MINSALUD - Resolución 3796 de 2014

REPÚBLICAD E COLOMBIA

1:'.1{

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL RESOLUCIÓN NÚMERO .:' j

1C'3Í96 DE 2014 ( - 8 SEP2 014 ) Por la cual se sustituye el "Formulario Único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", contenido en el Anexo 1 - Parte A de la Resolución 2087 de 2013 y se modifica la Resolución 2358 de 2006 EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL En ejercicio de sus facultades legales, en especial, de las conferidas en el numeral 23 del artículo 2 del Decreto - Ley 4107 de 2011 y en desarrollo de los artículos 25 y 31 de la Ley 1607 de 2012 y los Decretos 1637 de 2006, 721 de 2013 y 1047 de 2014 y, CONSIDERANDO Que mediante la Ley 1562 de 2012, se modificó el Sistema General de Riesgos Laborales y se dictaron disposiciones en materia de salud ocupacional. Que el Decreto 1047 de 2014, establece las normas para asegurar la afiliación al Sistema de Seguridad Social de los conductores del servicio público de transporte terrestre automotor individual de pasajeros en vehículos taxi, previendo al tenor de su artículo 2, que dichos conductores deben estar afiliados como cotizantes al Sistema de Seguridad Social y que no podrán operar sin que se encuentren activos en los sistemas de pensiones, salud y riesgos laborales. Que el artículo 4 del citado decreto, precisa que para la afiliación del conductor de servicio público de transporte terrestre automotor individual de pasajeros en vehículos

tipo taxi, se requerirá únicamente el diligenciamiento del formulario físico o electrónico establecido para tal fin en la Resolución 2087 de 2013. Que a través de la Resolución 2634 de 2014, expedida por este Ministerio, se creó en la Planilla Integral de Liquidación de Aportes - PILA, los subtipos de cotizante 11 y 12, en aras de posibilitar para el mencionado grupo poblacional, el pago de los correspondientes aportes. Que en lo que respecta al Sistema General de Riesgos Laborales de los mencionados conductores, es menester modificar el "Formulario Único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", incluyendo campos que permitan registrar información necesaria para efectos de su afiliación. Que de otro lado, mediante la Resolución 2358 de 2006, modificada por la Resolución 3336 de 2013, se adoptaron los anexos técnicos correspondientes a las especificaciones de la estructura y de los archivos que deberán reportar al Registro Único de Afiliados - RUAF, cada una de las administradoras que conforman los Subsistemas del Sistema de la Protección Social, de que trata el artículo 2 del Decreto 1637 de 2006. Que este Ministerio suministra mensualmente al Administrador Fiduciario de los recursos del FOSYGA, la información de los pensionados, reportada al Registro Único de Afiliados - RUAF, por las entidades pagadoras de pensiones, en cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución 2358 de 2006, a ser utilizada como fuente primaria de 'e RESOLUCIÓN NÚMERO' 3 7 9 6 DE_ 8 SEP~ ~ HOJA No. i de 49

Continuación de la resolución "Por la cual se sustituye el "Formulario Único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", contenido en el Anexo 1 Parte A de la Resolución 2087 de 2013 y se modifica la Resolución 2358 de 2006" verificación para el proceso de Liquidación Mensual de Afiliados - LMA, en el Régimen Subsidiado en Salud, con el fin de evitar que se presente el reconocimiento de la Unidad de Pago por Capitación - UPC Subsidiada a los afiliados que gozan de una pensión y que como tal, deben estar en el régimen contributivo en salud, de acuerdo con lo estipulado en el artículo 157 de la Ley 100 de 1993. Que conforme con la anterior consideración y dada la existencia de regímenes especiales o exceptuados del Sistema General de Pensiones, que permiten la concurrencia de pensiones respecto de una misma persona, se hace necesario incluir campos adicionales en las novedades del anexo técnico de pensionados del Registro Único de Afiliados - RUAF, en aras de posibilitar la modificación en la información de determinada pensión, que reporten las entidades pagadoras de pensiones. Que las disposiciones adoptadas mediante el Decreto 1047 de 2014, respecto de la afiliación al Sistema General de Seguridad Social de los conductores del servicio público de transporte terrestre automotor individual de pasajeros en vehículos taxi, así como la dinámica de los diferentes subsistemas de la protección social, conllevan la necesidad de realizar ajustes a los anexos técnicos del Registro único de Afiliados - RUAF. En merito de lo expuesto,

RESUELVE

Artículo 1. Sustituir el anexo No. 1 - Parte A "Formulario Único de Afiliación, Retiro y

Novedades de Trabajadores y Contratistas" de que trata el artículo 1 de la Resolución 2087 de 2013, por el anexo No. 1 - Parte A, que hace parte integral de la presente resolución. Artículo 2. Modífiquese el artículo 1 de la Resolución 2358 de 2006, modificado por el artículo 6 de la Resolución 3336 de 2013, el cual quedará así: "Artículo 6. Adáptense como parte integral de ta presente resolución, los anexos técnicos del Registro Único de Afiliados - RUAF, relacionados a continuación, contentivos de las especificaciones y estructuras de los archivos a reportar por cada una de tas administradoras de tos diferentes Subsistemas, así: Anexo 1. Afiliados a Fondos de Pensiones: Subsistema de Seguridad Social en Pensiones Anexo 2. Afiliados a Fondos de Cesantías: Subsistema de Cesantías Anexo 3. Afiliados a Riesgos Laborales: Subsistema de Seguridad Social en Riesgos Laborales. Anexo 4. Pagadores de Pensiones: Subsistema de Seguridad Social en Pensiones - Entidades pagadoras de pensiones Anexo 5. Compensación Familiar: Subsistema de Subsidio Familiar. Anexo 6. Programas Asistencia Social: Subsistema de Asistencia Social y Subsistema de Parafiscales". Artículo 3. Disposición de ta información del Registro Único de AfiliadosRUAF. A partir del mes de octubre de 2014, en el FTPS de este Ministerio, la primera semana de cada mes, se dispondrá a cada una de las administradoras de los diferentes Subsistemas, un archivo que contendrá la información que ha subido consistentemente a la base de

datos del Registro Único de Afiliados - RUAF. Continuación de la resolución "Por la cual se sustituye el "Formulario único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", contenido en el Anexo 1 Parte A de la Resolución 2087 de 2013 y se modifica la Resolución 2358 de 2006" Para tener acceso al FTPS y poder descargar los archivos a que refiere este artículo, las administradoras de cada uno de los subsistemas, deberán solicitar usuario y clave al correo electrónico soporteruaf@minsalud.qov.co, indicando número telefónico de contacto y dos correos electrónicos institucionales, a los cuales les será enviada la correspondiente información. Artículo 4. Implementación y puesta en operación de los anexos técnicos del Registro Único de Afiliados - RUAF. Las entidades pagadoras de pensiones, deberán implementar las modificaciones del Anexo 4 - Pagadores de Pensiones, previsto en el artículo 2 de la presente resolución, a más tardar el 1 de noviembre de 2014. Los anexos 1, 2, 3, 5 y 6, deberán ser implementados por las demás administradoras de los Subsistemas a que refiere el artículo 2 de la presente resolución, a más tardar el 1 de febrero de 2015. Artículo 5. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación y modifica la Resolución 2358 de 2006, modificada por la Resolución 3336 de 2013. Igualmente modifica en lo pertinente la Resolución 2087 de 2013.

PUBLIQUESE Y CÚMPLASE

Dada en Bogotá, D.C. a los _ B SEP 2014 ;b.LEJAN odAr::JA URIBE Ministro d Salud y Protección Soci~

RESOLUCIÓN NÚMERO' C3i I 9 6 DE 8 SEP22ff Hl O4 J A No. 1 de 49

Continuación de la resolución "Por la cual se sustituye el "Formulario Único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", contenido en el Anexo 1 Parte A de la Resolución 2087 de 2013 y se modifica la Resolución 2358 de 2006" ANEXO No. 1 Parte A 1 l 1 1 ' l H Alil1ac100 Tipo M !ramite Novedad Corrocc,ón Mrnb<e o apelliCo• C""""° de Act1<1dodo rnoóm,ca Te=na<,~n contrato Carnt.o o c0<rocc,ó,, o<lenl°"',ae,(¡o ~~ Tipo de NOVBdad Suspons,on contralo Proooga CDFll<alo aro Carnll!o de d01os pe,sonales {dueccuin tolofooo¡ T,aslaóo de ARL Modkac,Ofl "" ,se - c ..., ,Mcomo1tc Aó<ctó"c>nlrato T.m-ma<:100 ame,·-•· tto. De Cootr;ot.,¡o)de t.a n<W<Mlad 1 1 1 , 1 1 ; 1 Fecha de~ T o>p o<dlo Ocum ent co e D cr D" D seD , D Pmnm AJMl'tlido S<>gUOOOAp<>llido Primer nombre S<,gunclo nomhrn

1 conoc oltc1r<>111<0 "-ro M L_j • LJ "'""""º'"----1-+--"''=••e•s'C"'------------~ódlgo AFP L___ _i _J iomoAref" P e. AAL NombroA Rl

IU. IIIFOl!MACIÓII DEL...-

1 H H E,tuffiaohs l«lac,óo docooc,a-,e,,,c.,,I A<>end,cesS EW.. etana ---- clr,a p.,,.""'800 '!"" supera los 25 ,'Nrn.· H Conductorv eOiculo, .,, LJ 1,¡ M,,, ~ ,i s. aporta,!• E r,m 1ep 1lo ,o ad oo at 1 1 ..1 1 . 1 Nomtw del ')""'ado' d, T,,..,, ~. Púbhco Vohlcalo Ta,o n n Tmipo ÍOlO <urnen Cto Co ·p ne raoor CE n PA _ t ____, I RC 11 º"""''·"" (sede pnnc,pal) Opo,_de T,imsporte PúblocoV ell,culo T""' T~etono clel O""'an!M de TraM • Pública f adcr dé Ttan1 Púbko 1 ····••1f'f;)< n Tipo:locumemowrnrat..-rt• t~~ruóeSoc,ai mrD ce. n'---+""'-n"~-'"''-'-----'-''"n''_"-,_,,'-.L-'-+---------------------------, \m,e,c, OeO,>c ,n,,al10 11----.,.-------------+- '----------------------------------, U,r~cón(s•depr,ri,;,"'"¡ 1 ele¡,;,~•'"""'º dé le so~• c,rnc,oal de la sed< -me,...., 1

Tolelo110 1 1 Con-oo oloc<r<in.:o 1 aC co u, ai,¡ r¡ do o a a< lIM a 1 ~a ed to 0 <os 1o 6n 0,1 7c /a 2 0d 0e 2 ActMda<locoocm,c;;pr,ic¡~ ----------------------------1 1 H Nal,"aleca.lur,J,cad•la Pubbco Mi><ta LJ Sumlf\rstro d, tron,pMo po, pan•<><; ompr••• •~w,for :~ 1 1 1 1 Fed,a ót 10rm.nac1órtd el cO<llflllo 1 !~umero de me••• <ltl contraio 1 1 1 1 1 1 e 9 10 11 12 ., ,. ,. 19 ,O 21 1,., i, 1 E)t'C!,ClM d• la ac\Mdae •-=•"'l---+--+-+-+--+-+--+--+-+--+-l---+-+--+--+-l--+--+'-+--+-~-1---1--0 1 ______________ Valo, ,,,e,,sU..delc<>r>~a•c>_ _________ ,lngr,so&sedeCal~ilBC) ktM~ a e¡<cu1a1, d• ar:uerdo~ "'a°'a"c"c'c"c"c~''-c~°~'c-'L-->-- --------------•Códlgo [.J ,-~LlJ (de acuerdo• la Decr,to 161l7'2C02' C·ase de "8Syo contro ~• t,aha¡<> 1 1 1 ~ 1 111 1 N I V 1 O,...u,oncenlrodo1rabae.-.•.-. -----------------------------1

D•partameoto cen1°0 rle t,ab.a¡c ______________.___. Mun!C,fWCeabodebabafO _____________ ,,~ _______ Comt<loioc!rón~oFoch• ,e,«01---------J C-'--l-''º'+ C'"+~+-'Cj~~ '"'"''"''° ~ .. " " COH ES"E FORMU.ARIO SE PERFECCIOW. t.AAFIL.W:!ON AL SISTEMA GEliERAL DE RIESGOS lABOAALES Y SE CONSTITl.JYEE L RESPECfrJO COOrnATO DE AOMIMSffiAOON DE RIESGOS LAEORALES <l.E~OO EN TODO$ $1,'', ASF1:CTOS POI<1 r l DISPUESTOE N LA LEY too DE 1S,] fa DECRETO 211fi5D E 1994, lA LEY no DE ltl02 LEY 884 DE 2012 EL OECREm 72'.lD E ,{11~ El DECRETO 1047 DE 2014 Y OE>MS !181<'.IASQ UE LOS MODIFICAN ADICIOl'W-l O COMPLEMENTAN f PPl,I Je umtra!dll(€ Firma del Traba¡ado! Firma funaonanoARL /i 3 / 9 6 S SEP2~~1

RESOLUCIÓN NÚM~(l ! DE 4 HOJA No. ~ de 49

Continuación de la resolución "Por la cual se sustituye el "Formulario Único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", contenido en el Anexo 1 Parte A de la Resolución 2087

de 2013 y se modifica la Resolución 2358 de 2006" ANEXO No. 1 (Parta A) FECHÁ DE RADICACIÓN Bcr!ba en num••<>~ ........ ,,, la'"""ªº"' ,.,,ele d., 1a cobertu,a, '"-'"" •• o..-d~n <>"'-able<c,do .,.., ,,., ~"'""'' •i'lo. mes, <Ha. E< ,..,.,pe>rtan<e conoa" <!<'<> FECHA DE , .. ,c,oOE la cobertma en'""~°" labo.-ales, ,.., '""'" al d,• "8'-"""'" de•• ,.f,<,ac,on po, parte del con<.•••"'"' • la Admm,s1,ado<• rJ• R,esgos ~abo,ales ARt COBERTURA B nece,,.,io que.,, e,:,""ª""" este """""º., la Adn>on>stcado,a de R;.,,g.,, ,_.bo,alesan<es de'"""'"' sus bbo,es I.TIPO°".....n'li ~~ ,:;:;.,~:==~-:~::~:- ~::~ ~ ~::~~=;~;,;::•~::):~~ :~~:,:ou•:.~,.,,: ~.:~::.,,,. DIS~~;;...:~:~O~ u> '"'""•••fecha en gue ,., "'""'"' ,,. mlsm~, NOVEDAD IHc<iba "' "º' No. Oel con,rato !• atect.ado'•' cm, l.a noveo"d'<>• re~os.,ad.o s ,,,, ,., /t<om &n<erlor

FECHA DE "'e>V>aOAO E<e<,ba •n """''"'" _.,a.b, o, la fect,,o d• nov.,dad. se.,un él Prd•n •"'sblecido en I;;,• cao""'"° .. ~ ... me•. dóa. Uen& !;;, ~ .. ~,!l., que Lorrespcmde NIT <• •• ,.1 "úmero de •de,nt,!;,.-ac,ón "'bu<•na.CC So es <"4du!., de cludadanóa. CE So ,.. r.•dula de e~tc~"'""~• PA <• es ~-as.o~ort• RC si es r ,s>,o w,,I. TI<(,., ta,¡et.a de (dent,dad y •$<r!b• en l"s cas,ll•s en núm'"'!::! de lden><flca<oón <"omp!~to de! contratan>e PRIMER APICLLIOO E"~.~.;b., ,o-1 p<>me, apelHdo=!'forme ••sur a en e! don>ment., d• ,den,.dad -- SEGUNDO APELLIDO Es,;c<1ba e! ,,.~.,.,do a~efüdo confmme l•ff""' o,n el do.-umento de_,d@.,tid,0d. P Sf EU GM UE NR D ONON NO l&N Rl& EA E B :e ~"',. ::: =e> ~~"" '" ~' ~,no :m ~t>r,• : ,"c :o :r> :for •m :E'" . ;:.Yma . :~en :e :!_ ~docu :<n -e :.-.t .o :•~d ~~ ~Od,e ~-n< ;.O 7d .a d. . ,~~=.:~;2~•~~0~~;~"

~:•::,~<.<do E-n ,.,s m,Uu ail<">, ....,,.,, ,.,,._ oe .,cuerdo con ~I Oo<:"rn .. ntC:-d;- FECHADE ... AC<MIE...-.-o D1RECCIÓN Y CfUDAO B=<ba la dir<>=<On de la ,$on.a o entidad conH•t.,.-.te ",..,;,Iba la crndad. 1"ELitFOHO E,..,.-,ba En etta Cá~!U;:i .,1 num",o <elefónmo d<>i cont,.nan«• na1-iFONO CELUÍAR .,-..,<tba En e~.., <>a<illa .-1 núm•= celula, del co..-.t,.,,...,,~ CORREO HECTIIONICO Berlb4t el"º""º electrómco del con•not,.nte M.,=u• unQQ<'f•s nd,o M, ..,.,,,,.,J,.,,o,o F, F.,n,e-nino. E~c<II>• la Em--::'.:"ª Pro moto•• de S<>lud en la, e ue 5'0 e.-.cuentc,o aflllado Bcnba I" Admm,st,ado«> d@ Fo<>OO O~ PE"nso,;,nes en,_. u~,_,,. E'OCt,e.,t,., ;,M,.,da. º"" baUla Ad"11nO~t, .... or;a de R,.,_.,,,_ ,.,bora•es ,..,. la que se ene""'""" ,.,.,1.,d,;,. solo ap!Oca para ,rab.o,ado•~ dependlente5 •'-'>Criben un

"'°""ª'º - ~, .... ,.,e, ... .. NÚIUl~R0<.0NTRA1"0 c (o •r ~res Ip =on "d 'e " ' docence ,a -1 ,,a .. -v, ,n cf ,o .,, )m •c•ón • .,.d .,e ,.- ,;,-.l a p "e °-r ""'""ªa " "o · e.,.,d3 ªd P '"""c ., 'u °e " ' cot, S,a E. NA M ea t, aq pu ae pre o! d uct, t, N> ao , <!e c ao pti ,> ,.a nn <t :e 1 ,c•• si e Ss E Nd Ae pen ed t• a< p> a" '"'· '""d"'a <nd u6 "0 '"- ºp e"d,en ,.t ,e m. b,encfo Estca<!, ma, a., l toas Co,.,,.po¡,de a la mfo,mac,ón d.,.¡,. i-r>-0n" o ,.,,.,d.,d qu., cot,<<1. M<1rq.,., .,.1 subt,,>o de coo,.,.,.,,~ s, es pens,onado que sup_,,_. •os 7-~~MLMV, SUBTIPO OE COTtZANT~ pen,,o,.,.d~~, oue- "" superan los 25 SMLMV. cond,.,o«~r .-etncuio "'"'• <con doctor v<e,.,culo 'ª"'- l>ensooe>.,do e Ondepend,ente con convato <1e re,tac,ó" de se,v,clo, b 1a m<>daFOd-,,d d.,. <raha1adc«. Marque <,I topo,;,. modaHd.,d st es Telet,aba,oo vo,u,><aroado este úl<.,no ""º aol<=-•Jo cuando se r"g'ª"'"""'" Fn

e.a~<> de -u• no,., encuo,ntre la n>o-clahd,.d •• d•b~ ma.-.ca• º"º <,5c,u:,o, ~ú"'- NOIUIBR<' DEL OPERAC>OR D~ TR_...PORTE PÚBLICO VlcHKULO TAXI L~cnba ,., non-..b<~ oc, Opcr<>Oo, d~ l ,an .. ¡,orte !-'ue.1,~c ,cg•0!•30C ante o< M,ms<ono de !<an$ -• ne TIPO T No. 00C UMENTO U e,e "e p ,,•<1I p< o> r tc e, ,a sUI" RCqu e s i ec so rr.. ,- es gp oc sm trd oe ,,.,,,.N H TI5 ¡ ,,E 'S e • el t&n •Io ""m '"e rn de d 1e d en,d t,, d,. an <,, 1h .c .oc•ón y e><n..,'" , "'-"""ª• '"C " C ,,., <""s"oª 'e s ec né duh n• u mernd e cic d. e< hd, ,m o,< .,~ ,,. . ,,c.,<lóne • s, e, coc m_ p,, ld eu tola de de" l" ''ª"J c" ," pª ~· <acte>C ,;,,_ OELOPERAOOR b,ms•-•rt@ <>unhco""""''!'''º"''"""'~-------

DIREC.CIÓN >-EDE

PAINCIPALO~L

DPE ..... OOft DE

TIIAN>-PORIE PÚOLKO

VEHicULOTA><I

FAI< DEL OP"ERADC>A DE

TRANSPORTE PÚBLICO

CO .. REO UFCTRONICO

DH OPERADOR 0€ TR ... N'-POATE PÚBLICO TIPO Y No-DE Llene la casm~ ""''" <<>e<.,sponde NlT s< es el ,-,é,m.,.,o e,,.. <clentoflca«ón tc,butaria. CC "•• ""'dula de c,udadanMO. CE.,•• e.O-dula de e•tranjer•a. <>A ,; DO<.UMENTO 0,5 """""ºrte. R<-~• .,, ""I"'"'' co,tJI, TI >J <'S '-''l"'ª"é'."-'d""''.;.,"· y e>e<>ba en fas c.as,ll.,~ •n ,,,¡,._,od., •dent,f,cac,ón com'"h"<> d,ol cvnt•at.a,,te NO ... BRE O !<ALÓN ~OóHº,ºwº,~----1-"'"~""º"º•c••c"~"':''~...,.d.,.,ap"''"""""'"""dadc~::,c"o•e'•c"c'•~------- Esc,ot,a la dor@cc,on <>""<•P"' de'ª persona o'""""~" o,.,.,.,,.nte oe°'•"'Ac=é='ecc._c0,cc0c,c-~---l Ms.EUDEN ,cPA,O,.N.oC! PA Dt E u,. SEDE PRINCIP ... L B~••""' ,., nomb•e de O.ac ourt .. d / ,..,.,,.,,,.,p,o de! contrata"'·°"--------

1"HÍFONO Escr1ba En es,., e,.,,..,,.ª' número trelefo_n,co d..-1 <X>"""'""'e E•c"b" en es<;;, c•s•II" •• nvme,o del'"" del,:~,;>"•'•"''" CORREO ELECTRONICO u .... ., • .,, correo elec•ron,cQ d•I c,, ............ ,e CÓOlfiO (>E LÁAC TIVIOAD ECONOMKA OE E,;<;rlba el cód<110 de,~ acUv>d.od e,;,;,nóm<ca segun corr,.,po,.d•-,. "'""",..,cuenta ..-1 C!IU. P«n,.,.Fd/aito ,;,;,rr,,s,>ond..- a la clu" d,. ne-,110, lc,s ACUERDO AL t:>E<:RETO cu .. •ol<I} dla«os .,,.u,,..nt~s «><,.<,x>nden al codlgo CUU ~ lo• de><,,..,.,.,,..,."°" denommados ""'""'"- ~d<c>on•• .. ~- 1607/2002 ACHVUC>AD u:oNO ... K.A Bc•!b• •• n<;>mbre de 1. . act,v,dad ,>cc,né,,.,,lc• p,inc1,...1 del contr•t•nt<> PAINC"IPAl TIPO DE CON1"RATO MBr ue., @< un c<>"tr.,to o,dmm,st,at,vo, com.,«oál o,,-,,!

NATURALEZA JURIOICA DE

M•••·ue si el cont,ato !o r.,..1.,., c.on ""'" •rnc re<e públlu. orlv.od« <> ,....,,xto TRANSPORTE POR PAR1"E M'"""'"' seg<.m c<>rre<ponda "el =ntr,,t-<inte !e ,,_,,, •. ,n'5tra el <,ansporte. DEL CONTRATANTE ---- FECHA o.- INICIO DEL 0 0 ;~.,":,';~~~º•ºM"•=~cº,"o"•c+'c'c<_''__""_'c·'cc••_c•ª_c"=--cª"c__:'ª_''c'c''.c.'· 'c''c'"_ªc"c'c'cº'c':_::_' DEL C.f>NTIIATO Bcdba ..,,,,.,_ ,,.,,... ~"'"de'ª •errn!n;:ic«>n """ ""'""ª'º N CÚ OM NE TR IIAO T O DE ME ... ES DEL Bcnba el mm,e,a do, n,.,.,..s ,:l+ du•.ae>én del rnnt-c-at-c-a- ------

DÍAS EN QU~ .. E EJECUTA

L.A A<-TIVIDAD H00Amo EN QUE .. E uECUTARAN L.AS Ma•que con una x ,_. »o<.> O<> mmo de se, labo, y >a >a<><d (Je ,,,,,,.,.c,c,n de la rn,sma :~~¡'ttü':-o-,-,---l----- ---------- =• <>e"ºª el "aloe <otai del «mt••''' -- VALOR ... ENSUAL .-,;criba el v;alo, ""~"~ual de• cont«rto, ob<emdo de 1., d,v,,;o.-. dE-1 dE-1 ""'°' •otal po, el rn,rn@ro de ,ne,..,.< de v,11enc,a de! mo<P'w

--C-O-··N r ..... .-o ""'-"""• e< v.,10,- d'"I Ingreso real apHc•ndo <od•• ,.,, d.,Oucc,one, pr@v,<U."- ,.., ,.1 Bt.,,ulo tribu•aroo. os, no,..."'""'" proco,d .. n·C,c.c.c,.cc,C,C•C, ----j dedu=•<>n<,~. el ,.,.,,--.,= base de cut,z=•<>" c-<.>«esr,,,n<J<>•• •I 4<>% del valo, ""''"' dé lo< nc,no,ar,c, o de ta ,.,..,-,une,ac>on n,or !,oc ,,.,,,.,nos C AO .CT TU IV"A <C DI AÓ DN A UHUTAR Esr ,e cS ntt ,á .,o dOS ,. •ehv,d&d o l•bor 9ue "ª a ,:eah,ar <:-OOIC.O A<:TIVIDAO Escriba "I cód, o Cnu corres nd,ent.e., t•o (4) d<ffllDSo,.. ;ocuerdo con el ~cr,.,o 1607 d• U><>:> bcr,b., ••'""''"',..dé ia coudad / mun,c,poo del <.-..nh<> <le t,ab.oje> -- Esc,oba 'E°n ",,..,. .,.. c.a,5¡11., e-O núm~_o !<elefónoco del con,ratan,,. E,,cc,W, .,=<Olla.,, nú~n.,:.-o del,_.~ delco,,,,.,,,.,,,~ CO .... EOH ...C -TRONICO Eesc""" .,, <"Oe<@O ,.,60-ct,onl<o del <ent,od.a trab.a o •

No. DE C-ON1"RATO

No. DE C-ON1"RATO V'.A~lO'Rc "':,,. :.c_ e.~ ~:N=c" N-,U cA KL c,o~D oE -,L - ,- -+'-'_"_'"_•_•_•_0• r _ <T• ie• n_ ,ual ct.,1 co<>tr.-t<>. ob1en,dode la"'"'''"" del d.,I ,...,,0, ""'"' ¡'.>O<'"' número de meses de ..-,genc>a de, ,no,ma ______ _ ,;e~"c""0H:c•e~c;oe,.c,cMc,cN-=-.-,ócN--m-Ie-s" -'_Y "d_..,º ª_de• ª_laº ·m k>auón d<" '"'""ª'ºpor.,., cual,.,. __• _«_•_"_'ª_"_ª__•-_c••_c_•• _ _____ _ DEL CONTRATO Esc,oba aik,. mes y d,a d<> '" """''"•<•Ó" d•ot cont,ato "°' e, cud, esia •eal,;;>ndo "_'_•__•_•e_"_ ______ _ ~ CC ! OL ' A T..S I. Z.E _ A '" C!'_ IÓCO N>E _ ~ R 0I ,E :! S '!!G _AO _ B_A •D JOE L db dM ec e• nn d•4 tb o ru a o.-e .c ,on., d.• , eI ,c lo n v • clo o< nu tn •e •• t l o"' d "'" "> I '' °< E ia n , g ,d ., ,ea .,,s ,; o o

• ,,.e o,. d., od ,. e

, , ea! dn ee sg ao p C i0 << ">a Yn, le d r"l o. "o '"< '"• on,. td o< d e> a o s ,r espola n~ s d"• e'c •o adn e" d" u'º , .,o,an,. a, l 40'¼ p dre ev i ,•<. " 'o "s ª ' '" " ,e nn e, t, v., E d,o ..t .,t< lo,< >o ''º"tr1º.,'.ª"u",aº"'º • o o d, e. I•" º ,emse u nee rs aH ,;m c,óa " p,o,,:: p,. oc ,, ,.c,, >,. o s ,erYe• >e <c '•tt <.> "»•• """"ltdO> A El Yalor "'"'"'"'º a "ªªª' e o ,ac e5 "' ... q .. ,v~, ....... ~~ SMC""V G Cu~,odo "" coM••11><• ten11,. ~a,Oos contra<o• con dof..r•n>•s clas•s d,. "•s110 este o l~/•l .,.ntodad(es) contra<.,nte(sf debe reallz,o, ,., =,t,.ac,~n p<>r •• contr,010 con 1., clase " C ." . _" , " e" x" ,s" t<" > r,, ,..,,,." 'ª"" ºs' ""'· u ,nt,aTos con l1t misma ch•- d"' ""51<0 do,b.,d cot,,.ar de a,cu...-do "' º'"''"' c,onologico .,,,-,,,...,ando por..-, m,>, anto1<u<> y t,asta c-omotetar él ,,,,f.,,m a>«mo

re::•~•:;s~c~<>~~~;~~r~tostas o enhd•des c.ontrahnt•• d• ... OS, ~,;,lo dab,ora" =>t;ur a ,;eSJl<>S Jaborates y el monto n,áO~omO <<>•• d,o "ut~ ¡,; SMCMV • ---- I 3 / 9 6 8 RESOLUCIÓN NÚMERO fl DE _ Continuación de la resolución "Por la cual se sustituye el "Formulario Único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", contenido en el Anexo 1 Parte A de la Resolución 2087 de 2013 y se modifica la Resolución 2358 de 2006"

ANEXOS TÉCNICOS DEL REGISTRO ÚNICO DE AFILIADOS -RUAF

ANEXO 1

RESOLUCIÓN /2013

ANEXO DE AFILIADOS A FONDOS DE PENSIONES

ESTRUCTURA Y ESPECIFICACIÓN DE LOS ARCHIVOS.

Datos que las administradoradse pensionesd eben suministraar l Ministeriod e Salud y ProtecciónS ocialp ara la actualización de la base de datosd el registroú nicod e afiliadosa la proteccións ocialR UAF. Las administradorads eberán enviar los archivosm aestrosd e afiliadosy el de novedades,d e acuerdoc on las estructurasy especificacioneqsu e a continuaciónse describen: SIGLAS PARA NOMBRES DE LOS ARCHIVOS MAESTROS SIGLA DESCRIPCION LONGITUD MP Archivom aestrod e afiliadosa oensiones. 2 NP Archivom aestrod e novedadesd e afiliadosa censiones. 2

NPE Archivom aestrod e novedadesd el estadod e la afiliaciónv al día del aportante. 3 COMPONENTE Comoonented e la ProtecciónS ociala l aue oertenecee l archivo Pensiones( P) 1 CODENTIDAD Códinod e la entidadd e nensionesa ue reportal a información. 6 AAAAMMDD Fecha de aeneraciónd el archivo.N o se debe utilizarn inaúnt ioo de seoarador. 8

NOMBRES DE ARCHIVOS MAESTROS

NOMBRE DE ARCHIVO LONGITUD TIPO DE ARCHIVO Maestrod e afiliadosa nensiones PMPCODENTIDADAAAAMMDD 17 Maestrod e novedadesd e afiliadosa oensiones PNPCODENTIDADAAAAMMDD 17 Maestrod e novedadesd el estadod e la afiliaciónv al día del aportante PNPECODENTIDADAAAAMMDD 18 ESTRUCTURA DEL ARCHIVO MAESTRO DE AFILIADOS A PENSIONES El archivom aestrod e afiliadosa pensionese stá compuestop or un únicor egistrod e control (RegistroT ipo 1) utilizadop ara verificar la informaciónc ontenidae n el archivoy un conjuntod e registrosd e detalle (RegistroT ipo 2) que contienenl a informaciónd e los afiliadoss olicitadose n la etapa del carguei nicial,a sí comop ara el reportep eriódicod e creaciónd e nuevos afiliadosa pensiones. Los camposq ue no llevann ingúnv alor,e s decirq ue no son obligatoriosd,e ben reportarsee n el archivoc omo(.,).

REGISTRO TIPO 1 - REGISTRO DE CONTROL ~ ~ ~;ji

18U_J J ::. NOMBRE DEL CAMPO ~~ VALOR PERMITIDO OBLIGA TORIO

o<( ü ü o:. --' o Tioo de Reaistro 1 1 SI 17 Códiaoa dministradora 6 Ver e losario SI 35 Fecha iniciald el oeríodod e la información 10 AAAA-MM-DD SI 36 Fecha final del oeríodod e la información 10 AAAA-MM-DD SI 37 T atal de reci strosr elacionadose n el archivo 8 Sin incluirr eaistrod e control SI 38 Nombred el Archivo (Sin extensión.T XT) 18 Ver e losario SI REGISTRO TIPO 2 - REGISTRO DE DETALLE o o -o ( ü- U º □- o!- ) J ' aº u<: . :. ( NOMBRE DEL CAMPO ~ ~ o --': ~ :; .j i VALOR PERMITIDO ~ > c -a o - 3 :: <w ( o i: !) ( :: u Z ,. < ¡ - . : -. (. ¡1 i o > < ( -f o!i )( f: - i : i-w o a eo w - -: :º .O o " : -o ~' o Tioo de reci stro 1 2 SI SI 1 Tioo de identificaciódne l afiliado 2 Ver a losaría SI SI 2 Númerod e identificaciódne l afiliado 17 SI SI 3 Códiooa énero 1 Ver alosario SI SI 4 Fecha de nacimiento 10 AAAA-MM-DD NO SI 5 Departamenton acimiento 2 Ver olosario NO NO 6 Municioion acimiento 3 Ver alosario NO NO RESOLUCIÓN Nú«nERO ' U3 Í 9 6 Continuación de la resolución "Por la cual se sustituye el "Formulario Único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", contenido en el Anexo 1 Parte A de la Resolución 2087

de 2013 y se modifica la Resolución 2358 de 2006" o o w...J o: c.i:w: O º oº a . ~~ ~ L :J1 J . <.. CJ º~ "'~ º e, ::;; NOMBRE DEL CAMPO ~~ VALOR PERMITIDO < e( ,( !) oo :: - f ~- ~-Q --O o u<( o::. - ffiü< ( zffiaw :O :: f: u ...J o o 7 Primer apellido 60 SI SI 8 SeQundo apellido 60 NO NO Ver glosario 9 Primer nombre 60 SI SI 10 Secundo nombre 60 NO NO 11 Deoartamento residencia 2 Ver qlosario NO SI 12 Municioio residencia 3 Ver qlosario NO SI 15 Fecha efectiva de afiliación a la administradora 10 AAAA-MM-DD SI SI 16 Afiliación subsidiada 1 Ver alosario SI SI 17 Código administradora 6 SI SI 18 Códioo tioo de cotizante 2 Ver alosario SI SI 39 Afiliado cesante 1 Ver alosario SI SI 19 Tioo de identificación del aoortante 2 Ver alosario NO NO 20 Número de identificación del aoortante 17 NO NO 21 Díaito de verificación del aoortante 1 Ver olosario NO NO 22 Razón social del aportante 150 Ver alosario NO NO 23 Clase de aoortante 1 Ver alosario NO SI 24 Deoartamento de la ubicación laboral 2 Ver alosario NO SI 25 Municicio de la ubicación laboral 3 Ver atosario NO SI 26 Fecha de vinculación con et aoortante 10 AAAA-MM-DD NO NO 27 Estado de la afiliación 1 Ver alosario SI SI 28 Al dia 1 Ver alosario SI SI

Este campo sólo se diligencia si la creación de afiliación corresponde a 34 Código de la administradora desde donde se traslada 6 un traslado de afiliados entre administradoras. 40 Traslado 1 Ver Glosario NO NO Los campos Segundo Apellido y Segundo Nombre son obligatorios si el afiliado, de acuerdo con su documento de identidad, los tiene. El campo dígito de verificación del aportante no es obligatorio. Los campos 19, 20 y 22 no serán obligatorios si el campo 39 (afiliado cesante) viene en valor S. Para el cargue inicial, si un afiliado tiene más de un aportante, la entidad debe reportar un registro por cada uno de ellos, diligenciando la totalidad de los campos del archivo maestro de afiliados. Para las novedades de creación de nuevos afiliados que tengan más de un aportante, la entidad sólo debe reportar un registro al archivo maestro de afiliados diligenciando la totalidad de los campos con un aportante, los demás aportantes los debe reportar en el maestro de novedades con la novedad P07. Si el afiliado es tipo de cotizante independiente, ta información del aportante debe ser la misma del afiliado. ESTRUCTURA ARCHIVO DE NOVEDADES DE AFILIADOS A PENSIONES El archivo de novedades de afiliados a pensiones está compuesto por un único registro de control (Registro Tipo 1) utilizado para verificar la información contenida en el archivo y un conjunto de registros de detalle (Registro Tipo 2) que contienen la información de las novedades de creación y actualización. Novedad de creación de nuevos afiliados. Las administradoras deben reportar periódicamente la creación de nuevos afiliados a pensiones utilizando la estructura del

archivo maestro de afiliados y el nombre del archivo maestro de afiliados a pensiones. Igualmente, cuando se produce una nueva afiliación como consecuencia de un traslado de régimen ó traslado de administradora del mismo régimen, deberá reportarse la creación de la nueva afiliación enviando el maestro de afiliados. Novedades de actualización. La información de los afiliados reportados a través del archivo maestro de afiliados deberá ser actualizada por las administradoras mediante el reporte de novedades, las cuales deberán ser enviadas en la estructura que a continuación se especifica y de acuerdo con los códigos de novedades de afiliados a pensiones. De acuerdo a cada novedad, se deben diligenciar los campos obligatorios y aquellos que estén sujetos a modificaciones, teniendo en cuenta el orden indicado en la tabla "CÓDIGOS DE NOVEDADES DE AFILIADOS A PENSIONES". El número máximo de valores que va en cada novedad depende de los campos que contiene cada una de éstas. Cuando en una novedad hayan campos que no van a ser modificados o reportados, este campo no llevará ningún valor, es decir debe ser vacío y reportarse en el archivo como(,,). Cuando una afiliación tenga más de un tipo de novedad se debe diligenciar un registro por cada novedad.

REGISTRO TIPO 1 - REGISTRO DE CONTROL

' 'u ..:.:

1 U3'796 SEP22M4

RESOLUCIÓNNÚMIÉR<!>' DE_g HOJA No. ª-de49

Continuación de la resolución "Por la cual se sustituye el "Formulario único de Afiliación, Retiro y Novedades de Trabajadores y Contratistas", contenido en el Anexo 1 Parte A de la Resolución 2087

de 2013 y se modifica la Resolución 2358 de 2006" o o a. ~~ C) ::; -Du< ( NOMBRE DEL CAMPO ~~ VALOR PERMITIDO OBLIGA TORIO -o-' o::; üw o -' o Tioo de Reaistro 1 1 SI 17 Códiao de la administradora 6 Ver nlosario SI 35 Fecha inicial del oeríodo de la información 10 AAAA-MM-DD SI 36 Fecha final del período d_el a información 10 AAAA-MM-DD SI 37 Total de reaistros relacionados en el archivo 8 Sin incluir reoistro control SI 38 Nombre del Archivo (Sin extensión .TXT) 18 Ver alosario SI

REGISTRO TIPO 2 - REGISTRO DE DETALLE o o o: o ::, o C c)

i NOMBRE DEL CAMPO

1aVALOR PERMITIDO ~ OBSERVACIONES - üo oz C : "::) ¡ ' -' o o Tioo de reaistro 1 2 SI 17 Códiao administradora 6 SI 1 Tioo de identificación del afiliado 2 Ver alosario SI 2 Número de identificación del afiliado 17 SI 7 Primer apellido 60 SI 8 Sei:iundo aoellido 60 Ño Ver glosario '"si 9 Primer nombre 60 Ño 10 Secundo nombre 60 Ver "Códigos de novedades de Código de la novedad 3 SI afiliados a nensiones" Valor 1 Dependiendo del código de Valor 2 a novedad se deben Valor 3 egistrar los valores en el Valor 4 Jllismo orden en que Valor 5 ~parecen en la tabla de Valor 6 Códigos de novedades de Valor 7

NO ~filiados a pensiones "y los Valor 8 Aue no se modifiquen se Valor 9 ~eben reemplazar por ,, Valor 10 lse deben completar los Valor 11 ruevos 15 valores teniendo Valor 12 '9n cuenta lo explicado Valor 13 anteriorment