OEA - AG RES. 7 (1-E70)

- 14AG/RES. 7 (1-E/70)

RELI\.CIONES DE COOPERACION CON LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES

UN1DAS Y LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS VDJCULADOS A ELLA

Y CON OTROS ORGANISMOS NAC"IONAI,ES E INTERNACIONALES

(Resoluci6n aprobada en la s~pti.masesi6n plenaria eel ebrada el de julio de 1970) '7

LA ,,\::',flMBLEA (~EN1:RAL

C' )[~~~IDEHANDO:

(I,ue el Artfculo 52 (c) y (d) de la Carta senala entre las atrlbuciones principales de la Asamb1esG. eneral la de "robustecer y a.rmoniza.rls. coopera ci6n con las Naciones Unidas y BUS organismos especiallzados", as:! comola de "promover1a cOlaborac16n, especia.lmente en 10s camposecon6m1.co,social cultural con otras organizaciones internacionales que persigan prop6sitos :I an~logos a 10s de la Organizaci6n de 10s Estados Americanos"j Queel Articulo 91 (d) de 111Carta dispone que corresponde al Consejo P~rmanente "preparar, e.petlci6n de 10s Estados Hiembros, y con 1a coopera ci6n de 105 6rganos aprople.dos de 1a Orge.nlzaci6n, proyectos de acuerdos para promover y faci1itar la colaboraci6n entre 1a Organizaci6n de lOB Estados Americanosy las Naciones Unidaao entre 1a Otganizaci6n y otros

organismos americanos de reconocida autorldad Internaclonal", proyectos que "ser&1 sometidos a la aprobaci6n de 1a Asamb1eaGeneral" j Q\ie el Art:!culo 95 (d) de la Carta dispone asimismo que e1 Consejo Interaroericano Econooco y Social debe "establecer relaciones de coope raci6n con lOB6rganos correspondlentes de las Naciones Unidas y con otras entidades naclonales e internacionales, especlalmente en 10 referente a 1a coordinaci6n de 105 programas Interamericanos de asistencia t~cnica"; Queel Consejo Interamericano para 1a Educac16n, la Ciencia y la Cultura, de acuerdo con el Articulo 101 (k) de la Carta, debe tambi~n "establecer relaciones de cooperaci6n con los 6rganos correspondlentes de las Naciones Unidas y con otras entidades nacionales e Internacionales"; I Quede acuerdo con e1 Articulo 109 de 1a Carta, el Camit~Jur:!dico Interamericano debe igualmente establecer "relaciones de cooperaci6n con las comisiones y entidades nacionales e internacionales dedicadas al estu dio, investigaci6n, ensenanza 0 divulgaci6n de los asuntos jur!dicos de inter~s nacional";, Que10s Organismos Especializados Interamericanos, de conformidad con el Articulo 135 de la Carta, "deben establecer relaciones de coopera ci6n con organismos mundiales de la mismaindole, a fin de coordinar sus acti vidades "; - 15 - ~ue el Art!culo 11B(h) de la Carta enumera entre las funciones de 1a Secrete.r!a r.eneral 1a de "establecer relaciones de cooperaci6n, de

acuerdo con 10 que resuelva la"Asamblea General 0 lOB Consejos, con los Organismos Especie.lizados y otro' organismos nacionales e internacione.les", y Que es necesario adoptar normas que aseguren 1e.ap1icaci6n de 1as mencionadas disposiclones de la Carta en forma coordinade. y arm6nica,

RESUELVE:

1. Encamendar al Consejo Perman~~te que, con 1a co1aboraci6n de la Secretar!a General, y teniendo en cuenta 1a experiencia derivada de 10s acuerdos existentes, prepare un proyecto de normas para 1a ap1i caci6n y coordinaci6n de 1as disposiciones de la Carta que se refieren alas re1aclones de cooperac16n que deben existir entre 1a Organizaci6n de los Estados Americano! y sus diferentes 6rganos con 1e.Organizaci6n de las Naclones Unldas y 108 Organismos Especia1izados vinculados a ella, 0 0 as! como con otroB organismos entidades nacionales internaciona1es.

2. Invitar a cade.uno de lOB 6rganos de 1a Organlzaci6n de 105

Estados Americanos mencionados en 1e.presente Resoluci6n para que, s1 10 t1ene a bien, des1gne un representante, a fin de ~ue participe en les deliberaciones del Consejo Permanente relaclonadas con le.preparaci6n del referido pro~recto de normas.

3. Solicitar del Consejo Permanente que presente dicho proyecto e.1e.Asamblee. General en su primer per!odo ordinario de sesiones.