MINSALUD - Resolucion 1964 de 2024

RReeppúbúlbilcicaa ddee CCoolloommbibaia kl y o tz . “ “ Ea Aa o.h ; po. allMMI IN NI ISST TE ER RIO IO D DE E S SA AL LU UD D Y Y PPR RO OTTEECCCICÓIÓN N SSOOCCIAIAL L

RESOLUCIÓN NÚMERO 0000000011996644 DE 2024

RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2024 10 OCT 2024 ) 10 OCT 2024

. PPo or r ll aa ccu ual a l ssee aaddoopptata eel l lliinneeaammieientnot o ppaarar a llaa iimmpplleemmenetnatcaicóión n ddeel l eennffooqquuee ddiiffeerreenncicaila l ééttnniiccoo eenn ssaalluudd ppaarraa llaass ccoommuunindidaaddese s NNeegrgarsa,s , AAffrrooccoolloommbibaianansa,s , RRaaiizzaaleless yy PPaalleennqquueeraras s ddee áárreeaass uurrbbaannaas sy y rruurraalleess EELL MMIINNIISSTTRROO DDEE SSAALLUUDD YY PPRROOTTEECCCICOION N SSOOCCIAIAL L EEn n eejjeerrcciiccioio ddee ssuuss ccoommpepteetnecnicaias s lleeggaaleles s yy ccoonnstsitittuucciioonnalaelse,s , eenn eessppeecicaila l llaass ccoonnffeerriiddaas s ppoor r llooss nnuummerearlaelse s 4422.1. 1 yy 4422,3.3 ddele l aarrttííccuulolo 4422 ddee llaa LLeeyy 771155 ddee 2200001 1

CCOONNSSIIDDEERRAANNDDOO QQuue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa CCoonsntsittituuccióión n PPoloíltíiticca a ddee 1199991,1 . CCoolloommbibai a eess uunn EEssttaaddoo SSoocicaila l dde e DDe erreecchhoo oorrggaanniizzaaddoo eenn ffoorrmma a ddee RReeppubulbilcica a uunnitiatarirai,a , ppaartrtiicciippaatitviva,a , pplluurraalilisstata yy qquuee rr eeccoonnoocce e yy pprrootteeggee llaa ddiivveerrssiiddaad d ééttnnicica a yy ccuultltuurarla l ddee llaa NNaacicóión.n . AAssí í mmiissmmo,o , ddiissppoonnee qquuee llaa sseegguurriiddaadd ssoocicaila l eess uunn sseerrvvicicioio ppúúbbliliccoo ddee ccaarrááctceter r oobblliiggaatotroiroi,o , qquuee ssee pprreessttaa bba ajo jo llaa ddiirreeccccióión,n , ccoooorrddininaacicóión n yy ccoontnrtorio l ddele l EEsstatadod,o , qquuieien,n , eenn eel l mmaarcrcoo ddeel l pprriinncciippiioo ddee uunniivveerrssalaildidada,d , ggaararnatniztiaz a ele l aacccceesos o aa llooss sseerrvviicciioos s ddee pprroommoocicóinó,n , pprrootteeccccióión n yy

rreeccuuppeerraacicóiónn ddee llaa ssaalluudd aa ttooddoos s llooss hhaabbititaanntetes s ddee! l tteerrrriittoorriioo nnaaccioionanla.l . QQueu,e , mmedeidaniaten tel al a LLeye y 221 1 dde e 1199991 1 ssee rraattiiffiiccó ó eel l CCoonnvevneino io 11669 9 dde e 1199889 9 ddee llaa OOrrggaaninziazcaicóinó n iInntteerrnnacaicoinoanl ald dele l TTrarbaabjao jo --O0ITI-T - ssoobbrer e ppuueeblbolos s iinnddiíggeennasa s yy ttrriibbaalleess eenn ppaaííssees s iinnddeeppeendnideinetnetse,s , llaa ccuuala l ddiissppoonne e eenn llaa ppaartrete VV qquuee llooss ggoobbieierrnnoos s ddeebbeerráánn vveellaar r ppoorrqqueu e ssee ppoonnggana n aa ddiissppoossicicióión n ddee llooss ppuueebbllooss ininteterreessaaddoos s sseerrvvicicioios s ddee ssaalluudd aaddeeccuuadaodso s aa ffiinn ddee qquuee ppuueeddana n ggoozzara r ddele l mmááxixmimo o nniivvele l ppoosisbilbel e ddee ssaalluud d ffííssiiccaa yy mmenetnalta, l, aasis i ccoommo o ttaammbbiéién n qquuee ssee tteennggaann eenn ccuueennttaa ssuuss ccoonnddiicciioonneess eeccoonnóómmiciacsa,s ,

ggeeoogrgárfáifciacsa,s , ssoocicailaelse s yy ccuultltuurarlaelse,s , aasís í ccoommo o ssuus s mmééttooddoos s ddee pprreevveenncicóión,n , pprrááccttiiccaass ccuurraattiivvaas s yy mmeeddiiccaammenetnotos s ttrraaddiicciioonnaaleles,s . QQuue,e , ddee ccoonnffoorrmmididaad d ccoonn eel l pprriinnccipipioio eessttaabbleleccidido o eenn eel l nnuummerearla l 339 ° ddele l aarrttíiccuulolo 33 ddee llaa LLe ey y 770 0 dde e 11 999 93 3, , eel l GG oob bi ie er rn no o NN aac ciioonnala l ddeebbeerár á ggaarraantnitzizara r llaa ppaarrttiicciippaaccióión n ddee llaass ccoommuunnididaaddese s nneeggraras,s , aaffrrooccoolloommbbiaiannasa,s , rraaiizzaalleess yy p.paalelennqqueurearsa s yy ssuus s oorrggaanniizzaaccioionnese,s , ssí in n dde et tr ri imme en nto to d de e s su u aau ut to on no om mia i, a , e en n l la as s d de ec ci is si io on ne es s qquuee llaass aaffeecctteenn yy eenn llaass ddee ttooddaa llaa

NNa ac ció ión n een n ppi ie e dde e ii gguuaallddaadd ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoon n.llaa lleeyy, . QQuue,e , eel l aarrttííccuulolo 66” ° ddee llaa LLeeyy EEssttaattuutatariraia 1177551 1 ddee 22001155, , ddeetteerrmmiinnóó ccoommoo eelleemmeenntotoss ees se enc ni cal iaes l esy y pprriinncicpiiposio s ddel el ddeerercehcoh o ffuunndadmaenmtaeln taal al al a ssaalulud d eenntrter e oottrroos,s , llaa aac ce ept patbailbiidliadda, d, lla a iinntteerrcculutluturarlaidliadda dy y llaa pprrootteecccicóinó n dde e llooss ppuueebblolos s yy ccoommuunniiddaaddees s ii nn ddi ígge en nas a, s , R RÓ OM M y y nne eg gra rs a, s , aaf frr oo cco ol loom mbi ba in aa ns a, s , rraaiizzaaleles s yy ppaalleennqqueurearsa,s , eenn vviirrttuudd ddee llooss ccu ua ale les, s , ll oos s ddiiffeerreennttees s aaggeenntetes s ddele l ssiisstteemma a ddeebbeen n rreessppeetatra r llaass ddiivveerrssaas s ccuullttuurraass ddee llaass ppeerrssoonansa,s , mmininoroíraísa s ééttnnicicasa,s , ppuueeblbolso s yy ccoommunuindiaddaedse, s, ggaarraanntitizzaanndod o eel l rreessppeteot o aa ssuuss

ppa ar rt ti iccuullaarriiddaadedse ss socoicocioulctuulrtaulreas lesy yc ocsomsomviosivóisn iónde d el a la ssalauldu, d, ppeermrmitiiteiéndnodsoelseesl es ssuu ppa ar rt ti icci ippa ac ci ió ónn eenn llaass ddeecciissiioonnees s ddeel l ssiisstteemmaa ddee ssaalluudd qquue e llee aaffeeccteten,n , yy oorrddeennaa aal l EEssttaaddoo rr ee cco on no oce cr e r y y ggaararantnitziazra r eel l ddeerreecchho o ffuunnddaammenetanlta l aa llaa ssaalluudd ppaarraa eessttaass ccoommuunnididaadedse,s , RRe Es So OL Lu Uc Ció IÓn N

NNú Úm Me ER RO

O 0U00000011996644 Dpe E 110 0

O0C CT T 220 02 24

4

(cid:9) HHO OJ JA

A NNo o 2 2 CCoonntitinnuuaaccióiónn ddee ltaa rreessoolluucciióónn "“PPoord ala ccuuaall ssee aaddooppttaa eell llinieneaammiieennttoo ppaarraa llaa iimmpplleemmeentnatacicóiónn ddeel l eennffooqquuee ddiiffeerreenncciaial l ééttnniiccoo eenn ssaalluudd ppaarraa llaess ccoommuunnididaaddees s NNeeggrarsa,s , AAffrrooccoolloommbibaianansa.s . RRaaizizaaleies s yy PPaalleennqquueeraras s ddee áárreeaass

uurrbbaannaass yy rruurmalieess” - aapplliiccáánndodloo lo dde e mmaanenrear a ccoonncceretratdaad a ccoon n eelllloos,s , rreessppeettaanndod o ssuuss ccoossttuummbrberse.s , ssuuss ccoossmmovoivsisiioonnees s yy ccoonncceeptpotso.s . QQuue,e , eel l aarrttííccuulolo 6655 ddee llaa LLeeyy 11775533 ddee 2200115,5 , eessttaabblleecce e qquuee eel l MMininisisteteriroio ddee SSaalulud d yy PPr ro ot te ecc ci có in ó n SSocoicalia l ddeefifniinriár á llaa ppoolíltíiticca a iinntteegrgarla l een n ssaalluud d qquuee rreecciibbiriráá llaa ppoobbllaacciióónn rreessiiddeenntete eenn eel l tteerrrriittoorriioo ccoolloommbibaianon;o ; qquuee eessttaa sseerráá ddee oobblliiggaattooriroio ccuummplpilimmieienntoto ppaarraa llooss iinntteeggrraanntteess ddeel l SSiisstteemmaa GGeenenrearla l ddee SSeegguruirdidaad d SSoocicaila l eenn SSaalulud d ((SSGGSSSSS)S ) yy ddee llaass ddeemmásá s eennttiiddaaddese s qquue e tteennggana n aa ssuu ccaarrggo o aacccciioonnese s een n ssaaluldu,d , een n eel l mmaarcrco o ddee ssuuss

ccoommpepteetnecnicaisa s yy ffuunncciioonnees s yy, , qquuee eenn llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ddiicchhaa ppoolilíttiiccaa ssee iinntteeggrraarraann llooss eennffooqqueuse s AAtteencnicónió n PPrirmimariaar ia een n SSaalulud d ((AAPPS)S, ), SSaalluudd FFaammiliilaiar r yy CCoommuunintiatrairai,a , AArrttiiccuullaaccióión n ddee llaass AAccttiivviiddaaddees s iinnddiivviidduualaelse s y y CColoelcetcitviavsa sy y eel l EEnnffooqquuee PPoobblalaccioionanla l yy DDiiffeerreenncicaila.l . QQuue,e , eenn llaa mmiissmmaa lliinneeaa llaa HHoonnoorarablbele CCoortrete CCoonsntsittituucicoionanla, l, mmeedidaiantnete sseenntteenncicaia TT- - 557766 ddee 2200114,4 , oorrddeennóó aal l MMiinniisstteeriroio ddeel l IInntteerriioor r aaddeelalantnatra r uunn pprroocceesso o ddee ccoonnsuslutlat a ccoonn llaass ccoommuunindidaaddese s nneeggrarsa,s , aaffrrooccoolloommbibaianansa,s , rraaiizzaaleles s yy ppaalleennqquuerearsa s ddele l ppaaísí,s , ppaarara ddeefifniniri r

llaass ppaauuttaass ddee iinntteeggrraacciióónn ddeel l EEssppaacicoio NNaaccioionanla l ddee CCoonnsusiutlat a PPrreevivai a ddee llaass mmeeddididaas s lleeggiissllaattiivvaass yy aaddmminiinsitsrtraatitivvaass ddee ccaarrááccteter r ggeennerearla l qquuee sseeaann ssuusscceeptpitbibleles s ddee aaffeeccttaarlrlaass ddiirreeccttaammeentnet.e . QQuue,e , ccoonn ddiicchhoo aanntteecceeddeentnete ssee eexxppiiddee eel l DDeeccreretoto 11006666 ddee 22001155 ÚÚnnicicoo RReeggllaammenetnatrairoio ddeel l SSeecctotor r AAddmminiinsitsrtartaitvivoo ddeel l IInntteeriroior,r , mmeedidaiantnet e eel l ccuuala l ssee rreegguulala eel l EEssppaacicoio NNaaccioionanla l dde e CCo on nsu sl ut la ta PPr re ev via ia -- EENNCCPP ddee llaass ccoommuunniiddaaddees s nneeggraras,s , aaffrrooccoolloommbbiaianansa,s , rraaiizzaalleess yy ppaallaannqquuerearsa s ccoommo o uunnaa iinnssttaanncciaia rreepprreesseentnattaitviav a yy lleeggííttiimmaa ddee eessttaass ccoommuunnididaadedse,s ,

ees st ta ab blleeccee llooss ccrriitteerriiooss ppaarraa ssuu iinntteeggrraaccióión,n , ssuuss ffuunncciioonnese,s , llaass eettaappaas s ddeel l pprroocceessoo ddee cco on nsu sl uta lt a pprreevivai a ddee mmeeddiiddaas s leleggiissllaattiivvaas s yy aaddmmininisistrtraatitvivasa s ddee ccaarráácctteer r ggeenneerarla,l , ssuusscecpetpibtlibesle s dde e aaffeectcatra r ddiirreeccttaammeneten te a a ddiicchhasa s ccoommunuindiaddaeds esy y ssee ccoonnffoorrmma a llaa CCoommisiisóiónn IllIlI ddeennoommininaaddaa CCoommisisióiónn ddee pprrootteecccciióónn ssoocicaila, l, ssaalluud,d , IICCBBF,F , mmujuejre,r , ggéénneeroro yy ggeenneerraaccioionnese.s . QQuue,e , ddeel l 2200 aal l 2222 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200221 1 ssee ddeessararrorlollóló llaa VViiggééssiimma a SSeessióiónn PPlleennaariraia ddeel l EEssppaacicoio NNaaccioionanla l ddee CCoonnsuslutlata PPrreevviaia -- EENNCCP,P , eenn ddoonndde e ssee ddeessiiggnna a aa llaa CCoommisiisóiónn I|!I| I

ccoommo o eessppacaico io ppaarar a llaa ccoonncceertrtaacicóinó n ddee lotoss linlienaeammiieenntotso s qquuee pprreetteennddene n llaa ttrraannssvveersraslailziazcaicónió n ddele l eennffooqqueu e ddiiffeerernecniacli al een n ssaalulud d ddee llaass ccoommuunniiddaaddees s nneeggrraas,s , aaffrrooccoolloommbibainaansa, s, rraaiizzaalelse s yy ppaalleennqquuerearsa.s . EEsstat a ddeeccisisióión n eessttrruucctutruarla l yy eexxcceeppcicoionanla, l, qqu ue ed dó ó ff oo rr mma al li izza ad da a eenn eel l AAccttaa ddee llaa SSeessióiónn PPlleennaariraia ddeel l 2222 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200221,1 , ccuuyyoo ccoommprpormoimsois o eessppeceicfiifcioc o eessttaabblelecec e qquuee "“[[......]] 22. . EEnn eell mmaarrccoo ddee loloss acacuueerrddooss ccoonncceertrtaaddoso s eenn eel l PPllaann ddee DDeessararrorlollolo 22001188 —-- 2 202022, 2,e en n ele l aaccuueredrod o nnúúmmereor o SS1 I qquuee eessttaabblleeccee "“EEl l MMininisistteeriroio ddee SSaalluudd eenn eel l mmaarcrcoo ddee llaa ccoonnssulutlata pprreevviaia ddeel l PPllaann NNaaccioionnala l

ddee DDeessararrorlollolo 22001188 -- 2200222,2 , eenn ccoonnjjuunntoto ccoonn eel l eessppaacicoio nnaacciioonnala l ddee flaa ccoonnssulutlata pprreevviaia ccoonnsstrtruuiriráá llooss llinineeaammiieennttooss aa ttrraavveéss ddee llooss aaccttooss aaddmminiinsitsrtaratitivvooss qquuee ccoorrrreessppoonnddaa ppaarraa eessttaabblleecceerr eell eennffooqquuee ééttnniiccoo ppaarraa llaass ccoommuunnididaaddees s nneeggrarsa,s , aaffrrooccoolloommbibaianansa,s , rraaiizzaalleess yy ppaalleennqquueerraass eenn llooss pprrooggrraammasa,s , ppllaanneess yy pprrooyyeecctotoss ddeel l sseecctotor r ssaalluudd qquuee ssee vvaayyaann aa eejjeeccuuttaar r eenn llooss tteerrrriittoorriiooss ddee eessttaass ccoommuunniiddaaddees s sseeaann uurrbbaannoos s oo rruurraallees”s." . AAccuueerrddoo ccoonntteenniiddoo eenn llaa lleeyy ddeel l PPllaann ddee DDeesasrarrorlollol.o . PPaarraa lloo ccuuaal l ssee ddeelleeggóó aa llaa ccoommisiisóiónn tteerrcceerraa ddeel l EENNCCP,P , ppaarraa qquuee aaddeellaanntete eell pprroocceessoo ccoorrrreessppoonndideientnete [[......]]”". .

QQuue,e , eenn llaa mmiissmmaa sseessiióónn PPlleennaariraia ddeel l EENNCCP,P , ssee ccoonncceerrttaarroon n yy pprroottooccoolliizzaarroon n 1188 aaccuueerdrdoso,s , eenntrtree eessttaa iinnssttaanncciaia ccoonnsuslutlitviva a yy eel l MMininisistetreiroi o ddee SSaalulud d yy PPrrootteecccicóión n SSoocicaila l rreellaacciioonnaaddoso s ccoon n ((i)i ) llaa aarrmmooninzizacaicóinó n yy aarrttiiccuullaaccióión n dde e llaa mmeedidciicnina a ttrraaddiicciioonanla l yy llaa RRE ES SO OL LU UC CIÓ IÓN N NNÚ ÚM ME ER RO O 30 10 10 01 19 96 64 4 De 10 00, 2024 (cid:9) HOJANO3

DE 10 OC 2024 HOJA No 3 ddi iff eeCC r ro eeon n nn ct ciiti a inn alu u la a ééc tci tn nói ió in c cn o o dd e eee n n ll aa s s a arr le lue udss d ool pl puu ac arci arió a ón n llaa " s“ sP P oo ccr or o mmllaa u u ncc inius dia da al al d s ds eee se sae d Nd No eo ep gpl rga at ra sa. see l . l AAlii fnn frrce ooaa ccm om oi le li ooen mmtn bot ibo ai napp aa na sr ara ,a s ,l la Ra R a ai iim zm lzapp atll olee esrm sn ee yyn n t PPta aa ac lci leeióó nnn qn qu ud ece erel ar l asee snn f df doo ee qq u áu áe rre ee aa ss uurrbbaannaass yy rruurraalleess”" ssa ab bid idur ui ra í a a an nce cs etr sa tl r, a l, ((iii)i ) rreeggisitsrtor o dde e llaass ssaabbeeddoroerse s yy mméédidcicoso s ttrraaddiicciioonnaaleles s yy, , ((iiiii)) lla a ppa ar rt ti icci ippa ac ci ió ón n e 'en n l la as s C Co ons ne sj eo js o s TTererrirtiotoriraialeles s dde e SSeegguruirdidada d SSoocicaila l eenn SSaalulud,d , llooss ccuuaaleles.s , rr ees su ul lt ta an n dde e uun na a aal lttíissiimmaa ttrraasscceennddeencnicai a yy ddee aallttoo iimmppaactcot o ppaarraa eel l SSiisstteemmaa GGeennerearla l ddee

SSe eg gu uri rid da ad d SSo oci ca ial l een n SSaalluudd SSGGSSSSS,S , aassí í ccoommoo eel l ddiisseeññoo ee iimmpplleemmeentnatacicóiónn ddee llaa ppoolílíttiiccaa ppú úb bli lic ca a een n ssa al lu ud d d dee eessttaass ccoommuunindidaaddees s ééttnniiccaass eenn llooss pprróóxxiimmooss aaññoos,s , yy ssee iinnssttóó aa eessttaa cca ar rt te era ra mmin inis it se tr eia rila l ddaar r ccuummplpilmiimenietno,to , pporo r lloo qquue e eessttoos s llinineeaammiieenntotos s ttééccnniiccoos s ppaarraa llaa ii mmp pl le em men et nac taió cn ió nd edl el eennfofoquqeu e ddififeerernecniacl ialé téntincoi,c o,d dana n ccoontnitninuiudiadda d ala l aavvaancnec e eenn llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llooss aaccuueerrddoos s ccoonncceertrtaaddoso.s . QQu ue, e , dde el l 223 3 aal l 2266 ddee mmaarzrzoo ddee 2200222,2 , ssee ddeessararrorlollóló sseessiióónn oorrddiinnaariraia ddee llaa CCoommisisiióónn IIIllI dde el l EEN NC CP P e en n ll aa cc ii uud da ad d dde e SSaanntat a MMaratrat,a , mmeedidainatnet e llaa ccuuala. l, ssee ccoonncceretrót ó uunn ppllaann ddee

tt rr aab ba ajo j o ppa ara r a ll aa cc oon ns so oli lid da acicóión n ddee llooss lilnieneaammiieenntotos s ttééccnniiccoos s ee imimpplleemmeenntatacicóión n ddeel l een nf fo oq qu ue e d di if feer re enc ni ca il a l ééttnnicico o een n ssaalulud,d , qquue e rreeccoogigeirear a llaas s vvooccees s ddee llaa ccoommuunindidaad d yy llooss ss aab be ed do ore res s yy s sa ab be ed do ora ras s e en n s sa alu lud;d ; ggaarraannttiizzaannddoo aasís,í , llaa iinncclluussiióónn ddeel l eennffooqquuee ddiiffeerreenncicai!a l éét tn ni ic co o een n ll oos s ddi iff ee rr een nt te es s ppr roocceessoos s aa ddeessararrorlolallra:r : i¡)) sseennsisbibililiizzaaccióión,n , iiii)) mmoovivliliizzaacciióónn ddee ppe ers rson oal n, a l, l ni) i) aapprernednizdaijzea, je,i vi)v ) rreeccoloelcecicócni,ó n,v ) y) ccooncnecrtearctiaócni óny y vvi i) ddiiffuussióinó n dde e llaa ii nn ff oo rr mma aci có in ó, n , bbu us sccaannddo o aasseegguruarra r llaa rreepprreesseentnattaitvivididada d een n llaa ppaarrttiicciippaacciióónn aaccttiivvaa ddee llaa

cc oom mu uni nd ida ad d nne eg gra r, a , aaffrrooccoolloommbibaianan,a , rraaiizzala l yy ppaalleennqquuerear a eenn ttooddoo eel l tteerrrriittoorriioo nnaaccioionanla.l . QQue u, e , ppa arar a llaa imimpplleemmenetnatcaicónió n ddele l pplalan n ddee ttrraabbaajoj o ssee ddeeffiinnióió uunnaa eessttrraatteeggiai a ddee ppa ar rt ti ic ci ippa ac ció ión n s so oci cal ia, l, q qu ue e i immplpilcicó ó llaa rreeaalliizzaaccióión n ddee pprroocceessoso s ppaarrttiicciippaatitivvoos s eenn llooss 3344 dde ep pa ar rt taammenetnotso s ddele l ppaaísí s ddeennoommininadaodso s KKiilloommbobso s tteerrririttooriraialelse s een n eel l aaññoo 2200223,3 , ddoonnddee hhi ic ci ie ero rn o n ppr re es se enc nia c ia rr eep pr re es senetnantatenst es dde e llaass didfiefreerenntteess cocmomuunniiddaaddese s nneeggrraas,s , aaf frr ooc co ol lo om mbi ban iaasn,a s,r raaiziazlaesl esy y ppaalelenqnuqeuraesr,a s,e ne n ccuuyoy o ddeesasrarrorlololl o ssee rreeccooggiieerroon n llaass

ppr roop pu ue est sa tas s pprreesseennttaaddasa s ppoor r llaa ccoommunuindiadda,d , llooss ssaabbeeddoroerse s yy ssaabbeeddoroaras s aanncceestsrtaraleles s yy tt rr aa ddi icci ioonnaaleless eenn ssaalluud,d , iinncclluuyyeennddoo uunnaa eessttrraatteegigai a ddee ddiiffuussiióónn yy aapprrooppiaiaccióiónn ddeel l mmiissmmoo ddeessddee lloo ccoommunuintiatrairoio ee iinnssttiittuucciioonnala.l . QQuue,e , eenn sseessiióónn ddee llaa CCoommisiisóión n (IlIi I rreeaalliizzaadda a dduurarantnet e llooss ddiíaas s 99 aal l 1122 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , een n ll aa cci iuud da ad d d de e C Cal ai li - - VVa all lle e dde el l CCaauucca,a , ssee ccoonncceertrtaarroonn yy aapprroobbaarroonn eenn ssuu iinntteeggrraalliiddaadd llaass ddiissppoossiicciioonneess ccoonntteenniiddaass eenn llooss "“liinneeaammiieennttooss ppaarraa llaa iimmpplleemmeentnataccióiónn ddeell eennffooqquuee ddi iffeerreenncicaila l ééttnniiccoo eenn ssaalluudd ppaarraa ccoommuunniiddaaddees s nneeggraras.s , aaffrrooccoolloommbbiaianansa,s , uurrbbaannaas s yy rruurraalleess”." .

rruurraalleess”." . QQuue,e , ddiicchhoo llinineeaammiieenntoto ccoonnttiieennee ddiiffeerreennttees s iinnssttrruummeenntotso s ddee ppllaanneeaacciióónn mmuuninciicpipala,l , dde eppaarrttaammenetnatla l yy nnaacciioonnala l eenn ssaalluudd qquuee ddeebbeerárán n iimmpplleemmenetnatrasrsee ddee mmaannereara pprrooggrreessiivvaa yy qquuee iinncclluuyyeenn eel l rreeccoonnoocciimmieientnot o ddee llaass pprráácctiticcaas s yy ssaabbeereres s aanncceestsrtaraleles s ccoommoo ppaarrttee ffuunnddaammenetanlt al dde e llaa iiddeenntitiddaad d ccuultlutrualr;a l; aasís í ccoommo,o , llaa ppaarrttiicciippaacicóinó n een n eel l eejjeerrccicicioio ddee ppl laanneeacaicónió, n, ddiisseeñoñ,o , ccoonncecretratcaicónió, n, ffoorrmmulualcaicónió, n, iimmpplelemmenetanctiaócni óny y eevvaalluuaacicóinó n ddee ppl laan nes e, s , pprrooggrraammasa, s, pprrooyyecetcotso s yy aacccciioonnese s ddee ssaalulud,d , ddee llooss ccoonnsseejjooss ccoommunuintiatrairoios,s ,

oor rggaanniizzaaccioionnese s dde e bbaasse e yy ffoorrmmaas s oo eexxpprreessiioonnees s oorrggaannizizataitvivasa,s , ccoommo o iinnssttaanncciiaas s ddee ggoobbeerrnnaannzzaa eenn ssaalluudd. . QQuue,e , aaddiicciioonnaallmmeenntete eel l rreeffeerriiddoo ddooccuummenetnot o iinnccoorrppoorar a aaddeeccuuacaicoionnese s ssoocciiooccuultltuurraalleess eenn llooss ppllaanneess ddee ssaalluudd ddee iinntteerrvveenncciioonnees s ccoolleecctitivvaas s yy ppeerrmmitiete cceerrrraar r bbrreecchhaass eexxiisstteenntteess een n ll aa aatteenncciióónn inintteeggrraal l eenn ssaalluudd ppaarraa lalass cocommuunniiddaaddeess NNeeggrraass, , AAffrrooccoolloommbbiiaannasa,s , RRa ai iz za al le es s yy PPaalleennqquueeraras s yy ggaarraantnitzizaar r eel l eejjeerrccicicioio ddeel l ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnat!a l aa llaa ssaalluudd eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddee llaa LLeeyy EEssttaattuutatariraia 1177551 1 ddee 2200115.5 .

RRE ES SOL OU LC UIÓ CN I ÓN NÚ M NE ÚR MO ERO00 00 00 01 09 16 94 6 4o e D E 110 0 O0 CCT T 2 20 02 24 4- -(cid:9) H H OO JJ AA N No o4 4

CCoonntitinnuuaaccióiónn ddee llaa rreessoolluucciióónn “'PPoerr lala ccuuaall ssee aaddooppttaa eell llinieneaammiieennttoo ppaarraa llaa iimmpplleemmeenntatacicóiónn ddeel l eennffooqquuee ddiiffeerreenncciaial l ééltnniiccoo eenn ssaalltudd ppaarraa llaoss ccoommuunnididaaddees s NNeegrgarsa,s . AAffrrooccoolloommbibainaansa. s RReaiizzaalleess yy PPaalleennqquueerraass ddee áárrceaass uurrbbaannaass yy rmuurraalleess”" QQue u, e , een n vv iirrttuudd ddee lolo anantteerriioorr eess nenecceessaarriioo aaddooppttaar r loloss linlienaeammiieenntotso s ppaarar a llaa ii mmp pl leem men et na tc ai có ión n d de el l eennffooqquue e ddiiffeerreenncicaila l ééttnniiccoo eenn ssaalluudd ppaarraa ccoommuunnididaaddees s NNeeggraras,s , AAf fr rooc co ol loom mbi ba ian nasa,s , RRaaiizzaaleless yy PPaalleennqquueeraras s eenn lloo rreeffeerreenntete aal l sseecctotor r ssaalluudd ppuueestsoto qquue,e , ddeefifniniriár á uunn mmaarcrco o ggeennerearla l nnoorrmmataivtiov o yy ccoonnccepetpuatul al qquue e ppeermrimtai ta eel l aannáláisliissi s ddee llaa

ssi it tuua aci có in ó n e en n ss aal lu ud d dd ee dd icichhaass ccoommuunniiddaadedse s eenn ccoonnjjuunncicóión n ccoonn lalass ddifieferreenntteess hhe er rr ra am mie inetnatsa s yya a eexxiisstteentnetse, s, ccoon n eel l ffiinn ddee ppllaanneeara,r , ddiisseeññara,r , ccoonncceretratra, r, ffoorrmmulualra r ee ii mmp pl le em men et nar ta r ppllaanense, s, pprrooggraramams,a s,p proryoeycetocst osy ya acccicoinoens esd ed es salauldu d een n eel l mmaarcroc o ddeel l SSiisstteemmaa GGeennerear!a l ddee SSeegguuririddaadd SSoocicaila l eenn SSaalluudd --SSGGSSSSSS y y ssuuss aaccttoorrees.s . EEnn mméérirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , RREESSUUEELLVVEE AAr rt tí íccu ul loo 11 .. OObbjjeettoo.. LLaa pprreesseennttee reressoolluucciióónn ttieiennee ccoommoo oobbjjeettoo aaddoopptatar r eel l "“LLiinneeaammieienntoto p paarara llaa imimpplleemmeentnatacicóión n ddeel l eennffooqquuee ddiiffeerreenncicaila l ééttnniiccoo eenn ssaalluudd ppaarraa ccoommuunniiddaaddeess

NNe eg gra rs a, s , AAf frrooccoolloommbibaianansa,s , RRaaizizaaleles s yy PPaalleennqquuerearsa s ddee áárreeaas s uurrbbaannaas s yy rruurraallees”s." , qquuee sse e ee nnc cu uen et nr ta r a eenn eel l aanneexxoo tétéccnniiccoo qquuee hhaaccee ppaarrttee inintteeggrrala l ddeel l pprreesseenntete aaccttoo aad dm mini inst israttraivtoiv, o, eel l ccuuala l sseerráá eel l ddooccuummenetnot o oorriieennttaaddoro r eenn llooss pprrooggrraammasa,s , ppllaannees s yy - pprrooyyeeccttooss ddeel l sseeccttoor r ssaalluudd ppaarraa eessttaass ccoommuunindidaadedse.s , AAr rt tí íccu ul lo o 22 .. ÁÁ mmb bi it too dd ee aa pp ll ici aca cc ióió nn.. LaLsas didsipsopossiiccioionneess ccoonntteenniiddaass eenn eell pprreesseennttee aaccttoo aaddmminiinsitsrtaratitivvoo yy ssuu aanneexxoo ttééccnnicicoo, , ddeebbeerráánn sseerr iimmpplleemmeenntataddaas s ppoor:r : 22..11. . LLaass eennttiiddaaddeess ddeel l oorrddeenn NNaacicoionanla. l. 22..22. . LLaass eennttiiddaaddees s tteerrrriittoorriiaalleess ddeel l oorrddeenn ddeeppaartrtaammenetanlta, l, ddiisstrtirtitaal l yy mmuuninciicpiapla. l.

22. .3 3. . LLa as s EEmmppreressasa s PPrroommotootroarsa s dde e SSaalulud d --EEPPS-S - ddeel l rrééggiimmeen n ssuubbssiiddiiaaddo o yy ccoonntrtriibbuutitvivo,o . 22. .4 4. . LLo os s pprreessttaaddoorreess ddee sseerrvviicciiooss ddee ssaalluudd oo llaass eennttiiddaaddees s qquuee hhaaggaan n ssuuss vveeccese.s . 22. .5 5. .S Sec er cet rear tí aa rs í as dde e SSaalluudd ddeeppaarrttaammenetnalteasle, s, mmuuninciicpiaplaesl,e s, ddiisstrtrititaalelse, s, eenn aar rt ti icc uul laac ci ió ón n ccoonn llooss CCoonnssejeojos s CCoommunuitnaitrairoiso,s , oorrggaanniizzaacciioonnees s ddee bbaasse,e , ffoorrmmaas s oo eexxpprreessioionense s oorrggaaninziaztaitviavsa s ddee lalass ccoommuunniiddaaddeess NNeeggrraass, , AAffroroccoolloommbbiiaannasa,s , RRaaiizzaalleess yy PPaalleennqquuerearsa.s . LLooss RReeggíímmeennees s EEssppeceicaila l yy ddee EExxcceeppcicóión n aaddaapptatarráánn lloo

ccoonntteemmpplaladdoo eenn eel l aanneexxoo ttééccnnicico.o . PPa ará rágr ga rf ao. f o. LLa as s ee nn tt ii ddaaddees s teterrrriittoorriiaalelse s ddee aaccuueerrddo o ccoonn sususs cocmomppeetteenncciaias,s , nneecceesisdidadaedse, s, ccoonndidciicoinoense s y y ccaarraactcetreísrítsictiacsa s dde e ssu u tteerrrriittooriroi,o , ddeebbeerárná n aaddooptpatra r llooss cco on nt te en nididoos s ddee llooss llinineeaammieientnotso,s , ttaanntoto eenn llooss ppllaannees s tteerrrriittoorriiaallees s ddee ssaalluud d ccoommo o eenn eel l PPl la an n dde e DDe es sar ar ro rl ol lo lo TTe err ri rt ito ori ra ial l yy ccoooorrddiinnaar r liaa iimmpplleemmeentnatacicóión n eenn ssuu áárreeaa ddee iinnfflluueenncicai.a . AArrttíiccuulloo 33.. PPrrinincciippiiooss.. LaLa imipmlpelmemeennttaacciióónn ddee esesttooss linlienaemamiieennttooss ccoonn eennffooqquuee ddiiffeerreenncicaial l ééttnniiccoo ssee ffuunnddaammenetnata eenn llooss eelleemmeentnotos sy y pprriinncciippioios s ddee ccoommplpelememnetnartaireideadda,d ,

iinntteerrccuultltuurraaliliddada d yy llaa pprrootteeccccióión n ddee llooss ppuueebblolos s yy ccoommuunnididaaddese s iinnddiíggeennasa,s , RROOMM yy nneeggraras,s , aaffrrooccoolloommbbiaiannasa,s , rraaiizzaalleess yy ppaalleennqquuerearsa.s . AArrttííccuulloo 44.. GGrraadduuaaliliddaadd ddee llaa iimmpplleemmeennttaacciióónn ddee llooss lilnieneaammiieennttooss.. LLooss aaccttoorreess ddee qquue e ttrraattaa eell ararttícícuulloo 22 dedell preprseesennttee acatcoto adamdmiinniissttrraatitvivo,o , ddeebbeerárná n iinniicciiaar r llaa iimmpplleemmeentnatacicóiónn ddeel l llinineeaammiieenntoto ccoonntteennididoo eenn eel l aanneexxoo ttééccnnicicoo qquuee hhaaccee ppaartrete iinntteeggrarla l ddee eessttaa reressoolluuccióión,n , ddee mmaanneerar a pprrooggrreesisviav a yy eenn ccuummpplilimmieientnot o ddee loloss oobbjjeettiivvoos,s , eessttrraatteegigaisa s ddee ppllaanneeaaccióión,n , ddiisseeñño,o , ccoonncceertrtaacicóión,n , ffoorrmmuulalacicóinó,n , iimmpplleemmenetnatcaicóinó n yy

RRE ES SO OL LU UC CIÓ IÓN N NNÚ ÚM ME ER RO O 000 00 09 01 19 964 6 4 DDe E 11 00 OOCCTT 2024 (cid:9) HOJA No5

2024 HOJA No 5

CCoonntitinnuuaaccióiónn ddee llaa rreessoolluucciióónn "“PPoorr ll aa ccuuaal l ssee aaddoopptata eel l iliinneeaammíeienntoto ppaarraa llaa iimmpplleemmeentnatacicóiónn ddeel l eennffooqquuee ddi iff eer re en nc ciaial l ééltnniiccoo eenn ssaalluudd ppaarar a ffaas s ccoommunuindidadaedse s NNegergarsa, s, AAfrfrooccoololmmbnibainaansa, s RRaaiizzaalleess yy PPaalleannqquueeraross ddee áárreeaass uurrbbaannaass yy rruurraalleess”" eev va al lu ua aci có ión n d de e p pl la an nese,s , pprrooggrraammasa,s , pprrooyyeectcotso s yy aacccciioonnese s ddee ssaalulud,d , ddeenntrtoro ddee llooss ttrreess (( 33) ) aañ ño os s ssiigguuiieenntteess aa ppaartritri r ddee llaa eennttrraaddaa eenn vviiggeenncicaia ddee eessttee aaccttoo aaddmminiinsitsrtartaitvivo.o . PPa ar rá ág gr ra af fo o 11. . EEn n ttooddoo ccaassoo, , loloss rreessppoonnssaabbleless ddee llaass aacccciioonnees,s , eessttrraatteeggiiaass yy ddeemmáás s

aas sp pec et co ts o s s se eñ ñal aa ldaodso s een n llooss lilnieneaammieientnotso, s, ppooddrárná n iinniicciiaar r ssuu imimpplleemmeenntatacicóinó n eenn ccuuaallqquuieier r mmoommenetnot,o , ddeenntrtroo ddeel l ppllaazzoo aaqquuí í pprreevviissttoo.. PPa ar rá ág gr ra af fo o 22. . LL aas s dd ii ss pp oos si icci ioo nne es s cc oonntteenniiddaass eenn eel l lliinneeaammiieenntoto ssee aaddeeccuuaarráánn ddee aaccuueerrddoo cco on n ll aa nn oor rm mataitvivididada d vviiggeentnet e qqueu e ppaarar a ttaal l eeffeectcot o eexxppidiad a eel l MMininisistetreiroi o ddee SSaalulud d yy PPrrootteecccciióónn SSoocicaila.l . AAr rt tí iccu ul lo o 55. . EEssttrraatteeggiiaa ddee ddiiffuussiióónn yy aapprrooppiiaacciióónn.. ElE lM Miinniisstteerriioo ddee SSaalluudd yy PPrrootteecccciióónn SSo oci ca il a l a a tt rr aav véés s ddee llaa OOfificciinnaa ddee PPrroommocoicóión n SSocoicalia. l, ccoonncecretratraár á ccoonn llaa CCoommisiisóión n I1I1 I ddeel l

EEs sp pa aci co io NNa accioionnala l ddee CCoonnsuslutlata PPrreevviaia -- EENNCCP,P , llaass aacccciioonnees s nneecceesasrairaiass ppaarraa llaa ddiiffuussiióónn yy a ap pr ro op pia iac ció ión n d de el l lliinneeaammieienntoto ccoonntteennididoo eenn eel l aanneexxo o ttééccnnicico,o , eel l ccuuala l hhaaccee ppaartrtee iinntteeggrarla l ddeel l pprreesseenntete aaccttoo aaddmminiinsitsrtartaitvivo.o . AAr rt tí íc cu ut lo o 66. . MMoonniittoorreeoo yy eevvaalluuaacciióónn.. EEll MMiinniisstteerriioo ddee SSaalluudd yy PPrrootteecccciióónn SSoocicaila,l , aa tt rr aav vé és s d de e l la a O Ofi fic ci in na a d de e PPrroommocoicóinó n SSocoicalia, l, ccoonsntsrturiuriár á ddee mmanaenrear a ccoonncceertrtaaddaa yy aarrttiiccuullaaddaa cco on n llaa CCoommisisióión n IIIllI ddeel l EENNCCP,P , loloss ininddiiccaaddoorrees s yy mmeeccaanniissmmoso s nneecceesasrairoios s ppaarar a eel l mmo oni nt io tore reo, o , sse eg gu ui im mie ien ntoto yy eevvaalluuaaccióiónn aal l ccuummplpilmimieientnot o ddee llaass mmeteatsa,s , pprrooyyeectcotso,s , ppllaannees,s ,

pprrooggrraammaas s yy aacccciioonneess eessttaabblleecciiddaass eenn eel l llinineeaammieientnot.o . PPa ar rá ágr ga rf ao f. o . EEl l MMiinnisisteteriroi o ddee SSaalulud d yy PPrrootteecccicóinó n SSocoiacli,a l, aa ttrraavvéés s ddee llaa OOffiicciinnaa ddee PPr ro om mocoicóinó n SSoocicaila l rreeaalilizzaarár á eel l sseegguuimimieinetnot o aa eessttoos s iinnddiiccaaddoorerse,s , pprreecciissaannddo o qquuee llooss mmi is sm mo os s sse er rá án n rr ees sp po on nsa sbaibliiliddaadd ddee llaass EEnnttiiddaaddees s tteerrrriit