OEA - Acta de asamblea AGCPACTA 36109

COMISIÓN PREPARATORIA OEA/Ser.P AG/CP/ACTA 361/09 7 abril 2009

ACTA DE LA SESIÓN

DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DE LA ASAMBLEA GENERAL

CELEBRADA EL 7 DE ABRIL DE 2009

Aprobada en la sesión del 19 de mayo de 2010ÍNDICE Página Nómina de los Representantes que asistieron a la sesión ............................................................................... 1 Aprobación del proyecto de orden del día.......................................................................................................2 Informe de la Presidencia de la Subcomisión de Temario y Procedimientos de la Comisión Preparatoria del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General ...................................................2 Nota de la Misión Permanente del Canadá mediante la cual solicita la reincorporación del tema “Promoción de la responsabilidad social de las empresas en el Hemisferio” en el temario para la Asamblea General ....................................................................................................12 Proyecto preliminar de calendario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General ............................................................................. 15 Proyecto preliminar de calendario de los diálogos de los Jefes de Delegación..............................................18 Proyecto preliminar de calendario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General (continuación)............................................................................................................................................26

iiiDOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO) AG/CP/SUB.TP-177/09, Informe del Presidente de la Subcomisión de Temario y Procedimientos de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General. AG/CP/SUB.TP-155/09 rev. 2, Proyecto preliminar de temario para el trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

Comisión Preparatoria de la Asamblea General. AG/CP/SUB.TP-155/09 rev. 2, Proyecto preliminar de temario para el trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General. AG/CP/SUB.TP-156/09 rev. 1, Proyecto preliminar de temario anotado para el trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General. AG/CP/doc.756/09, Nota de la Misión Permanente del Canadá mediante la cual solicita la reincorporación del tema “Promoción de la responsabilidad social de las empresas en el Hemisferio” en el temario para la Asamblea General. AG/CP/SUB.TP-158/09 rev. 2, Proyecto preliminar de calendario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General. AG/CP/SUB.TP-178/09, Proyecto preliminar de calendario de los diálogos de los Jefes de Delegación. ivCOMISIÓN PREPARATORIA ACTA DE LA SESIÓN CELEBRADA EL 7 DE ABRIL DE 2009 En la ciudad de Washington, a las tres y diez de la tarde del martes 7 de abril de 2009, celebró sesión la Comisión Preparatoria de la Asamblea General. Presidió la sesión el Embajador Graeme C. Clark, Representante Permanente del Canadá y Presidente de la Comisión Preparatoria. Asistieron los

siguientes miembros: Embajador Carlos Sosa, Representante Permanente de Honduras Embajador José Enrique Pinelo, Representante Permanente de Bolivia Ministra Consejera Mayerlyn Cordero Díaz, Representante Alterna de la República Dominicana Tercera Secretaria Carla Poletti Serafini, Representante Alterna del Paraguay Primera Secretaria María Eugenia De los Ríos Ojeda, Representante Alterna de Venezuela Ministro Luis Javier Campuzano Piña, Representante Alterno de México Segunda Secretaria Swathi Kappagantula, Representante Alterna del Canadá Embajadora Nubia Lezcano, Representante Alterna de Panamá Ministro Consejero Agustín Vásquez Gómez, Representante Alterno de El Salvador Ministro Consejero Lineu Pupo De Paula, Representante Alterno del Brasil Ministro Carlos Iván Plazas, Representante Alterno de Colombia Ministro Consejero Christian Rehren, Representante Alterno de Chile Embajador Lionel Valentín Maza Luna, Representante Alterno de Guatemala Consejera Cherie Nisbet, Representante Alterna de Belize

W. Lewis Amselem, Representante Alterno de los Estados Unidos

Ministro Ricardo Jorge Massot, Representante Alterno de la Argentina Embajadora Rita María Hernández Bolaño, Representante Alterna de Costa Rica Ministro Consejero Javier Augusto Prado Miranda, Representante Alterno del Perú- 2APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA El PRESIDENTE: Colleagues, I am pleased to call to order this meeting of the Preparatory Committee of the General Assembly, which has been convoked to consider the items on the draft order of business, document AG/CP/OD.361/09. [El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Informe de la Presidencia de la Subcomisión de Temario y Procedimientos del

Preparatory Committee of the General Assembly, which has been convoked to consider the items on the draft order of business, document AG/CP/OD.361/09. [El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Informe de la Presidencia de la Subcomisión de Temario y Procedimientos del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General

(AG/CP/SUB.TP-177/09).

2. Consideración del proyecto de temario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/SUB.TP-155/09 rev. 2 y AG/CP/SUB.TP-156/09 rev. 1).  Solicitud de la Delegación de Canadá de volver a incluir el tema “Promoción de la responsabilidad social de las empresas en el Hemisferio”

(AG/CP/doc.756/09).

3. Consideración del proyecto preliminar de calendario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/SUB.TP-158/09 rev. 2).

4. Consideración del proyecto de calendario de los diálogos de los Jefes de Delegación con los Observadores Permanentes y los representantes de los trabajadores, la sociedad civil y el sector privado (AG/CP/SUB.TP-178/09).

5. Otros asuntos.] If there are no objections, the order of business is approved. Approved.

I should point out that we are not quite at the threshold of an 18-member quorum, but we

have 15, which means that we can at least deliberate, so let’s hope that we get 18 over the next few minutes and we can actually take some decisions.

INFORME DE LA PRESIDENCIA DE LA SUBCOMISIÓN DE TEMARIO Y

PROCEDIMIENTOS DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DEL TRIGÉSIMO NOVENO

PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL El PRESIDENTE: The first item is the report of the Chair of the Subcommittee on Agenda and Procedure of the thirty-ninth regular session of the General Assembly, contained in document AG/CP/SUB.TP-177/09. I am pleased to give the floor to Ambassador Carlos Sosa, Permanent Representative of Honduras and Chair of the Subcommittee. Embajador Sosa, tiene usted la palabra.- 3El PRESIDENTE DE LA SUBCOMISIÓN DE TEMARIO Y PROCEDIMIENTOS: Muchas gracias, señor Presidente. En mi calidad de Presidente de la Subcomisión de Temario y Procedimientos de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General, tengo el honor de informarles y llevar a la consideración de la Comisión Preparatoria el resultado de los trabajos encomendados a esta Subcomisión para el trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

I. ALCANCE DEL MANDATO El 8 de diciembre de 2008, la Comisión Preparatoria de la Asamblea General, dentro de las facultades que le confiere el artículo 60 de la Carta de la OEA, el cual está reproducido al pie de página, declaró instalada la Subcomisión de Temario y Procedimientos y le encomendó:  Elaborar el proyecto preliminar del temario del trigésimo noveno período

página, declaró instalada la Subcomisión de Temario y Procedimientos y le encomendó:  Elaborar el proyecto preliminar del temario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General, teniendo en cuenta las disposiciones de la Carta de la OEA de los artículos 29, 30 y 31 del Reglamento de la Asamblea General, los cuales también están al pie de página.  Elevar a la Comisión Preparatoria sus recomendaciones con respecto al proyecto de temario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General a los fines previstos en el artículo 31 del Reglamento de la Asamblea General.  Elevar sus recomendaciones y acuerdos alcanzados sobre el proyecto de calendario y otros asuntos de procedimientos a la Comisión Preparatoria para que sean transmitidos a los Gobiernos de los Estados Miembros dentro de los plazos establecidos en el Reglamento de la Asamblea General y conforme a lo indicado en el artículo 60 de la Carta de la OEA. El plazo otorgado a la Subcomisión para trabajar estos temas fue hasta el 27 de marzo de

2009. Hoy 7 de abril estamos entonces dentro del plazo señalado.

II. DESARROLLO DE LOS TRABAJOS Para el desarrollo de los mandatos encomendados por la Comisión Preparatoria de la Asamblea General, la Subcomisión de Temario y Procedimientos celebró sesiones los días 20 de febrero y 16 y 30 de marzo de 2009.

1. Sesión celebrada el 20 de febrero de 2009

El 20 de febrero de 2009 la Subcomisión de Temario y Procedimientos celebró su primera sesión para considerar los siguientes asuntos:- 4a) Proyecto preliminar de temario La Subcomisión inició la consideración del proyecto preliminar del trigésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, documento AG/CP/SUB.TP-155/09 acompañado del proyecto preliminar de temario anotado, documento AG/CP/SUB.TP-156/09. Ambos proyectos preliminares fueron preparados por la Secretaría General de conformidad con los asuntos indicados en la Carta de la OEA, en las Normas Generales para el funcionamiento de la Secretaría General, en el Reglamento de la Asamblea General, en los estatutos de los órganos, organismos y entidades de la Organización, y en los temas acordados en el trigésimo octavo período ordinario de sesiones celebrado en Medellín, Colombia en junio del 2008, y períodos de sesiones anteriores de la Asamblea General. b) Fijación del plazo para la presentación de observaciones o inclusión de temas en el proyecto preliminar de temario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General De conformidad con lo estipulado en los artículos 29 y 31 del Reglamento de la Asamblea General, la Subcomisión de Temario y Procedimientos acordó fijar el 27 de marzo de 2009 como fecha límite para que las delegaciones presentaran sus observaciones del proyecto preliminar del temario de la Asamblea General, o solicitaran la inclusión de nuevos temas en el mismo. c) Fijación del plazo para la presentación de proyectos de declaración y resolución Se fijó el 30 de abril de 2009 como fecha indicativa para la presentación de nuevos

temario de la Asamblea General, o solicitaran la inclusión de nuevos temas en el mismo. c) Fijación del plazo para la presentación de proyectos de declaración y resolución Se fijó el 30 de abril de 2009 como fecha indicativa para la presentación de nuevos proyectos de resolución. Dichos de proyectos, de conformidad con artículo 37 del Reglamento de la Asamblea General, deberán ser presentados al Secretario General indicando el punto del temario al que se refieren. d) Acuerdo sobre el proyecto de calendario de las reuniones de los Jefes de Delegación que se celebrarán en ocasión a la Asamblea General La Subcomisión de Temario y Procedimientos, para consideración del tema del epígrafe, tuvo en cuenta la decisión de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General de fecha 26 de octubre de 2006 en la que, a solicitud de la Misión Permanente de Argentina, se acordó considerar los proyectos de calendario de las reuniones de los Jefes de Delegación con los Observadores Permanentes, los representantes de los trabajadores de la sociedad civil y con el Foro del Sector Privado. Sobre el particular, la Subcomisión, al tratar la metodología a seguir para la consideración de los citados proyectos de calendario, decidió solicitar a la Secretaría General que, a través de las oficinas técnicas correspondientes, transmitan a la Subcomisión en su próxima reunión del 16 de marzo el calendario de las reuniones que los Jefes de Delegación mantendrán en el marco de la Asamblea General.- 52. Sesión celebrada el 16 de marzo del 2009 El 16 de marzo de 2009 la Subcomisión de Temario y Procedimientos celebró una reunión para considerar los siguientes asuntos: a) Continuación con la consideración del Proyecto Preliminar de Temario e inclusión de nuevos temas

El 16 de marzo de 2009 la Subcomisión de Temario y Procedimientos celebró una reunión para considerar los siguientes asuntos: a) Continuación con la consideración del Proyecto Preliminar de Temario e inclusión de nuevos temas La Misión Permanente de México, mediante nota de fecha 9 de marzo de 2009 solicitó la inclusión del tema “Desplazados Internos”. La Subcomisión acordó la inclusión del mismo en el temario preliminar. Asimismo, consideró la solicitud del Presidente del Consejo Permanente quien, mediante nota de fecha 5 de marzo, informó a la Presidencia de la Subcomisión que el Consejo había decidido convocar a una sesión extraordinaria de la Asamblea General para el 30 de septiembre de este año, con el fin de examinar la propuesta de programa-presupuesto, indicando que por tanto correspondería a la Subcomisión considerar el retiro del tema del proyecto preliminar de temario. La Subcomisión, atendiendo a lo resuelto por el Consejo Permanente mediante resolución CP/RES. 946 (1682/09) acordó el retiro de dicho tema. b) Sorteo de las habitaciones en los hoteles sede del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General Con la presencia de 33 Delegados de 34 Estados Miembros, la Subcomisión procedió a efectuar el sorteo de las habitaciones en los hoteles sede del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General. Copias de las planillas con el resultado del mismo fueron entregadas a las Delegaciones que así lo requirieron. Si alguna Delegación lo requiere aún puede solicitarlo y le será enviado. c) Consideración del Proyecto Preliminar de Calendario La Subcomisión de Temario y Procedimientos inició la consideración del Proyecto

solicitarlo y le será enviado. c) Consideración del Proyecto Preliminar de Calendario La Subcomisión de Temario y Procedimientos inició la consideración del Proyecto Preliminar de Calendario preparado por la Secretaría con anuencia del Gobierno de Honduras, con la aclaración de que dicho documento tiene una finalidad operativa, ya que le corresponde al Presidente de la Asamblea General, de conformidad con el artículo 15 del Reglamento, convocar las sesiones plenarias y fijar el orden del día de las mismas, entre otras atribuciones. El Embajador Albert Ramdin, Secretario General Adjunto, hizo una presentación puntual y temática de dicho proyecto preliminar de calendario, documento AG/CP/SUB.TP-158/09 rev. 1. El mismo contempla la celebración de una sesión inaugural el lunes 1 de junio de 2009, cuatro sesiones plenarias, tres sesiones de la Comisión General y una sesión de clausura prevista para el miércoles 3 de junio, y el denominado Diálogo Privado de Jefes de Delegación auspiciado por el Gobierno de Honduras.- 6d) Presentación de los proyectos preliminares de calendario de las reuniones que se celebrarán en ocasión a la Asamblea General, Diálogo de Jefes de Delegación con los Observadores Permanentes y con los representantes de la sociedad civil, del Foro del Sector Privado y de los trabajadores La presentación de los proyectos preliminares de calendario arriba mencionados fue efectuada por el Embajador Albert Ramdin, Secretario General Adjunto, quien sometió a

consideración de la Subcomisión de Temario y Procedimientos cinco diferentes opciones para la realización de los mismos, de conformidad a lo solicitado por las Delegaciones en la primera sesión. La Subcomisión, luego de un extenso debate, acordó continuar con la consideración de estos proyectos preliminares de calendario en una próxima sesión, teniéndose en cuenta las observaciones formuladas por las Delegaciones. e) Otros asuntos de procedimiento La Subcomisión de Temario y Procedimientos, a iniciativa de su Presidente, acordó seguir los siguientes procedimientos:  Duración máxima de las exposiciones de los Jefes de Delegación (artículo 18 del Reglamento de la Asamblea General): seis minutos.  Acuerdos sobre fijación de límites para la presentación de proposiciones (artículos 20 y 37 del Reglamento de la Asamblea General): martes 2 de junio, a las 11:00 a.m.  Acuerdos sobre las actas de las sesiones (artículos 20 y 77 del Reglamento de la Asamblea General): textuales para las sesiones plenarias y resumidas para la Comisión General.  Acuerdos sobre la duración del período de sesiones (artículo 20 del Reglamento de la Asamblea General): 1 al 3 de junio del 2009.  Comisión General (artículo 22 del Reglamento de la Asamblea General): instalarla para la consideración de aquellas resoluciones que no hubiesen podido ser consensuadas en la sede y cualquier otra que sea presentada por las Delegaciones

durante la Asamblea General.

3. Sesión celebrada el 30 de marzo de 2009

El 30 de marzo de 2009, la Subcomisión de Temario y Procedimientos celebro su última sesión para considerar los siguientes asuntos: a) Continuación con la consideración del Proyecto Preliminar de Temario e inclusión de nuevos temas La Secretaría presentó una revisión del proyecto preliminar del temario con la inclusión del tema “Desplazados Internos” y la eliminación del tema sobre el “Programa-presupuesto de la Organización para el año 2010, Cuotas y contribuciones al FEMCIDI para el año 2010”. Ustedes7recordarán que esta reunión había sido programada para el 30 de septiembre próximo posterior a la Asamblea. Consideró, asimismo, las nuevas solicitudes recibidas para su inclusión en el proyecto preliminar de temario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General, a saber:  Uso de las tecnologías de información y comunicación, propuesto por la Delegación de Colombia.  Informe sobre el problema marítimo de Bolivia, propuesto por la Delegación de Bolivia.  2011: Año Interamericano de la Cultura, propuesto por la Delegación de Chile.  Presentación de la Presidencia de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) de los informes nacionales de seguimiento de recomendaciones correspondientes a la Cuarta Ronda de Evaluación del

Mecanismo de Evaluación Multilateral (MEM), propuesto por la Delegación de Chile.  La no violencia contra las mujeres, propuesto por la Delegación de Chile.  Apoyo a la Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas para almacenar su memoria institucional, propuesto por la Delegación de Canadá.  XX Congreso Panamericano del Niño, la Niña y Adolescentes, propuesto por la Delegación del Perú.  Las personas desaparecidas y la asistencia a sus familiares, propuesto por las Delegaciones de Perú y Argentina.  Cumplimiento de la promesa de la Carta Democrática Interamericana para todos los pueblos de las Américas, propuesto por la Delegación de los Estados Unidos de América.  Conmemoración de los aniversarios de la creación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y de la suscripción de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, propuesto por la Delegación de Argentina.  Asistencia humanitaria y desastres naturales, propuesto por la Delegación de Argentina.  Esfuerzos hemisféricos para combatir la trata de personas, conclusiones y recomendaciones de la Segunda Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas, propuesto por la Delegación de Argentina.- 8Cabe señalar que con respecto a la solicitud de inclusión del tema “Informe sobre el problema marítimo de Bolivia”, la Delegación de Chile efectuó la siguiente declaración que solicitó se incluya en las actas de la Comisión Preparatoria y en el informe correspondiente: Señor Presidente, Nuestro país viene desarrollando una relación con Bolivia basada en el diálogo

solicitó se incluya en las actas de la Comisión Preparatoria y en el informe correspondiente: Señor Presidente, Nuestro país viene desarrollando una relación con Bolivia basada en el diálogo amplio, y esto lo expresamos con satisfacción. Sin embargo, respecto a la solicitud de la Delegación de Bolivia, deseo manifestar la objeción de mi país en la inclusión del tema “Informe sobre el Problema Marítimo de Bolivia”, en el temario y calendario de la próxima Asamblea General, por referirse a temas exclusivamente bilaterales, que escapan a la competencia de esta Organización. Solicito que la presente declaración quede registrada en las actas de la Comisión Preparatoria y en el informe correspondiente. Sobre el tema propuesto por la Delegación de Chile acerca de “La no violencia contra las mujeres”, solicitado en un principio para que sea considerado en la tercera sesión plenaria, se debatió sobre la posibilidad de que el mismo sea considerado en la cuarta sesión plenaria, en cuyo caso la Delegación de la República Argentina solicitó que se hiciese después del primer tema agendado tradicionalmente, como el primer punto permanente de esa cuarta sesión, que es el tema “La Cuestión de las islas Malvinas”. La Presidencia solicitó a las dos Delegaciones que llegaran a un acuerdo y así se lo hicieran saber. El martes 31 de marzo la Presidencia recibió la información de que se había llegado al acuerdo de que el tema que nos ocupa sería visto, es decir el tema de la no violencia contra las mujeres, propuesto por la Delegación de Chile, después del tema La Cuestión de las islas Malvinas y de la cuestión del problema marítimo de Bolivia, en la cuarta sesión plenaria. Con respecto a la solicitud presentada por la Delegación de los Estados Unidos de

Cuestión de las islas Malvinas y de la cuestión del problema marítimo de Bolivia, en la cuarta sesión plenaria. Con respecto a la solicitud presentada por la Delegación de los Estados Unidos de América, la Delegación de la República Bolivariana de Venezuela dejó planteada su reserva ya que al haber recibido dicha solicitud con poco tiempo para su consideración, no tenía ninguna respuesta de su Cancillería para aprobar la inclusión del mismo. La Subcomisión de Temario y Procedimientos acordó incluir los temas identificados en los párrafos precedentes en el proyecto preliminar de temario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General, con la reserva solicitada por la Delegación de la República Bolivariana de Venezuela. Teniendo en cuenta que había vencido el plazo para la presentación de nuevos temas, la Subcomisión igualmente acordó elevar el proyecto preliminar de temario a la consideración de la Comisión Preparatoria.- 9b) Continuación con la consideración de los proyectos preliminares de calendario de las reuniones que se celebrarán en ocasión a la Asamblea General: Diálogo de Jefes de Delegación con los Observadores Permanentes, y con los representantes de la sociedad civil, del Foro del Sector Privado y de los trabajadores La Subcomisión de Temario y Procedimientos escuchó la presentación efectuada por la señora Sherry Tross, Jefa de Gabinete del Secretario General Adjunto, en la cual manifestó que considerando la sugerencia de las Delegaciones en pasadas sesiones, la Secretaría había decidido presentar una nueva opción 6. Luego de un largo debate sobre el tema se acordó adoptar la opción 6, presentada por la Secretaría, que contempla reunirse el día lunes 1 de junio en horas de la mañana, por separado y

presentar una nueva opción 6. Luego de un largo debate sobre el tema se acordó adoptar la opción 6, presentada por la Secretaría, que contempla reunirse el día lunes 1 de junio en horas de la mañana, por separado y por la misma cantidad de tiempo con los representantes de los trabajadores y del Foro del Sector Privado, seguido de un diálogo-almuerzo con los Observadores Permanentes y por la tarde con los representantes de la sociedad civil. c) Continuación con la consideración del Proyecto Preliminar de Calendario La Secretaría preparó una revisión del proyecto preliminar de calendario que refleja las observaciones formuladas en la últimas sesiones de esta Subcomisión y que incluye la reunión del Grupo de Revisión de la Implementación de Cumbres (GRIC) prevista para el miércoles 3 de junio, de conformidad con la solicitud del Presidente del GRIC de que se mantenga el tema como parte del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General. La Presidencia propuso, y así se acordó, aprobar el proyecto preliminar de calendario, agregando en la cuarta sesión plenaria los temas “Informe sobre el problema marítimo de Bolivia” y “La no violencia contra las mujeres”, y elevarlo a la consideración de la Comisión Preparatoria.

III. ASUNTOS DE PROCEDIMIENTO La Subcomisión de Temario y Procedimientos, con base al Reglamento de la Asamblea General, consideró y acordó en sesiones celebradas el 20 de febrero, 16 y 30 de marzo de 2009, sugerir a la Comisión Preparatoria las siguientes recomendaciones que regirán el desarrollo del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea:

1. Proyecto de temario La Subcomisión de Temario y Procedimientos eleva a la consideración de la Comisión

sugerir a la Comisión Preparatoria las siguientes recomendaciones que regirán el desarrollo del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea:

1. Proyecto de temario La Subcomisión de Temario y Procedimientos eleva a la consideración de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General el proyecto de temario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General, que ha sido elaborado de acuerdo a lo previsto en los artículos 29, 30 y 31 del Reglamento de la Asamblea.

2. Proyecto de calendario La Subcomisión de Temario y Procedimientos, luego de haber considerado el proyecto de calendario del trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General, acordó elevarlo a la consideración de la Comisión Preparatoria para su correspondiente adopción, al igual que el proyecto de calendario para el diálogo de los Jefes de Delegación con los Observadores10Permanentes, organizaciones de la sociedad civil, Foro del Sector Privado y representantes de los trabajadores de los Estados Miembros de la OEA.

3. Exposición de Jefes de Delegación La Subcomisión de Temario y Procedimientos acordó recomendar que, debido a las restricciones de tiempo que impone el proyecto de calendario de la Asamblea General, las exposiciones de los Jefes de Delegación a los que se refiere el artículo 18 del Reglamento de la Asamblea General en ningún caso deberán exceder de seis minutos, duración semejante a la que

tendrá la intervención prevista para los representantes de los órganos, organismos y entidades de la OEA a que se refiere el artículo 6 del citado Reglamento.

4. Fecha y hora límite para la presentación de proposiciones La Subcomisión de Temario y Procedimientos, atendiendo una sugerencia de la Presidencia, acordó recomendar a la Comisión Preparatoria que dentro de las facultades conferidas en el artículo 20 del Reglamento de la Asamblea General, se fije el 30 de abril de 2009 como fecha indicativa para la presentación de nuevos proyectos de resolución, declaración o recomendaciones relacionados con el temario de la Asamblea General, sin que esta decisión adoptada para realizar los trabajos preparatorios de la Asamblea General implique una modificación del artículo 37 del Reglamento de esta.

Se acordó, igualmente, que la Secretaría General deberá distribuir, tan pronto como se reciban y con su correspondiente clasificación, los proyectos de resolución, declaración o recomendaciones que presenten las Delegaciones. En ese sentido, las Delegaciones al presentar un proyecto de resolución, declaración o recomendación al Secretario General deberán indicar a qué punto del temario de refiere dicha propuesta. Por su parte, la Secretaría General deberá publicar las propuestas presentadas por las Delegaciones con su correspondiente clasificación tal y como sean presentadas por las Delegaciones.

5. Actas Conforme al artículo 77 del Reglamento de la Asamblea General, se acordó recomendar a la Comisión Preparatoria que las actas de las sesiones plenarias sean textuales, y para el caso de la Comisión General se recomiende la publicación de actas resumidas.

6. Duración Se acordó que el trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General

Comisión Preparatoria que las actas de las sesiones plenarias sean textuales, y para el caso de la Comisión General se recomiende la publicación de actas resumidas.

6. Duración Se acordó que el trigésimo noveno período ordinario de sesiones de la Asamblea General tendrá una duración de tres días continuos, iniciándose con su sesión inaugural el lunes 1 de junio y la clausura el miércoles 3 de junio de 2009.

7. Comisión General Se acordó recomendar la instalación de la Comisión General que tendrá como mandato:- 11a. Conocer de aquellas resoluciones, declaraciones o recomendaciones que no habiéndose concluido con su consideración a nivel del Consejo Permanente, se eleven a la Asamblea General para continuar con su negociación, así como cualquier nuevo proyecto que los Jefes de Delegación acuerden transmitir a la

Comisión General. b. Decidir y considerar, de ser el caso, sobre los proyectos de estudio o informes, que a juicio de alguna Delegación o del Secretario General, no guarden clara relación con el temario (artículo 40 del Reglamento de la Asamblea General). c. Considerar los proyectos o actividades con implicaciones presupuestarias antes de ser aprobadas por el plenario de la Asamblea General (artículo 41 del Reglamento de la Asamblea General).

IV. CONCLUSIONES A los fines previstos en el artículo 60 de la Carta de la OEA y de las normas previstas en el Reglamento de la Asamblea General, me permito elevar al conocimiento y consideración de la Comisión Pr