OEA - Acta de asamblea AGCPACTA 36610
OEA - Organización de Estados Americanos
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- OEA - Acta de asamblea AGCPACTA 36610
- Autor
- OEA - Organización de Estados Americanos
- Categoría
- Infralegal
- Área del derecho
- Internacional Público
- Año
- —
ASAMBLEA GENERAL
COMISIÓN PREPARATORIA OEA/Ser.P AG/CP/ACTA 366/10 11 marzo 2010
ACTA DE LA SESIÓN
DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DE LA ASAMBLEA GENERAL
CELEBRADA EL 11 DE MARZO DE 2010
Aprobada en la sesión del 23 de marzo de 2011ÍNDICE
Página
Nómina de los Representantes que asistieron a la sesión .................................................................................. 1
Aprobación del proyecto de orden del día .......................................................................................................... 2
Orden de precedencia de las delegaciones de los Estados Miembros y de los Observadores permanentes en el trig ésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General..................................................................................................................... 2
Acuerdo sobre el proyecto del temario y calendario del trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General............................................. 3
Acuerdo sobre la duración del trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General..................................................................................................................... 4
Acuerdo sobre las actas del trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General..................................................................................................................... 4
iiiCOMISIÓN PREPARATORIA
ACTA DE LA SESIÓN CELEBRADA EL 11 DE MARZO DE 2010
En la ciudad de Washington, a las once de la ma ñana del jueves 11 de marzo de 2010, celebró sesión la Comisión Preparatoria de la Asamblea General. Presidió la sesión el Embajador José Enrique Castillo Barrantes, Representante Permanente de Costa Rica y Presidente de la Comisión Preparatoria. Asistieron los siguientes miembros:
Embajador Bayney R. Karran, Representante Permanente de Guyana
Barrantes, Representante Permanente de Costa Rica y Presidente de la Comisión Preparatoria. Asistieron los siguientes miembros:
Embajador Bayney R. Karran, Representante Permanente de Guyana Embajador Pedro Oyarce, Representante Permanente de Chile Embajador Graeme C. Clark, Repr esentante Permanente del Canadá Embajador Gustavo Albin, Repres entante Permanente de México Embajador Cornelius A. Smith, Representante Permanente del Commonwealth de las Bahamas Embajador Jorge Skinner-Klée, Representante Permanente de Guatemala Embajador Michael Louis, Represen tante Permanente de Santa Lucía Embajador Roy Chaderton Matos, Representante Permanente de Venezuela Embajador Héctor Virgilio Alcántara, Representante Permanente de la República Dominicana Embajador José E. Pinelo, Repr esentante Permanente de Bolivia Embajador Ruy Casaes, Representante Permanente del Brasil Embajador Guillermo Cochez, Representante Permanente de Panamá Embajador Luís Alfonso Hoyos Aristizabal , Representante Permanente de Colombia Embajador Bernadino Hugo Saguier, Re presentante Permanente del Paraguay Embajadora Carmen Lomellin, Representante Permanente de los Estados Unidos Embajador Hugo de Ze la, Representante Permanente del Perú Embajador Luis Menéndez-Castro, Re presentante Interino de El Salvador Ministro Consejero Luís Exequiel Alvara do Ramírez, Representante Interino de Nicaragua Lylen Ann Scott, Representante Alterna de Jamaica Consejera Frances Seignoret, Representante Alterna de Trinidad y Tobago Embajador Antonio Rodrigue, Representante Alterno de Haití Consejero Michiel Glenn Raafenberg , Representante Alterno de Suriname
Lylen Ann Scott, Representante Alterna de Jamaica Consejera Frances Seignoret, Representante Alterna de Trinidad y Tobago Embajador Antonio Rodrigue, Representante Alterno de Haití Consejero Michiel Glenn Raafenberg , Representante Alterno de Suriname Ministra Olga Graziella Reyes Marfetan, Representante Alterna del Uruguay Ministro Martín Gómez Bustillo, Representante Alterno de la Argentina Consejero Denys Toscano Amores, Representante Alterno del Ecuador Consejera Cherie Nisbet, Representante Alterna de Belize Consejera Gail V. Gilbert, Represen tante Alterna de Saint Kitts y Nevis Embajadora Rita María He rnández Bolaño, Representante Alterna de Costa Rica Ministro Consejero Omari Seitu Williams, Representante Alterno de San Vicente y las Granadinas2APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA
El PRESIDENTE: Continuando con los trabajos de esta mañana, me satisface dar inicio a la sesión de la Comisión Preparatoria del trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General que, de conformi dad con la resolución CP/RES. 967 (1738/10), se celebrará en la sede de la Organización el 24 del mes en curso, para llevar a cabo la elección del Secretario General y del Secretario General Adjunto de la Organización de los Estados Americanos.
Someto a la consideración de la Comisión el proyecto de orden del día para esta sesión, documento AG/CP/OD.366/10 rev. 1.
[El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:
1. Aprobación del orden del día
2. Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones de los:
Estados Miembros Observadores permanentes
[El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:
1. Aprobación del orden del día
2. Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones de los:
Estados Miembros Observadores permanentes
3. Recomendaciones de la Comisión Preparatoria sobre:
1. Acuerdo sobre el proyecto del temario y calendario
2. Acuerdo sobre la duración del período de sesiones
3. Acuerdo sobre las actas de sesiones
4. Otros asuntos.]
Si las delegaciones no tienen ninguna objeción al orden del día propuesto, procederemos a su aprobación. Aprobado.
ORDEN DE PRECEDENCIA DE LAS DELEGACIONES DE LOS
ESTADOS MIEMBROS Y DE LOS OBSERVADORES PERMANENTES EN EL
TRIGÉSIMO NOVENO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE
SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
El PRESIDENTE: El segundo punto del orde n del día para esta sesión corresponde a la consideración del orden de precedencia de las delegaciones de los Estados Miembros y de los Observadores Permanentes en el trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea
General.
De conformidad con el artículo 4 del Reglamento de la Asamblea General:
El orden de precedencia de las delegaciones para cada período de sesiones se establecerá mediante sorteo por la Comisión Prep aratoria de la Asamblea General. De igual forma se establecerá el orden de precedencia de los Observadores Permanentes.- 3Procedemos entonces al sorteo correspondiente a los Estados Miembros. Necesitamos ayuda. El señor Representante de El Salvador puede venir para ayudarnos a realizar el sorteo.
[Se realiza el sorteo.]
Procedemos entonces al sorteo correspondiente a los Estados Miembros. Necesitamos ayuda. El señor Representante de El Salvador puede venir para ayudarnos a realizar el sorteo.
[Se realiza el sorteo.]
El REPRESENTANTE INTERINO DE EL SALVADOR: Perú.
El PRESIDENTE: Muy bien. Me place conf irmar que corresponderá a la Delegación del Perú el primer lugar en el orden de precedenci a de las delegaciones de los Estados Miembros.
Seguirán las demás delegaciones en el orden alfabético español.
Con relación al orden de precedencia establecido para las delegaciones de los Estados Miembros, deseo recordar que el artículo 11 del Reglamento de la Asamblea General establece que:
La presidencia de la Asamblea General será ejercida provisionalmente por el Jefe de la delegación que corresponda, conforme al orden de precedencia que se establezca, de acuerdo con este Reglamento, hasta que la Asamblea General elija su Presidente.
Por su parte, el artículo 12 del mencionado Reglamento establece que:
En la primera sesión plenaria la Asamblea General elegirá a un presidente que desempeñará su cargo hasta la clausura del pe ríodo de sesiones. La elección se hará por el voto de la mayoría de los Estados Miembros.
Con relación a la vicepresidencia de la Asam blea General, el artículo 13 de su reglamento señala que: “Los Jefes de las Delegaciones serán vicepresidentes ex oficio de la Asamblea y sustituirán al presidente en caso de impedimento de este, de acuerdo con el orden de precedencia”.
Pasamos ahora entonces a establecer el orden de precedencia para las delegaciones de los Observadores Permanentes. Procedemos al sort eo correspondiente. El Embajador de Colombia
sustituirán al presidente en caso de impedimento de este, de acuerdo con el orden de precedencia”.
Pasamos ahora entonces a establecer el orden de precedencia para las delegaciones de los Observadores Permanentes. Procedemos al sort eo correspondiente. El Embajador de Colombia talvez nos puede ayudar.
[Se realiza el sorteo.]
El REPRESENTANTE PERMANENTE DE COLOMBIA: Alemania.
El PRESIDENTE: Gracias. Entonces ocupará el primer lugar en el orden de precedencia de las delegaciones de los Observadores Permanentes la Delegación de Alemania. Seguirán las demás delegaciones en el orden alfabético español.
ACUERDO SOBRE EL PROYECTO DEL TEMARIO Y CALENDARIO DEL
TRIGÉSIMO NOVENO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA
ASAMBLEA GENERAL
El PRESIDENTE: Pasamos ahora al punto 3 del orden del día relativo a las recomendaciones de esta Comisión sobre el acuerdo sobre el proyecto del temario y calendario del trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea Gene ral. Someto a la consideración de los señores4Representantes el proyecto de temario, documento AG/CP/doc.774/10. Si no hay objeciones ni observaciones, procederemos a su aprobación. Aprobado.
Con relación al temario, me gustaría record ar que el artículo 35 del Reglamento de la Asamblea General establece que “el temario de cada período extraordinario de sesiones de la Asamblea General se limitará al asunto o asuntos que hayan motivado su convocación”.
Someto a la consideración de la Comisi ón el proyecto del calendario, documento
Asamblea General establece que “el temario de cada período extraordinario de sesiones de la Asamblea General se limitará al asunto o asuntos que hayan motivado su convocación”.
Someto a la consideración de la Comisi ón el proyecto del calendario, documento AG/CP/doc.775/10. Como lo señala el documento bajo consideración, se propone que la Asamblea celebre dos sesiones: una plenaria y una de clau sura. Asimismo, de acuerdo con el artículo 48 del Reglamento de la Asamblea, se propone prescindir de la sesión inaugural. Si no hay objeciones ni observaciones, procedemos a su aprobación. Aprobado.
ACUERDO SOBRE LA DURACIÓN DEL TRIGÉSIMO NOVENO PERÍODO
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
El PRESIDENTE: Con relación al punto cuarto del orden del día: acuerdo sobre la duración del trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, propongo que quede establecido que dicho período extraordinario de sesiones concluya el miércoles 24 de marzo de
2010.
Consulto a las delegaciones si están de acuerdo con esta propuesta. Si no hay objeciones, así queda aprobado.
ACUERDO SOBRE LAS ACTAS DEL TRIGÉSIMO NOVENO
PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
El PRESIDENTE: El quinto punto del orden de l día trata del acuerdo sobre las actas del trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. Con relación a las actas de las sesiones sugiero que, de conformidad con el artículo 77 del Reglamento de la Asamblea General, se levanten actas textuales de las sesiones plenarias.
trigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. Con relación a las actas de las sesiones sugiero que, de conformidad con el artículo 77 del Reglamento de la Asamblea General, se levanten actas textuales de las sesiones plenarias.
Consulto si las delegaciones están de acuerdo con esta propuesta. Con el acuerdo de la Comisión, así queda establecido.
Hemos concluido la consideración de los temas incluidos en el orden del día de esta sesión. Pregunto ahora a los distinguidos Representantes si desean traer a la consideración de la Comisión Preparatoria algún otro asunto. No habiendo nin gún otro asunto que considerar, damos por concluida esta sesión, pero no sin antes hacer un anuncio.
El domingo 21 de marzo se realizará en este edificio un servicio de reflexión en memoria de las víctimas de los terremotos que azotaron a Haití y a Chile recientemente y que siguen todavía hoy golpeando a Chile. Hoy mismo ha habido un terremot o de 7 grados. El servicio se realizará a las cuatro de la tarde y la Secretaría estará envia ndo en breve las invitaciones. Espero que todos los señores Representantes puedan asistir.
Se levanta la sesión. AC01586T01 AG05504T01
