MINTRANSPORTE - Circular 20134140308311 de 2013

MinTrol\5por1e Ilr" •• '? •••• '~'""-'. NIT.899.999.055.4 Bogotá D.C

OSPRlDAD

PARATODOS

Para contestar cite: Radicado MTNo.: 20134140308311 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

23-08-2013

Señores: Dirección de Impuestos y Aduonas Nacionales - DIAN-Autoridades de ControlDirección de Tránsito y Transporte de la PolicíaNocional de Colombia.

Asunto: Autorizaciones de Transporte Internacional Considerando que las autorizaciones de Transporte Internacional de mercancías y pasajeros por carretera, vehículos y unidades de carga expedidas a transportistas autorizados de las República de Colombia y la República Bolivariana de Venezuela, vencieron el día 22 de julio de 2013 y que fueron renovadas automáticamente, por parte de Colombia hasta el 26 de agosto de 2013 y que a la fecha el Gobierno Venezolano continúa en proceso de renovación, se hace necesario prorrogar automáticamente lavigencia de las mismas por eltérmino de un (1) mes más hasta eldía 26 de septiembre de 2013.

Loanterior hasta tanto se normalicen los procesos de renovación de Autorizaciones a losTransportistas Internacionales hasta el día 22 de juliode 2014. Esta renovación automática aplica exclusivamente, para aquellas autorizaciones que vencieron el22 de Julio de 2013.

Es de advertir que estas autorizaciones son de caráctertransitorio, en pro de favorecer la actividad transportadora y comercial entre Colombia y Venezuela. Bogotá D.CAgosto 23 de 2013 AYDAL OSPIN ARIAS Directora de Transporte y Tránsito Aven;do Eldorodo CAN 609016, Colomb;o, Teléfono" (57+ 1)3240800 Fox(57+ 1)4287054 http://w.v.v.mintronsporte.gov.co - E.mail:mintrans@mintransporte.gov.co-quejasyreclomos@mintronsporte.gov.co Atenci6n01Ciudadano: Sede CentrolLunesa Viernesde 8:30O.m.. 4:30p.m., línea GratuitoNocional 18000112042 C6digo Postal 111321 I J