OEA - Documento AG CP ACTA 433 25 de 2025

[image]COMISIÓN PREPARATORIA OEA/Ser.P

AG/CP/ACTA 433/23

17 mayo 2023

ACTA DE LA SESIÓN

DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DE LA ASAMBLEA GENERAL

CELEBRADA EL 17 DE MAYO DE 2023

Transcripción corregida

Esta transcripción corregida se distribuye a las misiones permanentes y se somete a la aprobación de la Comisión Preparatoria. Una vez aprobada, constituirá la versión final del acta.

ÍNDICE

Página

Nómina de los miembros que asistieron a la sesión 1

Aprobación del proyecto de orden del día 2

Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones de los Estados Miembros

y de los observadores permanentes 3

Consideración del proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el

quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General 4

Consideración de solicitudes de inclusión de temas en el proyecto de temario

del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General 5

Consideración de solicitudes para referirse al plenario del quincuagésimo tercer

período ordinario de sesiones de la Asamblea General 6

Consideración del proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo tercer

período ordinario de sesiones de la Asamblea General 7

Aprobación de acta 8

Otros asuntos 8

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO)

AG/CP/doc. 991/23, Nota de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) mediante la cual solicita un espacio para permitir la presentación verbal del informe anual de la CIDH (CP/doc.5862/23 rev. 1) durante el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 992/23, Nota de la Misión Permanente de Colombia mediante la cual, en nombre propio y de la Misión Permanente de Chile, solicita la inclusión del tema “Declaración para la Protección e Integración de la Niñez Migrante y Refugiada en las Américas” en el proyecto de temario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 992/ 23 add. 1, Nota de la Misión Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia mediante la cual informa su copatrocinio a la solicitud de las Misiones Permanentes de Colombia y Chile para que el tema “Declaración para la Protección e Integración de la Niñez Migrante y Refugiada en las Américas” sea incluido en el proyecto de temario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 992/ 23 add. 2, Nota de la Misión Permanente del Uruguay mediante la cual informa a las misiones permanentes de Colombia y Chile su copatrocinio a la solicitud de que el tema “Declaración para la Protección e Integración de la Niñez Migrante y Refugiada en las Américas” sea incluido en el proyecto de temario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 993/23, Proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 994/23, Nota de la Misión Permanente de México mediante la cual, en nombre propio y de la Misión Permanente de Argentina, Presidencia y Vicepresidencia del Comité Interamericano contra el Terrorismo (CICTE), solicita un espacio para permitir la presentación verbal del informe anual 2022 del CICTE durante el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 995/23 Proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 996/23, Nota de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) mediante la cual solicita un espacio para permitir una presentación verbal de la Presidenta de la CIM durante el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 997/23, Nota del Presidente del Comité Jurídico Interamericano (CJI) mediante la cual solicita un espacio para permitir la presentación verbal del informe anual 2022 del CJI (CP/doc. 5858/23) durante el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 998/23, Nota de la Misión Permanente de Canadá con la que, en representación de las Misiones Permanentes de Antigua y Barbuda, Chile, Costa Rica y Estados Unidos, solicita que el tema “La situación en Nicaragua” sea incluido en el proyecto de temario para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 999/23, Nota de la Misión Permanente de Estados Unidos mediante la que solicita la inclusión del tema “Conmemoración del legado de Jimmy Carter en la promoción de los derechos humanos y la democracia en las Américas” en el proyecto de temario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1000/23, Nota de la Misión Permanente del Paraguay mediante la cual solicita un espacio para permitir la presentación verbal de la Presidenta de la Comisión Interamericana para el control del Abuso de Drogas (CICAD) del informe anual 2022 de la CICAD (CP/doc. 5875/23) durante el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1002/23, Nota del Presidente del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral mediante la cual solicita la inclusión de los temas “Fortalecimiento del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral” y “Fomento del desarrollo de puertos competitivos, seguros, sostenibles e inclusivos­” en el proyecto de temario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

COMISIÓN PREPARATORIA

ACTA DE LA SESIÓN CELEBRADA El 17 DE MAYO DE 2023

En la ciudad de Washington, D. C., a las once y nueve de la mañana del miércoles 17 de mayo de 2023, celebró sesión la Comisión Preparatoria de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos. Presidió la sesión el Embajador Washington Abdala, Representante Permanente del Uruguay y Presidente de la Comisión Preparatoria. Asistieron los siguientes miembros:

Embajador Anthony Phillips-Spencer, Representante Permanente de Trinidad y Tobago

Embajadora Rita Claverie de Sciolli, Representante Permanente de Guatemala

Embajadora Yolande Yvonne Smith, Representante Permanente de Grenada

Embajador Josué Antinoe Fiallo Billini, Representante Permanente de la República Dominicana

Embajador Carlos Alberto Raimundi, Representante Permanente de la Argentina

Embajadora Alejandra Solano Cabalceta, Representante Permanente de Costa Rica

Embajador Lynn Raymond Young, Representante Permanente de Belize

Embajador Jan Marten Willem Schalkwijk, Representante Permanente de Suriname

Embajador Carlos Roberto Quesada López, Representante Permanente de Honduras

Embajador Luis Ernesto Vargas, Representante Permanente de Colombia

Embajador Gustavo Adrianzén, Representante Permanente del Perú

Embajador Jan Marten Willem Schalkwijk, Representante Permanente de Suriname

Embajador Carlos Roberto Quesada López, Representante Permanente de Honduras

Embajador Luis Ernesto Vargas, Representante Permanente de Colombia

Embajador Gustavo Adrianzén, Representante Permanente del Perú

Ministro Raúl Mariano Martínez Villalba, Representante Interino del Paraguay

Primera Secretaria Judith-Ane Rolle, Representante Interina del Commonwealth de Dominica

Consejera Sonia Rosita Boddie-Thompson, Representante Interina de Saint Kitts y Nevis

Ministro Marco Vicente Ponce Villacís, Representante Interino del Ecuador

Ministra Consejera Joy-Dee Davis-Lake, Representante Alterna de Antigua y Barbuda

Ministro Consejero Omari Seitu Williams, Representante Alterno de San Vicente y las Granadinas

Embajadora Wendy Jeannette Acevedo Castillo, Representante Alterna de El Salvador

Consejero Jason Darcy Fields, Representante Alterno de Guyana

Primera Secretaria Shirnaya Valin Stephen, Representante Alterna de Santa Lucía

Ministro Fernando Gustavo Sotelo Vitelio, Representante Alterno del Uruguay

Primer Secretario Oscar Holguin González, Representante Alterno de México

Consejero François Jubinville, Representante Alterno del Canadá

Ministro Consejero Felipe Andrés Sáez Marcuse, Representante Alterno de Chile

Consejero Igor De Carvalho Sobral, Representante Alterno del Brasil

Embajador Gandy Thomas, Representante Alterno de Haití

Embajadora María Fernanda Cortizo Frías, Representante Alterna de Panamá

Primer Secretario Lucio Edgar Mamani Quispe, Representante Alterno de Bolivia

Ministro Consejero Mikhail Giovanni Bullard, Representante Alterno del Commonwealth de las Bahamas

Señor Thomas R. Hastings, Representante Alterno de los Estados Unidos

Señora Nicholette Erane Simoni Williams, Representante Alterna de Jamaica

Ministro Consejero Mikhail Giovanni Bullard, Representante Alterno del Commonwealth de las Bahamas

Señor Thomas R. Hastings, Representante Alterno de los Estados Unidos

Señora Nicholette Erane Simoni Williams, Representante Alterna de Jamaica

Estuvo también presente el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos, señor Luis Almagro Lemes.

APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA

El PRESIDENTE: Declaro abierta la presente reunión de la Comisión Preparatoria del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General convocada para considerar los asuntos contenidos en el proyecto del orden del día, documento AG/CP/OD-433/23.

[El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Aprobación del orden del día

2. Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones de:

• Estados miembros - Observadores permanentes

1. Consideración del proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General

2. Consideración de las siguientes solicitudes de temas para el proyecto de temario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General:

• Tema “Declaración para la protección e integración de la niñez migrante y refugiada en las Américas”, solicitado por las Misiones Permanentes de Colombia y Chile, con el copatrocinio de las Misiones Permanentes de Bolivia y Uruguay - Tema “La situación en Nicaragua”, solicitado por las Misiones Permanente de Antigua y Barbuda, Canadá, Chile, Costa Rica y Estados Unidos - Tema “Conmemoración del legado de Jimmy Carter en la promoción de los derechos humanos y la democracia en las Américas”, solicitado por la Misión Permanente de Estados Unidos - Temas “Fortalecimiento del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral” y “Fomento del desarrollo de puertos competitivos, seguros, sostenibles e inclusivos­”, solicitados por la Presidencia del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral

1. Consideración de las siguientes solicitudes para referirse al Plenario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General:

• Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos - Solicitud de la Presidencia y Vicepresidencia del Comité Interamericano contra el Terrorismo - Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Mujeres - Solicitud del Presidente del Comité Jurídico Interamericano - Solicitud de la Misión Permanente del Paraguay, en representación de la Presidencia de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas

1. Consideración del proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General

2. Aprobación del acta de la reunión del 30 de agosto de 2022

3. Otros asuntos.]

De no haber observaciones, lo damos por aprobado.

Aprobado.

Establecimiento del orden de precedencia de lasdelegaciones

de los Estados Miembros Y DE LOS OBSERVADORES PERMANENTES

El PRESIDENTE: Muy bien. Comenzamos nuestra consideración con el establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones de los Estados Miembros, así como de los observadores permanentes.

De conformidad con el artículo 4 del Reglamento de la Asamblea General, solicito que se seleccione al azar el nombre de la delegación que ocupará el primer lugar entre los Estados Miembros.

Así que empezamos esta cosa lúdica. Adelante. Sí, hagan lo que quieran ahí, como quieran. Martín, mete la mano tú que tienes un designio divino, vamos.

[Se realiza el sorteo.]

Y el ganador es Panamá. Arrancamos con Panamá, muy bien.

Me complace anunciar entonces que la Delegación de Panamá ocupará el primer lugar entre los Estados Miembros que será seguido por las demás delegaciones en el orden alfabético en español.

Les recuerdo a las delegaciones que, de conformidad con el artículo 13 del Reglamento de la Asamblea General, “Los jefes de las delegaciones serán vicepresidentes ex oficio de la Asamblea y sustituirán al Presidente en caso de impedimento de éste, de acuerdo con el orden de precedencia”.

A continuación, solicito que se seleccione, también al azar, el nombre de la delegación que ocupará el primer lugar entre las delegaciones de los observadores permanentes.

Raimundi tiene el toque mágico.

[Se realiza el sorteo.]

A continuación, solicito que se seleccione, también al azar, el nombre de la delegación que ocupará el primer lugar entre las delegaciones de los observadores permanentes.

Raimundi tiene el toque mágico.

[Se realiza el sorteo.]

Me complace anunciar que la Delegación de Portugal ocupará el primer lugar entre los observadores permanentes que será seguido por los demás observadores permanentes en orden alfabético en español.

Consideración del proyecto de recomendaciones sobre

procedimientos para el quincuagésimo tercer período ordinario

de sesiones de la Asamblea General

El PRESIDENTE: Muy bien. Como siguiente punto corresponde la “Consideración del proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General”, el cual se encuentra contenido en el documento AG/CP/doc. 995/23, distribuido oportunamente a los Estados Miembros, el 4 de mayo pasado.

Como es del conocimiento de las delegaciones, el Consejo Permanente, mediante la resolución CP/RES. 1213/22, del 7 de diciembre del 2022, determinó que el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) se celebraría en Washington, D. C., del 21 al 23 de junio de 2023. Con base en dicho mandato se elaboró el proyecto de recomendaciones sobre procedimientos que está en consideración de la Comisión Preparatoria.

Cabe precisar que las recomendaciones propuestas son similares a aquellas acordadas por la Asamblea General en períodos de sesiones anteriores redactadas con estricto apego al Reglamento. Se prevé, además, en la recomendación 8 una propuesta de acuerdo para la incorporación de notas al pie de página en los documentos de la Asamblea General.

Dicho esto, consulto a las delegaciones si estamos en condiciones de acordar el proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

De no haber observaciones, damos por aprobado el proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

Está pidiendo la palabra Costa Rica. Adelante, Costa Rica.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE COSTA RICA: Presidente, muchísimas gracias. Buenos días a todos.

Su velocidad va más allá de mi petición de palabra. Brevemente, antes de aprobarlo, quisiera hacer una consulta. ¿Es en este punto de procedimientos donde los Estados Miembros tienen que referirse a la naturaleza del próximo período ordinario de sesiones de la Asamblea General en su condición de virtualidad, hibridez o presencialidad? Quisiera consultarle para que, por favor, guíe a la membresía y que los Estados puedan pronunciarse al respecto.

En el caso de Costa Rica, como parte de los Estados que están representados en la Organización de los Estados Americanos (OEA) de la región del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), el señor Coordinador de turno, el Embajador de Belize, había enviado una nota para que se circulara al Presidente del Consejo Permanente y a la membresía sobre nuestro interés en que se vaya retornando a la presencialidad.

En el caso particular de la Asamblea General, el hecho de que se haga de manera presencial implicaría un ahorro en la contratación de la plataforma digital Kudo. Es en ese sentido que mi Delegación estaría interesada en que se defina la presencialidad del período de sesiones de la Asamblea General y podamos eliminar el rubro de la hibridez de los gastos y del presupuesto que se tiene previsto para el próximo período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

Muchas gracias, señor Presidente.

El PRESIDENTE: Se me informa que, en el documento del 4 de mayo, en el punto 1, está el carácter presencial, así que es el talante que usted está manifestando exactamente el mismo que se está recorriendo, de acuerdo.

Bien, pido perdón a los señores intérpretes porque me hicieron ver que a veces acelero, así que pido disculpas, pero era en aras de probablemente avanzar rápido. Pido disculpas a la gente que está en interpretación porque es un error de mi parte. Vamos a ir un poquito más despacio.

Bueno, pero si no hay objeciones, entonces lo damos por aprobado.

Aprobado.

Consideración de solicitudes de INCLUSIÓN DE temas EN EL

proyecto de temario del quincuagésimo tercer período ordinario

de sesiones de la Asamblea General

El PRESIDENTE: Muy bien. El siguiente punto del orden del día se refiere a la consideración de solicitudes de temas para ser incluidos en el proyecto de temario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

El primer tema se denomina –justo a lo que estaba haciendo referencia hace un ratito la Delegación de Chile– “Declaración para la protección e integración de la niñez migrante y refugiada en las Américas” punto que ha sido solicitado por Colombia y Chile, mediante nota del 24 de abril, distribuida como documento AG/CP/doc. 992/23 y add.1 y 2, y que, además, tiene el patrocinio de Bolivia y Uruguay.

Tienen la palabra las delegaciones para sostener esto si lo entienden pertinente. No lo entienden pertinente; fantástico!

Entonces, esto está aprobado.

Tienen la palabra las delegaciones para sostener esto si lo entienden pertinente. No lo entienden pertinente; fantástico!

Entonces, esto está aprobado.

El siguiente tema es “La situación en Nicaragua”, que algo ya adelantó la Misión Permanente del Canadá y que fue solicitado por Antigua y Barbuda, Canadá, Chile, Costa Rica y Estados Unidos, mediante nota el 4 de mayo (AG/CP/doc. 998/23) y está en consideración.

Tienen la palabra las delegaciones si quieren hacer un racconto o damos por informado lo que existe en el orden del día. Canadá.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DEL CANADÁ: Mr. Chair, thank you.

Very briefly, I just want to inform delegations that it is the intention of Canada and the other sponsors of this request, to present text for consideration at the fifty-third regular session of the General Assembly of the Organization of American States and we hope to be able to circulate this text to all the delegations very shortly.

El PRESIDENTE: Perfecto, muy bien. De no haber más comentarios, entonces el tema solicitado por las Misiones Permanentes de Antigua y Barbuda, Canadá, Chile, Costa Rica y los Estados Unidos queda aprobado.

Aprobado.

El PRESIDENTE: El siguiente punto se denomina “Conmemoración del legado de Jimmy Carter en la promoción de los derechos humanos y la democracia en las Américas”, el cual ha sido solicitado por la Misión Permanente de los Estados Unidos mediante nota del 10 de mayo pasado, distribuida como documento AG/CP/doc. 999/23. Tienen las palabras las delegaciones si lo entienden pertinente. Perfecto.

De no haber comentarios, entonces el tema propuesto por la Delegación de los Estados Unidos queda aprobado.

Aprobado.

De no haber comentarios, entonces el tema propuesto por la Delegación de los Estados Unidos queda aprobado.

Aprobado.

El PRESIDENTE: Los siguientes temas han sido solicitados por el Presidente del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI), el Embajador Gustavo Adrianzén, Representante Permanente del Perú, mediante una nota del 16 de mayo, distribuida como documento AG/CP/ 1002/23 y se denominan “Fortalecimiento del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral” y “Fomento del desarrollo de puertos competitivos, seguros, sostenibles e inclusivos”. Están en consideración.

De no haber entonces comentarios, los temas solicitados, ambos por la presidencia del CIDI, quedan aprobados.

Aprobados.

Consideración de solicitudes para referirse al Plenario

de LA ASAMBLEA GENERAL DURANTE EL quincuagésimo terceR

período ordinario de sesiones

El PRESIDENTE: Como siguiente punto, y siguiendo la práctica de años anteriores, se han recibido hasta la fecha las solicitudes de:

• la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), - el Comité Interamericano contra el Terrorismo (CICTE), - el Comité Jurídico Interamericano, - la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM), - la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD)

para que se les autorice un espacio en el plenario del quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General para que presenten sus respectivos informes anuales. Estas cinco solicitudes fueron distribuidas oportunamente como documentos AG/CP/doc. 991/23, AG/CP/doc. 994/23, AG/CP/doc. 996/23, AG/CP/doc. 997/23 y AG/CP/doc. 1000/23, respectivamente.

Consulto, entonces, a las delegaciones si están de acuerdo en que se incluya una breve presentación de cinco minutos máximo a estos órganos durante la cuarta sesión plenaria.

De no haber comentarios, entonces damos por aprobadas estas solicitudes.

Aprobadas.

Consideración del proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones

de la Asamblea General

El PRESIDENTE: Procedemos ahora con la consideración del sexto punto en el orden del día.

Como Presidente de la Comisión Preparatoria, tengo a bien presentar el proyecto preliminar del temario para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General, el cual fue elaborado con base en lo dispuesto en el artículo 29 del Reglamento de la Asamblea General y distribuido a las delegaciones el 26 de abril pasado, como documento AG/CP/doc. 993/23.

Actualmente, el proyecto preliminar del temario está dividido en tres secciones: la primera sección se refiere a los asuntos incorporados de conformidad con las disposiciones de la Carta de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el Reglamento de la Asamblea General y otras disposiciones vigentes; la segunda sección incluye los temas que están bajo consideración del Consejo Permanente y el Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral, que básicamente son los proyectos de resolución que están siendo negociados en el ámbito de las respectivas comisiones de ambos Consejos; y la tercera sección que prevé los temas solicitados por las delegaciones que han sido aprobados por la Comisión Preparatoria o por la Asamblea General, como es el caso de los temas 20 y 21 que aparecen en la versión actual del proyecto.

Consulto a las delegaciones si estamos en condiciones de aprobar el proyecto del temario para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General con la inclusión de los temas que fueron aprobados durante la presente reunión en la consideración del punto cuatro de nuestra agenda.

De no haber entonces observaciones, damos por aprobado el proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

Canadá Adelante. Canadá con gusto.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DEL CANADÁ: Thank you, Mr. Chair.

I am sorry to be interrupting; I simply have a question. I was wondering if it would be possible to ask the delegation or delegations that sponsored items 20 and 21 on the draft agenda, which deal with timely payment of quotas as well as the discount for prompt payment of quotas. I am wondering: are these two issues already included within the scope of the omnibus budget draft resolution, and do the delegations intend to pursue these items in the form of separate and distinct draft resolutions? Or are they presenting the draft resolutions in the context of the work of the Committee on Administrative and Budgetary Affairs (CAAP), so that they may be considered in the context of the budget draft resolution negotiation?

Thank you.

El PRESIDENTE: Querido Delegado del Canadá, la información que tengo y que recordamos es que en el período de sesiones de la Asamblea General celebrado en Lima, acordamos incluir estos dos puntos, o sea que la base de legitimación viene de la Asamblea General, [del período de sesiones celebrado] en Lima, donde ahí decidimos como cuerpo colectivo incluir estos dos puntos. Esa es la respuesta.

Perdonen. Si no tenemos objeciones, entonces lo estaríamos dando por aprobado. Muy bien, lo damos por aprobado.

Bueno, les recuerdo las delegaciones que el artículo 32 del Reglamento de la Asamblea General dispone que “Una vez aprobado por la Comisión Preparatoria el proyecto de temario, solo podrán incorporarse nuevos temas por el voto de las dos terceras partes de los miembros de dicha Comisión, por lo menos treinta días antes de la iniciación del período de sesiones de la Asamblea General”, lo cual ocurriría el lunes 22 de mayo.

En este sentido, invito a las delegaciones que deseen incluir algún asunto en el presente temario que lo informen a más tardar el lunes 22 de mayo; insisto, lunes 22 de mayo para que puedan ser considerados en la próxima reunión de la Comisión Preparatoria.

Aprobación de acta

El PRESIDENTE: Como siguiente punto, consulto a las delegaciones si podemos aprobar el acta de la reunión de la Comisión, celebrada el 30 de agosto de 2022. Es el acta AG/CP/ACTA 432/22. Si les parece bien, la damos por aprobada.

Aprobada.

Otros asuntos

El PRESIDENTE: Tenemos “Otros asuntos”. Ofrezco la palabra a las delegaciones que deseen referirse a algún tema, con carácter informativo.

Chile, adelante.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE CHILE: Gracias, Presidente. De nuevo, muy breve. Simplemente para reiterar la intención de Chile y Colombia, junto al Diálogo Interamericano, de celebrar el evento paralelo sobre “Niñez Migrante” en el marco del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

Gracias.

El PRESIDENTE: Gracias Chile. Nos van a cursar invitación ustedes mismos, luego. Perfecto.

Bien, no habiendo más asuntos por considerar, se levanta la sesión.

Gracias.

El PRESIDENTE: Gracias Chile. Nos van a cursar invitación ustedes mismos, luego. Perfecto.

Bien, no habiendo más asuntos por considerar, se levanta la sesión.

Perdón, perdón, Perú, me va a tener que perdonar. Le pido mil disculpas.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERÚ: Nada porque disculparse, señor Presidente, comprendo.

Señor Presidente, en nombre del Estado peruano y en especial de la Canciller Ana Cecilia Gervasi, me complace hacer uso de la palabra ahora para invitar a los Estados Miembros, señor Presidente, a un cóctel de bienvenida que se ofrecerá el día miércoles 21 de junio, a las 6:00 p. m., en el marco de las actividades del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos.

Las invitaciones a los Estados Miembros, señor Presidente, serán cursadas en su oportunidad con el ruego de que por favor, la actividad que he referido sea incluida en el calendario del quincuagésimo tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

Gracias, señor Presidente.

El PRESIDENTE: Gracias, Gustavo. Canadá ¿quieres hablar? Hoy estás siendo bien intenso. Es un día intenso, Québec está en tu alma. Adelante, Adelante.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DEL CANADÁ: Gracias, señor Presidente.

My intervention is more of a question, and I was wondering if representatives of the Secretariat could possibly indicate at what time they intend to circulate a draft schedule of the fifty-third regular session of the General Assembly? That would be very useful.

El PRESIDENTE: Miro a la izquierda y mis colegas me dicen: “hoy, hoy”. Así que hoy. ¿Cerramos? Se levanta la sesión.

[Se levanta la sesión a las 11: 27 a. m.]

AC04174T01