MINSALUD - Concepto Jurídico 202411601484371 de 2024

COLOMBIA

POTENCIA DE LA VIDA 220022441111660011448844337711 AAl l ccoonntteesstatar r ppoorr ffaavvoor r cciittee eessttooss ddaattoos:s : RRaaddiiccaaddoo NNoo.:. : 22002244111166001144884437317 1

FFeecchha: a : 2222--0088--22002244

BBooggootátá DD..CC.,. , AASSUUNNTOT:O : SSoolilicciittuudd ddee ccoonncceepptoto ffrreennttee aal l aallccaannccee ddee llooss vveeeeddoorreess aal l pprreesseenntatar r ssoolliicciittuuddeess RRaaddiiccaaddoo 220022444422330000998866554422 RReessppeettaaddaa ddoocctotorar:a : HHeemmoso s rreecciibbiiddoo ssuu eessccrirtitoo eenn eel l ccuuaal l ccoommeentnata qquuee llaa SSeeccreretataríraía ddee SSaalluudd ddee SSooggaammoososo hhaa eevviiddeenncciiaaddoo qquuee llooss vveeeeddoorreess eenn ssaalluudd aalllleeggaann ssoolliicciittuuddeess mmaanneejajannddoo ddaattooss sseennssibiblleess ddee uussuuaaririooss mmeennooreres s ddee eeddaadd oo ppeerrssoonnaass ddeeccllaarraaddaass iinntteerrddiiccttooss ppoor r lloo qquuee mmaaninfiifieesstata eennttrree oottrraass ccoossaas:s : “((-…..) )

“((-…..) ) llaass ppeerrssoonnaass vveeeeddoorraass eenn ssaalluudd aalllleeggaann ssoolliicciittuuddeess eenn nnoommbrbere ddee uussuuaaririooss yy eenn aallgguunnooss ccaassooss mmaanneejajannddoo ddaattooss sseennssibiblleess ddee llooss mmiissmmoso,s , ddaattooss qquuee ssee ssuuppoonnee rreeqquuiieerreenn ddee uunn pprreevvioio ccoonnsseenntitimmieienntoto eessccrirtitoo ddeel l uussuuaariroio oo ddeel l rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l yy mmaass ssii ssee ttrraattaa ddee mmeennooreress ddee eeddaadd oo ppeerrssoonnaass ddeeccllaarraaddaass eenn iinntteerrddiicccciióón.n . LLoo aanntteerriioorr ssiigguuiieennddoo llaa nnoorrmmataitvivaa ccoonnsstitittuucciioonnaal l ccoonncceernrnieienntete aa llaa lleeyy ddee pprrootteecccciióónn ddeel l hhaabbeeaass ddaatata. . DDeebbididoo aa lloo aanntteerriioorr yy eenn aarraass ddee tteenneerr llaa iinnffoorrmmaacciióónn pprreecciissaa ssoobbrree llooss aallccaanncceess yy llaass lliimmiittaacciioonneess qquuee ppoosseeeenn llooss vveeeeddoorerse,s , ssee rreeqquuiieerree llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee rreessppoonnddaa aa llaa ssiigguuiieennttee

iinnccóóggnnititaa ¿¿hhaasstata ddóónnddee uunn vveeeeddoor r eenn ssaalluudd ppuueeddee ttrraammititaarr yy//oo ssoolliicciittaarr aannttee llaa sseeccrreetataríríaa ddee ssaalluudd eenn nnoommbrbere ddee uussuuaaririooss mmeennooreress ddee eeddaadd qquuee nnoo ssoonn ffaammiliiliaarrees,s , yy hhaassttaa ddoonnddee ssee ppeerrmmitiete aa uunn vveeeeddoor r mmaannejeajar r ddooccuummenetnotoss ddee ttiippoo sseennssibiblleess ccoommoo ppoorr eejjeemmpplolo llaass hhiissttoorriiaass ccllíínniiccaas,s , oorrddeenneess mméédidcicasa,s , eennttrree oottrrooss?? (y (…)” AAl l rreessppeectcot,o , nnooss ppeerrmmititiimmooss sseeññalaalra:r : EEl l aarrttííccuulloo 4499 ddee llaa CCoonnstsittituucciióónn PPoolíltítiiccaa, , mmoodidfifiiccaaddoo ppoor r eel l aarrttííccuulloo 11 ddeel l AAccttoo LLeeggisislalatitivvoo 22 ddee 2200009,9 ,

ccoonnssaaggrara eel l ddeerreecchhoo a a llaa ppaarrttiicciippaacciióónn eenn ssaalluudd: : ““AArrttííccuulloo 4499. . LLaa aatteenncciióónn ddee llaa ssaalluudd yy eell ssaanneeaammieientnoto aammbibeientnatla l ssoonn sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss aa ccaarrggoo ddeel l EEssttaaddo.o . SSee ggaarraanntitizzaa aa ttooddaass llaass ppeerrssoonnaass eell aacccceessoo aa llooss sseerrvviicciiooss ddee pprroommocoicóinó,n , pprrootteecccciióónn yy rreeccuuppeerraaccióiónn ddee llaa ssaalluudd. . (..) (…) LLooss sseerrvviicciiooss ddee ssaalluudd ssee oorrggaanniizzaarráánn eenn ffoorrmmaa ddeesscceentnrtarlailizzaadda,a , ppoorr nniivveelleess ddee aatteenncciióónn yy ccoonn ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llaa ccoommunuindidada.d . ((…...))”” ((SSuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddeel l tteexxttoo).) . Ministerio de Salud y Protección Social

Dirección: Carrera 13 No. 32 - 76, Bogotá D.C., Colombia PBX: (+57) 601 330 5000

Línea Gratuita: (+57) 01 8000 960020 – www.minsalud.gov.co PPáággiinnaa || 11

COLOMBIA

POTENCIA DE LA VIDA 220022441111660011448844337711 AAl l ccoonntteesstatar r ppoorr ffaavvoor r cciittee eessttooss ddaattoos:s : RRaaddiiccaaddoo NNoo.:. : 22002244111166001144884437317 1

FFeecchha: a : 2222--0088--22002244

PPoor r ssuu ppaartrete, , eel l nnuummerearla l 33..1100 ddeel l aarrttííccuulloo 115533 ddee llaa LLeeyy 110000 ddee 11999933,1 , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eel l aarrttííccuulloo 33 ddee llaa LLeeyy 11443388 ddee 2200111?1,2 , sseeññaalala ccoommoo pprriinncciippiioo ddeel l SSiisstteemmaa GGeenenrearla l ddee SSeegguuririddaadd SSoocicaila l eenn SSaalluudd –— SSGGSSSSSS llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ssoocicaila,l , aassí:í : ““AARRTTÍÍCCUULLOO 115533. . PPRRIINNCCIIPPIIOOSS DDEELL SSIISSTTEEMMAA GGEENNEERRAAL L DDEE SSEEGGUURRIIDDAADD SSOOCCIAIALL EENN SSAALLUUD.D . SSoonn pprriinncciippiiooss ddeel l SSiisstteemmaa GGeennerearla l ddee SSeegguurriiddaadd SSoocciaial l eenn SSaalluudd: : (...) (…)

(...) (…) 33..1100. . PPaarrttiicciippaacciióónn ssoocicaila.l . EEss llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llaa ccoommuunnididaadd eenn llaa oorrggaannizizaacicóión,n , ccoonntrtorlo,l , ggeesstitióónn yy ffiissccaalliizzaacciióónn ddee llaass iinnssttiittuucciioonneess yy ddeel l ssiisstteemmaa eenn ccoonnjujuntnot”o.” . () (…)”. EEnn rreellaacciióónn ccoonn llaass ffoorrmmaass ddee ppaarrttiicciippaacciióónn eenn ssaalluudd, , eel l aarrttííccuulloo 22..1100..11.1.1.2..2 . ddeel l DDeeccrreetoto 778800 ddee 2200116?6,3 , ccoonnssaagrgar:a : ““AARRTTÍÍCCUULLOO 22..1100..11.1.1.2..2 . FFOORRMMAASS DDEE PPAARRTTIICCIIPPAACCIIÓÓNN EENN SSAALLUUD.D . PPaarraa eeffeeccttooss ddeel l pprreesseenntete CCaapíptíutluol,o , ssee ddeeffiinneenn llaass ssiigguuiieenntteess ffoorrmmaass ddee PPaarrttiicciippaacciióónn eenn SSaalluudd: : 11. . LLaa ppaarrttiicciippaacciióónn ssoocicaila,l , eess eell pprroocceessoo ddee iinntteerraacccciióónn ssoocciaial l ppaarraa iinntteerrvveennirir eenn llaass ddeecciissiioonneess

ddee ssaalluudd rreessppoonnddiieennddoo aa iinntteerreesseess iinnddiivviidduuaalleess yy ccoolleeccttiivvooss ppaarraa llaa ggeessttiióónn yy ddiirreecccciióónn ddee ssuuss pprroocceessoso,s , bbaassaaddaa eenn llooss pprriinncciippiiooss ccoonnssttiittuucciioonnaalleess ddee ssoolliiddaarriiddaad,d , eeqquuiiddaadd yy uunniivveerrssaalliiddaadd eenn llaa bbúússqquueeddaa ddee bbiieenneesstatar r hhuummaannoo yy ddeessaarrrorlollolo ssoocicaila.l . LLaa ppaarrttiicciippaacciióónn ssoocciaial l ccoommpprreennddee llaa ppaarrttiicciippaacciióónn cciiuuddaaddaannaa yy ccoommunuintaitrairai,a , aassí:í : aa)) LLaa ppaarrttiicciippaacciióónn cciiuuddaaddaanan,a , eess eell eejjeerrcciicciioo ddee llooss ddeebbeerreess yy ddeerreecchhooss ddeel l iinnddiivviidduuo,o , ppaarraa pprrooppeennddeer r ppoorr llaa ccoonnsseerrvvaaccióiónn ddee llaa ssaalluudd ppeerrssoonanla, l, ffaammiliiliaarr yy ccoommunuintiatrairaia yy aappoortrtaarr aa llaa ppllaanneeaacicóión,n , ggeesstitióón,n , eevvaalluuaacciióónn yy vveeeedduuríraía eenn llooss sseerrvviicciiooss ddee ssaalluudd; ;

bb)) LLaa ppaarrttiicciippaacciióónn ccoommunuintiatrairaia eess eell ddeerreecchhoo qquuee ttiieenneenn llaass oorrggaanniizzaacciioonneess ccoommunuintiatariraiass ppaarraa ppaarrttiicciippaarr eenn llaass ddeecciissiioonneess ddee ppllaanneeaacicóión,n , ggeesstitióón,n , eevvaalluuaacciióónn yy vveeeedduuríraía eenn ssaalluud.d . 22. . LLaa ppaarrttiicciippaacciióónn eenn llaass IInnssttiittuucciioonneess ddeel l SSiisstteemmaa GGeennerearla l ddee SSeegguurriiddaadd SSoocicaial l eenn SSaalulud,d , eess llaa iinntteerraacccciióónn ddee llooss uussuuaaririooss ccoonn llooss sseerrvviiddoorreess ppúúbbliliccooss yy pprriivvaaddooss ppaarraa llaa ggeesstitióón,n , eevvaalluuaacciióónn yy mmeejjoorraammieientnoto eenn llaa pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviicciioo ppúúbbliliccoo ddee ssaalluud”d.” . ((rreessaallttooss ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) 11 PPoor r llaa ccuuaal l ssee ccrreeaa eel l ssiisstteemmaa ddee sseegguuririddaadd ssoocciaial l iinntteeggraral l yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess

22 ppoor r mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee rreeffoorrmmaa eel l SSiisstteemmaa GGeennerearla l ddee SSeegguuririddaadd SSoocicaila l eenn SSaalluudd yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonnees.s . 33 ppoor r mmeedidoio ddeel l ccuuaal l ssee eexxppiiddee eel l DDeeccrreetoto ÚUnniiccoo RReeggllaammenetnatrairoio ddeel l SSeecctotor r SSaalluudd yy PPrrootteecccciióónn SSoocicaila l Ministerio de Salud y Protección Social

Dirección: Carrera 13 No. 32 - 76, Bogotá D.C., Colombia PBX: (+57) 601 330 5000

Línea Gratuita: (+57) 01 8000 960020 – www.minsalud.gov.co PPáággiinnaa || 22

COLOMBIA

POTENCIA DE LA VIDA 220022441111660011448844337711 AAl l ccoonntteesstatar r ppoorr ffaavvoor r cciittee eessttooss ddaattoos:s : RRaaddiiccaaddoo NNoo.:. : 22002244111166001144884437317 1

FFeecchha: a : 2222--0088--22002244

EEl l aarrttííccuulloo 22..1100..11.1.1.9.9 4 ddeel l ddeeccrreetoto eenn ccoommeentnoto eessttaabblleeccee qquuee llaass iinnssttiittuucciioonneess ddeel l SSGGSSSSSS

ggaarraanntitizzaarráánn llaa ppaarrttiicciippaacciióónn cciiuuddaaddaanna,a , ccoommunuintaitrairaia yy ssoocciaial l eenn ttooddooss llooss áámmbibtiotoss qquuee ccoorrrreessppoonndad,a , ccoonnffoorrmmee a a llaass ddiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess aapplliiccaabbleles.s . AAssí í mmiissmmoo eel l aarrttííccuulloo 22..1100..11..11..1177 ddeel l cciittaaddoo ddeeccreretot,o , sseeññalaal:a : ““AArrttííccuulloo 22..1100..11..11.1.17.7 . PPrroocceessoo ddee ppllaanneeaacciióónn eenn ssaalluudd. . EEl l ddiisseeññoo yy ggeessttiióónn ddee llooss ppllaanneess tteerrrriittoorriiaalleess ddee SSaalulud,d , ssee hhaarráá ddee mmaannereara ccoonncceerrttaaddaa ccoonn llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llooss ddiiffeerreenntteess sseeccttoorreess ssoocciiaalleess yy llaass aauuttoorriiddaaddeess ppeerrttiinneenntteess ccoonnvvooccaarráánn uunn rreepprreesseennttaanntete ddeel l nniivveel l llooccaal l yy ddeeppaarrttaammenetnatla l ddee ssaalluudd yy ddeel l CCoommitiété ddee PPaarrttiicciippaacciióónn CCoommunuintaitrairaia eenn SSaalluudd ddee llaa rreessppeectcitivvaa

eennttiiddaadd tteerrrriittoorriiaal.l.”” AAhhoorara bbiieenn, , eel l aarrttííccuulloo 22..1100..11..11..1199 ddeel l DDeeccreretoto 778800 ddee 22001166 iinnddiiccaa lloo rreeffeerreennttee aa llaa vveeeedduruíraía eenn ssaalluudd: : ““AArrttííccuulloo 22..1100..11..11..119.9 . LLaa vveeeedduuríraía eenn ssaalluud.d . EEl l ccoonntrtrool l ssoocciaial l eenn ssaalluudd ppooddrráá sseerr rreeaalliizzaaddoo aa ttrraavvééss ddee llaa vveeeedduuríraía eenn ssaalluudd, , qquuee ddeebbeerráá sseerr eejjeerrcciiddaa aa nniivveel l cciiuuddaaddaanon,o , iinnssttiittuucciioonnaal l yy ccoommunuintaitrairoi,o , aa ffiinn ddee vviiggiillaarr llaa ggeesstitióónn ppúúblbilcica,a , llooss rreessuullttaaddooss ddee llaa mmiissmma,a , llaa pprreessttaacciióónn ddee llooss sseerrvviicciiooss yy llaa ggeessttiióónn ffiinnaanncciieerraa ddee llaass eennttiiddaaddeess ee iinnssttiittuucciioonneess qquuee hhaacceenn ppaarrttee ddeel l SSiisstteemmaa

GGeennerearla l ddee SSeegguuririddaadd SSoocciaial l eenn SSaalulud,d , aassí:í : ““aa. . EEnn lloo cciiuuddaaddaannoo aa ttrraavvééss ddeel l sseerrvviciciioo ddee aatteenncciióónn aa llaa ccoommunuindidada,d , qquuee ccaannaalilizzaarráá llaass vveeeedduuríríaass ddee llooss cciiuuddaaddaannooss aannttee llaass iinnssttaanncciiaass ccoommpepteetnetnetse,s , ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ssuuss ddeerreecchhooss ccoonnssttiittuucciioonnaalleess yy lleeggaaleles.s . bb. . EEnn lloo ccoommunuintiatrairoio mmeedidaianntete eell eejjeerrcciicciioo ddee llaass ffuunncciioonneess ddee llooss CCoommitiétéss ddee PPaarrttiicciippaacciióónn CCoommunuitnaitrairai.a . cc. . EEnn lloo iinnssttiittuucciioonnaal l mmeeddiaianntete eell eejjeerrcciicciioo ddee llaass ffuunncciioonneess ddee llaass AAssoocciiaacciioonneess ddee UUssuuarairoios,s , llooss CCoommitiétéss ddee ÉEttiiccaa MMééddicicaa yy llaa rreepprreesseennttaacciióónn aannttee llaass JJuunnttaass DDiirreeccttiivvaass ddee llaass IInnssttiittuucciioonneess

PPrreessttaattaaririaass ddee SSeerrvviicciiooss ddee SSaalluudd yy llaass EEnnttiiddaaddeess PPrroommotootorraass ddee SSaalulud.d . dd. . EEnn lloo ssoocciaial l mmeedidaianntete llaa vviiggiillaanncciiaa ddee llaa ggeessttiióónn ddee llooss CCoonnsseejojoss TTeerrrriittoorriiaalleess ddee SSeegguuririddaadd SSoocciaial l yy eenn llooss CCoonnsseejojoss TTeerrrriittoorriiaalleess ddee PPllaanneeaacicóión,n , llooss ccuuaalleess tteennddrráánn llaa oobblliiggaacciióónn ddee ddaarr rreessppuueesstata aa llooss rreeqquueerriimmiieennttooss ddee iinnssppeecccciióónn yy ccoommpprorobbacaicóiónn qquuee ccuurrsseenn ffoorrmmaallmmeenntete ccuuaallqquuieierraa ddee llaass OOrrggaanniizzaacciioonneess CCoommunuintaitrairaiass mmeenncciioonnaaddaass aanntteerriioorrmmeentnet.e . PPaarráággrarfaof.o . LLaa pprreessttaacciióónn ddee llooss sseerrvviicciiooss mmeedidaianntete eell rrééggiimmeenn ddee ssuubbssididiiooss eenn ssaalluudd sseerráánn oobbjjeettoo ddee ccoonntrtrool l ppoorr ppaarrttee ddee vveeeedduuríríaass ccoommunuintiatariraiass eelleeggiiddaass ppooppuullaarrmmenetnet,e , eennttrree llooss

aaffiilliiaaddoos,s , ccoonn eell ffiinn ddee ggaarraanntitizzaar r ccoobbeertruturar,a , ccaalliiddaadd yy eeffiicciieenncciaia; ; ssiinn ppeerjrjuuiicciioo ddee llooss ddeemmááss mmeeccaanniissmmooss ddee ccoonntrtrool l pprreevviissttooss eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess.”.” 44 AArrttííccuulolo 22..1100..11.1.1.9..9 . GGaarraantnítíaass aa llaa ppaarrttiicciippaaccióión.n . LLaass iinnssttiittuucciioonneess ddeel l SSiisstteemmaa GGeenenrearla l ddee SSeegguuririddaadd SSoocicaila l eenn SSaalulud,d , ggaarraannttiizzaarráánn llaa ppaarrttiicciippaacciióónn cciiuuddaaddaanan,a , ccoommunuintaitrairaia yy ssoocciaial l eenn ttooddooss llooss áámmbibtitooss qquuee ccoorrrreessppoonndad,a , ccoonnffoorrmmee a a llaass ddiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess aapplliiccaabbleles.s . Ministerio de Salud y Protección Social

Dirección: Carrera 13 No. 32 - 76, Bogotá D.C., Colombia PBX: (+57) 601 330 5000

Línea Gratuita: (+57) 01 8000 960020 – www.minsalud.gov.co PPáággiinnaa || 33

COLOMBIA

POTENCIA DE LA VIDA 220022441111660011448844337711 AAl l ccoonntteesstatar r ppoorr ffaavvoor r cciittee eessttooss ddaattoos:s : RRaaddiiccaaddoo NNoo.:. : 22002244111166001144884437317 1

FFeecchha: a : 2222--0088--22002244

AAssí í mmiissmmo,o , eel l aarrttííccuulloo 22..1100..11..11..2200 ddeel l pprreecciittaaddoo ddeeccrreetoto ccoonntteemmplpala lloo ccoonncceernrnieienntete aal l eejjeerrcciicciioo ddee llaa vveeeedduruíraía yy eel l aarrttiiccuulloo 22..1100..11..11..2222 i¡bibidideemm pprreevvéé llaass ffuunncciioonneess ddee llaa vveeeedduruíraí:a : ““AArrttííccuulloo 22..1100..11..11..220.0 . EEjjeerrcciicciioo ddee llaa vveeeedduruíraí.a . LLaa vveeeedduuríraía ppuueeddee sseerr eejjeerrcciiddaa ppoorr llooss cciiuuddaaddaannooss ppoorr ssí,í , oo aa ttrraavvééss ddee ccuuaallqquuieierr ttiippoo ddee aassoocciaiacicóión,n , ggrreemmioio oo eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa oo pprriivvaaddaa

ddeel l oorrddeenn mmunuinciicpiapla, l, ddeeppaarrttaammenetnatla l oo nnaaccioionanla. l. ((.…..)) AArrttííccuulloo 22..1100..11..11..222.2 . FFuunncciioonneess ddee llaa vveeeedduruíraí.a . SSoonn ffuunncciioonneess ddee llaa vveeeedduruíraí:a : 11. . CCoontnrtirbibuuirir aa uunnaa ggeessttiióónn aaddeeccuuaaddaa ddee llooss oorrggaanniissmmooss ddee ssaalluudd. . 22. . PPrrooppiciciiaarr ddeecciissiioonneess ssaalluuddaabbleless ppoorr ppaarrttee ddee llaass aauuttoorriiddaaddese,s , llaa eemmpprreessaa pprriivvaadda,a , llaass eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass yy llaa ccoommunuindidada.d . 33. . FFoommenetnatar r eell ccoommpprroommisisoo ddee llaa ccoolleeccttiivviiddaadd eenn llooss pprrooggrraammaass ee iinniicciiaattiivvaass eenn ssaalluud.d . 44. . VVeellaarr uunnaa uuttiillizizaacciióónn aaddeeccuuaaddaa ddee llooss rreeccuurrssoos.s . 55. . CCoooorrddininaar r ccoonn ttooddaass llaass iinnssttaanncciiaass ddee vviiggiillaanncciiaa yy ccoonntrtrool l llaa aapplliiccaacciióónn eeffeeccttiivvaa ddee llaass nnoorrmmaass

yy vveellaarr ppoorr eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass mmiissmmasa.s . 66. . IImmppuulslsaar r llaass vveeeedduuríríaass ccoommoo uunn mmeeccaanniissmmoo ddee eedduuccaaccióiónn ppaarraa llaa ppaarrttiicciippaacciióónn.”.” RReessppeectcoto ddee llaass VVeeeedduruíraíass CCiiuuddaaddaanansa,s , eel l aarrttííccuulloo 11 ddee llaa LLeeyy 885500 ddee 22000033,5 , ddeeffiinniióó lloo ssiigguuiieenntet:e : ““AArrttííccuulloo 11”° DDeefifinniciciióón.n . SSee eennttiieennddee ppoorr VVeeeedduruíraía CCiiuuddaaddaannaa eel l mmeeccaanniissmmoo ddeemmocorcártáitcicoo ddee rreepprreesseennttaaccióiónn qquuee llee ppeerrmmitiete aa llooss cciiuuddaaddaannooss oo a a llaass ddiiffeerreenntteess oorrggaanniizzaacciioonneess ccoommunuintaitrairaisa,s , eejjeerrcceerr vviiggiillaanncciiaa ssoobbrree llaa ggeessttiióónn ppúúbblilcica,a , rreessppeecctoto aa llaass aauuttoorriiddaaddese,s , aaddmminiinsitsrtartaitvivaas,s , ppoolílíttiiccaas,s ,

jjuuddiicciiaallees,s , eelleeccttoorraaleles,s , lleeggiissllaattiivvaass yy óórrggaannooss ddee ccoonntrtorlo,l , aassíí ccoommoo ddee llaass eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass oo pprriivvaaddaas,s , oorrggaanniizzaacciioonneess nnoo gguubbeerrnnaammenetnatlaeless ddee ccaarráácctteerr nnaacciioonnaal l oo iinntteerrnnaacciioonnaal l qquuee ooppeerreenn eenn eell ppaaísí,s , eennccaarrggaaddaass ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee uunn pprrooggrraamma,a , pprrooyyeectcot,o , ccoonnttrraattoo oo ddee llaa pprreessttaacciióónn ddee uunn sseerrvviciciioo ppúúbblilcicoo. . DDiicchhaa vviiggiillaanncciaia, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eel l aarrttííccuulloo 227700 ddee llaa CCoonnstsittituucciióónn PPoolílíttiiccaa yy eell aarrttííccuulloo 110000 ddee llaa LLeeyy 113344 ddee 1199994,4 , ssee eejjeerrcceerráá eenn aaqquueellllooss áámmbibtiotos,s , aassppeeccttooss yy nniivveelleess eenn

llooss qquuee eenn ffoorrmmaa ttoottaal l oo ppaarcricaila,l , ssee eemmppleleeenn llooss rreeccuurrssooss ppúúbbliliccoos,s , ccoonn ssuujjeecciióónn aa lloo ddiissppuueesstoto eenn llaa pprreesseenntete lleeyy. . ((…...))”” ((SSuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) 55 ““PPoor r mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee rreeggllaammeenntatann llaass vveeeedduuríríaass cciiuuddaaddaannasa.s”. ” Ministerio de Salud y Protección Social

Dirección: Carrera 13 No. 32 - 76, Bogotá D.C., Colombia PBX: (+57) 601 330 5000

Línea Gratuita: (+57) 01 8000 960020 – www.minsalud.gov.co PPáággiinnaa || 44

COLOMBIA

POTENCIA DE LA VIDA 220022441111660011448844337711 AAl l ccoonntteesstatar r ppoorr ffaavvoor r cciittee eessttooss ddaattoos:s : RRaaddiiccaaddoo NNoo.:. : 22002244111166001144884437317 1

FFeecchha: a : 2222--0088--22002244

IIgguuaallmmeentnet,e , eel l aarrttííccuulloo 55%6 iibbiiddeemm, , ddeetteerrmmininaa qquuee eel l aaccttuuaar r ddee llaa vveeeedduruíraía cciiuuddaaddaannaa ssee eejjeerrcceerráá ssoobbrree

eennttiiddaaddeess ddee ccuuaallqquuieier r nniivveel l nnaaccioionanla,l , ddeeppaartrtaammenetnalta, l, mmuuninciicpipala l oo sseeccttoor r ddee llaa aaddmminiinsistrtraacciióónn yy ssoobbrree ppaarrttiiccuullaarreess yy oorrggaanniizzaacciioonneess nnoo gguubbeerrnnaammenetnatlaeles s qquuee ccuummplpalann ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaas,s , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass mmaateteriraiass qquuee iinntteerreesseenn aa aaqquuelellalas,s , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn ssuu aaccttaa ddee ccoonnstsittituuccióión,n , ssiinn iimmppoortratar r eel l ddoommiciicliiloio eenn eel l qquuee ssee hhuubbiieerree iinnssccrirtitoo. . TTaal l yy ccoommoo ssee oobbsseervrva,a , llaass vveeeedduuríraíass ppeerrmmititeenn aa llooss cciiuuddaaddaannoos s yy aa llaass ddiiffeerreenntteess oorrggaanniizzaacciioonneess ccoommunuintaitrairaisa,s , eejjeerrcceer r vviiggiillaanncciiaa ssoobbrree llaa ggeesstitióónn ddee llaass eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass yy aauuttoorriiddaaddeess

aaddmminiinsitsrtartaitvivaas,s , eennccaarrggaaddaas s ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee uunn pprrooggrraamma,a , pprrooyyeectcot,o , ccoonnttrraattoo oo ddee llaa pprreessttaacciióónn ddee uunn sseerrvviciciioo ppúúbblilcicoo. . DDee oottrraa ppaartrtee, , nnooss ppeerrmmititiimmooss sseeññaalalar r qquuee llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa ffuuee ddeeffiinniiddaa eenn eel l aarrttííccuulloo 3344 ddee llaa LLeeyy 2233 ddee 1199881”1,7 , ccoommoo uunn ddooccuummenetnoto ddee ccaarrááccteter r pprriivvaaddoo yy rreesseerrvvaaddo:o : ““AARRTTIICCUULLOO 3344. . LLaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa eess eell rreeggiissttrroo oobblliiggaattooririoo ddee llaass ccoonnddiicciioonneess ddee ssaalluudd ddeel l ppaaccieientnet.e . EEss uunn ddooccuummenetnoto pprriivvaaddoo ssoommeteitdidoo aa rreesseerrvvaa qquuee úúnniiccaammeentnete ppuueeddee sseerr ccoonnoocciiddoo ppoorr tteerrcceerrooss pprreevviaia aauuttoorriizzaacciióónn ddeel l ppaacciieenntete oo eenn llooss ccaassooss pprreevviissttooss ppoorr llaa LLeey”y.” .

PPoor r ssuu llaaddoo, , llaa LLeeyy 1177551 1 ddee 22001155 8 eenn ssuu aarrttííccuulloo 1100, , lliitteerraal l gg),) , eessttaabblleeccee llaa rreesseerrvvaa ddee llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa ccoommoo uunn ddeerreecchhoo ddee llaass ppeerrssoonnaass rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvvicicioio ddee llaa ssaalluudd: : ““AArrttííccuulloo 1100. . DDeerreecchhooss yy ddeebbeerreess ddee llaass ppeerrssoonnasa,s , rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviicciioo ddee ssaalluudd. . LLaass ppeerrssoonnaass ttiieenneenn llooss ssiigguuiieenntteess ddeerreecchhooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviciciioo ddee ssaalluudd: : ((......)) gg)) AA qquuee llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa sseeaa ttrraattaaddaa ddee mmaannereara ccoonnffiiddeenncicaial l yy rreesseerrvvaaddaa yy qquuee úúnniiccaammeentnete

ppuueeddaa sseerr ccoonnooccididaa ppoorr tteerrcceerroos,s , pprreevviaia aauuttoorriizzaacciióónn ddeel l ppaacciieenntete oo eenn llooss ccaassooss pprreevviissttooss eenn llaa lleeyy, , yy aa ppooddeer r ccoonnssulutltaarr llaa ttoottaalliiddaadd ddee ssuu hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa eenn ffoorrmmaa ggrraattuuititaa yy aa oobbtteenneer r ccooppiaia ddee llaa mmiissmma,a”; ” AAhhoorar,a , rreessuultltaa nneecceessarairoio mmeenncicoionnara r eel l ccoonntteenniiddoo ddee llaa RReessooluluccióiónn 11999955 ddee 11999999,9 , llaa ccuuaal l sseeññaalala eenn ttéérrmmiinnooss ggeenneerarlaeles,s , eel l mmaannejeojo qquuee ddeebbee ddaarrssee a a llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa, , yy ssee rreessaaltltaa lloo ssiigguuiieenntet:e : 66 AArrttííccuulolo 55%°. . ÁÁmmbibtioto ddeel l eejjeerrcciicciioo ddee llaa vviiggiillaanncciaia. . LLaass vveeeedduuríraíass eejjeerrcceerráánn llaa vviiggiillaanncciaia eenn eel l áámmbibtioto nnaacciioonanla,l , ddeeppaartrtaammenetnalta, l, mmuuninciicpiapla,l , yy

ddeemmáás s eennttiiddaaddeess tteerrrriittoorriiaalleess, , ssoobbrree llaa ggeesstitióónn ppúúbbliliccaa yy llooss rreessuullttaaddooss ddee llaa mmiissmma,a , ttrráátteessee ddee oorrggaanniissmmoso,s , eennttiiddaaddeess oo ddeeppeennddenecnicaias s ddeel l sseeccttoor r cceenntrtarla l oo ddeesscceentnrtaralilizzaaddoo ddee llaa aaddmminiinsistrtraacciióónn ppúúbbliliccaa; ; eenn eel l ccaassoo ddee oorrggaanniissmmoos s ddeesscceentnrtaralilizzaaddooss ccrreeaaddooss eenn ffoorrmmaa iinnddiirreecctata, , oo ddee eemmpprreessaas s ccoonn ppaarrttiicciippaacciióónn ddeel l ccaappitiatal l pprriivvaaddoo yy ppúúbbliliccoo tteennddrráánn ddeerreecchhoo aa eejjeerrcceer r llaa vviiggiillaanncciaia ssoobbrree llooss rreeccuurrssooss ddee oorriiggeenn ppúúbbliliccoo. . LLaa vviiggiillaanncciaia ddee llaa VVeeeedduruíraía CCiiuuddaaddaannaa ssee eejjeerrcceerráá ssoobbrree eennttiiddaaddeess ddee ccuuaallqquuieier r nniivveel l oo sseeccttoor r ddee llaa aaddmminiinsistrtraacciióónn yy ssoobbrree ppaarrttiiccuullaarreess yy

oorrggaanniizzaacciioonneess nnoo gguubbeerrnnaammenetnatlaeles s qquuee ccuummplpalann ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaas,s , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass mmaateteriraiass qquuee iinntteerreesseenn aa aaqquuelellalas,s , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn ssuu aaccttaa ddee ccoonnstsittituuccióión,n , ssiinn iimmppoortratar r eel l ddoommiciicliiloio eenn eel l qquuee ssee hhuubbiieerree iinnssccrirtitoo. . 77 PPoor r llaa ccuuaal l ssee ddiiccttaann nnoorrmmaass eenn mmaatetreiraia ddee ééttiiccaa mmééddicicaa 88 ““ppoor r mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee rreegguulala eel l ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l aa llaa ssaalluudd yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonnese.s”. ” 99 ““PPoor r llaa ccuuaal l ssee eessttaabblleecceenn nnoorrmmaass ppaarraa eel l mmaannejeojo ddee llaa HHiissttooririaa CCllíínniiccaa” ” Ministerio de Salud y Protección Social

Dirección: Carrera 13 No. 32 - 76, Bogotá D.C., Colombia PBX: (+57) 601 330 5000

Línea Gratuita: (+57) 01 8000 960020 – www.minsalud.gov.co PPáággiinnaa || 55

COLOMBIA

POTENCIA DE LA VIDA 220022441111660011448844337711 AAl l ccoonntteesstatar r ppoorr ffaavvoor r cciittee eessttooss ddaattoos:s : RRaaddiiccaaddoo NNoo.:. : 22002244111166001144884437317 1

FFeecchha: a : 2222--0088--22002244 ““AARRTTÍÍCCUULLOO 11.. DDEEFFIINNIICCIIOONNEES:S : aa)) LLaa HHiissttooririaa CCllíínniiccaa eess uunn ddooccuummenetnoto pprriivvaaddo,o , oobblliiggaattooririoo yy ssoommeteitdidoo aa rreesseerrvva,a , eenn eel l ccuuaal l ssee rreeggiissttrraann ccrroonnoollóóggiiccaammeentnete llaass ccoonnddiicciioonneess ddee ssaalluudd ddeel l ppaaccieientnet,e , llooss aaccttooss mmééddicicooss yy llooss ddeemmááss pprroocceeddiimmieienntotoss eejjeeccuuttaaddooss ppoorr eell eeqquuiippoo ddee ssaalluudd qquuee iinntteerrvviieennee eenn ssuu aatteennccióión.n . DDiicchhoo ddooccuummenetnoto úúnniiccaammeentnete ppuueeddee sseerr ccoonnoocciiddoo ppoorr tteerrcceerrooss pprreevviaia aauuttoorriizzaacciióónn ddeel l ppaacciieenntete oo eenn

llooss ccaassooss pprreevviissttooss ppoorr llaa lleeyy. .

(...) (…) AARRTTIICCUULLOO 22. . AAMMBBITITOO DDEE AAPPLLIICCAACCIÓIÓN.N .

LLaass ddiissppoossiicciioonneess ddee llaa pprreesseenntete rreessoolluucciióónn sseerráánn ddee oobblliiggaattooririoo ccuummplpilimmieienntoto ppaarraa ttooddooss llooss pprreessttaaddoorreess ddee sseerrvviicciiooss ddee ssaalluudd yy ddeemmááss ppeerrssoonnaass nnaattuurraalleess oo jjuurrííddiiccaass qquuee ssee rreellaacciioonneenn ccoonn llaa aatteenncciióónn eenn ssaalluudd. . ((.…..)) AARRTTÍÍCCUULLOO 1111.-.- AANNEEXXOSO.S . SSoonn ttooddooss aaqquueellllooss ddooccuummenetnotoss qquuee ssiirrvveenn ccoommoo ssuusstteenntoto lleeggala,l , ttééccnnicico,o , cciieenntítíffiiccoo yy//oo aaddmminiinsitsrtaratitivvoo ddee llaass aacccciioonneess rreeaalliizzaaddaass aall uussuuaariroio eenn llooss pprroocceessooss ddee aatteennccióión,n , ttaalleess ccoommo:o : aauuttoorriizzaacciioonneess ppaarraa iinntteerrvveenncciioonneess qquuiirrúúrrggiiccaass ((ccoonnsseennttiimmieienntoto iinnffoorrmmaadod)o,) , pprroocceeddimimieientnotso,s ,

aauuttoorriizzaacciióónn ppaarraa nneeccrroopspisai,a , ddeeccllaarraacciióónn ddee rreettiirroo vvoolluunnttaariroio yy ddeemmááss ddooccuummenetnotoss qquuee llaass iinnssttiittuucciioonneess pprreessttaaddoorraass ccoonnssiiddeerreenn ppeerrttiinneennttees.s”.” ((SSuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo) )

1133.-.- CCUUSSTTOODIDAIA DDEE LLAA HHIISSTTOORRIAIA CCLLÍÌNNIICCAA. .

LLaa ccuussttooddiaia ddee llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa eessttaarráá aa ccaarrggoo ddeel l pprreessttaaddoor r ddee sseerrvviicciiooss ddee ssaalluudd qquuee llaa ggeenneerroo eenn eell ccuurrssoo ddee llaa aatteennccióión,n , ccuummplpilieennddoo llooss pprroocceeddiimmieienntotoss ddee aarrcchhiivvoo sseeññaallaaddooss eenn llaa pprreesseenntete rreessoolluuccióión,n , ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llooss sseeññaallaaddooss eenn oottrraass nnoorrmmaass lleeggaalleess vviiggeenntetes.s . EEl l pprreessttaaddoor r ppooddrráá eennttrreeggaarr ccooppiaia ddee llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa aall uussuuaariroio oo aa ssuu rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l

ccuuaannddoo eessttee lloo ssooliliccititee, , ppaarraa llooss eeffeeccttooss pprreevviissttooss eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess vviiggeenntetes.s . AARRTTÍÌCCUULLOO 1144.-.- AACCCCEESSOO AA LLAA HHIISSTTOORRIAIA CCLLÍÌNNIICCAA PPooddrráánn aacccceeddeer r aa llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa, , eenn llooss ttéérrmmiinnooss pprreevviissttooss eenn llaa LLeeyy: : 11)) EEl l uussuuarairoi.o . 22)) EEl l EEqquuiippoo ddee SSaalulud.d . 33)) LLaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess yy ddee SSaalluudd eenn llooss ccaassooss pprreevviissttooss eenn llaa LLeey.y . 44)) LLaass ddeemmááss ppeerrssoonnaass ddeetteerrmmiinnaaddaass eenn llaa lleeyy. . Ministerio de Salud y Protección Social

Dirección: Carrera 13 No. 32 - 76, Bogotá D.C., Colombia PBX: (+57) 601 330 5000

Línea Gratuita: (+57) 01 8000 960020 – www.minsalud.gov.co PPáággiinnaa || 66

COLOMBIA

POTENCIA DE LA

VIDA

220022441111660011448844337711 AAl l ccoonntteesstatar r ppoorr ffaavvoor r cciittee eessttooss ddaattoos:s : RRaaddiiccaaddoo NNoo.:. : 22002244111166001144884437317 1

FFeecchha: a : 2222--0088--22002244

PPAARRAAGGRRAFAOF.O . EEl l aacccceessoo a a llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa, , ssee eennttiieennddee eenn ttooddooss llooss ccaassoos,s , úúnniiccaa yy eexxcclluussiivvaammeenntete ppaarraa llooss ffiinneess qquuee ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa lleeyy rreessuulltteenn pprroocceeddenetnetse,s , ddeebbiieennddoo eenn ttooddoo ccaasso,o , mmaanntetenneersrsee llaa rreesseerrvvaa lleeggaal l (y (…)” EEnn llaa SSeenntteenncicaia CC