellaacciioonnaaddoo ccoonn uunn rreeggllaammeenntoto ttééccnniiccoo nnuueevvoo o0 uunnaa mmooddiiffiiccaacciióónn qquuee la hhaaccee mmááss g grr aa vv oo sasa la ssiíttuuaacciióónn,, eessttoo eess,, ssee ttoormnaa mmáássd difiífcíciill ssuu ccuummpplliimmiieenntoto o0 ssee hhaaccee mmááss eexxiiggeennttee ppaarraa llooss rreegguullaaddooss,, ggeenneerraannddoo rreeqquuiissiittooss yy//oo ccoossttooss aaddiicciioonnaalleess ppaarraa ssuu aaccaattaammieienntoto.. la QQuuee,,e enn rraazzóónn aa qquuee ssee bbuussccaa aammpplliiaarr llaa ssuussppeennssiióónn d dee la eennttrraaddaa eenn vviiggeenncciiaa ddee rreeqquuiissiittooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn eeqquuiippooss aaccoonnddiicciioonnaaddooreress ddee aaiïrree yy ppoosstteerrggaarr nnuueevvaammeennttee llooss ppllaazzooss

eessttaabblleecciiddooss ppaarraa eeqquuiippooss ddee ccoocccciióónn ddee aallttaa ppootteenncciiaa,, rereffrriiggeerraaddoorreess yy//oo ccoonnggeellaaddoorreess ddee uussoo ccoommeerrcciiaal,l, yy aa ssuu vveezz nnoo mmooddiiffiiccaarr llooss rreeqquuiissiittooss pprreevviiaammeennttee imimppuueessttooss,, nnoo ssee ddeebbee ddaarr aapplliiccaacciióónn aa lloo pprreevviissttoo eenn eell nnuummeerraall 22 ddeell aarrttiíccuulloo 44 ddeell DDeeccrreettoo 22889977 ddee 22001100,, rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaall eell MMiinniisstteerrioio ddee MMiinnaass y y EEnneerrggííaa nnoo ddeebbee ssoolliicciittaarr ccoonncceeppttoo p pr re ev vii oo aa llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciaia ddee IInndduussttrriiaa yy CCoommeerrcciioo -— SSIICC ppaarraa llaa eexxppeeddiicciióónn ddeell pprreesseennttee aaccttoo aaddmmiinniissttrraatitvivoo.. QQuueed dee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttíiccuullooss 22..22..22..3300..55 y

y 22..22..22..3300..66.. ddeell DDeeccrreettoo 11007744 ddee 22001155,, llaa DDiirreecccciióónn ddee EEnneerrggílaa EEllééccttrriiccaa ddeell MMiinniisstteerrioio ddee MMiinnaass y y EEnneerrggííaa rreessppoonnddiióó eell ccuueessttiioonnaarrioio ddeennoommiinnaaddoo ""EEVVAALLUUAACCIÓIÓNN DDEE LLAA IINNCCIIDDEENNCCIAIA SSOOBBRREE LLAA LLIIBBRREE CCOOMMPPEETTEENNCCIAIA DDEE LLOOSS PPRROOYYEECCTTOOSS DDEE AACCTTOOSS AADDMMIINNIISSTTRRAATTIVIVOOSS EEXXPPEEDDIIDDOOSS C(COONN FFIINNEESS RREEGGUULI.AATTOORRIOIOSS" 'd'd iissppuueessttoo ppoorr llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciaia ddee IInndduussttrriiaa y y CCoommeerrccioio,, eennccoonnttrraannddoo qquuee llaa ttoottaalliiddaadd ddee llaass rreessppuueessttaass ccoonntteenniiddaass eenn eell ccuueessttiioonnaarrioio rreessuullttaarroonn nneeggaattiivvaass,, eenn ccoonnsseeccuueenncciaia nnoo eexxiissttee llaa nnee~ceessiiddaadd ddee ininffoorrmmaarr aa llaa DDeelleeggaattuurraa ppaarraa llaa

PPrrootteecccciióónn ddee llaa CCoommppeetteenncciaia ddee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciaia ddee IInndduussttrriiaa y y CCoommeerrcciioo ppaarraa llaa eexxppeeddiicciióónn ddee llaa pprreesseennttee rreessoolluucciióónn.. QQuuee,, ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa RReessoolluuccióiónn 44 00003333 ddeell 22002200,, llaa CCoommiissiióónn AAsseessoorraa ddee RReeggllaammeennttooss TTééccnniiccooss ffuuee ccrreeaaddaa ppaarraa rreeccoommeennddaarr ddeecciissiioonneess rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llooss rreeggllaammeennttooss ttééccnniiccooss eenn llooss qquuee eell rreegguullaaddoorr sseeaa eell MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass y y EEnneerrggííaa.. AAsslí mmiissmmoo,,e ess ffuunncciióónn ddee eessttaa ccoommiissiióónn,, ccoonnffoorrmmee aall lliitteerraall cc ddeell aarrttiíccuulloo ccuuaarrttoo,, rreeccoommeennddaarr llaa aapprroobbaacciióónn ddee aaccttuuaalliizzaacciioonneess,, ccaammbbiiooss y y aajjuusstteess ddee llooss rreeggllaammeennttooss eenn llooss qquuee eell

MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass y y EEnneerrggííaa sseeaa eell rreegguullaaddoor.r.T Teenniieennddoo eenn ccuueennttaa lloo aanntteerriioorr,, eell ddlíaa 1188 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002233 ssee ppuussiieerroonn eenn ccoonnssiiddeerraaccióiónn ddee eessttaa ccoommiissiióónn llaass mmeeddiiddaass aaddooppttaaddaass mmeeddiiaannttee llaa pprreesseennttee rreessoolluuccióiónn,, oobbtteenniieennddoo uunnaa rereccoommeennddaaccióiónn ppoossíittiivvaa ppaarraa ssuu iimmpplleemmeenntataccióión.n. PPáággininaa22 ddee 33 COLOMBIA 4400777722 2901cw® 1] VIDA 2 9 DIC2 023EEnneergríav'a QQuuee,,d dee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummeerarall8 8 ddeell aarrttiíccuulloo 88 ddee llaa LLeeyy 11443377 ddee 2200111,1, eell DDeeccrreettoo 227700 ddee 22001177,, aassíí ccoommoo ddee llaa RReessoolluucciióónn 44 00331100 ddeell 22001177,, eell p pr ro oy yee cc tt oo ddee RReessoolluucciióónn ffuuee

ppuubblliiccaaddoo eenn llaa ppáággiinnaa wweebb ddeell MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass y y EEnneerrggííaa p pa arr aa ccoommeennttaarriiooss,, dduurraannttee eell ppeerriiooddoo ccoommpprreennddiiddoo eennttrree eell ddííaa 2233 ddee nnoovviieemmbbrree ddee 22002233 y y eell 88 ddee ddiicciieemmbbrree ddeell mmiisemmoo aañnoo.. FFiinnaalliizzaaddaa llaa eettaappaa ddee ccoonnssuutlttaa ppúúbblliiccaa,, y y uunnaa vveezz aannaalliizzaaddaa llaa pprroocceeddeenncciaia ddee llaass oobbsseerrvvaacciioonneess yy//oo ccoommeennttaarriiooss rreecciibbiiddooss,, ssee pprroocceeddee aa llaa eexxppeeddiicciióónn ddee llaa pprreesseennttee rreessoolluucciióónn yy aa ppuubblliiccaarr eenn llaa ppáággiinnaa wweebb ddee llaa MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass y y EEnneerrggífaa llaa mmaattrriizz ddee rreessppuueessttaass aa ddiicchhooss ccoommeennttaarrioioss..

QQuuee,, eenn mméérriittoo ddee lloo eexxppuueessttoo aanntteerriioorrmmeenntete,, RREESSUUEELLVVEE AArrttííccuulloo 11•°.. AAmmpplliiaarr llaa ssuussppeennssiióónn ddee llaa eennttrraaddaa eenn v vi ig ge enn cc ii aa ddee llooss nnuueevvooss vvaalloorreess p pa arr aa llooss rraannggooss ddee eeffiicciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa ddee e eq qu ui ip poo ss aaccoonnddiicciioonnaaddooreress ddee aaiïrree o ob bj jee tt oo ddeell RREETTIIQQ eessttaabblleecciiddooss ddee aaccuueerrddoo aall nnuummeerraall 88 ddeell aarrttííccuulloo 22 ddee llaa RReessoolluucciióónn 4400224477 ddee 22002200,, y y aall AArrttííccuulloo 11 ddee llaa RReessoolluucciióónn 4400442200 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002211,, y y c cu uy yaa ffeecchhaa ddee eennttrraaddaa ee nn vviiggeenncciiaa ssee eennccuueennttrraa eessttaabblleecciiddaa aa ppaarrttiirr ddeelí 11º° ddee eenneerroo ddee 22002244.. PPaarráággrraaffoo.. LLaa ssuussppeennssiióónn ssee ddaarráá hhaassttaa q qu uee eeíl MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass y

y E En ne err gg íí aa ddeeffiinnaa llooss nnuueevvooss rraannggooss ddee rreeffeerreenncciiaa ddee eeffiicciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa p pa arr aa llooss e eq qu uii pp oo ss ddee aaccoonnddiicciioonnaammieienntoto ddee aaiirree,, mmeeddiiaannttee llaa eennttrraaddaa eenn v vi ig ge enn cc ii aa ddee llaa rreessoolluucciióónn ccoonn llaa q qu uee s se e pprreetteennddeenn imimpplleemmeennttaarr llaass aaltlteermnaattiivvaass eevvaalluuaaddaass eenn eell AAIINN ccoommpplleetoto.. AArrttííccuulloo 22º°.. PPoosstteergrgararl ala ffeecchhaa eessttaabblleecciiddaa eenn llooss AArrttííccuullooss 22 y y 33 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 4400442200 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002211,, ppaarraa eell eessttaabblleecciimmiieenntoto ddee llooss ininddiiccaaddoorreess ddee eeffiicciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa ddee eeqquuiippooss ddee ccoocccciióónn ddee aallttaa ppootteenncciiaa,, rreeffrriiggeerraaddoorreess yy//oo ccoonnggeellaaddoorreess ddee uussoo ccoommeerrcciaial,l, ddee

aaccuueerrddoo aa lloo eessttiippuullaaddoo eenn llooss nnuummeerraalleess 99..22..22..11 y y 1166..33..11..11..11 ddeell RREETTIQIQ.. PPaarráággrraaffoo.. EEll eessttaabblleecciimmiieenntoto ddee llooss iinnddiiccaaddoorreess ddee eeffiicciieenncciiaa eenneerrggééttiiccaa p pa arr aa e eq qu uii pp oo ss ddee ccoocccciióónn ddee aallttaa ppootteenncciiaa,, rreeffrriiggeerraaddoorreess yy//oo ccoonnggeellaaddoorreess ddee uussoo ccoommeerrcciaial,l, s se e eeffeeccttuuaarráá uunnaa vveezz eell MMiinniisstteerriioo ddee MMiinnaass y y EEnnee rrggí iaa,, eexxppiiddaa y y eennttrree eenn v vi ig ge en ncc ii aa llaa rreessoolluucciióónn c co onn llaa qquuee ssee imimpplleemmeenntteenn llaass aaltlteerrnnaattiivvaass eevvaalluuaaddaass eenn eell AAIINN ccoommpplleettoo q qu uee aaccttuuaallmmeennttee s se e eennccuueennttrraa eenn ddeessaarrrroolllolo.. AArrttííccuulloo 33º°.. VViiggeenncciiaa yy ddeerrooggaattoorriaiass:: LLaa pprreesseennttee RReessoolulucicóinórni rgigee aa ppaarrttiirr ddee llaa ffeecchhaa ddee s su u

u eexxppeeddiicciióónn yy ddeerrooggaa llaass ddisisppoossiicciioonneess qquuee llee sseeaann ccoonnttrraarriaiass.. LLaass ddeemmáássd disisppoossicicioionneess ddeell RREETTIIQQ qquuee nnoo ssoonn oobbjjeettoo ddee mmooddiiffiiccaacciióónn mmeeddiiaannttee eell pprreesseennttee aaccttoo aaddmmiinniissttrraattivivoo ccoonnttiinnúúaann vviiggeenntteess..

PPUUBBLLÍÍQQUUEESSEEYY CCÚÚMMPPLLAASSEE e

1 DDaaddoo eenn BBooggoottáá DD..CC.. a2 1lo0s52) 9 q DI 2 20 92 73 3 OOMMAARR AA NÓRRÉÉSS CCAAMMAAG HOO MMOORRAALLEESS MMiinniissttrroo ddee MMiinnaass y y EEnneerrggííaa f/- Y P RRpr ero ao vyy tiseee ócc :tt óA O: oG DEA an rn 1 ndd ita iee reonrf li ts ro adon o VRp dn r aeF o aF najea a mees:t se1 saO y ae say uGG Cao aeóó anmm ste te -e r rz oOz D a M ~R Eam E-o os 2Ea r -lD DeEv EeEs E J( SiMa Navia RevolloO , MRairaíaA alemjanodraAA liass VatleendoiaO04A1J

T‘ToommaassR RMeg!rteeppoo RRooddrríígguueezz-- O0A1~TE~ 5 MMaarríiaaV ViecttoorraiaR Raammiírreez2MM: aarinretísn --Bepo;-'-¡.- ~ Jaavveierr CCaammppiolloJI miméénneezz• V VEE D.e do,, AApvrrcovób:ó: OOrmnaarrAA nnádrrééssC CaammaacchhooMV oorraaleless PPáággiinnaa3 3 ddee 33