OEA - Documento AG ACTA 514 25 de 2025

[image]QUINCUAGÉSIMO QUINTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES OEA/Ser.P

Del 25 al 27 de junio de 2025 AG/ACTA 514/25

St. John’s, Antigua y Barbuda 3 octubre 2025

Original: Textual

ACTA DE LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA

Fecha: 26 de junio de 2025

Hora: 10:56 a. m.

Lugar: Centro de Convenciones de la American University de Antigua

Presidente: Señor Everly Paul Chet Green

Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio y Asuntos de Barbuda de Antigua y Barbuda

Presentes: Christopher Landau (Estados Unidos)

Joseph Andall (Grenada)

Mónica Bolaños Pérez (Guatemala)

Samuel A.A. Hinds (Guyana)

Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste (Haití)

Roberto Ramos Bustos (Honduras)

Anthony B. Anderson (Jamaica)

Daniel Alberto Cámara Ávalos (México)

Carlos Guevara Mann (Panamá)

Víctor Verdún (Paraguay)

Elmer José Germán Gonzalo Schialer (Perú)

Roberto Álvarez (República Dominicana)

Denzil L. Douglas (Saint Kitts y Nevis)

Alva Romanus Baptiste (Santa Lucía)

Frederic Stephenson (San Vicente y las Granadinas)

Miriam Mac Intosh (Suriname)

Wilfred Nicholas Morris (Trinidad y Tobago)

Valeria Csukasi (Uruguay)

Ronald Sanders (Antigua y Barbuda)

José Luis Fernández Valoni (Argentina)

Frederick A. Mitchell (Bahamas)

Victor Fernandes (Barbados)

Francis Fonseca (Belize)

Celinda Sosa Lunda (Bolivia)

Maria Laura da Rocha (Brasil)

Stuart Savage (Canadá)

Gloria de la Fuente González (Chile)

Laura Camila Sarabia Torres (Colombia)

Francis Fonseca (Belize)

Celinda Sosa Lunda (Bolivia)

Maria Laura da Rocha (Brasil)

Stuart Savage (Canadá)

Gloria de la Fuente González (Chile)

Laura Camila Sarabia Torres (Colombia)

Arnoldo André Tinoco (Costa Rica)

Steve Ferrol (Dominica)

Carlos Játiva (Ecuador)

Wendy Jeannette Acevedo Castillo (El Salvador)

Albert R. Ramdin (Secretario General de la OEA)

Nestor Mendez (Secretario General Adjunto)

Asuntos

1. Elección del Presidente de la Asamblea General

2. Aprobación del proyecto de temario

3. Aprobación del proyecto de calendario

4. Aprobación de las recomendaciones de la Comisión Preparatoria sobre procedimientos para el quincuagésimo quinto periodo ordinario de sesiones de la Asamblea General

• Informe del Presidente de la Comisión Preparatoria

1. Informe del Secretario General sobre credenciales

2. Informe anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (2024-2025)

• Aprobación de proyectos de resolución acordados por el Consejo Permanente

1. Informe anual del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral a la Asamblea General (2024-2025)

2. Instalación de la Comisión General

3. Asignación de temas y elección del Presidente de la Comisión General

4. Dialogo de los Jefes de Delegación “Construyendo economías resilientes e inclusivas en las Américas”

El PRESIDENTE PROVISIONAL: Good morning.

Honorable Ministers and Heads of Delegation, distinguished representatives of the member states, Mr. Secretary General of the Organization of American States, Albert R. Ramdin, Mr. Assistant Secretary General, Nestor Mendez, permanent observers to the OAS, representatives of inter-American and international organizations, representatives of civil society, the private sector, and other social actors, special guests, ladies and gentlemen:

It is a great honor to welcome you to this fifty-fifth regular session of the General Assembly of the Organization of American States, held in the vibrant and welcoming city of St. John’s, Antigua and Barbuda. On behalf of all the delegations, I express sincere appreciation to the Government and people of Antigua and Barbuda for their generous hospitality.

As we gather here today, we are reminded not only of Antigua and Barbuda’s contributions to the hemispheric agenda, but also of the unique identity and national pride that make it such a valued member of our inter-American community.

1. Elección del Presidente de la Asamblea General

El PRESIDENTE PROVISIONAL: In keeping with the Rules of Procedure of the General Assembly, we now move to the election of the President of this regular session.

I now open the floor for delegations wishing to submit a nomination.

La JEFA DE LA DELEGACIÓN DE COLOMBIA: Muchas gracias a todos, gracias, señor Presidente, por concederme el uso de la palabra, distinguidos colegas, muy buenos días a todos.

Quiero expresar en nombre de Colombia, nuestro más sincero agradecimiento al Gobierno y al pueblo de Antigua y Barbuda por su cálida acogida y su siempre generosa hospitalidad.

Nos sentimos honrados de reunirnos hoy aquí con todos ustedes, con la esperanza de que este regreso de una Asamblea General al Caribe sea ideal para que reafirmemos nuestro compromiso con la Organización de los Estados Americanos, sus mandatos, los valores y principios que nos unen, y con la solución concertada de los desafíos comunes que hoy nos traen aquí.

Confiamos en que, además, sea una fuente de inspiración para alcanzar los resultados deseados y, sobre todo, los objetivos concretos a los cuales todos aspiramos.

Colombia quisiera postular al Ministro de Asuntos Exteriores, Comercio y de Asuntos de Barbuda, Honorable Everly Paul Chet Greene, para presidir esta Asamblea. Estamos convencidos de que su liderazgo y compromiso serán fundamentales y serán instrumentales para guiar nuestros trabajos con eficiencia, eficacia y, sobre todo, con una visión regional hacia el futuro que todos queremos construir.

Muchas gracias.

El PRESIDENTE PROVISIONAL: Muchas gracias, Colombia. Will anybody second? The Dominican Republic, I understand you are, I call upon you.

El REPRESENTANTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA: Muchas gracias, señor Presidente. Distinguidas delegaciones, muy buenos días a todos.

La República Dominicana tiene el honor de secundar la propuesta presentada por la Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, su Excelencia Laura Sarabia, en la que se nomina a su Excelencia Paul Chet Greene, Ministro de Asuntos Exteriores, Comercio y de Asuntos de Barbuda de Antigua y Barbuda, para ejercer la presidencia del quincuagésimo quinto período ordinario de sesiones de esta Asamblea General.

Conocemos y valoramos profundamente el compromiso y el espíritu de colaboración del Canciller Chet Greene, cualidades que, sin duda, sabrá poner al servicio de todos en esta importante responsabilidad y, por eso, confiamos en que bajo su liderazgo este período de sesiones será guiado con la debida cercanía, apertura al diálogo y una genuina vocación para juntos construir soluciones que vayan en el bienestar de nuestros pueblos.

Muchas gracias.

[Aplausos.]

El PRESIDENTE PROVISIONAL: Seeing no other nominations, I move to approve. Approved.

Muchas gracias.

[Aplausos.]

El PRESIDENTE PROVISIONAL: Seeing no other nominations, I move to approve. Approved.

Your Excellency Everly Paul Chet Greene, Minister of Foreign Affairs, Trade and Barbuda Affairs of Antigua and Barbuda: On behalf of all member states, allow me to extend our heartfelt congratulations on your election as President of the fifty-fifth regular session of the General Assembly of the Organization of American States. We extend our heartfelt congratulations on your election and reaffirm our unwavering confidence in your leadership during this Assembly.

Your generous hospitality in hosting this pivotal gathering is deeply appreciated and reflects a spirit of unity and purpose. You may count on our steadfast support as you guide our shared endeavors. Under your stewardship, we are confident that this Assembly will foster meaningful dialogue, strengthen multilateral cooperation, and advance the shared values and priorities that unite our Hemisphere.

I now invite you to take your place at the head table.

[Ocupa la presidencia el Ministro de Asuntos Exteriores, Comercio y de Asuntos de Barbuda de Antigua y Barbuda.]

El PRESIDENTE: Honorable Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegation; esteemed Ambassador Benoni Belli, Chair of the Permanent Council of the Organization of American States (OAS) and of the General Assembly’s Preparatory Committee, and Permanent Representative of Brazil to the OAS; distinguished representatives of member states; esteemed Secretary General of the OAS, Albert Ramdin; esteemed Assistant Secretary General of the OAS, Nestor Mendez; distinguished permanent observers to the OAS; representatives of international organizations; representatives of civil society organizations and other social actors; special guests; ladies and gentlemen:

I would like to thank the distinguished Minister of Foreign Affairs and Head of the Delegation of Colombia, Her Excellency Laura Sarabia, and the distinguished [Vice Minister of Multilateral Foreign Policy] of the Dominican Republic, His Excellency [Rubén Arturo Silié Valdez], for nominating me and for supporting me in assuming the Presidency of this hemispheric forum, the most important forum in our region.

1. Aprobación del proyecto de temario

El PRESIDENTE: As the next item on the order of business, in accordance with the provisions of Article 34 of the Rules of Procedure of the General Assembly, we will now proceed with adoption of the draft agenda for the fifty-fifth regular session of the General Assembly, published as AG/doc. 5874/25.

In this regard, I would like to report that the delegation of the Commonwealth of The Bahamas, through a note distributed as document AG/CP/INF. 851/25, requested removal of the item “Report and discussion on the Organization’s financial health” —which had previously been proposed by the same delegation— from the draft agenda of the General Assembly.

I ask whether we can proceed with the adoption of the agenda.

Approved!

1. Aprobación del proyecto de calendario

El PRESIDENTE: We now turn to item 3 on the order of business, which concerns the adoption of the draft schedule of the fifty-fifth regular session of the General Assembly, document AG/doc. 5875/25 rev.1

As you can see, the closing session is scheduled for 7:00 p.m. tomorrow evening, June 27. I would therefore like to ask the distinguished delegations for their greatest possible cooperation so that we can complete our consideration of all agenda items by that time.

Please remember that under Article 15 of the General Assembly’s Rules of Procedure, the President has the authority to make any adjustments necessary to the schedule under consideration.

Since there are no further comments, the draft schedule of the fifty-fifth regular session of the General Assembly, is hereby adopted.

1. Aprobación de las recomendaciones de la Comisión Preparatoria sobre procedimientos para el quincuagésimo quinto periodo ordinario de sesiones de la Asamblea General

El PRESIDENTE: We now turn our attention to agenda item 4. It is our responsibility to formally adopt the agreements reached by the Preparatory Committee in advance of this fifty-fifth regular session.

To that end, I now have the honor of giving the floor to His Excellency Ambassador Benoni Belli, Permanent Representative of Brazil to the Organization of American States and Chair of the Preparatory Committee, who will present a report on the Committee’s work.

Ambassador Belli, you have the floor.

To that end, I now have the honor of giving the floor to His Excellency Ambassador Benoni Belli, Permanent Representative of Brazil to the Organization of American States and Chair of the Preparatory Committee, who will present a report on the Committee’s work.

Ambassador Belli, you have the floor.

El PRESIDENTE DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DE LA ASAMBLEA GENERAL: Obrigado, Senhor Presidente.

Excelentíssimos Chefes de Delegação, Senhor Secretário-Geral, Senhor Secretário-Geral Adjunto, Representantes dos Estados Membros, Observadores Permanentes, ilustres convidados,

Na qualidade de Presidente da Comissão Preparatória, tenho a honra de apresentar o relatório das atividades realizadas em preparação para o Quinquagésimo Quinto Período Ordinário de Sessões da Assembleia Geral da Organização dos Estados Americanos.

Este relatório, distribuído como documento AG/doc. 5893/25 revisão 1, resume os trabalhos desenvolvidos nas reuniões da Comissão realizadas em 15 de maio e 4 de junho de 2025, bem como na sessão ordinária do Conselho Permanente, atuando como Comissão Preparatória, em 18 de junho de 2025.

Conforme o Regulamento da Assembleia Geral, a Comissão considerou e aprovou a proposta de agenda desta sessão ordinária, construída a partir dos temas mandatados pela Carta da Organização dos Estados Americanos, o Regulamento e as decisões anteriores da Assembleia Geral. Além disso, foram incorporadas propostas de Estados membros que destacam eventos históricos, manifestações culturais e temas de grande relevância para a região e para a Organização neste momento de transição institucional.

Além da agenda, a Comissão considerou e aprovou o projeto de calendário da sessão, o qual, embora flexível, servirá de base para o andamento dos trabalhos deste período ordinário de sessões.

A Comissão também considerou e aprovou as recomendações sobre procedimentos, que foram publicadas como documento AG/doc. 5876/25. Essas diretrizes são fundamentais para assegurar que os trabalhos desta sessão transcorram de forma eficiente, transparente e ordenada.

Dentre os principais aspectos acordados, destacam-se:

• A duração das intervenções dos Chefes de Delegação, limitada a seis minutos, a fim de garantir ampla participação e bom andamento dos debates; - O prazo final para a apresentação de propostas, estabelecido para as 9h da manhã da quarta-feira, 25 de junho de 2025; - O registro das sessões plenárias em ata integral, enquanto as atas da Comissão Geral seguirão em formato resumido; - A utilização do sistema eletrônico já consolidado para pedidos de palavra, assim como a aplicação da ordem de precedência no Diálogo dos Chefes de Delegação; - A gravação e preservação dos registros audiovisuais das sessões, como instrumento de transparência e memória institucional; - E, por fim, a autorização do uso de notas de rodapé em declarações e resoluções, conforme orientações específicas previamente estabelecidas.

A Comissão também conduziu o sorteio, conforme estabelecido no Regulamento, para definir a ordem de precedência das delegações. Os Estados Unidos e a Turquia foram sorteados para liderar, respectivamente, as listas de Estados membros e Observadores Permanentes.

Senhor Presidente,

A Comissão também conduziu o sorteio, conforme estabelecido no Regulamento, para definir a ordem de precedência das delegações. Os Estados Unidos e a Turquia foram sorteados para liderar, respectivamente, as listas de Estados membros e Observadores Permanentes.

Senhor Presidente,

Gostaria de expressar minha sincera gratidão a todas as delegações que participaram ativamente dos trabalhos preparatórios. A dedicação e o espírito construtivo demonstrados foram fundamentais para alcançarmos este momento com uma base sólida para uma Assembleia produtiva.

Muito obrigado, e agradeço às delegações pela atenção.

El PRESIDENTE: Thank you, Ambassador Belli, for your presentation.

Having heard the report of the Chair of the Preparatory Committee, I submit to the plenary for its consideration the recommendations on procedures for this fifty-fifth regular session, contained in document AG/doc. 5876/25.

I would like to point to the following matters addressed therein, requesting the distinguished delegations to bear them in mind until our work is completed:

• In accordance with the provisions of Article 18 of the General Assembly’s Rules of Procedure, at plenary sessions, Heads of Delegation have a maximum of six minutes for their presentations. - The period for presenting new proposals related to the items on the agenda ended yesterday at 9:00 a.m. The Assistant Secretary General will report to the plenary on the proposals received before the end of that period. - This fifty-fifth regular session of the General Assembly, which began yesterday, Wednesday, June 25, is to conclude tomorrow, Friday, June 27. - The minutes of the plenary sessions will be verbatim and the minutes of the meetings of the General Committee will be summary minutes. - Requests for the floor will follow the traditional order of request method through the available conference unit. And for the dialogue of Heads of Delegation, the floor will be given according to the order of precedence established by lot by the Preparatory Committee, which begins with the distinguished delegation of the United States. - The General Secretariat is further instructed to take the steps necessary to ensure that the voice recordings of all sessions and meetings held during this regular session are duly recorded, and retained, to be made available to the member states upon request. - The delegations may include footnotes to the declarations and resolutions, provided that they are expressly announced during the session at which those documents are considered. The period for forwarding footnotes to the Secretariat is the closing session. - The Secretariat will publish the volume of adopted declarations and resolutions, together with the footnotes received in due time, after the closing session. Footnotes announced but not forwarded to the Secretariat before the closing session will be included in the volume, but without their text. Those texts will be incorporated into the volume of declarations and resolutions adopted in due course by the Style Committee.

There being no objections, the procedural matters are adopted.

We now turn to agenda item 5, Report of the Secretary General on Credentials.

1. Informe del Secretario General sobre credenciales

There being no objections, the procedural matters are adopted.

We now turn to agenda item 5, Report of the Secretary General on Credentials.

1. Informe del Secretario General sobre credenciales

El PRESIDENTE: With respect to the next item on the order of business, I would like to note that, in accordance with the provisions of Article 27 of the Rules of Procedure, the Secretary General has submitted the corresponding report on the credentials of the delegations participating in this regular session.

This report provides a record of the credentials received in due form from the delegations of member states and permanent observers, as well as from the representatives of the organs, agencies, and entities of the inter-American system and other international organizations.

Based on this report, the Secretariat will prepare the provisional list of participants, which will be made available to all delegations.

The President suggests that the plenary take note of the report on credentials presented by the Secretary General.

1. Informe anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (2024-2025)

El PRESIDENTE: We shall now proceed with the presentation of the annual report of the Permanent Council for the 2024–2025 period.

It is my honor to invite His Excellency Ambassador Benoni Belli, Permanent Representative of Brazil to the OAS and Chair of the Permanent Council, to take the floor.

Ambassador Belli will present the report outlining the activities undertaken by the Permanent Council since the fifty-fourth regular session of the General Assembly held in Asunción.

EL PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE: Obrigado, Senhor Presidente.

Tenho a honra de apresentar o Relatório Anual do Conselho Permanente da Organização dos Estados Americanos, referente ao período de julho de 2024 a junho de 2025, distribuído sob o número AG/doc. 5879/25.

Este ciclo foi marcado por desafios significativos, mas também por avanços institucionais e políticos relevantes, sempre orientados pelos princípios da legalidade, do diálogo construtivo e da cooperação multilateral – fundamentos que sustentam a legitimidade e eficácia deste órgão essencial do Sistema Interamericano.

Neste cenário de profundas transformações, o Conselho Permanente reafirmou seu papel como foro político central da OEA, atuando com firmeza na promoção dos valores democráticos, na proteção dos direitos humanos, no fortalecimento da paz e na defesa dos povos das Américas.

Destaco, como marco simbólico deste período, o processo eleitoral que resultou, de maneira aberta, inclusiva e transparente, na escolha da nova liderança da Organização. O Embaixador Albert Ramdin foi eleito por aclamação como Secretário-Geral no Quinquagésimo Sexto Período Extraordinário da Assembleia Geral, e a Embaixadora Laura Gil, eleita Secretária-Geral Adjunta no Quinquagésimo Sétimo Período Extraordinário – sendo ela a primeira mulher a ocupar este cargo, um feito histórico que enriquece a representatividade e diversidade da nossa Organização.

Avançamos também no aprimoramento de nossos instrumentos de governança, com a reativação da Comissão Geral e a revisão do Regulamento do Conselho Permanente, iniciativas impulsionadas por Antígua e Barbuda, Bolívia e Brasil. Tais medidas fortalecem a transparência, a previsibilidade e a eficiência do nosso trabalho coletivo.

A pauta de direitos humanos esteve no centro das atenções. Celebramos os 65 anos da Comissão Interamericana, os 55 anos da Convenção Americana e os 45 anos da Corte Interamericana de Direitos Humanos. Realizamos sessões dedicadas à igualdade de gênero, combate à desinformação, memória histórica e justiça racial, com destaque para as comemorações do Dia Internacional da Mulher, do Dia dos Direitos Humanos e do Dia em Memória das Vítimas da Escravidão e do Comércio Transatlântico de Escravos.

A promoção dos direitos das pessoas afrodescendentes e dos povos indígenas manteve-se como prioridade, traduzida em resoluções concretas e espaços de escuta e construção conjunta. Com isso, avançamos rumo a uma agenda hemisférica mais justa, inclusiva e sensível à diversidade.

A situação no Haiti permaneceu como tema prioritário. O Conselho Permanente acompanhou com atenção os desdobramentos, buscando apoiar soluções duradouras baseadas na soberania, dignidade e nos direitos fundamentais do povo haitiano. De forma paralela, mantivemos nosso compromisso com a integridade dos processos eleitorais em todo o Hemisfério, por meio de missões de observação que contribuem para a confiança nas instituições democráticas.

A emergência climática mereceu atenção especial, com ênfase nas consequências do aumento do nível do mar para os pequenos Estados insulares e comunidades costeiras. A sessão de 16 de outubro reafirmou o apelo à solidariedade internacional e à ação coletiva diante dessa ameaça existencial, que seguirá exigindo coragem política e cooperação multilateral contínua.

Destaco também importantes momentos diplomáticos vivenciados neste período:

• A sessão solene em homenagem ao Primeiro-Ministro de Grenada, S.E. Dickon Mitchell; - A despedida oficial do Secretário-Geral, Senhor Luis Almagro, em 21 de maio de 2025; - A sessão extraordinária de posse do novo Secretário-Geral, realizada em 10 de maio de 2025.

Com responsabilidade, enfrentamos a delicada situação financeira da Organização. O Conselho Permanente manteve-se vigilante e atuante, buscando alternativas viáveis e sustentáveis. A preparação do orçamento-programa para 2025 foi conduzida com transparência, diálogo franco e o apoio técnico fundamental da Comissão de Assuntos Administrativos e Orçamentários, à qual expresso minha sincera gratidão.

Durante o período, realizamos 50 sessões formais, consolidando o Conselho como o espaço político mais relevante do Sistema Interamericano. Foram transmitidos a esta Assembleia Geral 13 projetos de resolução e um projeto de declaração, conforme debatido na última sessão regular, em 18 de junho. O estado das negociações está detalhado nos adendos 2 e 3 do relatório.

Senhor Presidente,

Gostaria de reconhecer o trabalho incansável dos Representantes Permanentes que exerceram a presidência do Conselho durante este ciclo: o Embaixador Tarlie Francis, de Grenada; o Embaixador Victor Fernandes, de Barbados; o Embaixador Lynn Young, de Belize; e o Embaixador Héctor Arce Zaconeta, da Bolívia. Estendo meus agradecimentos aos Vice-Presidentes: os Representantes Permanentes da Guatemala, Embaixadora Claudia Escobar Mejía; dos Estados Unidos, Embaixador Francisco Mora; de El Salvador, Embaixadora Wendy Acevedo; e, atualmente, do Equador, Embaixadora Mónica Palencia.

Registro minha profunda gratidão ao Secretário-Geral, ao Secretário-Geral Adjunto e às equipes da Secretaria-Geral pelo empenho constante em favor dos objetivos da OEA.

Reconheço, igualmente, o papel essencial dos Observadores Permanentes, cuja solidariedade contínua e apoio concreto fortalecem a cooperação hemisférica.

Desejo pleno êxito ao Embaixador Stuart Savage, Representante Permanente do Canadá, que assumirá a Presidência do Conselho Permanente. Conte com nosso apoio.

Muito obrigado.

El PRESIDENTE: Thank you very much, Ambassador Belli, for your complete and detailed presentation of this report, and for the draft resolutions agreed upon by the Permanent Council and forwarded by it to the General Assembly for its consideration.

As is evident, the report presented reflects the complex and intensive work carried out by the Permanent Council in recent months.

On behalf of the General Assembly, I express my most sincere appreciation to the member states’ permanent and alternate representatives for their invaluable contributions to the development of the hemispheric agenda.

I would like to recognize the efforts, dedication, and commitment of the Permanent Representatives of Grenada, Barbados, Belize, Bolivia, and currently, Brazil, who have chaired the Permanent Council during this period. I would also like to recognize the Permanent Representatives of Guatemala, United States, El Salvador, and currently Ecuador, who have served as the Permanent Council’s Vice Chairs.

That said, I suggest that the General Assembly take note of the annual report of the Permanent Council and then proceed to the adoption of the following draft resolutions, for which, based on the information Ambassador Belli has shared with us, consensus has now been reached, namely:

1. Draft resolution entitled “Addressing the critical mental health crisis in the Americas”

2. Draft resolution entitled “Commemorating the bicentennial of the Amphictyonic Congress of Panama”

3. Draft resolution entitled “Hemispheric commemoration of the 250th anniversary of the Declaration of Independence of the United States of America”

4. Draft resolution entitled: “Commemoration of the bicentennial of the independence of Bolivia”

5. Draft resolution entitled “Commemoration of the bicentennial of the independence of the Eastern Republic of Uruguay: The liberating crusade and the Declaration of Independence of the Eastern Province”

6. Draft resolution entitled “Celebration of Spanish language week at the OAS”

7. Draft resolution entitled “Recognition of the contributions of Pope Francis to inter-American values”

8. Draft resolution entitled “Advancing hemispheric initiatives on integral development” 3038

9. Draft resolution entitled “Reaffirmation of mandates and the establishment of a mandate management mechanism”

10. Draft resolution entitled “Financing of the program-budget of the Organization for 2026 and the convening of a special session of the General Assembly to consider and approve the program-budget for 2026”, and

11. Draft resolution entitled “Amendment to Article 32.1 of the Statutes of the Inter-American Defense Board regarding its headquarters”

I now offer the floor to any delegations wishing to speak to the [draft] declarations and resolutions. In that regard, I recognize the delegation of Paraguay.

El JEFE DE LA DELEGACIÓN DEL PARAGUAY: Thank you, Mr. President.

Haciendo referencia al proyecto de resolución sobre salud mental, obviamente, Paraguay apoya el presente proyecto de resolución, es una política de Estado también, sin embargo, tenemos algunas consideraciones con relación a ciertas terminologías que hacen referencia a la estrategia de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), por eso estaríamos presentando una nota al pie de página al respecto.

Simplemente eso. Gracias.

El PRESIDENTE: Thank you, Paraguay, noted. I give the floor to the delegation of Guatemala.

La JEFA DE LA DELEGACIÓN DE GUATEMALA: Muchas gracias. Guatemala desea hacer una explicación de voto sobre el proyecto de resolución “Hacer frente a la grave crisis de salud mental en las Américas”, la pregunta es si lo puedo hacer en este momento.

¿Sí? Muchas gracias, señor Presidente.

Guatemala acoge con beneplácito la próxima adopción del proyecto de resolución titulada: “Hacer frente a la grave crisis de salud mental en las Américas” y agradece los esfuerzos colectivos que hicieron posible el consenso. Reiteramos nuestro firme compromiso con la promoción de políticas públicas inclusivas, basadas en derechos humanos y centradas en las personas, que permitan fortalecer la salud mental a lo largo del curso de vida.

La República de Guatemala desea dejar constancia de que el presente proyecto de resolución será aplicado de acuerdo con la Constitución política de la República y legislación interna. En este contexto, deseamos destacar que la República de Guatemala promueve, defiende y protege los derechos humanos de todas las personas, sin discriminación alguna, en concordancia con su legislación nacional y lo pactado en los tratados internacionales ratificados por el país.

Este principio guía la política institucional de salud mental 2023-2028 del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de la República de Guatemala, que tiene como objetivo principal mejorar el bienestar de la población mediante la implementación de servicios accesibles, integrales, comunitarios y culturalmente pertinentes, con especial atención a los grupos en situación de vulnerabilidad.

Guatemala reafirma su voluntad de seguir colaborando con los Estados Miembros y con los socios regionales para avanzar en la implementación de acciones concretas, sostenibles y con enfoque intersectorial, que garanticen el