OEA - Documento AG ACTA (LVI-E 25) 1 25 de 2025

[image]QUINCUAGÉSIMO SEXTO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES OEA/Ser.P

10 de marzo de 2025 AG/ACTA 1 (LVI-E/25)

Washington, D.C. 4 abril 2025

Original: Textual

ACTA DE LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA

Fecha: 10 de marzo de 2025

Hora: 11:04 a.m.

Lugar: Salón de las Américas

Presidente: Embajador Alberto van Klaveren

Ministro de Relaciones Exteriores de Chile

Presentes: Rodrigo Olsen (Chile)

Mauricio Jaramillo Jassir (Colombia)

Arnoldo André Tinoco (Costa Rica)

Vince Henderson (Dominica)

Carlos Játiva (Ecuador)

Wendy Jeannette Acevedo Castillo (El Salvador)

Michael Kozak (Estados Unidos)

Tarlie Francis (Grenada)

Carlos Ramiro Martínez Alvarado (Guatemala)

Hugh Hilton Todd (Guyana)

Jean Victor Harvel Jean’Baptiste (Haití)

Eduardo Enrique Reina G. (Honduras)

Kamina Johnson Smith (Jamaica)

Juan Ramón de la Fuente Ramírez (México)

Carlos Guevara Mann (Panamá)

Víctor Verdún (Paraguay)

Elmer José Germán G. Schialer Salcedo (Perú)

Roberto Alvarez (República Dominicana)

Denzel L. Douglas (Saint Kitts y Nevis)

Alva R. Baptiste (Santa Lucía)

Frederick Stephenson (San Vicente y las Granadinas)

Kermechend Raghoebarsing (Suriname)

Amery Browne (Trinidad y Tobago)

Mario Lubetkin (Uruguay)

Ronald Sanders (Antigua y Barbuda)

Carlos Cherniak (Argentina)

Frederick A. Mitchell (Bahamas)

Donna Forde (Barbados)

Amalia Mai (Belize)

Celinda Sosa Lunda (Bolivia)

Maria Laura da Rocha (Brasil)

Ronald Sanders (Antigua y Barbuda)

Carlos Cherniak (Argentina)

Frederick A. Mitchell (Bahamas)

Donna Forde (Barbados)

Amalia Mai (Belize)

Celinda Sosa Lunda (Bolivia)

Maria Laura da Rocha (Brasil)

Stuart Savage (Canadá)

Luis Almagro Lemes (Secretario General)

Nestor Mendez (Secretario General Adjunto)

Asuntos

1. Elección del Presidente de la Asamblea General

2. Palabras del Presidente de la Asamblea General

3. Aprobación del proyecto de temario

4. Aprobación del proyecto de calendario

5. Aprobación de las recomendaciones de procedimientos adoptadas por la Comisión Preparatoria de la Asamblea General

6. Informe del Secretario General sobre credenciales

El PRESIDENTE PROVISIONAL: Buenos días, vamos a dar comienzo a la sesión.

Distinguidas y distinguidos Jefes de Delegación de los Estados Miembros de la Organización de los Estados Americanos; señor Luis Almagro, Secretario General de la Organización de los Estados Americanos; Embajador Nestor Mendez, Secretario General Adjunto de la Organización de los Estados Americanos; distinguidos representantes permanentes y alternos de los Estados Miembros; distinguidas y distinguidos representantes de los Observadores Permanentes, representantes de los órganos, agencias y entidades de la OEA, del sistema interamericano y organismos internacionales; representantes de organizaciones de la sociedad civil; invitados especiales; señoras y señores:

Con el mayor respeto y gratitud por su presencia, les doy la más cordial bienvenida a este quincuagésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos.

Antes de proceder con el inicio de nuestros trabajos, solicito al Secretario General Adjunto que informe a esta Asamblea si contamos con el quórum necesario, conforme lo dispuesto en el artículo 52 del Reglamento de la Asamblea General.

El SECRETARIO GENERAL ADJUNTO: Gracias, señor Presidente. Con veinticinco delegaciones en el Salón de las Américas, contamos con el quorum para proseguir.

El PRESIDENTE PROVISIONAL: Muchas gracias, Secretario General Adjunto. Contando con el quórum reglamentario y conforme a lo dispuesto en el artículo 11 del Reglamento de la Asamblea General, me complace declarar abierta la presente sesión plenaria del quincuagésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, convocado de conformidad con la resolución 1269 del Consejo Permanente, con el propósito de elegir a quien ejercerá el cargo de Secretario General de la Organización de los Estados Americanos para el período 2025-2030.

1. Elección del Presidente de la Asamblea General

El PRESIDENTE PROVISIONAL: Excelencias, distinguidos colegas, en cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 12 del Reglamento, nos corresponde en este momento elegir a quien ejercerá la presidencia de este período extraordinario de sesiones. En este sentido, me es grato ofrecer la palabra a las delegaciones para que presenten las nominaciones correspondientes.

Tiene la palabra la distinguida Delegación del Brasil.

La Jefa de la DELEGACIÓN DEL BRASIL: Obrigado, Sr. Presidente.

Tiene la palabra la distinguida Delegación del Brasil.

La Jefa de la DELEGACIÓN DEL BRASIL: Obrigado, Sr. Presidente.

A Delegação do Brasil gostaria de propor o nome do Ministro das Relações Exteriores do Chile, Embaixador Alberto van Klaveren, para presidir esta sessão extraordinária da Assembleia Geral. Estou certa de que o Embaixador van Klaveren, com sua vasta experiência e reconhecida habilidade diplomática, poderá conduzir nosso trabalhos com eficiência e serenidade assegurando o exito da Assembleia Geral.

El PRESIDENTE PROVISIONAL: Muchas gracias. La Delegación de Barbados, por favor.

LA JEFA DE LA DELEGACIÓN DE BARBADOS: Mr. President, Barbados seconds the proposal. Thank you.

[Aplausos.]

1. Palabras del Presidente de la Asamblea General

El PRESIDENTE: Agradezco sinceramente a las distinguidas delegaciones la confianza depositada en Chile para presidir los trabajos de este quincuagésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.

Señoras y señores Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegación; señor Presidente del Consejo Permanente de la OEA y de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General, Embajador Héctor Enrique Arce Zaconeta, Representante Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia; señoras y señores representantes de los Estados Miembros; señor Secretario General de la OEA, don Luis Almagro; señor Secretario General Adjunto de la OEA, Embajador Nestor Mendez; señoras y señores Observadores Permanentes ante la OEA; representantes de los organismos internacionales; representantes de las organizaciones de la sociedad civil y otros actores sociales; invitadas e invitados especiales; señoras y señores:

Expreso de nueva cuenta mi más sincero agradecimiento a las delegaciones por la confianza depositada en Chile para presidir los trabajos de este quincuagésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, convocado para elegir al Secretario General de la Organización de los Estados Americanos.

Este es un momento de gran relevancia para nuestra Organización y soy plenamente consciente de la responsabilidad que conlleva. La Asamblea General tiene ante sí una tarea fundamental: definir el liderazgo que guiará el rumbo de la Secretaría General en los próximos cinco años. Esta decisión no solo marcará el futuro de esta institución, sino que también será clave para impulsar los intereses y valores comunes que compartimos como Estados Miembros.

Confiamos en que quien ocupe el cargo de Secretario General contará con la experiencia y el compromiso necesarios para enfrentar los desafíos de nuestra región, fortalecer la cooperación hemisférica y garantizar que nuestra Organización contribuya a la promoción de la democracia, la paz y el desarrollo sostenible.

Como naciones hermanas, aseguramos que esta elección se llevará a cabo en un ambiente de respeto y colaboración, con la plena confianza de que estamos eligiendo el liderazgo adecuado para avanzar juntos en los próximos años. Este es un momento clave para reafirmar nuestro compromiso con los principios democráticos y fortalecer a la OEA como el principal foro de integración y cooperación regional en el Hemisferio.

Paso al siguiente punto, aprobación del proyecto de temario.

1. Aprobación del proyecto de temario

Paso al siguiente punto, aprobación del proyecto de temario.

1. Aprobación del proyecto de temario

El PRESIDENTE: Excelencias, distinguidos colegas, de acuerdo con el orden del día y en virtud de lo dispuesto en el artículo 34 del Reglamento, corresponde proceder con la aprobación del proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, el cual fue acordado por la Comisión Preparatoria y transmitido a esta Asamblea General, como documento AG/doc. 2 (LVI-E/25).

Entiendo que no hay objeciones al proyecto de temario y que podemos proceder con su aprobación.

1. Aprobación del proyecto de calendario

El PRESIDENTE: Excelencias, distinguidos colegas, corresponde ahora considerar el proyecto de calendario para el quincuagésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, tal como se detalla en el documento AG/doc. 3 (LVI-E/25)..

Pregunto a las delegaciones si podemos proceder con la aprobación de este documento, entendiendo que, en caso de ser necesarios ajustes al proyecto de calendario propuesto, estos estarán sujetos a las atribuciones que correspondan a esta Presidencia, conforme al artículo 15 del Reglamento.

Si no hay más observaciones, damos por aprobado el proyecto de calendario. Aprobado, entonces.

1. Aprobación de las recomendaciones de procedimientos adoptadas por la Comisión Preparatoria

El PRESIDENTE: Excelencias, distinguidos colegas, el siguiente punto del orden del día se refiere a la aprobación de las recomendaciones sobre los asuntos de procedimientos adoptadas previamente en el marco de la Comisión Preparatoria, las cuales se encuentran contenidas en el documento AG/doc. 6 (LVI-E/25). Estas recomendaciones incluyen los siguientes aspectos:

1. La duración máxima de las exposiciones de Jefas y Jefes de Delegación en las sesiones plenarias será de 6 minutos.

2. De conformidad con los artículos 20 y 77 del Reglamento, las actas de las sesiones plenarias serán textuales. En el caso de que la Asamblea General decida instalar la Comisión General, las actas de las sesiones de dicha Comisión serán resumidas.

3. Las solicitudes de palabra durante este período extraordinario se harán como es habitual, por orden de solicitud, utilizando el sistema establecido para tal fin.

4. La Secretaría General tomará las medidas necesarias para asegurar que las grabaciones de voz de todas las sesiones y reuniones sean debidamente realizadas, guardadas y preservadas, incluyendo las copias de respaldo, para posteriormente ponerlas a disposición de los Estados Miembros que lo soliciten.

Consulto a las delegaciones si podemos proceder con la aprobación de las recomendaciones transmitidas por la Comisión Preparatoria, tal como se detalla en el documento mencionado.

Si no hay más observaciones, las recomendaciones de la Comisión Preparatoria quedan aprobadas. Agradecemos a la Comisión Preparatoria su trabajo plasmado en estos acuerdos que acabamos de aprobar.

Punto 6, informe del Secretario General sobre credenciales.

1. Informe del Secretario General sobre Credenciales

El PRESIDENTE: Excelencias, distinguidas y distinguidos colegas, el siguiente punto en el orden del día se refiere al informe del Secretario General con relación a las credenciales de las delegaciones participantes en el quincuagésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.

Al respecto, me permito informar que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 27 del Reglamento de la Asamblea General, el Secretario General ha presentado el informe correspondiente, el cual se ha distribuido a las delegaciones como documento AG/doc. 9 (LVI-E/25), con base en el cual, la Secretaría ha elaborado y distribuido la “Lista Provisional de Participantes”, documento AG/doc. 10 (LVI-E/25).

El informe mencionado deja constancia de las credenciales presentadas en tiempo y forma por las delegaciones de los Estados Miembros, Observadores Permanentes y las correspondientes a los representantes de los órganos, organismos y entidades del sistema interamericano y de otros organismos internacionales.

La Presidencia sugiere que el plenario tome nota del informe de credenciales presentado por el Secretario General. Si no hay objeción, aprobamos.

Agradecemos al Secretario General por la presentación de dicho informe y, con esto, damos por levantada la primera sesión plenaria y procederemos de inmediato con la segunda sesión plenaria, de acuerdo con el calendario que hemos aprobado.

[Se levanta la sesión a las 11:18 a.m.]

AC04064T01