MINSALUD - Resolución 2121 de 2010

REPÚBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL RESOLUCIÓN NÚMER0--0J0U2121 DE 2010 r9 JUN2 010 < > Por la cual se adoptan los Patrones de Crecimiento publicados por la Organización Mundial de la SaludOMS en el 2006 y 2007 para los niños, niñas y adolescentes de O a 18 años de edad y se dictan otras disposiciones. EL MINISTRO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL En ejercicio de sus facultades legales, en especial, las conferidas por el numeral 6 del articulo 2° del Decreto 205 de 2003 y, C O N S I D E R A N D O: Que en 1993, el Comité de Expertos de la Organización Mundial de la Salud -OMS, con base en una revisión minuciosa de investigaciones, señaló que el patrón de crecimiento para uso internacional del National Center Health Statistics (NCHS) presentaba problemas técnicos, en especial para evaluar el crecimiento de lactantes amamantados, debido a que el patrón se construyó con base en niños y niñas alimentados principalmente con leche de ·fórmula. Dichas investigaciones mostraron que el crecimiento de los lactantes sanos alimentados con leche materna difiere significativamente del patrón (NCHS), lo cual podría inducir a los profesionales o agentes de salud a dar indicaciones inadecuadas sobre las prácticas de la lactancia materna y alimentación complementaria. Que la OMS entre los años 1997 y 2003 desarrolló un estudio multicéntrico cuyo objetivo fue proveer datos que describieran "cómo deben crecer todos los niños y niñas" hasta los cinco (5) años de edad

cuando se tienen condiciones adecuadas de nutrición, medio ambiente y cuidado en salud. Este estudio dio origen al nuevo estándar de crecimiento que, a diferencia de los patrones del NCHS de 1977, se basó en una muestra internacional de lactantes amamantados de poblaciones sanas (incluidas África, las Américas, Asia y Europa). Los resultados de dicho estudio y los nuevos patrones de crecimiento internacionales desarrollados fueron presentados oficialmente por la OMS a nivel mundial en el mes de abril del 2006 para niños y niñas de cero a cinco años. Que según los resultados del estudio, el nuevo patrón confirma que todos los niños y niñas del mundo, si reciben una atención adecuada desde el comienzo de sus vidas, tienen el mismo potencial de crecimiento y que las diferencias en el crecimiento infantil hasta los 5 años de edad dependen más de la nutrición, el medio ambiente y la atención en salud que de factores genéticos o étnicos. En particular, que por espacio de muchos años constituirá un modelo científicamente fiable del crecimiento infantil que obtenido en las condiciones de salud y nutricionales requeridas, podrá utilizarse para vigilar el crecimiento y el bienestar nutricional de los lactantes, niños y niñas menores de 5 años, obtener estimaciones poblacionales e individuales precisas del estado nutricional y facilitar la evaluación de la pobreza, la salud y el desarrollo. Que con relación a los niños, niñas y adolescentes de 5 a 18 años, dos aspectos recientes han puesto de manifiesto la necesidad de construir un único patrón de referencia apropiado que permita el estudio sistemático, la vigilancia y seguimiento del crecimiento de los escolares y adolescentes: la creciente preocupación en el ámbito de la salud pública por la obesidad infantil y la publicación en abril de 2006

del Patrón de Crecimiento Infantil de la OMS para los preescolares, el cual tiene una orientación prescriptiva. Que teniendo en cuenta lo anterior, en el año 2007 la OMS publicó un patrón de referencia para el grupo de 5 a 18 años, en el cual se fusionaron los datos del patrón internacional de crecimiento del NCHS / OMS de 1977 (1-24 meses) con los datos de la muestra transversal de los patrones de crecimiento para menores de 5 años, a fin de suavizar la transición entre ambas muestras. A éstos datos combinados se le aplicaron los métodos estadísticos de vanguardia utilizados en la elaboración de los Patrones de Crecimiento Infantil de la OMS (0-5 años), es decir, la transformación de potencia Box-Cox exponencial, junto con instrumentos diagnósticos apropiados para seleccionar los mejores modelos estadísticos. Es así como las nuevas curvas se ajustan a los Patrones de Crecimiento Infantil de la OMS para los menores de 5 años y a los puntos de corte del sobrepeso y de obesidad dados por ' ,.,-1

L-------------------------<i~ 9 JUN2 010

~

RESOLUCIÓN NÚMERO

OJJü2121 DE 2010 Página No. 2 eC lo n inti Sn du a ia cluc edió en dn ed e e l m l 2a 0 a R 0 s6e a s - o 2 cl 0u o0c r7ió p, n op a" rP r aao l r l ao la s l n ocu i sña o l 1 ss , 8e n a i añd a ño s op yt sa ,an d ll ooo l s e c

sp uca e atr no l tn e pe s e1s 1d r ed m e o ic ta ere 1c u8im n a aie ñ n o ct so o d np eu t ieb ndli uc aa d idd yo a s s d ep e o d nr i c l ta la o nO s or g t pra a an si t z rda oic s ni pó eon s s iM c yiu o n n cd e ui sa b"l . r d ee l la a brecha existente en las curvas de crecimiento. Q fs yOoe u m b rge eju ee gi tnl m iio ovtos o nie , s a np l la d ,ta o e et a r nno p D un l e li acte r sa is ac mc i rd io r eó oe n dn l a l i oc cyl r i dd óe m ee nc e l i dm u d M in i ri c ie e li en n có n tt i nñ ao i odo ds e ( eo o O ln i n Dn p dl Mi ra ñ i oc a ) ga .h rEdoe eo sr sr d r t oa oee m ss e du npie en a ln a ats rt a oa cp nl of o uu e nb dn s sl d a y s e a c e cnim uó uu cne tt iir n óly i ic zt na i as ó dl o r n eáp n , na c c r u o a ua n m a n e to ii rvnl o es l s o l dt i r ss i eu n t c me t leo om e rn snna t ae ot o cmd c ie hc op ol nlav a avi Odg le ,oi D nla sp Ma n ea cc nr i ya oi a l n do e ay esl l forma indirecta para el logro de otros tres.

iQ qp a cp cn ue rt orfu e eoa el me i n cggn e ic prrce mao is ai ól a ms i ro ena , a f b na lr í bdat s l tsi li e o c i eg a c d ,u sa m t o eel c lo s a a cn i a ó onyc2 tn c nei e9 ó l u a d r n n a a u ed c e le niile ón dn E s a ntul ee sa s c g pgt a a a r dL orl ac d au ee bti o ld ó by u l d a en eiy u t c1 n a i irn0 n ól a ll du9 ei o nnc et8 vs tr i a de a i ccd nl e rl. aie i o ó vA l al s in e r ds e 2 , l p aí e ce f0 r ed am sl0 i m r; be n6 e i cs os a e nomi q c rn cm nou id io o aose oi , nc c m e raa p si el na l ó a p,nq c d lc r rouu o t eo e e me ( sm p c5 d eaes op ) e nrro nal ta ten a l añ alt um1 to o d ia n v1 sd ee t a a e enr dd s e dnt eev ac ec t a l vlh é i, ac ód i o cd pu r ni ns t s a on í it ic i c bna r dm u i a ltc t e ael ap si o l có g l o ny i4n ar ós i a 1, dñt nm le l eoa , d r u sc, e g e p n aum sa r i nate cob áe adistl p dee at laaa ic ys a s l c , , n vld e i sg aó te ey iea nln no, sl r o a c a re e ao ens r tp cn svt ata i ir pt iz ó mi cr bm eaa nil bo cre e l d is io c ér al e aa s ye n ll ,

alimentada con leche materna como alimentacióni deal. Q de osu t ce a u b me lel eca ner tt oic q su u l eo té 2 ce nld ice M ol siD n ie s yc t ere erit xoo p 3 ed0 de3 i r9 la ld o e sP 2 ro a0 t c0 e t7 oc, c s a i ód ano d p S mt oa inc e ii sal tlP r adla te ivn b o N e sra á qc ui do een sa sal ed rr e o rlS l ea qa r, ul u ia ed d r aP o npú tb a pli rc a a ro a 2 0 a f0 aju7 csilt2 ia t0 ar1 r 0 lo ly as

implementación del mencionado Plan. Q aiF P l Orn a esau at rloem gaAe ncr ac a lsia i il i na mmi e o a icp c n zer eia taao no rlr C i cdn tr ct ai ii aeB ar óa c ssd n nlF ie óe a cs Mn y dj oc,u ui e na -el Fi ne so n l dA el aí t d ii l Oc af SIe in o c lta e s am ; d2 l mt s u e0 i o et , d 0 au l l 8 a , at - o O P, u c Sue n rP oN onl ai nSvM g a lu eg / rci O ea drrn i suo lm i M eis pn d f nat o ia Sae n l M-dr l d o;i d e do e l u sae s e d n e , a Oe dx aS ñ il rop aa n oga re l a sal gP u dr lna it 2dr zeo io n 0za slt i 0a AN re s e 6cmc lS lin oi mc ó y, o si n có es c 2 r dn n po e 0e S t an c i o 0 n to v i l s 7rm atoc oe ,s -i c i nra P ce na N el on M, ar s nae to co A tcl n di e , o -iI o enn m,nr n us e a pa cet tu li r lrdet s an i eu c e s nUi ct io m óo dinn mn ocC áie d o isy so es am ul ndo sl si a ton em op c t i a meb t o pa rri l t paa a ui n rn a l n bc ils ca so i lt a i a O ci d At i cau m ne r g idc g s o a rB i oa t nio it c t sni e ene uu ir sa zn cl pn t l a i ee u oe a oc ns r rs na idt ó ea ll e e y aan sr

salud pública de los niños y niñas menores de 18 años. Q r Meu uce o n m dd iaee ln dda eóc lu l aae Sr ad ado lo u p da c -l O ióa Mnn Seá n ,l i t s eCi ns o i elr o ne m da obli z i eaa n dd ceo u l ep o no s tr ap sl aa uts r so cnd ueif ase l r d ie den a t dce r es e s c mi in m es it tei ot nu dtc ooi l o ópn groe icps au sy e y s g ctor ou s np p co eo pr d tl uae a O le erx sgp .a e nr it zo as c is óe n En mérito de lo expuesto, este Despacho,

RESUELVE:

CAPITULO 1

ASPECTOS GENERALES A M lor u stí nc ndu ii ñl ao ol sd1 ,e • n, la iO ñ aSb sj ae l yt uo d a. - dA O od lM eo sp S cta epr na l to r eas s l o dp s ea t nr 5o iñ n aoe ss 1 y 8d n e ai ñ ñc ar oe s sc ,d im ce o i oe nn ta et o n5 i p dau oñb sol si ec ; na y d elo o l s s A e p nn u e b xe l ol i c 2 Ta0 d é0 o c6 ns iep cno o r e ql la u a eO ñ o fr og 2 ra m0n 0 aiz 7 a ppc aai ró r ta en integral de la presente resolución.

A a r a r de e r c egt l laa a í i lc do os cu én s ioel mao pnn l e ai at c2 i s tdd o° r a o. ya s nC d ys ece a e sosm c c n dc it ep ee i lo no a r cnr t ii rd sa ft eio ee cle cr g oi ia sa mu p dl ree il ie ei dnsc l na ca Id tdanc oe rsi a eó gt lo ni in at mur . d nd t eoL ioe ñnsa n C ot s a so dn rd ,l e ia o nai s c m i y ñp i lo ab ao nn i ss uaa f i ytc n ol r ,i io r a o cmd ddn ie o oaee p n lc s ea B ai c ó sr li o t ye cna n en dmt ne de ee ts en m etn i a sd át p d raa s F r els o, ea d Oe f nm ein s t as ii t dl e ir i o 1ai al t n 8a r dp , a l a er a lo y ñse ly os qome susc d . u e pt eno r r i o ed c lf qe i aep u sar ie si el o as d rn ao le ua nl u dl es lc , aa si ó l d e uun e n td i a l lt, i_ i z p da s al ai e cc dl c ia a óetn s o ns r

A i cpn ior est bt ní rc l tu au ifm c il co ioe a nn s3 at ° eo l. n, p sU tra ie es r no a od tlg roa oe sicn n ,le a s dr us ia ri m il f g. i c o idaL apco sais ó ar n aP m na lau etr st jo r o i an c race io rcs n ei d oa l e n el d e sC e ts ar de dlo ec os i nm mn ui oie tñ nnn o cit ts Io o o y a r ne d an oo ldi , ñp v eat i a g ls od i ld sao e n ms c e O n!n a o a , sl i a n ,1 n v8p ie ñ r sa ae tñ ss ig oe yas n ac t a de io o r nne leeis v sso e c al l eu c nc aini tdó ed én si mv .s io d icn u a a su l n YY Artículo 3º. Definiciones. Para efectos de la presente resolución se adoptan las siguientes definiciones: Antropometría: Se refiere a la medición de las proporciones del cuerpo humano, en cuanto a tamaño y composición corporal.

L__------------------;~4 g JU~2I 010

~

RESOLUCIÓN NÚMERO

OJ3ü2i21 DE 2010 Página No. 3 Cont Sin au lua dc e ió nnd e e l 2la 0 R 06e s -2o 0lu 0c 7i ,ó pn a"P rao lr ol a s mc~ fa lol s se ,n ~ md ao sp y t aa dnl oo ls ep sa ct ero nn tee ssd H e dO c ea r e 1c 8i m añie on st d po eu eb dli ac da y d so esp do ir c /a ta O nor g tra an si d z ia sc pió on sM i cu in od ni ea sld "e . la

A hun mtr ao np oo ,m e et nr ía c: u antoS e a tr ae mfie ar ñe o ya cola m pm ose id cii óci nó n cod rpe o rala l.s proporciones del cuerpo aC ur mec ei nm toie nt eo n: el E nús m e el r o in dc ere m cée ln ut lao s . progresivo de la masa corporal dado por el D line gs üa ír sr to icl olo s: , Aba src oa c ioat fa en ct to iv osa la ym a td eu mr pa eci ró an m ene tan l eslo s a cs op mec ot os el fís dic eo ss a, r rollc oo gnit div eo s, la motricidad fina y gruesa. D pee ss on u ptr ai rc aió n la: P loo nr gd itue db /a tajo ll a de ola IMlín Ce a p ad rae p lau n et du aa dc ió on dez -2 lo no g itu3 d /d tae l lap eso p ap raa ra la la e de ad da . d, pD ue ns tv uí aa cc ioíó nn e se cs ot ná n red la ar c ió(D n E a) l: a M me ed di id aa a rq itu me é te icx ap .r esa la dispersión de una serie de valores o E els t ga ad so to N dau dtr oi c pio on r a ll o: s reE qs u e el r r imes ieu nlt ta od so n d ue t rl ia c ir oe nla ac leió sn p e an rt are l ala ein dg ae ds , ta s ed xe o e , n ee srg taía d oy n fisu it ori le ón gt ie cos y y

actividad física.

Indicador antropométrico: Es la combinación de dos variables o parámetros, ejemplos peso/talla; talla/ edad, entre otros.

Í rn ed laí cc ie ó n ad e s u m loa ns ga it udc /o tar lp lao ,r ca al lcu( lI aM dC a ) c: o mE os k gu /n m n 2ú . mero que describe el peso de una persona en IMC para la Edad: Es un indicador de Crecimiento que relaciona el IMC con la edad.

Obesidad: Peso para la longitud/talla o IMC para la edad por encima de la linea de puntuación z 3.

Longitud/talla para la edad: Un indicador de crecimiento que relaciona la longitud o talla de un niño para la edad. dP e ede as -d 2o e db s ea p sj e vo ic aip f cia c ior a na , e cl sa o e ne ssd ti áda ned dr: a a nT r.da Rom eub fn li eé jpn aa dd tr ee ó sn n no d um e tri n icra e iód fe no r p ed ane scs ain a du . a Etr yi lc i pi nó rd en i s cg ealo ndb to ea r . l P. /I En d si eca e nb ca ujo e np te ras o p op ra dra e bu an ja o P a e ls ao t ab la laj o ( Pp /a Tr )a sla in t a tell na e: rT ea nm b ci ué en n d tae n lao m ei dn aa dd .o Ed le s inn du it cr aic dió on r a Pg /Tud sa e. I en nd cic ua e b na trj ao p pe os r o d c eo bn a jr oe l da ec ió -2n

desviaciones estándar. sP ee s eo n cm ueu ny t rb aa pjo or p da er ba a l joa dta el l -a 3: dT ea sm vb iaié cin o nd ee sn eo sm táin na dd ao r .d esnutrición aguda severa. El indicador P/T Peso para la edad: Un indicador de crecimiento que relaciona el peso con la edad. P coe ns o lonp ga ir ta u d la (plo an rag itu nd iñ/ ota sl la m: enoU ren s ind di ec a 2d o ar ñod s)e c or e cc oim n ie tan lt lo a (q pu ae ra re nla iñc oio sn a d e e 2l p ae ñs oo s de edad o mayores) P quu en t so us fr ed e o c eo str áte e: nS o rin e slo gs o p du en pto as d eq cu ee r ap le gr úm ni t pe rn o bm lee mjo ara nr u la tr ic ca iop na ac li .d ad para identificar la población P d reeu f en r ret eu fe na r cc e iai nó ,c n i ea z s, p(z da erS a cc il ro a , r me id) i e: s nmE ts ia f i cl ea ad d a ci df ue o áre ntn a c ll eli aa jo, e sdn ivt dr ide ei de lo al v ea mnlo t err e d i in alad n i d av e id (s du v ea ia l cy lai ó e n pl v e oa s bl t lo á ar n c idm óa ne r d d dio e e d la re e p fla eo rbp elao ncb c1 il a? o )c n i dó s en e

encuentra el valor individual obtenido. cR oe nt ra res lo a ce in ón t a all a l: a T a em dab dié n (T d /Een ).o m Eli n ia nd do ic t aa dll oa r b Ta /j Ea p sa er a e l na c e ud ea nd tr o a r pe otr ra s do e be an j ota l dla e. D -2é fi dc eit s e vn ia l ca i ota nl ela s estándar. .º S p Uao nrb a nr ie l ñap o ee pds uao ed: d p p ee o ts r e o ne ene rcx ic bme aas jai v d to ae l p ll aaa qr la i un el ea a c l oo d en e xg p ii st uu tend t/ cut oa a nl cla i só d one b z ru e2n p eyin spd ooi .v ri d du eo b; a ~ Je os dc ei p laa r la in l ea a l o dn eg pit uu nd t/ uta al cl~ 1 onI zM 3C . ' . 9 JUN2 010 ~

RESOLUCIÓN NÚMERO OJGC2121 DE 2010 Página No. 4

Conti Snu aa luci dó en nd ee l 2la 0 0R 6e s -o 2l 0u 0ci 7ó ,n p a"P rao lr o la s ncu iña ol ss ,e n a iñd ao sp y t a an dl o os le p sa ct ero nn tee ss d d ee O c a r e 1c 8im ai ñe on sto dp eu eb dlic aa dd y o ss ep o dr ic la ta O n org tra an siz da isc pió on sM icu ion nd eia sl "d .e la

OP dea rg lr á a Ng n ir i ñza oaf .o c i. ó ( TnL r aa M ds u u n cd cde iif óain nl i dc Ai eo b n l rae il s S 2 a 0d l 0ue 7ds ).c - r O yit a M Gs S ib-a sCn ot ue nrr sio Ror .m d ee O n C xte a fo p rf au dce i Ur tao ncn ii vó et no r m ss io ta ybd ra Pes rl e a sd see .v a Pla lu rs ia n c cs i iói pg n iu e i sde en olt fe c s r Ne ucfu i tm re itn i ie ot ne nts ao: l Assessment. (2005).

CAPITULO 11

RESPONSABILIDADES A CARGO DE LA NACIÓN Artículo 5°. Responsabilidad del Ministerio de la Protección Social - MPS. En el marco de las competencias legalmente atribuidas, el Ministerio de la Protección Social tendrá a su cargo: a. Establecer los lineamientos para la aplicación de los patrones de crecimiento a que hace b. Are sf ee sre on rac ria a l a l ap sr e es ne tin dt ae d r ee ss o telu rc rii tó on ri. a les del orden departamental y distrital en la implementación c. d ePe sro t rl mo as to e p v gea iartr slo o n dse eps a id ntre to e nc rvr ee esc n di cm e iói e c nrn e oto c rii ema n q ie tau n de to a h saa dc aoe p m r te a ef d je oor re s an , r ec ei na l te eos sdt toa as dr e olos s no ul pu tl rc a ii cnó ie on s n. ,

a p l r do eg r la om s a ns iñ, p or so , y ne ic ñt ao ss yy d. a Pd roo mles oc ve en r te las cd re e O ac d ióe n 1 8 d ea ñ uo ns . comité temático para la implementación de los patrones de crecimiento, referido en el artículo 8 de la presente resolución. Artículo 6°. Responsabilidad del Instituto Nacional de Salud. En el marco de las competencias legalmente atribuidas, el Instituto Nacional de Salud tendrá a su cargo: a. Brindar asistencia técnica a las entidades territoriales, en la implementación de los patrones b. d Pe ro c mre oc vi em ri ,e on rt io e na t aq ru ,e e h jea cc ue t are r f ye r ce on oc ria d ie ns at ra ir ne vs eo sl tu igc aió cn io. nes dirigidas al uso y aplicación de los dc. . A sp A ce ra d p egt e or cuo l y ia min amne r it eias e na r na tlt oe oq l M qu d e uie e n n e s ih l s a a ha tr e ac r im ro ce iol e plr o e l re de ef me e feir m ee rln en ap t nc l aei cPa cm ii a ról oa e n lt a n ep d t cr pa ee c rc s eili óoóe snsnn e t p nde Sa te eor tle r cs ros eii anso sletl oeu s e lmc u a ni có a d in óo ld a. np e ,t av i lm id dig o epil s rla e a en m nnc dei a ol na tn e apu l crt e ir cói s oc nei m o n dn it te ea é l r tq e l eou s mse o á luc p tio c cain otó rt ;n oe r. nm ee fp esl re id d e e ol

en el artículo 8 de la presente resolución. dA er tí lce au. s l o c o7 mº. pR ee tes np co ian ss a lb ei gli ad lmad e nd te el aIn trs ibti utu idt ao s C , o el l o Im nsb ti ia tun too d Ce o lB oi men bie as nt oa r d F ea m Bii eli na erslC taB r F Fa. mE ilin a re l - Im Ca Br Fc o tendrá a su cargo: a. Brindar asistencia técnica a las regionales y seccionales del ICBF en la implementación de los b. p pPa rr ootr gmo rn aoe mvs e a rd s e ,lo pc s rr oe p yc a eim t cro tie onn se t s yo eda se q t ru c ae r te e h c ga i im ac se ie dr ne etf o e i nr ae td en o rc vpi ea ta n la d c iop ósr n e e os n re i en e nte s tat r a de as ro e s l s au o c l mi uó c en i jó. o n ra, re en l eto sd tao ds o l o ns u tp ril ca in oe ns a, l c. Ad d ime ep p olo lcy ers a me rn c eii a mñ nlo ti aM es cn, i inn ótoii nsñ ta qe ds ur ei eoy la d s od e e so ñ ll a a pe l as aP tc rre olo an nt et ee Oc ss c M id dó Se en , O S cp oa ra ec r1 ci ta i8 ic ml ia pe ieñ an no n l ts da o. o ; i m ra ep c ft ele iv rm ia dme on e et na ntc e ió een l n e a n rc t o ie cm ul lp i otéa í 8s t e d dme eá l to li acs o p pa p ret ar sro ean n e tla es d. Hre as co elu r

d. Hre as co elu r c sió en g. u imiento a las regionales y seccionales del ICBF en Ja implementación de los patrones de crecimiento adoptados en la presente resolución. A el tn ejr et met rí r c ác s i tu de icl aco o to p p8 r o aiº a r r. l a l C d a lae o D im mS iri e pet gé lc eu c mr iT ói ede n na m td G a á ceAt ini ólc i em no r de a: en l t dE la oerl s i a M pS ayi an t l ri uNs odt nue etr Pri sio úc d i bod eln ie c ca a rl l e,ac C la iP mI Sr c io eA ut ne N a tc l oc , p aió r dc on ou m peS o tn ao vt dac ei o ra c á sl o, e n laa n u lct anr r a ea pv a ré eS cs sie ó ec nd nr e e td

e ta e l ra r e í suaC on T lo ucm é coc ii óms n ni ió c i .t n a é P d lP aea r so lr eá t ae gg cc ar cc da ii ooófo n n d e e1 sS l º , o I tn écE s cial t n ilc t iu co c atm o o sn i Ct qé ol u at l eo e p mm sa bá urt it raii jcc anio p no a d d dce e eió l Bno la is ea inp c meta i psvtr ltao ea n mrd e Fe es a n mud tane i cl i iac d ór re ne ,l l ec o di g sm ea ci d le ouon sa t ldo e pe s as l e ts rIr e oná r ns á el t ni id t s ue et dr noa ec d aN co ra rg ep c a cio do ir mon e sa iel l d nM d e toei n e i ajSs e t a re qclr u ueio d er td oy he d a u a cla n s e referencia la presente resolución. pP oa drá rág ra inf vo i ta2 r° . aE l oM tri on sis t de eri lo e gd ae d l oa s P dro et e lc ac si ó en n S tio dc ai da el sa t ora ficv ié as le d se ola dD ei lr e sc ec ció ton r G pe rn ive ar da ol ,d e c uS aa nl du od P loú b cli rc ea a, conveniente. ~ g JUM2 010 RESOLUCIÓN NÚMERO oaao2121 DE 2010 Página No. 5

Continuación de la Resolución "Por fa cual se adoptanl os patrones de crecimientop ublicadosp or la OrganizaciónM undial de fa Salud en el 2006 ~2007,p ara los niños, niñas y adolescentesde o a 18 años de edad y se dictan otras disposiciones". 11

CAPITULO 111

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ARTÍCULO 9º. Revisión y Actualización. Con el fin de mantener actualizadas las disposiciones del reglamento técnico que se establece con la presente resolución, el Ministerio de la Protección Social a través del comité temático para la implementación de los patrones de crecimiento, procederá a su revisión de acuerdo con los avances científicos y tecnológicos nacionales e internacionales aceptados, en un termino no mayor a cinco (5) años contados a partir de la fecha en vigencia, o antes, si se detecta que las causas que motivaron su expedición fueron modificadaso desaparecieron. Articulo 1O º. Vigencia y derogatoria. La presente resolución empezará a regir en un plazo máximo de 18 meses contados a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial, para que las entidades relacionadas en el articulo 2 y los demás sectores involucrados, puedan adaptar sus procesos a las condiciones establecidas en la presente resolución y deroga las disposiciones que le sean contrarias. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación y deroga las disposiciones que le sean contrarias.

PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE g

Dada en Bogotá, D.C., a los .., JUN 2010 DIEGO PALACIO B TANCOURT . . M0inistro de la Prole ción Social

¡,,,.,r' Revis6: Len/s Urquijo Ve/i!squez y Nidi8 Pirzrr \\ Elaboró; Luz Angela Ochoa y Marta L011do_/ 1. rl-,r ¡Jlt¡, 1 9 JUN2 010 ¡,.

RESOLUCIÓN NÚMERO 01302121 DE 2010

Página No. 6 Cont Sin au lua dc e ió ndn ee l l 2a 0 R 06e s -2o 0lu 0c 7i ,ó pn" aP rao lr ol a s c nu iña ols se ,n a iñd ao sp y t aa dnlo o s lep sa ct ero nn tee n sdsd e e O c a r e 1c 8i m afi ie an st d po eu eb dli ac da y d so esp o dr ic la ta O nor g tra an si d z ia sc pió on sM i cu in od ni ea sld "e . fa ANEXO TECNICO E l p i b c qo na ol á us d r rsp e ia rcp ir ec ae pa sol ds o et psre os ro o mn rn p nent ie a de tsi eñs r i ea o aa cn d s n atlu,e ae e lt c x sn ilc uto i i ozr ñ l a ae maat rci rse c a i em c an y o lde d i e In a e nanc dd lo t uo mo iom cns l e ee opo p d s du u i dc df eb ni een a l t ni M

M soc lte o a se aas s d s st n co a ait nodsb r do Cr el te ipp e occ O oo a re y pmr d a r oc o l é a rl l ro 1 t aa ers O 8 ls i s c -i r fc a Ia ig p Mcr sñi a oat . Coe n rc s Fr -i i gzi .ó io nd ra ns uaec , p i l t ó md oé en e sc d e n a niM dgi d tc eu eu o a ,an e s ldd s dm eob i aa pá o dl p ts d ad ri yoc ede o so sss el esa e n x p p td oS aa o e ,a n r r sa l u c ae lardl dla i sb e pe e mim gan n rí á p s áe sl;l o fe l i csd dm 2 a e el0 ie sf n 0 i n n e6 y ut i aa e nm cc n u ci dó i2 e uaon 0 n ad 0 t drld oo o7 re ss os,

1. Cambios en los patrones de crecimiento de la OMS adoptados en esta resolución

D F e b l d m m ra en iee io s f a é g r es lu t tó id rH ef o ón eage r d ne a nl ni ec o a t1 a ym o n e sl9 , t s c s h uu7 a i p a ne q7 S nm es s u at r ms eta e i lr oe ím tt oa toi d ils m cah á d o\t oi ia s om esc h s l ns oa u i edttlga ct i oxN e mi e il d t ai sC ez dna it s tna eH a a ,d p sd tc dS ee ooo a i on r/ sc dO mn sca o a .i el M ñ i usn na no s A Si ad tv s ie r dó d ee e sd en op cl t te m sáuam oe , ar m ál nu a o ped s n as elae , ld ra v E u dy opi aa s is a cm t nll ot ou hral o a u mo a ad d es r p mo ae rs e rs ep t oel d r f a fU pc d eau et r oi r r n e re eo d l r i n ac d cl nn ea t si io cee m o s t ins ms naai ie l a s ñd eo idn n a oe d u eqt d s io n d cr u i c ae d id ee a o a f ae le bnic p t m dr ao el rle o a e e ss sen s n c e n a q c i dt n m te sn ui aea i óañ t éi d re l d o o ic odn dmi s pis sie t av oo ae y r e c m t nñ peo rn o ea as énsi noñ rd r t a ai rsao ln a s i css cc lu ae a

. rpo c p es sr en eDo t ci m vuv (dr ei 3 a ec d á nel h la n i n m uo ro i la e ae s oN e op c n sia sn s iqa t óet e nf ui t a no sr s d ie /ó n ) n let eon céa u nsy icl s la t a nC e i f. u el u ii s nze Ec lb ne oao n na cc u rst its ho de n ór ó ey en er a n

de pautas y normas internacionales. L e p s d s so n aa ae as t br l lur ut ee i m dn c dr i .u a: ap1 e bna p D9v len r9 eio á crt7 saes c h s t ay ip co c sa o2 a ps t me c0 s or a 0o r otds r3n u ae e e n cl aes e a ta ln e c i,l md i rc mc íe mi s eoi n e t nar n ic n ce tda ao atf a rre c seo cpr i s óne ia ió n nn í n ns s dc o oei i ca crb s e oa fr d c u nned oe m e m c l ll a a el óa m e d cm b n hoO u a od ernM s a a d de sdS mo e ad y b a2 s( e e tB0 eo np0 r u rta a r n6 n cos r a, ra s i e e ,l , s n c l fa aGe at eo c d c rh tb r etana toa conon rs udt e aa e aó os,n s d p s I a rn t y li ee om d ln n sa aia o i c tñu , eni op on nN i/sa n clo o E r a ip óar ss du e n t oe e cu q sg uld u d a aci e eo c, nr ñ o e dO om nc sos im au m , u lsl uát i n ei e ac dn né t sbey tn yio un g t er E c ui a anic eE óp uo nnU r e s o r U es pee p t n) rna ai á ca l dci c id sz au o taoa i y cl,d o u d dao s da e es

tabaquismo. En publicaciones sobre análisis de poblaciones utilizando las dos referencias, los principales cambios observados fueron: eP P nn ia a ñ r rc oa ar s ee e c ml l imi i en n nd i de oi ic n c ra et aod sd o oa dr ru e t m pa 6el el a s mn o tp ea pa s acr ea o r sa n l a p ll a eoe rs ed o da n aad u d e pe ,v a n eo r tt ls i o r p d p doa a ers t c r e eol sa nn ts te aa s e j ee.d d a d ad e de b ys a he jo al p sp to e ar s c lo oe sn p t a ca irj nae c ld oae ae p ñdo oab sd ,l a dac iui só m mn e inc n uo ta yn e sr e ó ct l or oa n s e lo n a u n P au ñae orav s a e e r l n e inf le odr sie c cn a uc d ai oa lr e. sp e es l o p op ra cr ea n tla a jeta dlla e h da ey lg d ai dfe er ze an uci mas e nim tap co ort na n late ns u e en v al o rs e fn ei rñ eo ns c iam ; e an o pr ae rs ti rd de e d lo os s d Eo ns a cuñ ao ns, t ol os a lr e ss ou blt ra ed po es s os ,o n s s ei m inil ca rr ee ms. e nta en todos los grupos de edad con los nuevos estándares.

estándares. A c n d auo in e lnñ ma s paa nl a p si rz u s a ea t adr drd á rie uc o n di cs ód O ec no i ló l lo a 3o nas .s g 1 4 du %d edca a l ao t añ 7o n lo %s d 3s l eo . d 9l as le a %l 1 p 5. ,l p 3a a .5 lr %t o er %E o v cann .a u lec l a Eesu 1 ln n e . id c 9 ns eie % dat la i c cc , d a arN me e s ua c i oei nc d m ni d aeo ti e s ren sa lnna us sutl b o ot eqd r bi sude c r te eie ió ml p a n ll eaa a s S ccO p o iri órt ó Mu e s nna v e S i ac ac , cai l oó es t b un ne s s a c e eoN li a r dbu i vn es dt ócr e le i rc r eu evi xl no m aa c n i ee d nqa sn e cul ot rse ae e n d n me u ed n t e eC r pi nl ceo etil ol 1 ó s o g 2 onm dr % ' .u eb g p i la o lo a a b l d d a p1e e l r e6l p v%2 rn ae0 ,i lñ s e0 po e n5 as n c r t iy a ay a

2. Indicadores a utilizar en la evaluación antropométrica de los niños, niñas y adolescentes.

P coa mra o l a m e ínv ia mlu oa , c li oó sn s a ign ut ir eo np to em s é intr dic ica a d de o rl eo ss dn ii fñ eo res n y c il aa ds o n si ñ pa os r sd ee xl o g r au p no iv d ee l inO di a v id1 u8 a a l ñ yo ps o s be la d ce iob ne an l: utilizar Indicadores a nivel Grupo de Indicadores a nivel ooblacional Individual edad Talla para la edad Niños y Talla para la edad Peso para la edad niñas Peso para la edad • Peso para la talla m 2 e an ño or se s de P Ine ds ico e p da era m la a sta al l ca o rporal • Indice de masa corporal Peri metro cefálico Talla para la edad 2 a 4 años Talla para la edad Peso para la edad ~ 1 = Fuen= te: I= CBF= . En= cuestaN acionald - e Sit-P uIn ae - cd is ói -c no N e - up trda ice -r loa n-m al l-a .a I n s d-ta ia c'l a l , dca o~o r er sao ~ no trr o a pol m étriconsi ñosy nP iñae ss d eo O p a a 4 ar ña o sla ,p at ta rol nla es d e crecimientod e la OMS. ( • ~ 9 JUN2 010

OJD02121 DE 2010

Página No. 7

RESOLUCIÓN NÚMERO

Cont Sin au lua dc i eó nnd e e l l 2a 0 R 06e s -2o 0lu 0c 7i ,ó pn" a P rao lr ol a s nc iu ña ol ss ,e n a iñd ao sp yt a an dl oo ls ep sa cetr no tn ese d sd e e 0 c ar e 1c 8i m añie on s t dop e u eb dli ac da yd o sesp da ir c l ta a O n org tra an si dza isc pi oó snM ic u ion nd ei sa "ld . e fa Grupo de Indicadores a nivel Indi pc oad bo lar ce is o na an l ivel Individual edad Peri metro cefálico TIn ad lli ace p d ae ra m laa s ea d ac do rooral " P c l e t o rI o lan as n sd r z a j a ei auc n g dna t ud ote ea io rv mc e rt a t er so i5 a l edu dza ne paa o1 tn ad r os8 to r ea ae lr pos s ñ l e u s io dde rg s i ei es óe n nt r dda ai td ii id l cc fio imp o oa c a . ad e T I r n S ron a na u rd i i etl n ne atl i lra tc s cie ec e d irp p ó miv éoda r ne fn o ber in cya a p a cm i l u tril l o ga od ea on o se se s e , et a a cd s o al

l o a c o sc enod s n o -r xt iar rt v cno o od e ep i o leñ e ll s r a mo isa onz s l o á d d , d• p s e i evna ipr i d dña pee ud a es aé s sof l oi o sc y y ti e er to taI o nan pe d s ld ux l o la oi c efc l e a se de as s c e n nod c t nd o t i e e e ñe r n ure o m p it tos see ia l ,rs is e zs c qo , asa o. u s , r m ec e p ao o o l sr gd r io s r ue l vo o o nb ar n oea c n s l ue a cal i nn oe l da mes il t s ci a oz afa d u d ir o nn o sd dd r tee ae rus m s f mo cea or enlm u m ntd a ta o o, l para encaminar acciones de forma rápida. 2.1 Niños y niñas menores de dos años E a dn en t re mol p aog smr au é p cto r oi c rd o pe s o ran a iñ ln o i yvs e ply i e n rn d íi miñ va i eds tu ra om l :e cpn eeo fs áre o lis c p od a e