MINTRANSPORTE - Concepto 20191340348761 de 2019

—15 0 9001:2045 La movilidad 1 N AlErAmeporte W s YQO| es de todos === VRO - Bedici. TRZ 7

Para contestar cite: o MT No.: 20191340348761

IOO E 22-07-2019 Bogota D.C, 22-07-2019

Señores:

MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE

Calle 37 No 8-40 Bogotá D.C.

Asunto: Transporte - Recolección y Transporte de ARD y ARnD.

Respetados Señores: En virtud de lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley 1437 de 2011 “Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo” sustituido por el artículo 1 de la Ley 1755 de 2015, me permito trasladar por competencia el oficio con número de radicado 20193210362192 del 6 de junio de 2019, elevado por la señora Yazmin Gomez, sobre la recolección y transporte de Aguas Residuales Domesticas (ARD) y Aguas Residuales no Domesticas (ARnD) de la siguiente manera: e “¿Que normatividad regula la recolección y transporte de Aguas Residuales Domesticas (ARD) y/o que permisos o licencias se deben tramitar para prestar el servicio de recolección y transporte?” e ¿Qué normatividad regula la recolección y el transporte de Aguas Residuales no Domesticas (ARND) y/o permisos o licencias se deben tramitar para prestar el servicio de recolección y transporte?” Por último, agradecemos remitir a esta oficina copia de la respuesta dada al peticionario.

SOL ANGEL CALA ACOSTA Jefe Oficina Asesora de Jurídica (E) Anexo: Oficio con númera de radicado 20193210362192 del 06 de junio de 2019, en 2 folioas.

Copia: YASMIN GÓMEZ yazgo1Gm yeahozo.?co m

Calle 136 No 105 C - 07 Torre 2 Apto 304 Bogotá D.C.

Proyectó: Magda Paola Suarez Alejo — Abogada Grupo de Conceptos y Apoyo Legal .'lj Fecha de elaboración: 19D72019

Número de radicado que responde: 20193210362192

Tipc de respuesta Total (x ) Parcial Avenida La Esperanza (Calle 24) No. 62-49, Complejo Empresarial Gran Estación ll, Costado Esfera, Pisos 9 y 10, Bogotá Colombia. Teléfonos Linea de servicio al ciudadano: (57+1) 3240800 op. 2 Línea gratuita nacional 018000 112042 http:/(www.mintraneporte.gov.co — PORS-WEB: http://gestiondocumental.mintransporte.gov.co/par/ Atención al Ciudadano: Sede Central Lunes a Viemes de 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Código Postal 111321 - MMINNISTNERIMO MDE ITNRANaSPMORaTE mTeul: 3N240m00M0 a — v Te ecr ic b:e - 07 - 3 00 68 1 4No,20193210362192

Fecha Radicado: 2019-06-06 12:31:05 25%

Destino: 304

RTE: Yazmin Comez Anexos: AnexOors:a SIN FOLIOS gotá, 06 de JunioH del 2019

beñores: Ministerio de Transporte Calle 24 4 60 - 50 Piso 9 Derecho de petición de interés personal Referencia: Solicitud de información Transporte de ARD y ARnD Cordial saludo, de $cuerdo con las siguientes definiciones encontradas en Resoluciones y Leyes: » TRANSPORTE: El Artículo 2 del Código Nacional de Tránsito Ley 769 del 2002 lo define comd: “Es el traslado de personas, animales o cosas de un punto a otro a través de un| medio físico.” e AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS, (ARD): El Artículo 2 de la Resolución 631 del 2015, las define como: "Son las procedentes de los hogares, así como las de las instalaciones en las cuales se desarrollan actividades industriales, comerciales o de servicios y que correspondan a:

1. Descargas de los retretes y servicios sanitarios.

2. Descargas de los sistemas de aseo personal (duchas y lavamanos), de las áreas de cocinas y cocinetas, de las pocetas de lavado de elementos de aseo y lavado |de paredes y pisos y del lavado de ropa (No se incluyen las de los servicios de lavandería industrial).” " e AGUAS RESIDUALES NO DOMÉSTICAS, (ARnD): El Artículo 2 de la Resolución 631 del 2015, las define como: Son las procedentes de las actividades industriales, comerciales! o de servicios distintas a las que constituyen aguas residuales domésticas, (ARD).

Por medio del presente me permito solicitarles me respondan las siguientes inquietudes: e ¿Que nomatividad regula la recolección y transporte de Aguas Residuales

Domesticas |(ARD) y/o que permisos o licencias se deben tramitar para prestar el servicio de recolección y transporte? e ¿Que normátividad regula la recolección y el transporte de Aguas Residuales no Domesticas (ARnD) y/o que permisos o licencias se deben tramitar para prestar el servicio de necolección y transporte? Agradezco su atendión y pronta respuesta. Atentamente Na auin ON7 Vazmín Gómez CC 52262737 CH 136 4 105 C 07 Tórre 2 - Apto 304 yazgomez21eyahoo.com , MINISTERIO DE TRANSPORTE Tel: 3240800 . - II EE PRNO [¿'(-- DLa de7 ú , No.20193210362197Fecha Radicado: 2019-06-08 12:31:05 vE RTE?$&?£1?H %.:me[z5q Anexos: Arexos: SÍN FOLIOS Dgºtá, 06 de Jun¡o de| 201 9

Señores: Ministerio de Transporte

Calle 24 4 60 - 50 Piso 9 Derecho de petición de interés personal Referencia: Solicitud de información Transporte de ARD y ARnD Cordial saludo, de acuerdo con las siguientes definiciones encontradas en Resoluciones y Leyes: » TRANSPORTE: El Artículo 2 del Código Nacional de Tránsito Ley 769 del 2002 lo define como: "Es el traslado de personas, animales o cosas de un punto a otro a través de un medio físico.” e AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS, (ARD): El Artículo 2 de la Resolución 631 del

2015, las define como: “Son las procedentes de los hogares, así como las de las instalaciones en las cuales se desarrollan actividades industriales, comerciales o de servicios y que correspondan a:

1. Descargas de los retretes y servicios sanitarios.

2. Descargas de los sistemas de aseo personal (duchas y lavamanos), de las áreas de cocinas y cocinetas, de las pocetas de lavado de elementos de aseo y lavado de paredes y pisos y del lavado de ropa (No se incluyen las de los servicios de lavandería industrial).” » AGUAS RESIDUALES NO DOMÉSTICAS, (ARnD): El Artículo 2 de la Resolución 631 del 2015, las define como: Son las procedentes de las actividades industriales, comerciales o de servicios distintas a las que constituyen aguas residuales domésticas, (ARD).

Por medio del presente me permito solicitarles me respondan las siguientes inquietudes: e ¡¿Cue normatividad regula la recolección y transporte de Aguas Residuales Domesticas (ARD) y/o que permisos o licencias se deben tramitar para prestar el servicio de recolección y transporte? e — ¿Que normatividad regula la recolección y el transporte de Aguas Residuales no Domesticas (ARnD) y/o que permisos o licencias se deben tramitar para prestar el servicio de recolección y transporte? Agradezco su atención y pronta respuesta. Atentamente Yaauin GonezYazmín Gómez CC. 52262737 CIl 136 4 105 C 07 Torre 2Apto 304 yazgomez21 Eyahoo.com