MINSALUD - Resolución 4659 de 2008

REPÚBLICAD E COLOl\lBI.A IVIINISTERIO DE TRANSPORTE ffE 2008 '"Por la cual se adoptan unas med.idas en materia de accesibilidad a los sistemas de transporte público masivo mt:mícipaL distrital y metropolitano de pasajeros" EL .MINISTROU E TRANSPORTE En uso de las facultades legales y en especial las conferidas en las Leyes 336 de 1996 y 361 de 1997 y .los Decretos l 660 y de 2003, y CONSIDERANDO Que la Ley 361 de 1997, estableciú n1eca11ismosd e integración social de las personas con discapacidad y dictó disposiciones relacionadas con el acceso al servicio de transporte y su infraestructura. Que mediante Decreto 1660 de 2003., se reglamentó la accesibilidad a los ,nodos de transporte de la población general y en especia.! de las personas con discapacidad .. Que la seguridad ha sido definida por la ley como una prioridad en el Sistema y en el Sector Transporte y corno tal se hace necesario expedir una reglamentación que garantice que las persona:'>c on discapacidad no encuentren obstáculos que irnpidan la libre circulación a de la infraestructura vial y de los vehículos accesibles. Que mediante resolución 2306 de 2008 se adopt6 la NORMA TECNICA COLOi'vlBIANA NTC-4901 VEH!CULOS PARA TRANSPORTE URBANO MASIVO DE PASAJEROS - PARTE 3. AUTOBUSES CONVENCIONALES y NTC-490I-2 f\1ETODOS DE ENSAYO, como requisitos que deben cumplir los vehículos para el transporte urhano

masivo de pasajeros --con capacidad de 80 a 120 pasajeros Que el ~fo1isterio de Transporte en coordinación con el Instituto "Pm la cual \l' mloptall 1111:1~m edidas en materia !k m;ccsihílidada los sbtenws ,k tran~portep ühlko masin\ n11111idpadli.s trilal y melrnpolit,mod e pas::ijernh" 2 Colnmbianu de Normas Técnicas v Certificación - ICONTEC v la ~ ~ partkipaci6n de entidades del nivel Di.strital ·y Municípal y !ns parl.kulare:s interesados, desarrollaron las Especificaciones Normatív1.1b Dispon1hlei, END--0045 y END-0046, que, indican los rcqui::;it.os. \ caractcrís1í cas técnicas de "11eldrnlos accesih!es con nm1clt'1·(stitas pam el rnmsporrc 11rhww di' ¡icrsmuis, incluida.~ aquellas con •m m·ilidad ylo ('{.11wmicaciá111y •d11cida.C apacidad mínima d!' mievc (9) pasttjeros más el conductor y los veht'clllos accesibles para el trans¡.,m·re de pcrsmw,\, incluidas llq11ellas con mo1•ilidad vlo ,·011mnin1cid11 red1.1dda. Capacidad igual o menor a ocho ( 8) ¡ms<.~fo·o:nsu fa el conducwr ". respectivamente. Que 1:'n su rnrtkter de st:nicío público, el tran,poI1e delw entenderse -:·rnrni un sü,tt'.iria qu,' mediante la utiliz.ac.ióny coordinaciún de uuo o

varios modos.. satisface las llt:'l'(•sidaclt·sd e movili:rnl'ión de personas o cosas, en romlicioncs de libi:rtad ,k acceso. calidad y seguridad para los usuanos. Que el IViIn isterio dt Transportt' com.o autoridad de Transporte para la Adn1i11istraciún de los Sis1enrn, d<.T:·r ansporte IVtasivod el pa.ís y dent.ro dl' la coonlina-.:iún institucional que k corresponde t.:n el St'C!or trnnsportc, <k conformidad con lo establecido en el artkulo 86 de la Ley 336 d(! l 996, a continui.Kión dt:k'.rtnina las siguientt's orientaciones para los Sistemai; Integrados de Transporte ~'lfü,ivod e Pas..ijcro1d-e, l país. Que teniendo en eu{·nta que son autoridades ele-transporte en la jurisdkdún Nai.:íonaL d i\fo1i.Sli.~rdioe 'T'ransporte en la jmisdicciún Dbtnlal y munil'ipal; los Alcaldes municipales y/o distritales o en los que estos deleguen tal atribución. Qt.k' en mi.:·ritod (· lo expuesto. .1 .:'Sk despacho restwlve.

RESUELVE: ARTÍCULO 1º. ACCESmILIUAU A LOS SISTEiVIAS INTEGRADOS DE TRANSPORTEl 'vlASIVO.-Para garantizar los dered1os n la libertad de loeomorión y a la igualdad de las personas t:nn

discapacidad para acceckr a los sisten1as de transporte masivo, el Ente Gestor dd re~pect.ivo Sislt'nm de T1·unRport.e lvfosivo bajo consid,·racioncs de cfickncia técnica y tconómica, dcberü irnpkmcntar servkios especializados di:' transpnrt,· accesible o e .x. igir un mínimo pon:cntaj\'" de vehículos tk esta 11at11ralt:zain. tegrados operacional y 1.arilariamcnt\: con d si:rvicio de transporte masívo, qut! permitan atender las neccsidad.1:~sd e este sector de la poblaciún, de acuerdo 1::on los • NO2V0 08 ··Por l,1c ual .~ea doptan unas medidas en malt:ria dl' m:n~.~1hilidada los .~islcmas de 1ranspmk pühlirn m;.is1vom uniópal. di.s1ri1:1yl nH~ln·1politam1 de pasajrrn:,.'' . J. ····-······--·············-···-···---------- ---------- estudio<; de demanda de equipo de la respectiva ciudad. PARI\GR.-H'O-.E n todo caso las autoridades COlllf.H~kntes de los siskmas inkgrados de t.ransport.c masivo dchcnin garantizar el ac.ccsu al transportepúhlko de la pobladón y en esp~cial de las personas con discapaddad, sin limitaciones qm.· supongan cargas ~xcesivas. La utílí:r.ad(m de los servicios especializados de l.ransporte y la excepción que 0sta pennitc sobn.:-las exigencias a los t~quipns no (kbe!nÍ imp!kar ..

en níngtín caso, una cfo;minución en la aceesibilidad exigida en el t.ra11sportme asívu. ARTÍCULO2 ''.S ERVICIOE SPECIALlZAUOD E 'l'RA.NSP(lRTE AC(:ESIBLE. Adoptar l..'Omo normas parn Ia homulogad6n de vehkulos para d servit:io esp~)cíalizado de transporte ai:·ccsiblc las Espe<.:ifkaciont~sN ormativas Disponibles END-0045 y END-0046 del

ICONTEC.

PAR/\GRAF<l·- El porcentaje de vehículos especializados (k transp1:lrk accesible, que detcrmin1: el ente gestor de cada sistema de transp(lrte masivo, dcbt~rü curnpl.ir las t·spe:cificaciones eslahkddas en la t~speciikadún Nurmatíva Disponible END-0045. El Ent.c:G estor debed determinar, exigir e hnplementar me,.:anisrnos (k~ infonnac.ión sobre las rutas, frecuencias, h1.mtrios y dermis características del servicio, dirigida a los w,uarios con discapacidad. ARTÍCULO J". Los vehicuh .i.s t·on capacídad <fo8 0 a l :10 pasílJrros, destínados al tram,portc terrestre masivo de pasajeros. que no hagan parte dd porrentajt..\ de vehículos t~speó.alizadns dl~ lrnnspcn·t-.· a,:cts1hlci;, deberán cmnplir para la homo.logaciün, las ei:.pecificacíones estahkddas en h1 Norma Tó:.:nica Colombiana NTC-4901--3

VEHICULOS PARA TRANSPORTI.I URBANO MASIV() DE PASA.11.:ROSP ARTE J., excepto las prevista eH el m11m~rn5l. U. ARTÍCULO 4º.- Para homologar los chasiscs. carrocerías o vehículos carrozados, de que trata la prest>nh:r esolm:i6n, el fabricante, (:nsamblador n importador deben\ prcscnt.ar la solicitud al Minislt~rio de Transporte. anexando lo siguientes documentos: l. Ficha licnica anexa a la pn:sent.e resolución dehidamt'nte clili1;enciadn. :?.C. ertificados de rnmpl.imienlo ck todos los requerimientos establecidos en la Esp(:cificaciün Normutiva Disponible 1.'0n\::spondknte n en Norma Técnica Colombiana NTC-490 l--3, segün ~:orn:spondu, exp1:dídos por los fabrica.ni.esc h:·l as partes. "Por la cual se adoptm1u nus mcdíd:1.e1n, materia dit accesibilidada los sistcrnusd e transponep úblico masivo municipal.d i~lrit::iyl metropolitanod e paiu1jeros" -43. Pagod e los derechosq ue se causen.

Para la homologaciónd e c: anocerít1y vehículo carrozado se deberá ane.xara demf1.s.u n plano de diseüo de la carroceriaa esc:ala.

PAR;\GRAFO PRIIVIERO.P-ara la homologación del vehiculo el Mínisterio de Transportec onfrontaral os datos consignadose n la Ficha

Técnicad e Ho.m.ologaciócnon los requi.sitoess tablecidoesn la Norma TécnícaC olombiana correspondiente. ARTÍCULO5 11 VIGENCIA.-La presente n:~soluciórni ge a partir de la • fecha de su publicación y derogat odasl as disposicioneqsu e le sean contrarias,e n especial la re::::olució2n3 06 de 2008.

PUBLÍQUESEY CÚl\'1P,IA SE

Dado <mB ogotá D.C. n "1O N O V2 008 ,./.J Proyc,i:l.o: Suhdir<·cdún cl<!i 'ranspor!e Rt<visó: Dire,:·dún d1: Tron~p11rytt 1f1l1/~ít1., ,f. Ofü:im1A sr~i:,rad e .hirldka,¡ / • Des¡.11V1i.~d·eiom ini.~dtrc0n · ¡'¡:¡m~¡m1r1ti\: ;,( r l\Hnisforio <k Tnmsporte

Direcciiín de Transito y Tr: msporte

Suhdil'ecciún de Transporte

FICHA TECNICA DE HOMOLOGACION

VEHICrn,os PARA EL TRANSPORTE tHUUNO !\'IASl'VO DE PASAJEROS

ENn 0046. ICONTEC

! -····¡

Fecha de Presentación: [-_----~ Fecha dfJ Aprobación: ¡ Ficha No. ~--·"""""""'"'""\' de homologacion: Chasis Carrocería Clase de Vehfcu!o:

Marca: Línea! Modelo A1'10 Modelo:

HOMOLOGACIÓNC ARROCERÍA

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l!l!l!!!!!!l!l!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5. REQUISITOS DEI ..V EHICULO CUl\iPLE ¡ l

1 ¡. ....5 . .1 ··1+ ESTRUCTURA NORl\lA DECLARA NO SI 1 j Rl:cuhrimi(~lllOd el piso material no ! UNE 26214. (k:s!iz,mte: : Reglamento ECE o 1 su Et uirnlcnte 1 VENTANAS Po,ición de las V\!ll!.anas laterales permite a los senlados en silla de ruedas ver el c·x!edor i !\'latería! con car:K!en~lkas técnicas Vidrios de Sc:guridadd e vehículos de 1: carretera íO equivalente}., Réglamen10E CE ,__ __ __1: ¡ _ _______________ -'---···············-------- ---- _____ _,___ __ L ___ _ 1 5.J PUERTAS pcr;1~i\,;-!~ ¡··;;;;~;:; lia p;1l:rla de acfrni que 1 1I i, l ¡ e l con mc(h. cl a s sup:.:. r mrc~a la '¡ Anc 1h 2o 0 01 1n mínm n 10 i ),illa de rueda : 1 l--~--•~----•'------------•-••••-m---••••••~-•••m••••••••'"""""" •••-,.-•~.~ --- ·-·--··----·-- ..· ·-···r·----- ·-·-· .......... . ·1

5A l-•········--~..~. :!.~D.~EC:~I.A.:R.A\ NO SI

ASIENTOS 1¡

1I 1 A:,.íemo~n nrmaks 1 1 R(•públici1 de ('olombia l\4ini.stt~riod e T:ra.11'i¡.tt.:1rte Dini(:{•i6n tk Tr1111silo y ·r.-1111!.p<ir·t.1: Subdil-e<·dónd e Tr1u1s1>orte

ESPA('.IO PARA PASAJEROS EN SILLAS DE HlrrmA:

SfSTEl\tA INTEGRAL IJE SEGIRIUAD P.ARAU S(1,:I.RIOSD E SILLAS DE RliEDAS 5.7 5.8 .I.Llil\lINACIÓNI NTERIOR 5.8.2 .!VlínunoH O! u.x mcrhdo a 1000 rnm 5,9 PICTOGGRAlVIAJ JE ACCESIHILIDAD :'i.9. .1 UNE4l A'\'UDAS PAHA ENTHAUA.Y SAUUA DEt \'EH'ICULO , - mntr11i1.ada~ .... ...............,.,., ............... .... . 6.2 Sí~k~m:1d e inclirwción PI.ATAFORl\e!AE l. ,. EVAD(►RA NO SI

(i.5 ESCALONES 250mm.

Rt·p1'.ihlka de Culomhiu ~· ·~'• ; , O' 4h ~ 9 ·,r.~ . ' O 2008 '1 NOV Ministcr'io de Tl'1msport.ti Dirt>r<·i6nc k Tnmsito J Ti·ansporle

Sul: idir~·cdún de Tr1rn1s¡}ot1.c

¡¡"'""'"'"""' '\ , , ----T''"' ---------- -------"'""""'_, .._ j --.~. -.,. .....~...• ¡ 1 1 65. l ,,R t't¡uii,ito:-; ! 900mm. i 1 i6J)····-·· tI l l ·cau1A DE TRANSFERENCIA ¡···/· ¡ \1Si d.bpont' drbr n1111phcr m1 !o~ • ·-·..-¡- !-iN-11--:,:- .:::N!. SO --i--•--· ·¡ \ º" .). ' l ' ' ¡ I L........ : reqm,,.11(?~.. .-..-.-.- - ..........•.-.-..-.·.·.·.·.·.·.·.·. . ....L.... . __ !_0_5.?....'..'...í. ...~...-.-.-..·.-.-.-..~..-.-.-..~. -~1

CERT.IF!CO QUE TODA LA INFORMACIÓN AQUÍ SUMINISTRADA ES CIERTA V REAL Y PODRA SER

VERIFICADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE CUANDO A BIEN LO DISPONGA.

1. El certificado d,i contormidt.id debe diligenciarse de acuerdo al elemento por ¡~Ic ual se est., presentando !a homolo~Ja<:lón.

2. En ,il certifü:a.don o debe hab1He spacios en blanco y si 1aml querlm\,mto No Aphcau sar la a!m~viatura: N.A

SUBDIRECTOR DE TRANSPORTE

MINISTERIO DE TRANSPORTE

FIRMA Y SELLO FABRICANTE, ENSAMBLADOR

O IMPORTADOR DE LA CARROCE RIA

Nombra: Repúblka de Colombia

,,~ 0(,4fiS9 \>I.r i¡1•f i\linist.er.iod e rnms¡)m·te Di:rec:dónd i:'T nms.ilo y Tninsporte Subdirecdún de Transporte

FICHAT ECNICAD E HOMOLOGACION \IEHICliLOS !'ARA EL TRA.NSPORTE URBANO l\'1.ASl\10 DE PASA.IEROS END • 0045

Fecha de Presentación: ! Fecha de Aprobación: Ficha No.

L.-............--·-·"""'"'~" '---------' [J

Tipo de homologación: Chasis Carroceria Clase de Vehiculo: Marca: Lím:,a/ Modelo ll '-----·--···············-············ -·-·-···-···-·· ··---------~ [ ............ .

I. ....._.._.._.._.._. ______

s•_•_ R_E_Q_t_H__s1DT_oEs_ L_\_"1,_:1_-n--_-<--_r:-t-_-r-L--_<_l

1 ¡ l .. j 5.1 : ESTRt:Cn .,.R A NORMA DECLARA I1· ··-· . ·t ·· ........" _.. ,....~. ----·'"··--

1 1 1V ch1cul.o( k Piso Ra¡·n: 1 1 • \. .. ........1 .¡.. .......... ............. ··-··-··-································································---- 1 i Vd1ín1lo i.k Pi,o alto ron :icccs,,

1 i 1 realizado por plar.afnrmad e 1.·mbarquc/ 1 1 1d i.:~-:1nbarq.u:.: 1 l ·-·----"-•"""'""""'""'"""""'""'"'-----·-+---------+-------,..,..,,."-'""'--··---·-----+-- 1 Vehículo Piso alto eqmpado con 1 platnforrna vchintlar: i 1 1V ehkulo con 1 1 .! arrodillamiento: l L. ......................11. ... .......... ...... 1 ... -.,.----,--················••·•··.·•··•·•·•· ·········· 1 :,,..,, ACCESIHILIDAD Y EVACUAClON ¡ _I__-___ 5.2.L j Plataforma n-hicular ..._.,_I i ' i . 5.2.I. l. 1R 11nrpad e' Abnrda¡c' 1 i .... .. .............•.·.·.·.+ ·· ..- ··--·-- --------·--··-· ----·· i 5.2.l .2. i Rampa '.v!.,\1il , tv'lamml '! .J. República de Colombia H w l\ilinisterio de 'fransporte Dirección dt-Transito)' Transporte Subdirección de Transporte f 1 ! 1 1 ¡ 5.2.1.3. 1l Plata!orma Ek·\adora i ¡ 1 \ --~~;~~~~---1¡-s--¡-,,-h-~1-n_a_d_,:_:_A_1_T_o·d--1l_h_u_n_il-·:1-1t-o------+l---------+:------------1-----1--._.....,

l \ Otro~----T5¡~¡;;;~d¡e¡¡ ~;r~n~m~p as Y -------1 5.2. l .5 1 1 ckvm!orcs nK-cúnicns 1 1 l 1 , ------.,.-,· -j [> 1u.•rtasy vt•1ttanas 1 ,::,.,~,M• 1 1 Am:.lm mhlimo tk pddaiío 5.2.3.8 !S il!~ d<·r 11edas 5.2.4 1 l¡ ¡ E ,p' ano para ,,iÍlade___ _ n___ 1_ edm, ,_,..,,..,. ... ,. .........,.~ ,,.,.,...,. . -----+-- 5.2.4,1 1------+------.-- ---"',""""'"."'" ••••,•• -~••~-•~•~- j• •-+S----•i-••:n•s•••i""";"";"":""'m""'" ad e Anclaje i 5....4....,., ,., i 1 ···········+·-··-·-·•· ·-···························••·•----1--------··••I••·------ ", , \ Entradas y .,alid;1,p ara sillas de rueda~ 1 ...., ., 4 .e, 1 , ... ¡1. ... 5.2_4. .¡ l•.IIÍ;¡;j¡¡op ar;1~ rn d; ¡¡ ; ;:;_;c:das I \ '----------'---------'---························l. .............J. ........ 5.3.2.1 i:

~--~-------··-••-"""""'"""1------- Roruk1c¡ón y ,eüali;;wíón en d espacio¡ .,,,,,.,,, ••• ., ..... ..:): ·37, dc~ilbdcrncdas ¡ 1 J .¡. ............ \ .......:.: , .•• ·-·- ··-·-·····································-·-··-·-·- - .......... ¡. ___ __, --------+-----· , .. S• . \._J_-+--1_1_m·1·-1i___"___ª _c_i·l·_··'i·1··_··1·· ····.·.·.·.·.·.·.·.·.·-. .... ...J ... -•····•·············-----,1--------····¡ ...... . . ..(!,¡·.- -·--__¡ • 11 llurnínací(i11 para ahordajc y . ¡ . \ 1 i .. ~.·~-.~--~-d-c,c:mharque ··········---·--- ·----·-·--- 1 1 5.3.3.2 1 i i _I r····; :.~:~;--- Zo11:;;;··¡j¡:-·¡;z.·1da1i()S·· -· •• ···_···-·-·'_--·- ----------'~-------~-~1 ...........•. . .1 ......... República <foC olombia 4 9 ,, (! {i I 1) ' (IJ r..: . ·1 l\'Iinisterio de Transport.c Dirección de Transito y Transporte Subdirccci(m de Tnmsportci

-------+ ....-..-.-.- ---+-- .............·.-.-.-.-..-.-.-.-.-..-.-.-.- -; i Espacio para aymlrh 1-------+--·····-·· i .................-.-..-.-..-.-..-.-..-.-..+ ---------+---- -----+------+-----l i Dcscan,ahrnzos 5.4.l.7 : 5.4.1.8 1 1 1 s. .u .rn 1 i vertical 5.4.LI.I Se1faliza,.:iún 5.4.14.12 Sistema de Sujiici{m 5.4.2 y pasamanos al lado 5.4.J.2 Rep{1blka d.e Colombia i\linist.ei-iud e Tr1.msporte Uirecd6n dt• T.ransíh1 y Transi>ortt~ Subdirccciún de Tnrnsporte Dispositivos dt• para 5.5.2 as.ientos ¡n·efrrendaks (Tin1hres) RMulos de ruta d<'stino 1 ~1 [ 5.5.J .. Ub\c;~.;-.;.;- l-l- ------··- ....· 1------- 1 ¡• ••••••••••••••••••••••••·•·•·•··•·•-•·•·•-•·•·-••·-•·•-•·•-•-•- ---1-••······· ~ f. s.s.3.1 1 . ______ __¡_I_ ______ ______ _¡__ ___ ._¡. ....................¡. ... i ¡ 5. •5.. ••. L ., 1I Rótulo de nümcro de rma

f-·---·············································.·1·· ···········------- 11 "'. i:; ~ 1i ¡¡ R ótulos de destino y tanfa l 5 •••• ,..

CERTIFICO QUE TODA LA INFORMACIÓN AQUÍ SUMINISTRADA ES CIERTA Y REAL V PODRÁ SER

VERIFICADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE CUANDO A BIEN LO DISPONGA, Notas: 1.. El certificado de confonnidad debe diligenciarse de acu1::1rdaol elemento por el cual se esta pmsentando la homologación 2 En el ceriifícado no debe haber espacios en blanco y si el requerimiento N<.l Aplica usar la abrevialum: N.A.

SUBDIRECTOR DE TRANSPORTE

MINISTERIO DE TR.ANSPORTE

FIRMA Y SELLO FABRIC.ANTE, ENSAMBLADOR

O IMPORTADOR DE LA CARAOCER.iA

Nombre: Repúblka de Cokm1l1ia

Ministerio de Trimspwle Din'<'.<'ÍtJdne Transito y Trans:r.>ort.(~ S1.1bdireedfüd1e Tnmsi,m·te FICH.AT ECNICA DE HOMOLOGACION \'EIUCt:lüS PARA EL 'lfü\NSPOlfl'E URUANO MASIVO m; PASAJEROSl' Al{TJ,: 3: A,UTOl!llSES CON\'J<'.,NCIOl'(ALfi:S" NTC 4901-,:~ Fr.ic!1F.1d ú Aprobaciún: ,. ......................... ....................... Línea/ Mod13lo

HOMOLOGACIÓNC ARROCERÍA

!!!!!!!!111!11!!!!!!1!!!111!!!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!' i!!!!!lllllilllllll!!ll!!!taa1aH!!l!!!&l!#mm N()R!\lA DE(:tARA Rvsíslencia Horiz.on!al tkformación 1\Mxin1.;1· !40 mnt RESlSTENCIA A LA CORROSIÓN l.1), demcmn,, meuilirns, ddk:n: c,.uir Cono~ión 1,k:t ;1l m:mcr:1q ue' 1l':1¡1~1an NTC' f 156J 11u1111n1o2 0 horas dt cümara ,alina Re¡níblicad e Colombla 1. l\Unísterio, fo 'I'nmsport.c Dirni:·cil'd.me I n.risito y Transpm:tt· Subdirrcdón de ·rnmsporle /V AITl\/ Q parre • N111nt•n1 de~s illa, • Total de .. al!n, ancho l)1~t,'.i\o. .:011~ oporh· lmnbar, ct-rrn1.k1se,n la pane !ra~en1 dd textu.rna nw:!1:-,,,lil:mstti.1:.1 f i!l.1so arista~ qm· t·:1u;;,l'f1 !c:,íón.

Repúhlirn de Colombia : y·, ú::46.59 '::\).I" . f~- l ON O V2 008 1\tínistt·rio de Tnmspm·lt'

Dirtcd6n de T1•;msiloJ ' Transporte

S11bdirecd<índ e Tram,purlt' C1lfrl'l1l:liJrl, ¡: . 2_50mm. ••• ••••••• .. --.-·-·---·----··· .. --·-··-···· .. --......... _______ +- __ A.lima lih.rt'.,.o brt' l'l :1~i1:ntom. fninm 900mm.

ESPACIO DESTINADO PARA

DJSCAPAClTADOSE N SILLA DE .. ' ' ' ,, ,,, ' ~ e~n. 900mrn x 1.,I. O Onm1 contar con 111t·canismo para ta ~illad e rtll'da~ liJo a un l'lcmemo c,,tructural del autobu~.

:5.:~ ('.()NIJlJ('.TOH NOl{MA. NO Sl

GENERAUDADES

Sís!tmm mtc;íníco <k V(:!Hilación forzada: VISIBILIDAl>": Repí1blicad e Colombia l\fülistel'iod e Trna~porte .Dirrcciúnd e Transitoy Transporte Subdirecdón de Transporte ------•-••~-•-•••••m• 1 ......•.• •'""''""'"'""'""'"•~•--••-mm•"'-'""~"'"""•••••-••••-----• J 1 ._0 .8_tn,a_ l.4 in de ¡ V i~ión infáirn minima adcln11t_,,_: _______ ~_:·t__1_e___:_l__o_ ____ _. ..............+.·.··.·.· ...· .··.··.·.·..·.·..·.. .......;.. ......... ....................

o.7 1V isión lakTal al ar1,kn rnínimú: m.a (Um de ,,..¡...,.,. .,~. --------- .............,....,.,.,., ...,..., ...... J, ___ n_.r_1_d___· é_n+ ------····-- ..............,. ........... ..............,.. ........ ........................ i 1 Vi:,íún !.at-:nd ,¼!s udo mirn,m>: i O.7 m.a 0,2m de~ 1 [ .,udo i 1S ILLA DEL CONIHJCTOR: longitudinal: + l_:i_O_n-_-1u-_--n--_--.- --- ...1.-.- -----i----! +IOOmm. 1

A.lt.ura minimn dd asiento: 350mm.

450mm. NTC 1570 I

5.4 PUERTAS NORl\4A DECl.AIV\ NO SI

1• 1P UER.-rAs nE sER\11.(:l(): ------.--.-- ---.-........... .... 1 ¡1--- -----11 i Ñ·¡:¡-;¡:t¡v~U:N;1: ;:\:1:;0 puertasd e ,,,:nkio dcÍ ¡ ___ ._ 1 d obles 1 ¡_ ...............-.-.+..-.-.1.. ......--.-.-.- --+------l :mtohtí,: i lj i i l. ..............r.1..:...n.., l't~~ isl(:1na d~. .~ :;~ntrol, .'.lll as puerrns .. . .. .. J .. E_ara l~ V ttar nll'ilf:1il!l~l,:_11¡5~duc~ uarios 1

Dl!VIENSIONESP tlERTAS

1 1 1 SERVlCIO ___ !-------+----- J J __ t-----+-'-•\_h_.u_r,_1_li_b_n.,._1. :__nn1___i 1__1_a _: ,. ................................ I_'._ .N_H_J_1___1_1___n _1. ..................._......;........._. _____ J_ ............ Ancho líhre mírnmo de pu('.rtas encilla: 1 650 mrn.. l 1 l. 100 mni, 250m1n --t

PUERTAS DE ElVIERGENCJA~: 1

Nmncn.11 VIINIIVIOd , ,. . ,,. ." p·-· uert"' a'"" s"~ - ¡-- k-·- --·-·-·-·-·-·----·-l---·-i . " ..... ..,. ., ,,,.,...~.. .....,..,.. .. _ _ ..__ _____ _ ~1~1;1:,~~~í:~)~j~!~'.11'.'.. ---+--l 1~ ; ~J.il·l·~~~Ó'TiA ...S... .......f.l..'. ..... . .. J1

El\lERGENCIA ........_.._.._ ___ --'-·- - 1 ---'----~-.JC-- ......

4,k 12 Repúblk11d e Colomhfo l?': 0(14ÁS9 4 l i\Unisltiríod e Transport(, Direcd(m de Transito y Transport.e Subdirecciónd e Transport.t! 1 Al.tura.libre.m ínima 1 1.800mm. 1 550mm. . 1

1 :5.5 VENTANA Y ESCOTH,L.i\S NORMA IJECLARA NO SI i! 1l · · \·· 1 .q L.~N

1 ~1 .-11.~ l ,N .("\,,• . ~. 1 1 ' 1 1 -----------~---······• •• , ....... ,1. ... 1Á ,mninim,o 1 0.4ni-' 1 1 1¡/ \hura inínima: ..- r.L 500mm. \ 1 !--¡---+--· ---------------- j Vidrios de seguridady cumplir ¡ NTC 1467 ¡. .. P.arabrí.~a.s. :-onv.í drn·i·lamí.naºd.'. :·t.'ntanas1 !a!crak~. tra~era~y plltJ"ta\, ,·,dnn 1 1 ,\ 1, templado. 1 /1 Vísí• h ilídad inkritir. variable: -- !+ -------- 6-- 5+ 0-- rm---- n-- .- ª-+ ----+----1 ¡ , ................( ....................... ·······················-·········--------1¡ ___ l_.(_Jl'._H___)1 _-+n_·-n-_--1-.- --' ···.·.·.·.·. ....._.. .........-.1. . i Visibilidad ~uperior, míninm: j 1.750mm. 1 1 \ Ve mana mrnJular.i nferior l'i_¡oa.l tura • ••• •• • 1 l 1.400mm ' 1 minima: 1 1 i

VENTANA DE Ei\lERGENCIA:

1 1 3.000cn1·'

.. 1,, .L. . .J ..•.•...•...•.·.· ···········•····----·-····~--~--~ J.. 1 !·········s···.·.· - ··· +·-·f -····-- s··A1 ·····L·- -Il-····),··--'t .. _s.. -º···-E··-·I-•_:_l G_E_\ ~_'C . _:I_l'l_ _: 'I_._E_··-·+R· ---N_O_R_l\_'I 1_~_ ___ D_E_(_'.l_j_1__ ,R._.,A... . . N. .. __.t. >. . ...... Sl Ntimao 1ní111mtko salidas tk 1 c. 1 ,,_., !,C IIC Si: 80 N lOú 9 i

Si JO! N 120 10 :

1 Debt~ne star sd\alizadm, ul inwrior y ! exterior. 1 5 1.k 12 República dt• Colombia <J;: º''41í59 ·1Ü l JQ 'J·2 08.0 . t l i\'tiniskrio de Transporte , i t .. Dkc<:eiánd e Transitoy Transporte Subdirecci6nd e Tra.nsport<: .AS'il)Jt·R,,.,(;"E>1;srr 1(~t\L\Ei S• • • • ªl NORl'VIA DECLARA NO HORIZONTALES: Sección circuhlr, di:íme1rn: 25mm a45mm. !,75m. a Cada 1,5m. o 2 i\sidero vt,rtirnl, n1inin10:

Asiden: i en puerla:

1

5.8 REVESTiiWIENTO INTER10R NORi\'IA DECLARA ! NO SI

1 Sin salientes ni pmtuberanciase n el compnrti.míento de los pasajeros. Material retardante al fuego, sin 9as FMVSS 302 ó tóxico, resistenta al desgaste. eqwvalente. -··-··--·-·~--·--· ---- Piso recubierto en materia! 011tidesl1zante y auto ..e xtin~¡uible. i 1 DECLA.RA NO SI ¡ Cabks y aparn!o\ eléctricos re,ísterÍ-l-a,--,:- -------,-------·-+------+¡ ---1 \ colldiciones de ternper:itura. hmncda<ly \ ¡ en g,~neralb ajo lm, qut'. :see ncut·ntn' 1 1 •• . . .. 1 ¡. .........................(..:..l..f.!..~....( :,111!1.c:-:. ............. . 1............................................. ..... -------- ·+ ......... Cahle., aislado,· • .. • ....... -- • 1 1 ,___ _.. ..·.c. ;i11:titj:"kin'c,t ri¿:c,~·-1;1:~;t~ii.c•.. • .Í •¡,.• ;.;•.·.•¡.•.;. ~..;.; ·········· -------t------- .. • 1 l ,__--+------f -u --s --H --' -: -- -iJ -+e -s -· ~ i ..............................f-.·.··.·.·~...··.-·. ·.--.-.-.-..-. .-.-.-..-.-.·.·.-.- ---+---, 1 . ,.

,, ,,\ " .L.• •.•,•, .". .., .. .._ _. __,_ _ tvlínimo m.1m,:rod e circuitos de '' 1 alurnbrado inll'rior \ -------- ,. ...,... ., . ..+¡. Cornpartimii.'lltu de las haterías esta ventih1do y ,,l'Jxirado del t·omp,1rtirnit'n10 • de los pa~aicr~!:~_dx d nmdm:1.(:i_i__·_ __ l¡ , ..-.- ----------+- ' IL{ll\UNACION DEL JNTEBIOR i1 '' Garanli1.ar ihmiin:ic·ión in;:~:i:;i·;·.;•;:•·• ••••••••••••••••••• ' .i.1 1 Toda la ,1onac k con1partimit'n!O dt• t 1 T'oda.sla s cscakras (Sí aplica) 1 6 de 12 Repúhlka dti Colombia ·y· o o o f 4 ~ '}9 ''11 1 .N 008·,. \\Jf,, i' , : . i \ljf 2 .,.. · ll . w1· Minist<·riodt ! Transporte

Din: cdfü1d e Transitoy Transporte Subdirct>t·iimde Transpork 1 ···---·-·········· ..· ·-·.·. ..· ·-·--------,---------,----------,·• ...· ---,-------, 1 1 ! .Accesoa cualquier ~alidao entrada 1 f • l, S.cfüilizacióni ntt:rna y de crnitrolc~d e 11 s a.lida 11

¡-----•------------+-----+----! ,) •••••••w.,_,_, 1 ·¡ udos lo~ síti,,s ~·011 ob,t;k u!os 1 1i1;~~~;·;~;;~·¡0;~ 1 ..... -•] ' mtl'rna füH)fi.•s,·cnk' con , 11. . ..¡i.nh'lbldad lummo,a nk•di,!m í111rndne · t ..... 1( _., . om.nart1. m1. emo ¡1a~.ai. .e ros 1¡ 200 lux a 1,2 00mm ' , sobre la plataforma. ~ 1l -- Compartimiento conduclor I JO lux a 1. 200mm ·r;·;i·;~~~;.;·f;·¡·;;·-~1;··~I¡ s¡ob¡r·c~ la; p,l ataforma. 1-------.-•·-· ;·;~;~1~,:·~¡¡~;~;;;;;-cn-!-1_.u'l- --+.~xl--a·tc.- '_i(t__J: _2_0__0 _.m..._..n.._..1..-.+..I.· .-.-.-.-..+..-.-.-.-..-............ .·.· I.·•.· •. •.. ......¡ .......... l----+-ª_tr_fi_~_d_e__c!_ o_n_~_i__u _,-c.- t._-.(.- ,.-- .lr,- -----+! sobri: la pl:1taJorma.+._. ! ------·- .·.· --········.-..-.-.-.-.- IUJt\llNAUÚN AH .IIFICJA.L I l EXTERIOR: 1 j l !-----+-----------------, ----

Fam~ ddanterns: 1: .1: 1 Lm:e~,t lelimi.ladnrn~: Cocuyos dclmitcro~. color amarillo: 1 Cocuyo!>t rasero,. color rojo: ,__ __ _,_ _________________ ,..,.,,,.,-~.,..,. .,_.~.,. ..,,...,.. ,, ..,.,. ,,,..,,_,.,,_,. ,_,,_. ~------ ---+--------< Luce~ de parada. color rojo. alta ink'.nsidat!.a ccionada, por el freno. l ¡ L uces díreccíonalcs. inlermit.entcs.q ue indican cmnbio de di1eL:ción: .....¡.. ... .........................._.. ...._. .. ....-...-...··..· .·.-.·.-.-.-.-.-.-.- +- 1 Luce, de parqueo: ....¡ .......... ....................... .. ,_ ____ 1..~ ..u cei, de p~~,~~ ..l ~_gíhkl 'n la nodit:: 1¡ ( ". . m np 1e norma: ~ l'I DISPOSITIVOSA liDlBLES Y N0Rt\1A DECLARA NO SI .. ' t, VISHU.ES SEÑALES _A_o_n_n_u-----.-,+-~-s-- ------+-------------- ---------1• 1 ---+-. 1 ·-----------< ~.T..~ :.! .....J.~.. ::~~¡~.~.1. ~:.. .il:~1) '.·.¡.~._ :_'._': _._ _______ 1 .. ~.L.:.?. ............J.. -. .·- -·-------1-- ..- -+----t 1 AVISOS DE RUTAS (Ruteros) ..r .. 1

i 1\·1}ntal~. ulíerin1d el parabrisas, legible 1 1 i mínimo: ¡ !OOm. 1 i Lnteral adya,Ynte o encima de la puerta: 1 [ l\fü1istel'io de Transporte Diret·d6n de Transito y Trans1,orte Suhdirecdón de Trimsporte

1T rn~ern: ,-~--+. DISPOSITIVO DE CONTROL , ivlANEJOT ifal\HCO Y AClJSTlCO

S.1.1 NORl\tA DECLARA NO SJ 1 EN LA CARROCERÍA s.·'.ISTlE\.t· :.\.D E il.lSLAl\HENTá _____

1T ERl\HCO: 38' C. 11 '.1 ¡;· ~• .l .,·\ ¡•, l ', J )I :' . R i \ ' ··1· ,I\t R " i"- , 1 COIVlPAJ_f{J,\ltENTO P~~~11,U~I!9-.+.-c--.-S--_---:i:-- ------ -1---~-~ 1T cmreraturn di;: confort \ condiciones 1 AISLA.MIENTO ACUSTICO: Cün Ain: A.vondidonado.J \Unirno 20% volumen/h 5. .1 2 EXTlNTORl~S\ ' BOTIQUINES NORl\IA Polivale111e. numnrn: !1 Nt11rn::r(ok ,:xlintorcs. mírnmu_ ,__ __ _ -< 2 ' !Cumple: NTC 11'11 1 ---------l------------1----------.-..;:-.---+--- \ 7dm 1 no inferior a 80mm

ELEVADOR V RAIVlPA DE ACCESO

5.13 PARA PERSONASC ON NORIVtA DECLARA NO

!\10\TIJDAD REDUCIDA 1 j E_LEVADOR (Pbltaforma Ekn1do1:a) 1 1 4 9 , i!~¡.:i O. N V2 ··8. n r: Á o· '°) "1•·.•,.. !\liuist.:•rio de 'frari1-¡>orh1 Uirecd<í11d t• TnmsUo J' Tn1m,:¡rorh~ Subdiret·eUm de Tr1m,,,pi:.11·hi ----·--·-~~--;;;:,;;.- ~ ru : Para la d1str1buc1odne carga sobre una i '¡ sL1perficieh orizontal ol (!os) eje(s} i diraccionat(es) delantero(s) debe(n) i. 1 car¡;¡m un porcentaje de ma,¡:at úlal d,.11 ' , ....·.·.·.- ····.-,.-a -u··t·o bús no _inlmiora: i En vacw :i ~ .:~:.~.J.. .-.-.... .... ,.=-~::.:.~~~-----·::.::.:~-----_:1_.~_,_ =_,_ _~_ ~_~_-_=_-,._~ .,._._= __-J-_ 1,__ ._:_:_:____ , ~~~S!~~:_:__ __ HOMOLOGACIÓN CHASIS !IU.!1!!!!!9!1!!!l!!!EWWiiii!l!!!'l!!!!.!l\ll!llllllll!.-. Rcpíiblica de Colombia n i·. r i· l: 4A ~9 ·¡ ~li~ iVlínistcriod (• Tnmsporte Dirección Transitoy Transporte (k Subdirecdlm de Transporh,

4.4.FUNCIONALIDAD

4.4.1 MANIOBRA.BILIDA.D DECLARA

Características cotona circular: Radío máximo interior: Radio máximo exteri,Jr: CERTIFICO QUE TODA LA INFORMACIÓN AQUf SUMINISTRADA ES CIERTA Y RE.Al Y PODRÁ SER

VERIFICADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE CUANDO A BIEN LO DISPONGA.

Notas: 1, El 1,:ertifícadod e conforrnidad debe diligenciarse de acu.:¡rdoa l elemento por 1:l'cI ual se Bsta presentando la homologación (Chasis y/o carrocería).

2. Si la homologación es unicarnente para carrocería o para chasis, d,1berá filmar el representante clel: !abricante o de! importador o ensamblador del elemento correspondiente, 3, Sí la tiomologación es para chasis y carroc~ir!a deberán firmar los fabricantes o importadores o ensamblador<:1sd e la carrocería y del c!1asis, 4.. En el certificado no debe haber espacios en blanco y sí el requerimiento No Aplica usar la abreviatura: NA 5, En cualquier caso, la interpretadón ele los requerimientos aquí consignados debe viarllicarse a lci seiialado ¡,ml a NTC-4901-3.

FIRMA Y SELLO FABRICANTE, ENSAMBLADOR

O IMPORTADOR OELCHASIS

Norñbre:

SUBDIRECTOR DE TRANSPORTE

MINISTERIO DE TRANSPORTE

FIRMA Y SELLO FA BRIGANTE, ENSAMBLADOR

O IMPORTADOR DE LA CARROCERÍA Nombre: l2 de 11