OEA - AG - Resolución AG08386F03

CINQUANTE-ET-UNIÈME SESSION ORDINAIRE OEA/Ser.P Du 10 au 12 novembre 2021 AG/doc.5735/21

Guatemala, République du Guatemala 5 novembre 2021

SESSION VIRTUELLE Original: espagnol/anglais Point 18 de l’ordre du jour

PROJET DE RÉSOLUTION

ENCOURAGER LES INITIATIVES CONTINENTALES EN MATIÈRE DE

DÉVELOPPEMENT INTÉGRÉ : PROMOTION DE LA RÉSILIENCE

(Convenu par le Conseil permanent à sa séance ordinaire virtuelle du 4 novembre 2021; renvoyé à la séance plénière de l'Assemblée générale aux fins d’examen) L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE, RÉITÉRANT l’importance d’encourager le développement intégré, y compris le renforcement de la résilience, en tant qu’un des objectifs essentiels de l’Organisation contenus dans les instruments du système interaméricain tels que la Charte de l’Organisation des États Américains (OEA), la Charte démocratique interaméricaine et la Charte sociale des Amériques, de même que les mandats de l’OEA et initiatives issus des Sommets des Amériques, CONSCIENTE que les États membres de l’OEA, en particulier ceux qui sont les plus vulnérables aux chocs extérieurs, comme les petits États insulaires en développement et les pays côtiers de faible altitude, ont été gravement touchés par les répercussions sociales, économiques et environnementales de la pandémie de COVID-19 et par les efforts déployés pour juguler la

propagation du virus. La pandémie de COVID-19 continue de porter atteinte aux progrès mondiaux vers l’élimination de la pauvreté, y compris la pauvreté absolue, sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions, ainsi que vers la réduction des inégalités, lesquels constituent une condition indispensable à la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030. Des approches globales, intégrées et intersectorielles sont nécessaires pour le relèvement et le renforcement de la résilience en raison de la COVID-19, RECONNAISSANT que le multilatéralisme joue un rôle clé sur le plan international pour atteindre des objectifs communs et faciliter des solutions concertées, notamment face à la pandémie de COVID-19 à laquelle nous sommes toujours confrontés, CONSCIENTE que la pandémie renforce la nécessité pour les États membres de l’OEA de formuler et de mettre en œuvre d’urgence des politiques, stratégies et programmes intégrés et inclusifs prenant en compte une perspective de parité hommes-femmes, et de réaffirmer leur engagement à mettre en œuvre le Programme de développement durable à l’horizon 2030, à réduire les inégalités et les vulnérabilités, et à renforcer leur résilience aux crises sanitaires, environnementales et économiques, y compris les effets défavorables du changement climatique, et à la perte alarmante de biodiversité, conformément à leurs obligations nationales et internationales,

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE2

RECONNAISSANT que la formulation du Programme interaméricain de développement durable (PIDS) 2016-2021 [AG/RES. 2882 (XLVI-O/16)] repose sur le Programme de développement durable à l’horizon 2030 de l’Organisation des Nations Unies (ONU) et sur toutes

durable (PIDS) 2016-2021 [AG/RES. 2882 (XLVI-O/16)] repose sur le Programme de développement durable à l’horizon 2030 de l’Organisation des Nations Unies (ONU) et sur toutes les conventions et tous les accords pertinents de l’ONU, que le PIDS établit les priorités et les orientations politiques de l'OEA en la matière, que ses six domaines stratégiques restent pertinents et alignés sur les Objectifs de développement durable (ODD) du Programme de développement durable à l’horizon 2030, et que les États membres ont convenu de réviser et de mettre à jour le PIDS en fonction des résultats obtenus, ACCUEILLANT AVEC SATISFACTION les résultats des réunions des ministres et hauts fonctionnaires dans le cadre du Conseil interaméricain pour le développement intégré (CIDI) dans les domaines de l'éducation, de la culture, de l'énergie, du développement social et des ports, ainsi que des processus sectoriels sur le travail, la coopération, la science et la technologie, le tourisme, la compétitivité, et les microentreprises et petites et moyennes entreprises (MPME), RECONNAISSANT ÉGALEMENT que les défis causés par la pandémie de COVID-19 ont des incidences négatives sur la mise en œuvre des politiques nationales visant le développement durable et que certains États membres peuvent avoir besoin d'un soutien technique et financier offert, entre autres, par les institutions internationales de financement et de développement afin de faire face à cette crise et aux crises à venir et parvenir à un développement socio-économique durable qui soit plus solide et plus résistant au climat, DONNANT SUITE aux dispositions de la résolution AG/RES. 2955 (L-O/20) « Encourager les initiatives continentales en matière de développement intégré : Promotion de la

durable qui soit plus solide et plus résistant au climat, DONNANT SUITE aux dispositions de la résolution AG/RES. 2955 (L-O/20) « Encourager les initiatives continentales en matière de développement intégré : Promotion de la résilience », adoptée par l'Assemblée générale à sa cinquantième session ordinaire, PRENANT NOTE des progrès accomplis par le Secrétariat dans le cadre du Plan stratégique intégral de l'Organisation 2016-2020 [AG/RES. 1 (LI-E/16) rev. 1] selon ses sept lignes stratégiques et ses objectifs pour le pilier Développement intégré et comme énoncé dans le rapport annuel du Secrétariat exécutif au développement intégré adressé au Conseil interaméricain pour le développement intégré (CIDI), CIDI/doc. 330/21 rev.1,

DÉCIDE:

1. De remercier les gouvernements des États membres ci-après, qui ont accueilli et présidé les réunions des ministres et hauts fonctionnaires organisées dans le cadre du Conseil interaméricain pour le développement intégré (CIDI) et des processus ministériels réalisés à la suite de la cinquantième session ordinaire de l'Assemblée générale, pour leur hospitalité, leur leadership et leur engagement : ● L'Équateur, pour avoir présidé le Onzième Forum de compétitivité des Amériques, qui s'est tenu virtuellement les 25 et 26 février 2021 ; ● L’Argentine, pour avoir présidé la Douzième Réunion ordinaire de la

Commission interaméricaine des ports (CIP), qui s'est tenue virtuellement le 19 mai 2021 ; ● Le Mexique, pour avoir présidé la Deuxième réunion ordinaire de la Commission interaméricaine du tourisme (CITUR), réalisée virtuellement les 19 et 20 novembre 2020, ainsi que les Troisième et Quatrième réunions3 extraordinaires de la CITUR, qui se sont tenues virtuellement les 26 mars et 28 juin 2021 ; ● La Colombie, pour avoir présidé la Sixième Réunion ordinaire de la Commission interaméricaine de la culture (CIC), qui s'est tenue virtuellement le 27 avril 2021 ; ● Les États-Unis, pour le Treizième Échange pour la compétitivité des Amériques (ACE) qui s'est tenu dans l'État du Colorado, du 1 er au 6 août 2021 ; ● Le Chili, pour avoir présidé le Septième Dialogue interaméricain des chefs de microentreprises et de petites et moyennes entreprises (MPME), qui s'est tenu virtuellement les 9 et 10 septembre 2021 ; ● L'Argentine, pour avoir présidé la Vingt-et-unième Conférence interaméricaine des ministres du travail (CIMT), qui s'est tenue virtuellement du 22 au 24 septembre 2021 ; ● Le Paraguay, pour avoir présidé le Vingt-cinquième Congrès interaméricain des ministres et hauts fonctionnaires chargé du tourisme, qui s'est tenu virtuellement le 6 octobre 2021 ; ● Le Mexique, pour avoir accueilli les sessions stratégiques de Prospecta

Américas sur la blockchain et l'intelligence artificielle, qui se sont tenues virtuellement, en coordination avec l'État d'Hidalgo, les 27 et 28 octobre 2021.

2. D’accepter avec satisfaction les aimables offres des États membres suivants visant à accueillir les prochaines réunions sectorielles au niveau ministériel et les processus correspondants qui se tiendront dans le cadre du CIDI, étant entendu qu’elles pourraient être reprogrammées en raison de la pandémie actuelle, et d’inviter instamment les autorités de tous les États membres à y participer : ● Jamaïque : Sixième Réunion interaméricaine des ministres et hauts fonctionnaires chargés de la science et de la technologie, qui se tiendra virtuellement le 7 décembre 2021 ; ● Panama : Cinquième Réunion ministérielle du Partenariat des Amériques pour l’énergie et le climat (ECPA), en février 2022 ; ● Mexique : Deuxième édition du séminaire Prospecta Americas, qui se tiendra dans l'État d' Hidalgo, en février 2022 ; ● Uruguay : Vingt-deuxième Réunion du Comité exécutif de la Commission interaméricaine des ports (CECIP), à Colonia del Sacramento (Uruguay), en mars 2022 ; ● République dominicaine : Cinquième Réunion des ministres et hauts fonctionnaires chargés du développement social, les 17 et 18 novembre 2022 ; ● Guatemala : Neuvième Réunion interaméricaine des ministres et hauts fonctionnaires chargés de la culture, prévue en 2022 ;

● Colombie : Prospecta Americas, en 2022 ; ● Équateur : RIAC, Réunion des ministres et hauts fonctionnaires chargés de la compétitivité des Amériques, en 2022 ; ● Les États-Unis : Quatorzième Échange pour la compétitivité des Amériques (ACE), dans l’État de la Louisiane, en 2022 ;4 ● Honduras : Treizième Réunion ordinaire de la Commission interaméricaine des ports (CIP) et Vingt-troisième Réunion du Comité exécutif de la CIP à Roatan (Honduras), en juin 2023 ; ● Colombie : Vingt-deuxième Conférence interaméricaine des ministres du travail (CIMT), en 2024; ● Équateur :Vingt-sixième Congrès interaméricain des ministres et hauts fonctionnaires chargés du tourisme, en 2024.

I. LIGNE STRATÉGIQUE « PROMOUVOIR DES ÉCONOMIES INCLUSIVES ET

COMPÉTITIVES »

3. D’inviter instamment les États membres à procéder à des échanges de bonnes pratiques, de données d’expériences, de possibilités de formation et d'assistance technique afin de promouvoir la recherche, l'utilisation et la diffusion de la science, de l'innovation, des connaissances des populations locales, autochtones, d’ascendance africaine et d’autres groupes ethniques, et le transfert volontaire de technologie à des conditions mutuellement convenues, afin de soutenir le relèvement post-COVID-19, la mise en œuvre des technologies 4.0 et la transformation numérique des États membres dans le cadre de la Commission interaméricain de la science et de la technologie

(COMCyT), en vue d'élaborer des propositions concrètes et viables à des fins d’examen à la Sixième Réunion des ministres et hauts fonctionnaires chargés de la science et de la technologie (VI

REMCYT).

4. De charger le Secrétariat exécutif au développement intégré (SEDI), en tant que secrétariat technique de la COMCYT, de collaborer avec les États membres pour assurer la mise en œuvre des mandats et des initiatives découlant de la Sixième REMCYT, qui se tiendra le 7 décembre 2021, ainsi que l'avancement des programmes en cours des groupes de travail de la COMCYT, y compris l’atelier HUB sur la commercialisation et le transfert de technologies pour les Amériques et le réseau de centres d’excellence des Amériques en matière de prospective technologique.

5. De demander instamment aux États membres de soutenir la mise en œuvre des priorités pour le relèvement post-COVID-19 dans les Amériques, identifiées lors du Onzième Forum de compétitivité des Amériques afin de réduire la vulnérabilité et de renforcer la résilience par des actions à court, moyen et long terme en matière : (i) de transformation numérique des capacités des MPME et des particuliers; (ii) de développement d’entreprises stimulées par l'innovation et l'autonomisation des entrepreneurs, (iii) d’amélioration de l'environnement réglementaire, de facilitation du commerce et de chaînes de valeur régionales, et, (iv) d’adaptation au climat et de relèvement post-COVID-19.

6. De recommander la pleine participation des États membres à l'Échange sur la compétitivité des Amériques (ACE), afin de promouvoir la collaboration, de développer des synergies et d'accélérer la création de partenariats novateurs entre les parties intéressés et le secteur privé, les universités, les organisations de la société civile et les pouvoirs publics, pour parvenir à un relèvement économique inclusif et durable et au développement dans le continent américain, en tirant parti de cette plateforme régionale pour le développement économique et commercial, tout en multipliant les possibilités en matière de commerce, d'investissement et de compétitivité.5

7. De charger le SEDI de promouvoir activement avec les États membres l'avancement du dialogue sur les politiques publiques visant à briser les tendances négatives qui entravent le développement intégré et la résilience, y compris la pauvreté absolue et l'inégalité, afin de concrétiser la coopération régionale, l'échange de données d'expérience et de bonnes pratiques, et le développement de partenariats stratégiques public-privé, dans le cadre du Réseau interaméricain de compétitivité (RIAC), du Groupe d’experts en matière de compétitivité infranationale (GTECS, selon le sigle en espagnol) et du programme ACE.

8. Reconnaissant que la pandémie de COVID-19 a gravement touché les microentreprises et petites et moyennes entreprises (MPME) et accéléré la transformation numérique de la région, et que la fracture numérique entre les MPME a accru les inégalités entre les individus, les pays et les entreprises, de charger le SEDI de continuer à développer les capacités

locales dans les États membres de l'OEA afin de soutenir les MPME dans les efforts qu’elles déploient pour participer pleinement à l'économie numérique et augmenter leurs possibilités de tirer parti des avantages offerts par le processus de numérisation en cours.

9. De demander instamment au SEDI de continuer à promouvoir et soutenir les efforts que déploie le programme des centres de développement des petites entreprises (SBDC, selon le sigle en anglais) pour aider les États membres à « mieux reconstruire » en mettant à profit les leçons tirées de la crise de la COVID-19, et à réduire les risques pour les MPME dans le continent américain en mettant l’accent sur la mise en place de pratiques commerciales plus responsables et durables, la reconnaissance de la diversité des MPME et la promotion d’une plus grande inclusion dans les écosystèmes nationaux de soutien aux entreprises.

10. De demander instamment aux États membres d’accélérer la mise en œuvre des ODD par des approches concrètes, intégrées, multisectorielles et de coopération en vue d'un relèvement économique équitable et durable, d'une meilleure protection de l'environnement et de la mise en œuvre d'une couverture des soins de santé qui soit universelle et contribue au bien-être humain.

11. De demander instamment aux États membres, avec le soutien du SEDI, de poursuivre l'échange de bonnes pratiques et de données d'expérience en matière de priorités pour le relèvement post-COVID-19 des MPME, identifiées lors du Septième Dialogue interaméricain des chefs de MPME comme suit : 1) Solutions financières tenant compte d’une perspective de parité

hommes-femmes ; 2) Numérisation, commerce électronique et autres solutions technologiques ; 3) Services de messagerie et d'expédition à l’international ; et 4) Autonomisation économique des femmes.

12. Reconnaissant que la recherche de l'équité et de la parité hommes-femmes est essentielle pour parvenir à des sociétés plus justes, plus inclusives et plus prospères, et que toutes les femmes, en respectant et en appréciant toute la diversité des situations et des conditions dans lesquelles elles se trouvent, ont été touchées de manière disproportionnée par les profondes conséquences économiques et sociales de la pandémie de COVID-19, de charger par conséquent le Secrétariat général et les commissions compétentes d’intensifier les efforts qu’ils déploient pour favoriser l'autonomisation et l'indépendance économiques de toutes les femmes afin de s’attaquer aux disparités entre hommes et femmes en matière de participation économique, au moyen de politiques concrètes et d'initiatives de programme susceptibles de les aider à atteindre leur plein potentiel socio-économique, y compris des initiatives qui visent à améliorer l'accès inclusif à6 l'économie des soins et contribuent ainsi au développement des femmes, des adolescentes, des filles et de leurs communautés.

13. De charger le SEDI, en sa qualité de secrétariat technique de la Commission interaméricaine du tourisme (CITUR) et en s’appuyant sur les termes de la Déclaration de Lima

(CIDI/TUR-XXIII/DEC. 1/15 rev. 1), et de la Déclaration de Georgetown (CIDI/TUR-XXIV/DEC. 1/18), le plan de travail de CITUR et les résultats de la Deuxième Réunion extraordinaire de la Commission interaméricaine du tourisme, tenue à le 14 août 2020 (CIDI/CITUR/RE/doc.6/20),

1/18), le plan de travail de CITUR et les résultats de la Deuxième Réunion extraordinaire de la Commission interaméricaine du tourisme, tenue à le 14 août 2020 (CIDI/CITUR/RE/doc.6/20), d'établir quatre groupes de travail spécialisés afin de continuer à soutenir les efforts que déploient les États membres dans le cadre de la CITUR pour renforcer le relèvement durable du secteur du tourisme face aux effets de la pandémie de COVID-19, et d'encourager les États membres à soutenir les efforts des groupes de travail de la CITUR dans ce processus.

14. De même, de demander au SEDI de soutenir les initiatives de reconstruction et de relance du secteur du tourisme convenues dans la Déclaration du Paraguay (CIDI/TUR-XXV/DEC. 1/21), adoptée le 6 octobre 2021, dans le cadre du Vingt-cinquième Congrès interaméricain des ministres et hauts fonctionnaires chargés du tourisme.

15. De charger le SEDI de poursuivre sa collaboration avec les partenaires concernés des secteurs public, privé, universitaire, de la société civile, et d’autres secteurs, afin de renforcer le Dialogue sur le tourisme autochtone dans les Amériques, lancé en octobre 2021, qui constitue un réseau de dirigeants et d'organisations autochtones issus des secteurs public, privé et de la société civile organisée, liés à l'industrie du tourisme, dont l’objectif est d’échanger des données d’expérience et de favoriser les échanges afin d'encourager la collaboration à l'appui du développement durable et de la croissance du tourisme parmi les communautés autochtones et rurales dans l'ensemble des Amériques.

16. De charger le SEDI, en sa qualité de secrétariat technique de la Commission

développement durable et de la croissance du tourisme parmi les communautés autochtones et rurales dans l'ensemble des Amériques.

16. De charger le SEDI, en sa qualité de secrétariat technique de la Commission interaméricaine de la culture (CIC) et en s’appuyant sur les termes de la Déclaration de Bridgetown

(CIDI/REMIC-VIII/DEC.1/19) et le plan de travail 2020-2022 du CIC ( CIDI/CIC/RPA/doc.89/20 rev. 2), de continuer à soutenir le Groupe de travail sur les comptes satellites de la culture dans ses échanges de données d’expériences en matière de renforcement des capacités des États membres à mesurer la contribution de la culture et de l’économie créative.

17. De demander instamment au SEDI, en sa qualité de secrétariat technique de la Commission interaméricaine de la culture (CIC), de continuer à aider les États membres des Caraïbes à utiliser le guide pour l'élaboration de comptes satellites de la culture dans le cadre des efforts qu’ils déploient pour établir des comptes satellites de la culture au niveau national.

18. De demander à la CIC de partager, avec le soutien du SEDI, des données d’expérience sur les efforts visant à promouvoir, moderniser et relancer de manière durable le secteur culturel et créatif de l'économie pendant et après la pandémie de COVID-19, et de promouvoir les efforts que déploient les États membres de la CIC pour conserver un rôle visible à la culture en tant que catalyseur du développement social et économique dans les programmes d'action régionaux, permettant ainsi de trouver des solutions novatrices en matière de

développement de capacités et d'acquisition de connaissances et d'outils pour favoriser la transformation sociale et économique et renforcer l'entrepreneuriat artistique et culturel dans le continent américain.7

II. LIGNE STRATÉGIQUE « RENFORCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE DES

OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT DURABLE CONFORMÉMENT AU

PROGRAMME INTERAMÉRICAIN DE DÉVELOPPEMENT DURABLE (PIDS) 20162021 »

19. De proroger le Programme interaméricain de développement durable (PIDS) 20162021 [AG/RES. 2882 (XLVI-O/16)] jusqu'en 2023 et de lancer un processus de révision, en tenant compte des mandats pertinents de l'OEA et des initiatives convenues lors des Sommets des Amériques, aux fins d’examen par la Commission interaméricaine pour le développement durable

(CIDS) et d’approbation par le Conseil interaméricain pour le développement intégré (CIDI) au dernier trimestre de 2023.

20. D’encourager les États membres à tirer le meilleur parti des possibilités que peuvent offrir les investissements dans la transition énergétique, les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique pour stimuler le développement durable afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre, pour créer d’emplois et pour instaurer un environnement favorable à l'autonomisation des femmes et au renforcement de la parité hommes-femmes dans le cadre des efforts de relèvement économique.

21. De demander instamment aux États membres d’intégrer pleinement dans leurs

plans de développement nationaux des stratégies d'évaluation des risques qui permettent de moderniser et de mettre à niveau les infrastructures existantes et qui soutiennent des processus de reconstruction et de relèvement améliorés en mettant particulièrement l'accent sur la durabilité environnementale et la santé humaine.

22. D’encourager les États membres, lorsqu'ils mettent en œuvre une gestion intégrée et durable des ressources en eau, pour faire face aux pénuries et aux excédents saisonniers en eau, de tenir compte des conséquences de l'augmentation de la demande en eau à des fins de santé et d'assainissement pour freiner la propagation du virus de la COVID-19 ainsi que d'autres maladies, en particulier dans les zones rurales, qui pourraient entraîner un risque pour l'agriculture.

23. De demander au Secrétariat de la Commission interaméricaine des ports (CIP) de poursuivre ses efforts pour mettre en œuvre des programmes qui favorisent la durabilité de l’environnement dans les États membres, y compris la réduction de la pollution, dans le cadre du Programme d’incitations portuaires pour la réduction des gaz à effet de serre émis par les cargos.

24. De charger le SEDI de continuer à soutenir la promotion ou le développement, selon le cas, de politiques en matière de gestion intégrée des ressources en eau ainsi que de sécurité de l’eau, qui comprennent des dispositions visant l’atténuation et l’adaptation aux effets du changement climatique, tels que les sécheresses et les inondations graves, en particulier pour les

pays souffrant de pénuries d’eau et les régions à risque.

25. De reconnaître que la gestion des risques de catastrophes est l'un des domaines stratégiques du Programme interaméricain de développement durable (PIDS) et d’encourager le Secrétariat général à soutenir l'élaboration, à des fins d'examen par les États membres, de recommandations de politiques de coopération en matière de sécurité, y compris des lignes directrices pour ceux qui recherchent une assistance technique pour renforcer la résilience aux catastrophes dans les petits États insulaires et de faible altitude en développement et les États8 d'Amérique centrale qui en font la demande, en vue de leur présentation à une réunion ordinaire du CIDI avant la fin du deuxième trimestre de 2022.

III. LIGNE STRATÉGIQUE « PROMOUVOIR L'ÉDUCATION ET LE DÉVELOPPEMENT

HUMAIN DANS LES AMÉRIQUES »

26. D’encourager les États membres à continuer de soutenir les engagements pris dans le Plan d'action d'Antigua-et-Barbuda 2019 (CIDI/RME/doc.6/19), « Le Programme interaméricain d’éducation : Forger des partenariats durables grâce à la coopération, en mettant l’accent sur l’éducation et le développement de compétences pour une meilleure citoyenneté ».

27. D’encourager les États membres et les autres partenaires stratégiques à échanger les bonnes pratiques, les données d’expériences, les possibilités de formation et les connaissances techniques pour promouvoir l'éducation et le développement humain dans les Amériques.

28. De charger le SEDI de continuer à soutenir le plan de travail 2019-2022 de la Commission interaméricaine de l'éducation (CIE) (CIDI/CIE/RPA/doc.9/20 rev. 3) et son objectif de partager des initiatives concrètes pour la mise en œuvre du Programme interaméricain d’éducation (PIE), d’approfondir les synergies entre les initiatives éducatives mondiales, continentales et sous-régionales pour renforcer les politiques d'enseignement et d’éducation et de promouvoir la coopération intersectorielle et avec les autres acteurs sociaux afin de contribuer à la réalisation des objectifs fixés dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et à la réduction des inégalités exacerbées par la pandémie de COVID-19, notamment pour les populations d'élèves et d'enseignants handicapés, en mettant l'accent sur l'accès à l'éducation.

29. De charger le SEDI de continuer à soutenir le Réseau interaméricain de formation des enseignants (RIED) et ses objectifs de renforcement de la profession d'enseignant et d’élargir son offre au moyen de projets multilatéraux et multisectoriels afin de renforcer la qualité et le caractère inclusif de l'éducation pour les étudiants et leurs enseignants par le biais de la coopération régionale, notamment en ce qui concerne la transformation numérique de l'enseignement et de l'apprentissage.

30. De charger le SEDI de soutenir les ministères et institutions responsables de l’éducation dans la région afin de mettre en œuvre les actions proposées par les États membres dans

le cadre de la Proposition d’action continentale pour la continuité de l’éducation dans le contexte de la pandémie de COVID-19 (PHACE).

31. De charger le SEDI, dans le cadre de la coordination qu’il effectue en tant que secrétariat technique de la CIE, de continuer à créer des espaces de dialogue, conformément aux priorités identifiées par les États membres intéressés par la mise en œuvre de programmes qui contribuent à la réalisation des mandats inclus dans le Plan d'action Antigua-et-Barbuda 2019

(CIDI/RME/doc.6/19).

32. De charger le SEDI, en application des mandats de la Dixième Réunion interaméricaine des ministres de l’éducation dans le cadre du CIDI et de la Vingtième Conférence interaméricaine des ministres du travail, en consultation avec les États membres, de promouvoir des espaces de dialogue intersectoriel, y compris dans les domaines de la santé, du travail, de l'environnement et de l'économie.9

33. D’encourager les États membres à continuer de renforcer les contributions et les engagements en matière d'éducation qui rendent visibles les processus de dialogue politique et contribuent au renforcement des politiques publiques dans la région.

34. De charger le SEDI, en tant que secrétariat technique de la CIE, après des consultations préliminaires avec les États membres, de présenter la proposition de deuxième phase du Programme interaméricain d'éducation, 2022-2027, dans le cadre de la Dixième Réunion interaméricaine des ministres de l'éducation qui se tiendra en avril 2022.

35. De charger le SEDI de renforcer les programmes de bourses d'études et de

perfectionnement de l'OEA, par le biais d’alliances stratégiques avec des institutions universitaires, le secteur privé et des organisations de la société civile afin d’aider les États membres à atteindre leurs objectifs de développement intégré, notamment en contribuant au développement de compétences pertinentes et à la formation technique et technologique pour accéder à l’emploi et s’y maintenir dans le contexte de la période post-COVID-19.

36. De charger le SEDI de renouveler les efforts de collecte de fonds pour des bourses d'urgence destinées à aider les étudiants internationaux des pays d'Amérique latine et des Caraïbes inscrits dans des universités aux États-Unis. Ces subventions d'urgence complètent les prêts sans intérêt du Fonds Rowe pour aider les étudiants à terminer leurs études aux États-Unis.

37. De charger le SEDI d'élargir les alliances stratégiques du Portail éducatif des Amériques avec d'autres secteurs de l'OEA, les institutions universitaires et le secteur privé, et de s’efforcer à faire fonctionner le portail dans toutes les langues officielles de l'OEA, dans le but de soutenir sa durabilité en tant que mécanisme de formation et de développement professionnel dans la région, en accordant une attention particulière au secteur de l'enseignement des systèmes éducatifs nationaux dans l'utilisation des outils d'enseignement à distance.

38. De réitérer l’instruction donnée au SEDI de promouvoir et d’élargir le consortium d’universités de l’OEA, en mettant l’accent sur les universités nationales/d’État, les institutions de

formation technique et professionnelle et les établissements d’enseignement en Amérique latine et dans les Caraïbes. Cet élargissement du consortium devrait tenir compte de la nécessité de privilégier la diversité, l'impact et le nombre potentiel d'étudiants bénéficiant de chaque nouvelle alliance, en fonction des ressources disponibles.

39. D’approuver la résolution de Buenos Aires (CIDI/CIP/RES. 1/21) et de prendre note du Plan d'action de Buenos Aires 2021-2023 (CIDI/CIP/doc.5/21 rev. 3), approuvés lors de la Douzième réunion ordinaire de la Commission interaméricaine des ports (CIP), tenue virtuellement le 19 mai 2021.

40. De charger le Secrétariat de la CIP de continuer d’œuvrer, conformément au Plan d'action de Buenos Aires 2021-2023 (CIDI/CIP/doc.5/21 rev. 3 ) et en collaboration avec ses membres, membres associés et partenaires st