OEA-CP32075S04-2013

OEA/Ser.G CP/RES. 1022 (1951/13) 18 diciembre 2013

Original: español CP/RES. 1022 (1951/13)

APROBACIÓN DEL DOCUMENTO “INDICADORES DE PROGRESO PARA MEDICIÓN DE

DERECHOS CONTEMPLADOS EN EL PROTOCOLO DE SAN SALVADOR (GT/PSS/doc.9/13)

- SEGUNDO AGRUPAMIENTO DE DERECHOS –”

(Aprobada por el Consejo Permanente en su sesión ordinaria celebrada el 18 de diciembre de 2013)

EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS

AMERICANOS, VISTOS: La resolución AG/RES. 2798 (XLIII-O/13) - “Aprobación de indicadores de progreso para medición de derechos contemplados en el Protocolo de San Salvador”, mediante la cual la Asamblea General, entre otros: Expresó su reconocimiento al Grupo de Trabajo para Analizar los Informes Periódicos de los Estados Parte del Protocolo de San Salvador por la elaboración y presentación del documento “Indicadores de progreso para medición de derechos contemplados en el Protocolo de San Salvador” (CP/CAJP/INF. 197/13), correspondiente al segundo agrupamiento de derechos (derecho al trabajo y derechos sindicales, derecho a un medio ambiente sano, derecho a la alimentación y derecho a los beneficios de la cultura), y Autorizó al Consejo Permanente a que, durante el segundo semestre de 2013, apruebe el referido documento, en el entendido de que se trata de pautas y criterios para los Estados Parte, los cuales estarán en condiciones de adecuarlos a las fuentes de información a su disposición para cumplir lo dispuesto en el Protocolo Adicional a la Convención

Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, “ Protocolo de San Salvador”, extendiéndose el proceso de revisión sobre dicho documento hasta septiembre de 2013. La recomendación que presenta la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos (CAJP) de que el documento “Indicadores de Progreso para Medición de Derechos Contemplados en el Protocolo de San Salvador (GT/PSS/doc.9/13) - Segundo Agrupamiento de Derechos” CP/CAJP/INF. 206/13 rev. 1, sea aprobado por el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos, y El informe correspondiente del Presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos

(CP/CAJP-3201/13),

RESUELVE:

1. Aprobar el documento “Indicadores de Progreso para Medición de Derechos Contemplados en el Protocolo de San Salvador (GT/PSS/doc.9/13) - Segundo Agrupamiento de Derechos” CP/CAJP/INF. 206/13 rev. 1, en el entendido de que se trata de pautas y criterios para los Estados parte, los cuales estarán en condiciones de adecuarlos a las fuentes de información a su disposición para cumplir con lo dispuesto en el Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, “ Protocolo de

San Salvador”.

2. Agradecer al Grupo de Trabajo para Analizar los Informes Periódicos de los Estados Parte del Protocolo de San Salvador por la elaboración y presentación del documento que el Consejo Permanente aprueba a través de esta Resolución.

ANEXO Indicadores de Progreso para Medición de Derechos Contemplados en el Protocolo de San SalvadorSegundo Agrupamiento de Derechos upload_a1bb28f639727bdc0a4b437b55b26172.DOC