OEA - AICD - Resolución AICD JD INF 128

AGENCIA INTERAMERICANA PARA LA OEA/Ser. W

COOPERACIÓN Y DESARROLLO AICD/JD/INF.128/26

REUNIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA 20 marzo 2026

Original: ingles

PROGRAMA DE COOPERACIÓN LINGÜÍSTICA (LCP) ACTUALIZACIÓN PARA LA JUNTA DIRECTIVA AGENCIA INTERAMERICANA PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLOPROGRAMA DE COOPERACIÓN LINGÜÍSTICA (PLC)

ACTUALIZACIÓN PARA LA JUNTA DIRECTIVA

AGENCIA INTERAMERICANA PARA COOPERACIÓN Y DESARROLLO

(AICD) Lunes, 23 de Marzo, 2026El Programa de Cooperación Lingüística (PCL) ofrece formación y certificación en competencia lingüística en las Américas para apoyar la enseñanza y el aprendizaje de los cuatro idiomas principales de la OEA. El PCL facilita la cooperación entre múltiples partes interesadas para el aprendizaje de idiomas, tanto virtual como presencial, mediante la colaboración con entidades privadas y nacionales líderes en los Estados miembros y con los observadores permanentes, con el fin de desarrollar un espacio permanente para el aprendizaje de idiomas. Hasta la fecha, más de 400 ciudadanos se han beneficiado de los programas ofrecidos en inglés, español y francés. Está previsto que la formación en portugués comience pronto.

QUIENES SOMOS

2FASE 2:

CURSOS INGLÉS & ESPAÑOL 319 Profesores de CARICOM obtuvieron la certificación en Español para profesores de nivel B2-C1 con la Academia Uruguay . Fase 2 Inglés y Español 4

CURSOS INGLÉS & ESPAÑOL 319 Profesores de CARICOM obtuvieron la certificación en Español para profesores de nivel B2-C1 con la Academia Uruguay . Fase 2 Inglés y Español 4 Durante el año 2025, el Programa de Cooperación Lingüística (PCL) de la OEA impartió un curso de español para docentes del CARICOM de nivel B2-C1, incluyendo a profesores que ya habían estudiado anteriormente en el marco del programa LCP, y puso en marcha un nuevo curso de inglés para profesores de inglés como segunda lengua de Centroamérica y la República Dominicana de nivel B2-C1, impartido por dos proveedores.Fase 2 Inglés y Español 5 97 Profesores de Centroamérica y la República Dominicana obtuvieron la certificación en inglés para profesores de inglés como segunda lengua (ESL) en los niveles B2-C1, impartida por la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) y CEIBAL de Uruguay.FASE 3:

CURSOS

INGLÉS & ESPAÑOL

6País Registrados The Bahamas 10 Barbados 24 Dominica 2 Grenada 4 Guyana 2 Haiti 3 Jamaica 16 Saint Kitts and Nevis 18 Saint Lucia 31 Saint Vincent and the Grenadines 6

TOTAL 116

Curso de Español: 116 Estudiantes y Ciudadanos de CARICOM se han registrado para el curso de nivel principiante de Español. 36 Estudiantes (10 -15 años) 80 Ciudadanos (Mayores 16)

Fase 3 Inglés y Español 7 Para 2026, el Programa de Cooperación Lingüística (LCP) de la OEA puso en marcha un curso de español para

36 Estudiantes (10 -15 años) 80 Ciudadanos (Mayores 16) Fase 3 Inglés y Español 7 Para 2026, el Programa de Cooperación Lingüística (LCP) de la OEA puso en marcha un curso de español para estudiantes y ciudadanos de la CARICOM de nivel principiante y abrió un nuevo curso de inglés para profesores de inglés como segunda lengua de Centroamérica y la República Dominicana de nivel B2, en el que se incluyó a profesores que ya habían cursado estudios en el marco del programa LCP con dos proveedores.Curso de Inglés: Dos grupos 100 Profesores de Centroamérica y la República Dominicana se han inscrito en el curso de inglés para docentes de nivel B2 de la Universidad Pontificia Bolivariana. 180 Ya están abiertas las inscripciones para la segunda promoción del curso de inglés de nivel B2 con CEIBAL, dirigido a docentes de Centroamérica y la República Dominicana. 8 El registro está disponible en CooperaNet: https://www.oas.org/ext/en/development/cooperanet/learn-a-language Fase 3 Inglés y EspañolCURSOS DE

FRANCÉS

9FORTALECER LA LENGUA FRANCESA EN LOS ESTADOS DEL CARIBE ORIENTAL Y BARBADOSLa Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Ministerio de Francia para Europa y Asuntos Exteriores firmaron un acuerdo para poner en marcha el proyecto «Fortalecer la lengua francesa en los Estados del Caribe Oriental y Barbados» en junio de 2025, en el marco de la

Asamblea General de la OEA en Antigua y Barbuda.

SOBRE EL

PROYECTO OBJETIVO Fortalecer y promover la enseñanza del francés como lengua extranjera ESTADOS MIEMBROS PARTICIPANTES 1.Antigua y Barbuda 2.Barbados 3.Dominica 4.San Kitts y Nevis 5.Santa Lucía CICLO DEL PROYECTO Julio de 2025-Julio de 2027 1 1SOCIOS DEL

PROYECTO

1 2 Agencia Interamericana para Cooperación y Desarrollo (AICD) de la OEA Embajada de Francia ante los Estados del Caribe Oriental, Barbados y la OECS Misión Permanente de Francia ante la OEA Asociaciones de profesores de francés Ministerios de Educación Red de Alliance Française en el Caribe Oriental Ministerio de Educación Francés (Académie de Martinique)ACTIVIDADES DEL PROYECTO Programa de refuerzo lingüístico para profesores de francés como lengua extranjera Programa de formación integral centrado en metodologías pedagógicas y didácticas para profesores de de francés como lengua extranjera Certificado del Diploma de Estudios de la Lengua Francesa (DELF) en centros educativos Incentivos para atraer a los estudiantes al aprendizaje del francés Eventos culturales Inmersión lingüística en francés para estudiantes y profesores en los territorios franceses de ultramar del Caribe Voluntarios franceses en Dominica y Santa Lucía para colaborar en las actividades de los proyectos en los cinco territorios 1 3A C T U A L I Z A C I O N E S 1 4A C T U A L I Z A C I O N E S 1 5 Firma del acuerdo para los voluntarios franceses con ADICE y envío de voluntarios a Dominica y Santa Lucía

1 3A C T U A L I Z A C I O N E S 1 4A C T U A L I Z A C I O N E S

1 5 Firma del acuerdo para los voluntarios franceses con ADICE y envío de voluntarios a Dominica y Santa Lucía para ayudar a los Puntos Focales en la coordinación de las actividades en el país Creación del Comité Directivo Regional para facilitar la comunicación y el intercambio de información en toda la región. Entre los miembros del Comité se encuentran: Organización de los Estados Americanos (OEA) Misión Permanente de Francia ante la OEA Embajada de Francia ante los Estados del Caribe Oriental, Barbados y la OECS Cónsules honorarios de Francia Puntos Focales Asociaciones de profesores de francés Alliance Française (a nivel regional) Organización Internacional de la Francofonía (a nivel regional)1 6 Con el apoyo de la Misión Permanente de Francia ante la OEA y la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), el LCP ofrece cursos de francés para el personal de la Secretaría General de la OEA y para los delegados de las Misiones Permanentes ante la OEA. Las clases se imparten a través de Alliance Française en Washington DC, en los niveles A1, A2-B1 y B1-B2. Catorce (14) delegados de las Misiones Permanentes y cuarenta y uno (41) miembros del personal de la Secretaría General se han beneficiado de estos cursos.

CURSOS DE FRANCÉS A LAS DELEGACIONES DE LOS

ESTADOS MIEMBROS Y AL PERSONAL DE LA

SECRETARÍA GENERAL1 7

El viernes 13 de marzo de 2026, Louise Mushikiwabo, Secretaria General de la Organización Internacional de la Francofonía; Albert R. Ramdin, Secretario General de la OEA; y Celine Giusti, Embajadora y Observadora

SECRETARÍA GENERAL1 7

El viernes 13 de marzo de 2026, Louise Mushikiwabo, Secretaria General de la Organización Internacional de la Francofonía; Albert R. Ramdin, Secretario General de la OEA; y Celine Giusti, Embajadora y Observadora Permanente de Francia ante la OEA, firmaron un acuerdo para la formación en lengua francesa del personal de la Secretaría General de la OEA y de los delegados de las misiones permanentes ante la OEA.