MINSALUD - Circular Externa 47 de 2011

DE : MPS DG.GESTIOND EMRNDSRA LUD NO.DE TEL :57 1 3305000 1254 02 SEP. 2011 03:54PM Pi Ministerdioe l aP rotecciSóno cial

Repúblicdae C olombia

CIRCULAERX TERNNAºQ !) QQ O Q 4 7

PARA: GOBERNADOREASL,C. ALDl;;SD,I REéTORESD EPARTAMENTA•L DEISS,T RITALEYS

MUNICIF'ALbEES S ALUDY REPRESENTANLTEEGS ALEDSE E NTIDADEPSR OMOTORAS

DES ALUDD ELR ÉGIMESNU BSIDIADO DE; MINISTRDOE L AP ROTECCISÓONC IAL ASUNTO: CUMPLIMIENDTEOR EQUISITOESX IGIDOESN L AL EY1 122D E2 007P ARAE FECTOD EL GIROD ER ECURSODSE LF OSYGQAU EC OFINANCIAELNP ERIODDOE C ONTRATACIÓN COMPRENDIEDNOT REEL 1 °D EJ UNIOD E2 01O Y EL3 1D EM ARZODE 2 011

REPORTDEE I NFORMACIDÓENL ASD EUDASSI NF UENTDEE F INANCIACIPÓONR P ARTE

DEL ASE NTIDADETSE RR.ITORIALREESF.L EJADAESN L ASA CTASD EL IQUIDACIÓDNE LOSC ONTRATODSEA DMINISTRACDIÓENR ECURSODSE LR ÉGIMESNU BSIDIADO 3 O AGO2 011

FECHA: El Ministeridoe la ProteccióSno cialc, omoe n!!;r!¡, ;;ctqr,r.1{l~ecI tord e la ProteccióSno cialp, ropendiendpoo r el

adecuadfolu jod e recursoqsu eg enerelniq uideizlo s actoreds el Sistemdae G eneradl eS eguridaSdo ciael n Salud, instaa lasE ntidadeTse rn'torialdeesu nap artea, l cumplimiendtoe requisitoesx igidoesn e l Literaal ) delA rticulo1 3 Ley1 122d e 20071 para:1g;,iIr oc le:;lo·~s G~l1¡Q$c'.q<fttem gry;;i~<d;eiól FnO SYGAc, orrespondientaels p eriodod e , contratacióqnu ec ulminó•e3l1 de má~o·de,201tdye qtra,a l reported ei nformaciódne lasd eudasd e losc ontratos actualmentleiq uidadosin, cluido.1s 0§q uef inalizaro.enl 3 1d e marzod e 2011,p arae fectod ec uantificalar sd eudas del asE ntidadeTse rritorialecso nl asE ntidadePsr omotoradse Saludy deé stasc onl asI nstitucionePsre stadoradse Serviciodse Salud.la s cualesc onf undameneton el ParágrafTor ansitorio2 del Articulo3 1 de la Ley1 438y el Artículo2 75d e la Ley1 450d e 2011l,e ss eránd escontadadse losr ecursoass ignadosp ore l SistemaG eneradl e Participaciondees PropósitoG eneradl e LibreI nversiónR, egalíasF, ondod e Ahorroy EstabilizacióPne trolera

(FAEPu) otrasf uentesm unicipaleqsu es ed ispongaenn e l niveln acionapl,a rac ancelaern n ombrdee lasE ntidades Territorialelass d eudasd el RégimeSn ubsidiadao l as EntidadePs romotoradse Saludp orc ontratocso nv igencia hastam arzo3 1 de 2011:p orl o que,c onm iras a concretaerl cumplimiendtoe los mandatocso ntenidoesn los preceptolesg aleas ntesr eferidose,s teM. iílist~rpior oc~dae impartilra ss iguienteins strucciones: " '- •• ' , , • , 1' ),i'': : '' ' :', .,\ " ' ,. \ oe

1. CUMPLIMIENDTEO. REQUISITEOXSI GIDOESN L. A LEY1 122 2007P ARAE FECTOD ELG IROD E RECURSODSE L FOSYGAQ UEC OFINANCIAENL PERIODOD E CONTRATACIÓCNO MPRENDIDO ENTREE L1 °D EJ UNIOD E2 010Y EL3 1D EM ARZOD E2 011 1.1 . Lase ntidadetse rritorialeqsu ea laf echad e publicaciódne la presentcei rculatre nganp endienteel girod e recursodse c ofinanciacidóenl F OSYGpAo rc onceptdoe lp eriodod ec ontrataciócno mprendideon tree l 1° 1 ",,.) El gs$tó dé los recurs_osd e ·/~, t;(1t)i:llf;iMM ·:d~s. ó1i&8.rid~di:dP~.io sYga° {.. .) se· girará, a las 0ntidades territorialesp or triml#stre

tmtldpadop revio cumpllmlé • · •• • • · , •· ·aCr6Jdit8clódne 9 y9ntas.maestrsys el envio y cruce de la base de dstos de tos sfil/~qd .,. ·.: fJ rlp cumplim1antoo ponuno de estos giros. générr:irál as ;.¡.,;mJiLJrwú$rJ m:t$pórrdi,:mt~f : . . . .. . . , . :·. . . . .·-~t'.'t(_'eS aludd e ·'/Jicuerdoa lo establecido en fa /~y. 61 Ministerio de Haci(mda y CrSdito Pá/::,/ir:;go¡ ¡•.9r(h_G..tr r im':l!Stl'l:/Pi,(' rtici¡fadplo: s, recursos que por Prasupuesto Ni/l.Ci()(IEleJ / cor~spondsn ar ~- ~ Carrer1a3 N o 32-76f lBX;3 305000 Sogotéo .e, C olombia www.m in.nrritecdco.i¡¡qc:i,a.lQ.,ó.g qv DE :MPS DG.GESTIOND EMANDSAA LUD NO.DET EL :57 1 3305000 1254 02 SEP. 2011 03:54PM P2 or1noro47JO A Gc~ J' Pr Ministerdioe l a ProteccióSno cial p Repúblicdae C olombia dej uniod e 2010y el 31.d e marzod e 2011d, eberaanc reditaarn tee l administradfiodru ciaridoe los

recursodse lF OSYGAlo,s r equisitoas q uer efleree l Literaal ) delA rticulo1 3d el a Ley1 122d e2 007a, saberr,a dicac.idóen. lo sj::ontr~tqasc,r e,ditiit;,.d(óecn u entams aestrays e l envíoy cruced e la based e datosd el osa filiadosa, ' ir\ásla ri;laerl ~1:M ),g óstod e2 011a efectod eq uee l citadoa dministradgoirre losr ecursoes,l cuals er éalizardáu ranteer m esd es eptiembdree 2 011R. especdtoe l ase ntidadecsu ya informaciódne afiliadoesn l.aB ased e batosÚ nicad e Afiliado(sB DUAn),o c oincidcao nl a población reflejadean losc ontratodse a ~E¡guramieenl gtoir,o s ee fectuartáo mandcoo mos oporteel cargued e la Based eD atosÚ nicad e. Afiliado(BsD UAc),o n.cor.tael3 1d ej uliod e2 011, ' ' ' " ' ' "" ' 1.2. Losr ecursoqsü es el leguean girare ribumpfimiednétol o dispuesteon e l numeraaln terioar,s lc omolo s demásre caudadoesn la cuentam ae$1ra'padri~ah' av igenciad,e berásne ru tilizadopso rl as Entidades Territorialeesn el pagd'qela sóbligadói'tesjeriéiadcaosm oc onsecuencdiea la ejecuciódne estos

contratops,a goq ues ed éberárealizar¡:lorpai\1fd(!d,,eénsttraods e l osd iez( 10)d iass iguienteas q ues e hagae fectiveol girod eI ÓSre cursopso rp arted ela dministradfiodru ciardioe l osr ecursodse lF OSYGA 2, REPORTDEE INFORMACIÓDNE LASD EUDASS IN FUENTED E FINANCIACIÓPNO RP ARTED E LAS ENTIDADETSE RRITORIALREESF LEJADAESN L ASA CTASD EL IQUIDACIÓDNE L OSC ONTRATODSE ADMINISTRACIDÓENR ECURSODSE LR ÉGIMESNU BSIDIADO LasE ntidadeTse rritoriale(ms unicipiocs:.J istrityo ds epartamentcoosn c orregimiendtoesp artamentales) quee n ejerciciod e sus.competencyi aesn c~mplimiendtoe los plazoss eñaladoesn los Parágrafos TransitoriJoºs y 2° det/Artl9ü}1/Q", q(lla; '~\\\1Y4 38d e 2011y el Articulo2 75d e la Ley1 450d e 2011, hayanli qLlidi~lPo sc ont¡~(Qq$i j.asegrirarni~nt¡lfqcuoem or esultaddoe estaa ctividadde terminelan existencidaf deudasa fáv6rd e la res~eétiv'Ea: nticlaPdr omotordae Saludy de estap arac onl a red

prestadordae, berárne portarlaasl M inisterdioe •la'ProteccSióonc iaal másta rdaer l día2 0d es eptiembre d~ de2 011,e nE iJl o.rmatqou e. hacep artein tegral la presentCei rculaDr, ichain formacisóenr áp ublicada pore l MinistE!rioe.el FnT Pa cadaE P$,p aras u.verificaciyó anv alq ued eberare alizarsae m ást ardaer l día3 0d es eptiembdree 2 011.• Dec onformidcaodn e lP aragrafTor ansitori02~ºe lA¡:tí~ulo,d.)e,1 la Ley1 .43d8e 2 011y el Artícul2o7 5d el a Ley 1450d e2 011,e l pagod e.lasd eudal½repo,r:taíeli:a(fs{liJ ;¡eq ~.t)i;larg loos r ecursodse l ase ntidadetesr ritorialae sq ue refierelna sc itadadsi spo~iciort.l' )•S·<., • • •. .:L,1.. . , • • Paras olucionadru das. o requeriirn fonmacióand icionaslo bree stasi nstruccionepso dránd irigirsea l correo electrónicroe:q jm~1.1su,bs1diad1if:ilmingrotecc.ionsocial,gov.C;Q

PUBLÍQUESYI C: ÚMPLASE 3 O AGO20 11

Carrera1 3N o 32,7 6F 'BX3 30500ú BogotáO .C,C olombia ~'"'"nltmff~:'lí;i[1m'!lilleJ.!lQY.0

t:) m 3-'u

(f) O•)OOP047 3 O AGO2 011 t:)

Gl Gl m (f) --l o z t:) m 3' D z t:) D (f) D ' OOrnGOl ffi.fNlC!MO" \IJl'..JXI.L '"d. DEPAll:TAMl:NT0 A.t,_110_0,u_-JA MU~IOl'IO MECE._L:-.1 e t:) INFORMACIO.N OE LOS coNt~TOS ~ON DEUDAS PENmENT~ : z o ¡ ·J ! S...l!.LO0P ORPAGA.R/1. MONTOA.61fl.ARJl. lA ~NU~E~~OOJM,o VIGE:-lCIA ·.:-1 -.-:CODIGOEPS 1/,',lORCCHflRAto-li,\VAi-O:it'OKlffAOO• lo.EPS IPS NITrPS. -H0t.$i!UFS t m:) --l m ' (f) " p w 1 ' w IS) . ; BAi.ANCE m: EJE(UC100 0E--ING-RESOSY GASloPsA RA LA VIGE-fi!.C!~-_rlS~t.Q UE i:u:PORTA.O EUDAS-P'ENOIENTIS FRENTE A -l.ASE PS (f) IS) VlfirnuA VIGENCIA-· \l'IGO/UA. VHif:NCIA I IS S) ) e~~oo-:: Pfli!'iupi:us.,ADO -_uu::uTADO Pllf:'SUPEUSTAOO; -·r;:JEOITAf>O °f'ltBUPEUSTl>.00 EJi:CITTPillO ff!BUPEUSJA-00 p 1, \), .

SGP (f) FO'.i-i'G.l!, -ESfUE.~ZOPflCF<G IY.'...tr.-OPAL TOTALE S ll'f tU GE Rll B.2 m0 :pRa?!0 DBf'ARlA"MEWíA:. o' o • • • o • •

IS) TOTAi.E .!EctffAOi:JOONTR/1.TOSDAES EGURA'MlffilO 1\)

(f) m -u ~st.i! forrnat,;,J,:,pe-dr.ii de~rgar e:n: ...,.,,. ., _pqs.go1J.c;;,/regl'l'ler,,;I.O;idiadO 1\) IS) p p IwS) (f) (-f)u 3' -u w