OEA - CP- Resolución CP CAJP 3874 rev9 tx

PERMANENT COUNCIL OF THE OEA/Ser.G

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES CP/CAJP-3874/25 rev. 9 29 April 2026

COMMITTEE ON JURIDICAL AND POLITICAL AFFAIRS Textual

OPEN-ENDED INFORMAL WORKING GROUP UNDER THE CAJP, TO PROMOTE NEGOTIATIONS ON PROPOSED LANGUAGE FOR A FUTURE INTER-AMERICAN DECLARATION ON THE RIGHTS OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT

MEETINGS SCHEDULED AND DOCUMENTS ISSUED BY

THE INFORMAL WORKING GROUPMEETINGS SCHEDULED BY THE INFORMAL WORKING GROUP

Date Notice /Aviso Details

1. First

Meeting November 11/2025

CP/CAJP/INF.

1132/25: CP/CAJP/INF. 1132/25: • Date and Time: Tuesday, November 11, 2025 From 2:00 to 4:30 p.m.

• Venue: San Martin Room, OAS Main Building
• Format: Hybrid

2. Second

Meeting November 18/2025 CP/CAJP/INF1133/25: CP/CAJP/INF1133/25: • Date and Time: Tuesday, November 18, 2025 From 2:30 to 5:30 p.m. • Venue: Permanent Mission of Brazil to the OAS 2600 Virginia Ave., NW (Suite 412) – Washington, D.C. 20037

• Format: Hybrid

3. Third

Meeting December 4/2025 • Venue: Permanent Mission of Brazil to the OAS 2600 Virginia Ave., NW (Suite 412) – Washington, D.C. 20037

• Format: Hybrid

3. Third

Meeting December 4/2025

CP/CAJP/INF 1134/25:

CP/CAJP/INF 1134/25: • Date and Time: Thursday, December 4, 2025, from 2:30 to 5:30 p.m.

• Venue: Padilha Vidal Room

TL Floor - OAS General Services Building

• Format: Hybrid

4. Fourth

Meeting December 16/2025

CP/CAJP/INF 1135/25:

CP/CAJP/INF 1135/25: • Date and Time: Tuesday, December 16, 2025, from 3:00 to 5:00 p.m. • Format: Exclusively virtual

5. Fifth

Meeting January 30/2026

CP/CAJP/INF 1138/26

rev. 1: CP/CAJP/INF 1138/26 rev. 1: • Date and Time: Friday, January 30, 2026, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. • Format: Exclusively virtual

6. Sixth

Meeting February 5/2026 CP/CAJP/INF 1140/26: CP/CAJP/INF 1140/26: • Date and Time: Thursday, February 5, 2026, from 2:30 to 5:30 p.m.

• Room: Ruben Darío
• Format: Hybrid2Tuesday,

February 10 • Date and Time: Thursday, February 5, 2026, from 2:30 to 5:30 p.m.

• Room: Ruben Darío
• Format: Hybrid2Tuesday,

February 10 Informal - informal

• Format: Informal/Informal
• Topic: Persons and Peoples

7. Seventh

Meeting February 13/2026

CP/CAJP/INF 1141/26

rev. 1:

CP/CAJP/INF 1141/26

rev. 1:

• Date and Time: Friday, February 13, 2026, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m.
• Format: Exclusively Virtual

8. Eighth

Meeting February 20/2026

CP/CAJP/INF 1142/26

rev. 1:

CP/CAJP/INF 1142/26

rev. 1:

• Date and Time: Friday, February 20, 2026, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m.
• Format: Exclusively Virtual

9. Ninth

Meeting March 30/2026

CP/CAJP/INF 1149/26

rev. 1: CP/CAJP/INF 1149/26 rev. 1: • Date and Time: Monday, March 30, 2026, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m.

• Format: Exclusively Virtual

Tuesday, April 21 In the afternoon Informal - informal

• Format: Informal/Informal a.m. to 1:00 p.m.
• Format: Exclusively Virtual

Tuesday, April 21 In the afternoon Informal - informal

• Format: Informal/Informal
• Topic: Article 11. Historical Reparations

Friday, April 24 In the morning Informal - informal

• Format: Informal/Informal
• Topic: Section IV. Gender and Intersectionality

10. Tenth

Meeting April 27/2026

CP/CAJP/INF 1153/26

rev. 1: CP/CAJP/INF 1153/26 rev. 1 • Date and Time: Monday, April 27, 2026, from 2:30 to 5:30 p.m. • Format: Exclusively virtual Thursday, April 30 In the afternoon Informal - informal

• Format: Informal/Informal
• Topics: Reparations, Gender and Justice

11. Eleventh

Meeting • Date and Time: Thursday, May 14, 2026, from 2:30 to 5:30 p.m.- 3May 14/2026 Pending

• Format: TBD4DOCUMENTS ISSUED BY THE INFORMAL WORKING GROUP

Date Link and title in English Link and title in Spanish

1. 10/17/2025

CP/CAJP-3868/25: Invitation for permanent missions interested in joining the informal working group to notify the Permanent Mission of Date Link and title in English Link and title in Spanish

1. 10/17/2025

CP/CAJP-3868/25: Invitation for permanent missions interested in joining the informal working group to notify the Permanent Mission of Colombia by October 30, 2025 CP/CAJP-3868/25: Invitación para que las Misiones Permanentes interesadas en formar parte del Grupo Informal de Trabajo lo manifiesten a la Misión Permanente de Colombia, antes del 30 de octubre de 2025

2. 10/24/2025

CP/CAJP-3871/25: Concept Note presented to the CAJP on October 23, 2025 CP/CAJP-3871/25: Nota Conceptual presentada ante la CAJP el 23 de octubre de 2025

3. 11/03/2025

CP/CAJP-3873/25: DRAFT INTERAMERICAN DECLARATION ON

THE RIGHTS OF PERSONS AND

PEOPLES OF AFRICAN DESCENT

(Zero-draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil for the negotiation)

CP/CAJP-3873/25: PROYECTO DE

DECLARACIÓN INTERAMERICANA

SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS Y PUEBLOS AFRODESCENDIENTES (Borrador cero propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil para la negociación)

4. 11/13/2025

CP/CAJP-3873/25 rev. 1: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of

4. 11/13/2025

CP/CAJP-3873/25 rev. 1: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil with the changes introduced in the informal meeting of November 11, 2025) CP/CAJP-3873/25 rev. 1: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios introducidos en la reunión informal del 11 de noviembre de 2025)

5. 11/20/2025

CP/CAJP 3873/25 rev. 2: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil with the changes CP/CAJP 3873/25 rev. 2: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios5introduced in the informal meetings of November 11 and 18, 2025) introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre de 2025)

6. 12/05/2025

CP/CAJP 3873/25 rev. 3: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF

6. 12/05/2025

CP/CAJP 3873/25 rev. 3: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil with the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, and December 4, 2025) CP/CAJP 3873/25 rev. 3: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, y el 4 de diciembre de 2025)

7. 12/16/2025

CP/CAJP 3873/25 rev. 4: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil with the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, and December 4 and 16, 2025) CP/CAJP 3873/25 rev. 4: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, y del 4 y 16 de diciembre de 2025) (Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, y del 4 y 16 de diciembre de 2025)

8. 01/30/2026

CP/CAJP 3873/26 rev. 5: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil with the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, December 4 and 16, 2025, and January 30, 2026) CP/CAJP 3873/26 rev. 5: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, y del 4 y 16 de diciembre de 2025; y 30 de enero de 2026)

9. 02/05/2026

CP/CAJP 3873/26 rev. 6 : DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil with the changes CP/CAJP 3873/26 rev. 6: PROYECTO DE

DECLARACIÓN INTERAMERICANA

SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS Y PUEBLOS AFRODESCENDIENTES (Borrador propuesto por las delegaciones de CP/CAJP 3873/26 rev. 6: PROYECTO DE

DECLARACIÓN INTERAMERICANA

SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS Y PUEBLOS AFRODESCENDIENTES (Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios6introduced in the informal meetings of November 11 and 18, December 4 and 16, 2025, January 30, and February 5,

1. introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, del 4 y 16 de diciembre de 2025, 30 de enero y 5 de febrero de 2026)

10. 02/13/2026

CP/CAJP 3873/26 rev. 7: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil with the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, December 4 and 16, 2025, January 30, February 5 and 13, 2026) CP/CAJP 3873/26 rev. 7: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, del 4 y 16 de diciembre de 2025, 30 de enero, 5 y 13 de febrero de 2026)

11. 02/20/2026 del 11 y 18 de noviembre, del 4 y 16 de diciembre de 2025, 30 de enero, 5 y 13 de febrero de 2026)

11. 02/20/2026

CP/CAJP 3873/26 rev. 8: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil with the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, December 4 and 16, 2025, January 30, February 5, 13 and 20, 2026) CP/CAJP 3873/26 rev. 8: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil con los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, del 4 y 16 de diciembre de 2025, 30 de enero, 5, 13 y 20 de febrero de 2026)

12. 03/20/2026

CP/CAJP 3873/25 rev. 9: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (New Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil taking into account the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, December 4 and 16, 2025, January 30, February 5, 13 and 20,

1. Colombia and Brazil taking into account the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, December 4 and 16, 2025, January 30, February 5, 13 and 20,

2026) CP/CAJP 3873/25 rev. 9: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Nuevo Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil que tiene en cuenta los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, del 4 y 16 de diciembre de 2025, 30 de enero, 5, 13 y 20 de febrero, y 30 de marzo de 2026)

14. 04/27/26

In the morning CP/CAJP 3873/26 rev. 11: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (New Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil taking into account the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, December 4 and 16, 2025, January 30, February 5, 13 and 20, and March 30, 2026) - This version, revised 11, is the result of informal/informal meetings held during the month of April 2026) CP/CAJP 3873/26 rev. 11: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Nuevo Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil que tiene en cuenta los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, del 4 y 16 de diciembre de 2025, 30 de enero, 5, 13 y 20 de febrero, y 30 de marzo de 2026) -Esta versión, revisado 11, es del resultado de reuniones informales/informales celebradas durante el mes de abril de 2026) 2025, 30 de enero, 5, 13 y 20 de febrero, y 30 de marzo de 2026) -Esta versión, revisado 11, es del resultado de reuniones informales/informales celebradas durante el mes de abril de 2026)

15. 04/27/26

Upon conclusion of the afternoon negotiations NEW

DOCUMENT CP/CAJP 3873/26 rev. 12: DRAFT

INTER-AMERICAN

DECLARATION ON THE RIGHTS

OF PERSONS AND PEOPLES OF AFRICAN DESCENT (New Draft proposed by the delegations of Colombia and Brazil taking into account the changes introduced in the informal meetings of November 11 and 18, December 4 and 16, 2025, January 30, February 5, 13 and 20, March 30, and April 27, 2026) CP/CAJP 3873/26 rev. 12: PROYECTO

DE DECLARACIÓN

INTERAMERICANA SOBRE LOS

DERECHOS DE LAS PERSONAS Y

PUEBLOS AFRODESCENDIENTES

(Nuevo Borrador propuesto por las delegaciones de Colombia y Brasil que tiene en cuenta los cambios introducidos en las reuniones informales del 11 y 18 de noviembre, del 4 y 16 de diciembre de 2025, 30 de enero, 5, 13 y 20 de febrero, 30 de marzo y 27 de abril de 2026)

COMPENDIUM WITH THE CONTRIBUTIONS BY MEMBER STATES AND OTHER

INTERESTED PARTIES CP/CAJP/INF 1144/26 rev.18MEETINGS SCHEDULED AND DOCUMENTS ISSUED BY THE INFORMAL

WORKING GROUP CP/CAJP-3874/25 rev.9