OEA - Documento AG CP ACTA 432 25 de 2025

[image]COMISIÓN PREPARATORIA OEA/Ser.P

AG/CP/ACTA 432/22

30 agosto 2022

ACTA DE LA SESIÓN

DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DE LA ASAMBLEA GENERAL

DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

CELEBRADA EL 30 DE AGOSTO DE 2022

Aprobada en la sesión del 17 de mayo de 2023

ÍNDICE

Página

 Nómina de los miembros que asistieron a la sesión 1

1. Aprobación del orden del día 2

2. Acuerdos de la Subcomisión de Temario y Procedimientos 5

 Proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General 5

3. Consideración de las siguientes solicitudes: 5

 Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Mujeres 5

 Solicitud del Secretario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos 5

 Solicitud de la Directora de la Organización Panamericana de la Salud 5

4. Consideración del proyecto de calendario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General 6

5. Consideración de la nota de la Misión Permanente de Antigua y Barbuda en la que solicita, junto con las Misiones Permanentes del Canadá, Chile, Costa Rica y los Estados Unidos, la inclusión del tema “La Situación en Nicaragua” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General 7

6. Consideración de la nota de la Misión Permanente de República Dominicana, en la que solicita la inclusión del tema “La Situación en Haití” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General 7

7. Consideración de la nota de la Misión Permanente del Perú en la que solicita la inclusión de tres temas en el proyecto de Temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General 8

8. Consideración de la nota de la Misión Permanente del Canadá en la que solicita, junto con las Misiones Permanentes de la Argentina, México, Panamá y el Uruguay, que se incluya el tema “El liderazgo de la mujer en la promoción de la igualdad de género y la democracia en las Américas” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la

Asamblea General 8

9. Consideración del proyecto preliminar de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General 9

10. Aprobación de actas de reuniones de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General 10

11. Otros asuntos 10

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO)

11. Otros asuntos 10

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO)

AG/CP/doc. 982/22, Nota de la Misión Permanente de Antigua y Barbuda en la que solicita, junto con las Misiones Permanentes del Canadá, Chile, Costa Rica y los Estados Unidos, la inclusión del tema “La Situación en Nicaragua” en el proyecto de Temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 983/22, Nota de la Misión Permanente de República Dominicana, en la que solicita la inclusión del tema “La Situación en Haití” en el proyecto de Temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/SUB.TP-296/22, Proyecto preliminar de Temario para el quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/SUB.TP-297/22 rev. 1, Proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/SUB.TP-302/22, Síntesis de la reunión celebrada el 3 de agosto de 2022.

AG/CP/SUB.TP-304/22 corr. 1, Proyecto de calendario para el quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

COMISIÓN PREPARATORIA

ACTA DE LA SESIÓN CELEBRADA El

30 DE AGOSTO DE 2022

## Nómina de los miembros que asistieron a la sesión

En la ciudad de Washington, D.C., a las dos y treinta y dos minutos de la tarde del martes 30 de agosto de 2022, celebró reunión la Comisión Preparatoria de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos para considerar los asuntos incluidos en el orden del día. Presidió la reunión el Embajador Josué Antinoe Fiallo, Representante Permanente de República Dominicana y Presidente de la Comisión Preparatoria. Asistieron los siguientes miembros:

Embajador Ronald Sanders, Representante Permanente de Antigua y Barbuda

Embajadora Lou-Anne G. Gilchrist, Representante Permanente de San Vicente y las Granadinas

Embajadora Luz Elena Baños Rivas, Representante Permanente de México

Embajador Josué Antinoe Fiallo, Representante Permanente de la República Dominicana

Embajador Carlos Alberto Raimundi, Representante Permanente de la Argentina

Embajadora Alejandra Solano Cabalceta, Representante Permanente de Costa Rica

Embajador Lynn Raymond Young, Representante Permanente de Belize

Embajador Samuel Hinds, Representante Permanente de Guyana

Embajador Agustín Vásquez, Representante Permanente de El Salvador

Embajador Léon Charles, Representante Permanente de Haití

Embajador Lynn Raymond Young, Representante Permanente de Belize

Embajador Samuel Hinds, Representante Permanente de Guyana

Embajador Agustín Vásquez, Representante Permanente de El Salvador

Embajador Léon Charles, Representante Permanente de Haití

Embajador Chet D. Neymour, Representante Permanente del Commonwealth de las Bahamas

Embajador Jan Marten Willem Schalkwijk, Representante Permanente de Suriname

Embajador Carlos Roberto Quesada López, Representante Permanente de Honduras

Embajador Sebastián Kraljevich Chadwick, Representante Permanente de Chile

Señora Judith-Ane Rolle, Representante Interina de Dominica

Ministra Adriana Maldonado Ruiz, Representante Interina de Colombia

Señor Raúl Mariano Martínez, Representante Interino del Paraguay

Señor Thomas Haslings, Representante Interino de los Estados Unidos

Consejero Mauricio Roberto Benard Estrada, Representante Alterno de Guatemala

Primera Secretaria Shirnaya Valin Stephen, Representante Alterna de Santa Lucía

Ministro Fernando Gustavo Sotelo Vitelio, Representante Alterno del Uruguay

Consejero François Jubinville, Representante Alterno del Canadá

Ministra Consejera María Alexandra Sanglade, Representante Alterna de Venezuela

Ministro Marco Vicente Ponce Villacis, Representante Alterno del Ecuador

Consejero Igor De Carvalho Sobral, Representante Alterno del Brasil

Embajadora María Fernanda Cortizo Frías, Representante Alterna de Panamá

Ministra Carla María Cueva Navarro, Representante Alterna del Perú

Señora Sonia Rosita Boddie-Thompson, Representante Alterna de Saint Kitts y Nevis

Estuvo también presente el Secretario General Adjunto, Embajador Nestor Mendez, Secretario del Consejo Permanente.

# Aprobación del orden del día

Señora Sonia Rosita Boddie-Thompson, Representante Alterna de Saint Kitts y Nevis

Estuvo también presente el Secretario General Adjunto, Embajador Nestor Mendez, Secretario del Consejo Permanente.

# Aprobación del orden del día

La PRESIDENTA: Good afternoon, distinguished colleagues. I am pleased to declare open this meeting of the Preparatory Committee of the Fifty-second regular session of the Organization of American States (OAS) General Assembly convened to consider the items contained in the order of business documents AG/CP/OD-432/22, which I hereby submit for the consideration of this Committee.

El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Aprobación del orden del día (AG/CP/OD-432/22)

2. Acuerdos de la Subcomisión de Temario y Procedimientos ([AG/CP/SUB.TP-302/22)

• Proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/SUB.TP-297/22 rev. 1)

1. Consideración de las siguientes solicitudes:

• Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Mujeres (AG/CP/SUB.TP-301/22) - Solicitud del Secretario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (AG/CP/SUB.TP-303/22) - Solicitud de la Directora de la Organización Panamericana de la Salud (AG/CP/SUB.TP-305/22)

1. Consideración del proyecto de calendario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/SUB.TP-304/22 corr. 1)

2. Consideración de la nota de la Misión Permanente de Antigua y Barbuda en la que solicita, junto con las Misiones Permanentes del Canadá, Chile, Costa Rica y Estados Unidos, la inclusión del tema “La Situación en Nicaragua” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/doc. 982/22)

3. Consideración de la nota de la Misión Permanente de República Dominicana, en la que solicita la inclusión del tema “La Situación en Haití” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/doc. 983/22) (AG/CP/INF. 778/22)

4. Consideración de la nota de la Misión Permanente del Perú en la que solicita la inclusión de tres temas en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/doc. 984/22)

5. Consideración de la nota de la Misión Permanente del Canadá en la que solicita, junto con las Misiones Permanentes de Argentina, México, Panamá y el Uruguay, que se incluya el tema “El liderazgo de la mujer en la promoción de la igualdad de género y la democracia en las Américas” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/doc. 985/22)

6. Consideración del proyecto preliminar de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General (AG/CP/SUB.TP-296/22)

7. Aprobación de actas de reuniones de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General

• AG/CP/ACTA. 430 del 15 de septiembre de 2021 - AG/CP/ACTA. 431 del 26 de octubre de 2021

1. Otros asuntos]

There being no observations…

El SECRETARIO GENERAL ADJUNTO: Madam Chair, you have a request for the floor from the Dominican Republic.

La PRESIDENTA: Thank you.

I offer the floor to the delegation of Dominican Republic.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA: Muchas gracias, señora Presidenta. Antes de que aprobemos el orden del día, la República Dominicana desea agradecer la convocatoria a esta reunión y el liderazgo que se lleva conduciendo este trabajo de manera fluida, respetuosa e incluyente.

Deseamos solicitar a la Secretaría General que tome nota del interés de la República Dominicana de que el punto de orden del día número seis, dispuesto para considerar la nota de nuestra Misión en la que se solicita la inclusión de “La Situación de Haití” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones, se mantenga con la misma denominación. Sin embargo, queremos compartir con los Estados Miembros nuestro interés de que bajo este punto de orden del día, se pondere conjuntamente la propuesta de resolución que ha informado que pretende avanzar la Delegación de Haití, junto con otros actores que tienen ánimos de colaborar sobre este particular y que fue notificado mediante la Nota 22-053 la semana pasada. Entendemos que es fundamental e imprescindible la participación preponderante del Gobierno de Haití en la definición de las condiciones relativas a su situación interna y corresponde a esta Organización y a todos nosotros apoyarles a encontrar soluciones a sus preocupaciones.

Finalmente, es de interés del Gobierno de la República Dominicana que este ejercicio permita que se avance de manera decisiva —especialmente en los asuntos de seguridad que todos conocemos— e impulsar en la región acciones concretas en los términos de la resolución S/RES/2645(2022) del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), adoptada hace algunos días.

Muchas gracias, señora Presidenta.

La PRESIDENTA: Thank you, Dominican Republic.

I now offer the floor to the Ambassador Charles of Haiti.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE HAITÍ: Merci beaucoup, Madame la Présidente.

Ma délégation apprécie le fait que notre collègue de la République dominicaine a demandé que la Note AG/CP/doc. 983/22 de la Mission Permanente de la République d’Haïti soit prise en considération au point six de l’ordre du jour et nous apprécions aussi l’initiative prise par la République dominicaine dans l’esprit de l’intervention du Ministre des affaires étrangères de la République d’Haïti devant le Conseil permanent le 19 août dernier et dans l’esprit de consensus qui caractérise cette Organisation.

En effet, la situation de la République d’Haïti a été discutée dans plusieurs forums internationaux. Au cours de la cinquante-et-unième session ordinaire de l’Assemblée générale de l’Organisation, les ministres des affaires étrangères de la région ont adopté la déclaration AG/CG/doc. 5/21 sur la situation en Haïti. Cette déclaration comportait essentiellement trois points : la situation sécuritaire, la coopération judiciaire dans le cas de l’assassinat du président et les élections générales dans le pays. À la suite de cette déclaration, plusieurs hautes réunions internationales ont eu lieu sur Haïti à l’initiative des partenaires d’Haïti. Au niveau de la Communauté caribéenne (CARICOM), le dossier d’Haïti a été abordé à l’occasion de plusieurs réunions des chefs d’État et de gouvernement.

La délégation haïtienne estime que le moment est venu pour les États membres d’adopter une résolution permettant à l’Organisation d’être plus engagée sur certains points en Haïti, notamment la situation sécuritaire. En ce sens, pour résumer, Madame la Présidente, nous disons la bienvenue à la proposition de la République dominicaine qui, dans l’esprit du consensus, est prête à travailler avec Haïti et nous encourageons cette initiative. La délégation d’Haïti, sur instruction de notre gouvernement, a déjà travaillé sur le projet de résolution et ce projet va être présenté aux États membres, inclus la République dominicaine, pour finaliser le projet de résolution en vue de son adoption lors de la prochaine session ordinaire de l’Assemblée générale.

Merci beaucoup, Madame la Présidente.

La PRESIDENTA: Thank you, Haiti.

There being no further observation, we will proceed to adopt the order of business without amendment.

Adopted.

# Acuerdos de la Subcomisión de Temario y Procedimientos

Merci beaucoup, Madame la Présidente.

La PRESIDENTA: Thank you, Haiti.

There being no further observation, we will proceed to adopt the order of business without amendment.

Adopted.

# Acuerdos de la Subcomisión de Temario y Procedimientos

## Proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General

La PRESIDENTA: We will now proceed to the next item on the order of business, which is the agreement of the Subcommittee on Agenda and Procedure. As delegations are aware, the Subcommittee met on August 3, 2022, under the Chairmanship of Ambassador Harold Forsyth, Permanent Representative of Peru. On that occasion, the Chair of the Subcommittee selected Costa Rica and Portugal by lot to occupy the first place in the order of precedent of the delegations of member states and permanent observers, respectively, in accordance with the provisions of Article 4 of the Rules of Procedure of the General Assembly.

The Subcommittee on Agenda and Procedure also agreed that brief presentations from the Chair of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) and the Chair of the Inter-American Juridical Committee (IJC) be included in the fourth plenary session of the Fifty-second regular session of the General Assembly, as reflected in the draft schedule, which we will consider later during this meeting.

Finally, it is incumbent upon the Preparatory Committee to approve the draft recommendations on procedures for the Fifty-second regular session of the General Assembly, which were agreed upon by the Subcommittee on Agenda and Procedure. Those recommendations are contained in document AG/CP/SUB.TP-297/22 rev. 1.

If there are no objections, this Preparatory Committee will proceed to approve all the agreements of the Subcommittee on Agenda and Procedure.

It is approved. Approved.

# Consideración de las siguientes solicitudes:

## Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Mujeres

## Solicitud del Secretario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

## Solicitud de la Directora de la Organización Panamericana de la Salud

# Consideración de las siguientes solicitudes:

## Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Mujeres

## Solicitud del Secretario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

## Solicitud de la Directora de la Organización Panamericana de la Salud

La PRESIDENTA: Esteemed colleagues, as in previous years, a request was received from the Executive Secretary of the Inter-American Commission of Women (CIM), the Secretary of the Inter-American Court of Human Rights (IACHR) and the Director of the Pan American Health Organization (PAHO), to provide them with an opportunity to make presentations before the plenary of the General Committee. These requests were distributed as documents AG/CP/SUB.TP-301/22, AG/CP/SUB.TP-303/22, AG/CP/SUB.TP-305/22, respectively.

I would like to ask delegations if we agree to include a brief presentation by those bodies after the fourth plenary session of the Fifty-second regular session of the General Assembly.

I see no request for the floor. Therefore, the request made by the Inter-American Commission of Women, the Inter-American Court of Human Rights, and the Pan American Health Organization are approved.

Approved.

# Consideración del proyecto de calendario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General

La PRESIDENTA: Let us now proceed to the consideration of the draft schedule for the Fifty-second regular session of the General Assembly, contained in document (AG/CP/SUB.TP-304/22 corr. 1) as presented by the Permanent Mission of Peru.

The Chair wishes to emphasize that this is a flexible document, which will include any necessary adjustments as we move forward with preparation for the Fifty-second regular session of the General Assembly.

I offer the floor to the delegation of Peru for the presentation of this draft schedule.

Peru, please.

La REPRESENTANTE ALTERNA DEL PERÚ: Muchas gracias, señora Presidenta.

I offer the floor to the delegation of Peru for the presentation of this draft schedule.

Peru, please.

La REPRESENTANTE ALTERNA DEL PERÚ: Muchas gracias, señora Presidenta.

El calendario de actividades que ya ha sido distribuido efectivamente inicia el 5 de octubre con una conferencia de prensa y el Diálogo de Jefes de Delegación con las organizaciones de la sociedad civil, eso es en la mañana. La inauguración es ese día 5 [de octubre] y justo antes de la inauguración, por ejemplo, está prevista la reunión con los observadores permanentes.

Los día centrales, como saben, son el 6 y el 7 [de octubre]. La clausura está prevista para el día 7 [de octubre] a las 7:00 p.m. Lo que quería decirles, en todo caso, es que el Lima Convention Center January 27, el Centro de Convenciones “27 de Enero”, en realidad tiene una infraestructura realmente adecuada para acoger este tipo de eventos internacionales. Estamos hablando de una infraestructura de 15.000 metros cuadrados aproximadamente, con todas las facilidades, inclusive en el que ya se han realizado eventos de muy alto nivel, cumbres como el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), Cumbre de las Américas; ha acogido ya una serie de eventos internacionales y los preparativos van avanzando en la parte logística. Todo está ya muy avanzado, en plena coordinación también siempre con la Oficina del señor Secretario General Adjunto.

Entonces, realmente las coordinaciones, todo está avanzando. No sé si deseen porque creo que el calendario ya es muy detallado como para explicarles cada uno. Creo que ya todos lo conocen perfectamente, está bastante claro. Bueno, es básicamente eso, ya está todo caminando y esa es la—digamos—la idea del formato básico que ya tenemos caminando para avanzar en el quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

La PRESIDENTA: Thank you very much, Peru.

I would like to ask delegations if we are able to approve the draft schedule.

If there are no objections, the draft schedule for the Fifty-second regular session of the General Assembly presented by the delegation of Peru is approved, including the presentations of the Chair of the Inter-American Commission of Women (CIM), the President of the Inter-American Court of Human Rights (IACHR), and the Director of the Pan American Health Organization (PAHO) in the fourth plenary session, as previously agreed.

Approved.

# Consideración de la nota de la Misión Permanente de Antigua y Barbuda en la que solicita, junto con las Misiones Permanentes del Canadá, Chile, Costa Rica y los Estados Unidos, la inclusión del tema “La Situación en Nicaragua” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General

La PRESIDENTA: The next item on the agenda is the consideration of the request from the Permanent Missions of Antigua and Barbuda, Canada, Costa Rica, Chile, and the United States to include the item “The Situation in Nicaragua” on the draft agenda for the Fifty-second regular session of the General Assembly, as contained in document AG/CP/doc. 982/22.

I would like to ask the delegations if we are able to approve this request.

I see no request for the floor. Therefore, there being no comments, the item “The Situation in Nicaragua,” requested by the Permanent Missions of Antigua and Barbuda, Canada, Costa Rica, Chile, and the United States is approved.

Approved.

# Consideración de la nota de la Misión Permanente de República Dominicana, en la que solicita la inclusión del tema “La Situación en Haití” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General

Approved.

# Consideración de la nota de la Misión Permanente de República Dominicana, en la que solicita la inclusión del tema “La Situación en Haití” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General

La PRESIDENTA: The next item on the agenda is the consideration of the request from the Permanent Missions of the Dominican Republic to include the item “The Situation in Haiti” on the draft agenda for the Fifty-second regular session of the General Assembly, as contained in document AG/CP/doc. 983/22. With respect to this request, the Chair received a note from the Permanent Mission of Haiti informing of its position regarding the inclusion of the item “The Situation in Haiti” on the draft agenda. The note was distributed to all delegations as document AG/CP/INF. 778/22. Having said that and noting the comments of the Permanent Representatives of Haiti and the Dominican Republic earlier, I offer the floor to the delegations wishing to speak.

I note that there are no requests for the floor. In that case, I would like to ask delegations if we may approve the inclusion of the item “The Situation in Haiti” on the draft agenda for the Fifty-second regular session of the General Assembly.

Approved.

# Consideración de la nota de la Misión Permanente del Perú en la que solicita la inclusión de tres temas en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General

La PRESIDENTA: The next item on the agenda is the consideration of the request from the Permanent Mission of Peru to include the following three items on the draft agenda of the Fifty-second regular session of the General Assembly, as contained in document AG/CP/doc. 984/22, draft declaration of Lima, “Together Against Inequality and Discrimination,” “The Food Security Situation in the Americas,” “Restoring and Strengthening Inclusive and Resilient Healthcare Systems.”

I would like to ask delegation if we are able to approve this request. I see no request for the floor.

If there are no comments, the items draft declaration of Lima, “Together Against Inequality and Discrimination,” “The Food Security Situation in the Americas,” “Restoring and Strengthening Inclusive and Resilient Healthcare Systems,” requested by the Permanent Mission of Peru is approved.

The items are approved.

# Consideración de la nota de la Misión Permanente del Canadá en la que solicita, junto con las Misiones Permanentes de la Argentina, México, Panamá y el Uruguay, que se incluya el tema “El liderazgo de la mujer en la promoción de la igualdad de género y la democracia en las Américas” en el proyecto de temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General

La PRESIDENTA: The next item on the agenda is the consideration of the request from the Permanent Missions of Canada, Argentina, Costa Rica, Mexico, and Panama to include the item “Women’s Leadership for the Advancement of Gender Equality and Democracy in the Americas” on the draft agenda for the Fifty-second regular session of the General Assembly, as contained in document AG/CP/doc. 985/22. Add. 1.

I would like to ask delegations if we are able to approve this request.

I recognize Canada.

You have the floor, please.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DEL CANADÁ: Thank you, Madam Chair, and I am sorry to be slowing down your meeting. You seem to be on a roll there, but I just wanted to take the floor very briefly for the benefits of other delegations.

Certainly, I want to start by thanking our colleagues from the delegations of Argentina, Mexico, Panama, and Uruguay who joined us in submitting this item to be added to the agenda of our Fifty-second regular session of the General Assembly.

For the benefit of all colleagues, the purpose and the focus of this item on an important topic, the important topic of “Women’s Leadership for the Advancement of Gender Equality and Democracy in the Americas.” The focus of this discussion will be a resolution, which we are currently finalizing, and our plan is to circulate this resolution to all delegations shortly after the long Labor Day weekend, hopefully within the next week. We encourage other delegations to join us in cosponsoring this text. We will certainly look forward to the support of all delegations at the Fifty-second regular session of the General Assembly in October.

Thank you.

La PRESIDENTA: Thank you, Canada.

If there are no further comments, the items “Women’s Leadership for the Advancement of Gender Equality and Democracy in the Americas” requested by the Permanent Missions of Canada, Argentina, Costa Rica, Mexico, and Panama is approved.

Approved.

# Consideración del proyecto preliminar de Temario del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General

La PRESIDENTA: The next item on the agenda is the consideration of the preliminary draft agenda for the Fifty-second regular session of the General Assembly, which is included in document AG/CP/SUB.TP-296/22, which was presented at the last meeting of the Subcommittee on Agenda and Procedure held on August 3, 2022.

Before proceeding, I would like to remind the delegations that Article 32 of the Rules of Procedure of the General Assembly provides that, and I quote “Once the Preparatory Committee has approved the draft agenda, new topics may be included only by the vote of two thirds of the members of that committee, at least 30 days prior to the opening date of the session of the General Assembly.” It would be next Monday, September 5, for this regular session. I remind you that Monday, September 5, is a holiday.

I would also like to remind delegations that section 2 of the preliminary draft agenda will be duly updated with the draft resolutions and draft declarations being negotiated or to be negotiated by the different committees of the Permanent Council and the Inter-American Council for Integral Development (CIDI). Having said that, I offer the floor to the delegations.

There being no request for the floor, I would like to ask the delegations if we may approve the draft agenda for the Fifty-second regular session of the General Assembly, with the agreement adopted this afternoon regarding Haiti, Peru, and any other.

Approved.

# Aprobación de actas de reuniones de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General

La PRESIDENTA: Let us now proceed to the approval of the following minutes of meetings of the Preparatory Committee of the General Assembly, AG/CP/ACTA. 430 of the meeting of September 15, 2021, and AG/CP/ACTA. 431 of the meeting of October 26, 2021.

If there are no comments, we will proceed to adopt them.

Approved.

# Otros asuntos

La PRESIDENTA: Distinguished colleagues, we shall now move on to “Any other business.” I offer the floor to those delegations that would like to draw the Preparatory Committee’s attention to any matters of an informational nature.

I see that there are no requests for the floor.

This meeting is adjourned.

Adjourned.

Thank you.

[Se levanta la sesión a las 2:56 p.m.]

AG09517T01