MINSALUD - Circular Conjunta Externa 36 de 2012

•

- INSTITlITO

INVÍMA

11111N11A. OONALDE

• • SALUD Libertay dO rden

Mínísterio de Defensa Nacional Ministerio de Salud v Protección Social CIRCULARC ONJUNTEAX TERNNA. /J (J[ ) 0 Ü3 6 de 2012 3 AGO2 012

BogotáD, .G., • PARA: COMANDODSE F UERZAD ELE JÉRCITOA,R MADAF,U ERZAA ÉREAY POLICIAN ACIONAL,

VICEMINISTERIDOE L GRUPOS OCIALY EMPRESARIADLE L SECTORD EFENSAY

BIENESTARD,I RECCIÓGNE NERADLE S ANIDADM ILITARD, IRECCIONEDSE S ANIDADD EL

EJÉRCITOA, RMADAF, UERZAA ÉREAY POLICIAN ACIONALE, STABLECIMIENTDOES

SANIDADM ILITARY DEP OLICiAN ACIONAL.

SECRETARIOSD E SALUD DEPARTAMENTALEDSI,S TRITALESY MUNICIPALES,

DIRECTOREDS E SALUDD EPARTAMENTALCESO,O RDINADOREil>SE V IGILANCIAE N

SALUDP ÚBLICAE INSTITUCIONPERS ESTADORADSES ERVICIODSE S IALUD.

DE: MINISTRAD ES ALUDY PROTECCIÓSNO CIAL

MINISTROD ED EFENSNAA CIONAL

DIRECTOGRE NERADLE LI NSTITUTNOA CIONADLE S ALUD

DIRECTORAD EL INSTITUTON ACIONALD E VIGILANCIAD E MEDICAMENTOYS ALIMENTOS ASUNTO: Lineamientosp arag arantizarla notificacióne pidemiológicae,l Reg,stroI ndividuadl e

Prestaciónd e Serviciosy el suministrod e medicamentopsa ra el manejod e eventos de interése n saludp úblicae n FuerzasM ilitaresy PolicíaN acional. Teniendoe n cuentala necesidadde precisaar ccioneas "find e garantizalar notificacióenp ióemiológicya e l suministrod e medicamentopsa rae l manejod e eventosd e interése n saludp úblicae n FuerzasM ilnaresy PolicíaN acionayl segúnlo establecideon lasL eyes9 de 19797, 15d e 2001,1 122d e 2007r 1438d e 2011, los Decretos1 601d e 1984,3 518d e 2006y el ReglamentSoa nnarioIn ternacion-al RSI 2005y demás normasr elacionadacso n la seguridads anitarian acionallo, s Ministeriodse Saludy ProteccióSn ocial,d e Defensae, l InstitutoN acionadl e Salud{ INS)y el lnsfüutoN acionadl e Vigilanciad e l+!edicamentyo s Alimento{sI NVIMAi)m partelna ss iguienteisn struccionedse o bligatoricou mplimieneton el tertnorion acional:

1. Actualizard, e manerap ermanentlea caracterizaciódne las UnidadesP rimarias(i ,eneradoradse Datos{ UPGDa) niveln acionacl,o nformae lasc aracterísticdaes scritaesn el Decreto,351d8e 2006y la Directiva0 07d el 13d e enerod el 2010d e la DireccióGn eneradl e SanidadM ilitarA. dicionalmente

en estasn ormativasse, establecelno sl ineamientogse neralepsa rae l funcionamiendtoe l Sistemad e Vigilanciae n SaludP úblicay de las UPGDa implementarseen el terrnorion acionalq, ue parae l Sistemad e Saludd e las FuerzasM ilitaresy PolicíaN aciona-l SSMPs e encuer1tralans UPGD caracterizadaass i: l--, r,¡ 1 Carrera1 3 No.3 2-76 PBX:3 305000 BogotáD .C.,C olombia ¡ · ~ www.minsa!ud.gov.co - 3 AGO20 12n nn n O3 6 • 4111

INSTITlJfO

INVÍMA

111,.N AOONALDE

•W SALUD Libertya Odr den Mínísterio de Defensa Nacional Ministeriod e Saludy ProtecciónS ocial "CadaU nidadP rimariaG eneradordae Datos( UPGDs)e identificac onu n códigod e 12d ígitosq, ue de acuerdoc onl asn ormase stablecidacso rrespondae la ss iguientecsa racterísticas: Dos( 2)p rimerosd ígitosc orrespondeanl D epartamento. Tres( 3)s iguienteasl Municipio. Un( 1)d ígitoq uei dentificae l régimend ee xcepcióne,l número8 parad iferenciator sE stablecimientos de SanidadM llitar.(ESMd)e FuerzaMs ilitareys el 7 parad iferencialor sE stablecimientdoes S anidad de ta PolicíaN aciona(lE SP). Losc uatros(4 )s iguienteqsu ei dentificaanl Establecimiendteo S anidadM ilitaro Establecimiendtoe

Sanidadd el a PolicíaN acionaql uec orresponda. Losd os( 2)ú ltimosd ígitosc orrespondean c adaF uerzaa sí: 70P olicíaN acional 80 Ejército 81A rmada 82 FuerzaA érea 83 HospitaMl ilitarC entral Losc ódigosd efinidods e estaf ormap aral ose stablecimientdoes s anidadm ilttary policials, eránl os mismosd e identificaciódne l prestadodr e serviciosd e saludp ara los procedimientodso ndes e requieraRn egistroIsn dividualedse Prestaciódne Servicio-sR IPS.

2. La notificaciódne eventosd e interése n saludp úblicar ealizadae n las UPGDc aracterizadadse l Sistemad e Saludd e FuerzasM ilttareys PolicíaN acionasl,e deberáe fectuatra ntoa las Direcciones de Sanidadc omo a la Secretariad e Saludc orrespondienttee,n iendoe n cuental os tiempos establecidopso r los protocolodse vigilanciad e saludp úblicad el INS.A si mismo,la s Direcciones Terrttorialedse Salud,r etroalimentarásno bre los eventosd e interése n salud públicaq ue se presentenm, ediantela s estrategiaess tablecidaas los Establecimientdoes Sanidadd e Fuerzas Militareys de la PolicíaN acional.

3. Garantizaern todasl as UPGDy unidadesn otificadora(Us N)l as condicionetsé cnicasy el recurso humanop aral a notificaciódne eventosd e interése ns aludp ública.

4. Los Establecimientodse SanidadM ilitary Policiadl ebenp articipadr e las videoconferenciay s reunionesp rogramadapso r la DirecciónT erritoriadl e Salud,e l lnstttutoN acionadl e Saludy el Ministeriod e Saludy ProteccióSn ocial,p arae l mejoramientcoo ntinuod el sistemad e nacional vigilancia.

5. Antel a ocurrencidae eventosd e interése n saludp úblicae n el personaql uen o tengaa ccesoa las UPGDc aracterizadadse lS istemad e Saludd e FuerzaMs ilitareys PolicíaN acionasle deberá: 5.1 Direccionalra atencióna la lnstttuciónP restadordae Serviciosd e Saludp ertinentel,a cual notificaráa l SIVIGILA. 5.2 El Comandandtee Unidadd eberáin formadr e manerain mediatlao s eventosa l Establecimiento de Sanidadd e FuerzasM ilitareso de PolicíaN acionaclo rrespondiendtee, acuerdoa su ubicación geográficalo, sq uea su vezr ealizarálna evaluaciódne riesgoy nofüicaráan l a Direcciódne Sanidad J ,/ :'Í :l ~- fT~

' .,/Carrera 13N o.3 2-76 PBX:3 305000 Bogotáo .e.C, olombia www.minsa!ud.qov.co 1 J • 41

INSTITUTO

.. INv'ÍMA lillllllNiiA.C

IONALDE

- SALUD

Ministerio LibemYidO rden

de Defensa Nacional MinisteriodeSaludyProtecciónSocial respectivay al niveln acionasl egúnc orrespond(aIN S,I NVIMAy) al Ministeriod e Saludy Protección SocialCentroN acionadl e Enlace( CNE)y a la Direcciónd e Bienestayr Saludd el Ministeriod e Defensa.

6. Antel a ocurrencidae eventosd e interése n saludp úblicas, e deberár ealizadr e manerac oordinadea interinstitucioneal la nálisisr espectivyo las accionesp ertinenteesn tree l Establecimiendtoe Sanidad de cadaF uerzao PolicíaN acionayl la DireccióTn erritoriadl e Saludy , antel a gravedadd el caso,s e solicitaráe l apoyod epartamentya nl acional.

7. Para el abastecimientsou ficientey oportunod e medicamentoes insumose n el manejod e LeishmaniasiMs,a lariaT, uberculosiCs,h agasI,n fluenzaL, eprae, ntreo trose ventos,e l Ministeriod e Saludy ProtecciónS ocialr ealizarála asignacióna la DirecciónG eneradl e SanidadM ilitary a la Direcciónd e Sanidadd e la PolicíaN acionalt,e niendoe n cuental a informacióne pidemiológica disponibley el estimativdoe poblaciónsu sceptiblqeu e ingresaa zonase ndémicasa, fin de disminuir el impactoy morbimortaliddaed estap oblación.

8. Todosl os prestadoredse serviciosd e salud,i ncluidoslo sp restadoreesn el Sistemad e Saludd e las Fuerza Militares y la Policía Nacional,d eben contar con un ProgramaI nstitucionadl e

Farmacovigilanciaa ,f in de estableceer l perfild e seguridadd e los medicamentoys p romocionaerl uso adecuadod e los mismosd; ichop rogramad ebee stara cargod e un profesionaidl óneoq ue garanticela generaciónd e los reportesd e eventosa dversosy problemasre lacionadocso n los medicamentos en el formato FORAM dispuesto en la página web http:llweb.invima.qov.colportallfaces/index.isp?idy= e45l 6e7n vio al InstitutoN acionadl e Vigilanciad e Medicamentoys A limento-sI NVIMA.

PUBLÍQUESYE C ÚMPLASE,

JU CA OS PINZÓNB UENO/ , Ministra 7 Ministrod , DefensaN acio~al { <J Mm1m~no de Salud y P1otecC1ónS ocial

IN./ÍMA

~ SALIENTE CORRESPONDENCIAS ALIENTE Bogotá o.e. j unio 22 de 2012 PraRad: 12050665 Radicado: 12050665

Folios: 4 Clave 496482

DG-100-00218-12

De: DIRECCION GENERAL

Para: MINISTERIO DE SALUD Y PROTECClO Fecha )12/06/2216:27 beajigasd2.2.0000()0

Doctor JOSÉ FERNANDO VALDERRAMA Q.oo• l 131==19~ Ministerio de Salud y Protección Social ó,C, 06 • 20/c

Ciudad Respetado doctor: De acuerdo con lo solicitado me permito remitir la propuesta de Circular conjunta Externa (3 folios) "Lineamientos para garantizar la notificación epidemiológica, el

Registro Individual de Prestación de Servicios y el suministro de medicamentos para el manejo de eventos de interés en salud pública en Fuerzas Militares y Policía Nacional", con las modificaciones sugeridas por este Instituto. Estaré atenta a recibir la Circular en forma definitiva para la respectiva firma; con la aprobación de la Ministra de Salud y Protección Social, el Ministro de Defensa Nacional y el Director General del Instituto Nacional de Salud. Se adjunta documento enviado inicialmente (3 folios). Cordial saludo. ~uu. { ~/4-/ B ~NCA ELV IRA CAJIG~ ~OSTA o· ectora General Proyectó. Glona Martinez O. Asistente DG JNVJMA Instituto Nacionald e Vigilanciad e Medicamentosy AlimentosINVIMA Carrera6 8D 17-11/21P BX:2 948700 Bogotá- Colombia _lt!W_Vf-..Ít1VÍfl]_a_:g_oy_.fO