OEA - Documento AG CP ACTA 434 25 de 2025

[image]COMISIÓN PREPARATORIA OEA/Ser.P

AG/CP/ACTA 434/24

1 mayo 2024

ACTA DE LA SESIÓN

DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DE LA ASAMBLEA GENERAL

CELEBRADA EL 1 DE MAYO DE 2024

Transcripción corregida

Esta transcripción corregida se distribuye a las misiones permanentes y se somete a la aprobación de la Comisión Preparatoria. Una vez aprobada, constituirá la versión final del acta.

ÍNDICE

Página

Nómina de los miembros que asistieron a la sesión 1

Aprobación del proyecto de orden del día 2

Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones de los Estados Miembros

y de los observadores permanentes 3

Consideración del proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el

quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General 4

Consideración de solicitudes de inclusión de temas en el proyecto de temario

del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General 4

Consideración de solicitudes de intervención ante el plenario de la Asamblea General

durante el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones 11

Consideración de solicitudes para incluir eventos paralelos en el calendario oficial

del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General 12

Consideración del proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo cuarto

período ordinario de sesiones de la Asamblea 13

Otros asuntos 15

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO)

Consideración del proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo cuarto

período ordinario de sesiones de la Asamblea 13

Otros asuntos 15

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO)

AG/CP/doc.1015/24, Nota de la Directora Ejecutiva del Centro de Estudios de Justicia de las Américas mediante la cual solicita un espacio para referirse al plenario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1016/24, Nota de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos mediante la cual solicita un espacio para para permitir la presentación verbal del informe anual de la Comisión durante el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc.1017/24, Nota de la Misión Permanente de Antigua y Barbuda mediante la que solicita la inclusión del tema “Estatus de Venezuela en la Organización de los Estados Americanos” en el proyecto de temario para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc.1018/24, Nota de la Misión Permanente de Chile mediante la cual solicita la inclusión del tema “Paridad de género en las elecciones de los órganos colegiados de la Organización de los Estados Americanos” en el proyecto de temario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc.1019/24, Nota de la Misión Permanente de Costa Rica mediante la cual solicita la inclusión del tema “Declaración conmemorativa de aniversario de los 65 años de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos” en el proyecto de temario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1020/24) Proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1021/24, Proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc.1022/24, Nota de la Misión Permanente de Bahamas mediante la que solicita que los puntos “La situación en Haití” y “Reforma de la arquitectura financiera internacional” se incluyan en el proyecto de temario para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1023/24, Nota de la Misión Permanente de Colombia mediante la cual solicita la inclusión del tema “Políticas integrales, multidisciplinarias, humanas, sostenibles y basadas en evidencias en materia de drogas” en el proyecto de temario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1024/24, Nota de la Misión Permanente de Colombia mediante la cual solicita la inclusión del tema - Políticas exteriores feministas para la eliminación de todas las formas de desigualdad, discriminación y violencia en las Américas - en el proyecto de temario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc.1025/24, Nota del Presidente del Comité Jurídico Interamericano mediante la que solicita que la Comisión Preparatoria considere incluir un evento paralelo en el proyecto de calendario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/INF.787/24, Eventos paralelos al quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General, a celebrarse en Asunción, Paraguay del 26 al 28 de junio de 2024.

AG/CP/INF. 800/24, Nota de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos mediante la cual solicita la inclusión de un evento paralelo en el proyecto de calendario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/INF. 801/24, Nota de la experta del Paraguay ante Grupo de Trabajo para el análisis de los informes previstos en el Protocolo de San Salvador mediante la cual, en nombre del Grupo de Trabajo y de la Relatoría Especial para los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, solicita la inclusión de un evento paralelo en el proyecto de calendario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/INF. 802/24, Nota de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Mujeres mediante la que solicita que la Comisión Preparatoria considere incluir un evento paralelo en el proyecto de calendario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/INF. 803/24, Nota del Coordinador General del Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales mediante la que solicita que la Comisión Preparatoria considere incluir un evento paralelo en el proyecto de calendario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/INF. 804/24, Nota del Presidente del Grupo de Apoyo LGBTI + mediante la que informa que este Grupo planea organizar un acto no oficial paralelo al quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/INF. 806/24, Nota del Presidente del Grupo Voluntario de Seguimiento a la Carta Democrática Interamericana mediante la que informa que este Grupo planea organizar un acto oficial paralelo al quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

COMISIÓN PREPARATORIA

ACTA DE LA SESIÓN CELEBRADA El 1 DE MAYO DE 2024

COMISIÓN PREPARATORIA

ACTA DE LA SESIÓN CELEBRADA El 1 DE MAYO DE 2024

En la ciudad de Washington, D.C., a las diez y cuatro de la mañana del miércoles 1 de mayo de 2024, celebró sesión la Comisión Preparatoria de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos. Presidió la sesión el Embajador Chet Donovan Neymour, Representante Permanente del Commonwealth de las Bahamas y Presidente de la Comisión Preparatoria. Asistieron los siguientes miembros:

Embajadora Luz Elena Baños Rivas, Representante Permanente de México

Embajadora Alejandra Solano Cabalceta, Representante Permanente de Costa Rica

Embajador Lynn Raymond Young, Representante Permanente de Belize

Embajador Sebastián Kraljevich Chadwick, Representante Permanente de Chile

Embajador Benoni Belli, Representante Permanente del Brasil

Embajador Stuart Savage, Representante Permanente del Canadá

Embajador Tarlie Francis, Representante Permanente de Grenada

Embajadora Wendy Jeannette Acevedo Castillo, Representante Permanente de El Salvador

Embajador Daniel Raimondi, Representante Permanente de la Argentina

Embajador José Luis Sardón, Representante Permanente del Perú

Consejera Ana Soledad Sandoval Espínola, Representante Interina del Paraguay

Ministro Consejero Gonzalo Mauricio Vásquez Orozco, Representante Interino de Guatemala

Consejera Venessa Ramhit-Ramroop, Representante Interina de Trinidad y Tobago

Ministro Marco Vicente Ponce Villacís, Representante Interino del Ecuador

Ministra Consejera Joy-Dee Davis-Lake, Representante Alterna de Antigua y Barbuda

Consejero Pierre Michel Bonnet, Representante Alterno de Haití

Consejera Alejandra Castineira Latorre, Representante Alterna del Uruguay

Consejera Shanelle Simmonds, Representante Alterna de Saint Kitts y Nevis

Consejero Pierre Michel Bonnet, Representante Alterno de Haití

Consejera Alejandra Castineira Latorre, Representante Alterna del Uruguay

Consejera Shanelle Simmonds, Representante Alterna de Saint Kitts y Nevis

Ministro Roger Alejandro Isaula Quezada, Representante Alterno de Honduras

Embajadora María Fernanda Cortizo Frías, Representante Alterna de Panamá

Segundo Secretario Nicolás Higuera González, Representante Alterno de Colombia

Ministro Consejero Mikhail Giovanni Bullard, Representante Alterno del Commonwealth de las Bahamas

Ministra Delita Elizabeth McCallum, Representante Alterna de Jamaica

Señor Thomas R. Hastings, Representante Alterno de los Estados Unidos

Consejera Maysa Rossana Ureña Menacho, Representante Alterna de Bolivia

Ministro Consejero Radhafil Rodríguez Torres, Representante Alterno de la República Dominicana

Estuvo también presente el Secretario General Adjunto, Embajador Nestor Mendez, Secretario de la Comisión Preparatoria.

El PRESIDENTE: Good morning, colleagues. We have two meetings back-to-back, so we want to get started.

APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA

El PRESIDENTE: I am pleased to declare open this first meeting of the Preparatory Committee for the fifty-fourth regular session of the General Assembly, convened to consider the items outlined in the order of business, which is listed as document AG/CP/OD-434/24.

[El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Aprobación del orden del día

2. Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones de:

• Estados Miembros
• Observadores Permanentes

[El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Aprobación del orden del día

2. Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones de:

• Estados Miembros
• Observadores Permanentes

1. Consideración del proyecto de recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General

2. Consideración de las siguientes solicitudes de inclusión de puntos en el proyecto de temario para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General: 3. “Estatus de Venezuela en la Organización de los Estados Americanos” solicitado por la Misión Permanente de Antigua y Barbuda 4. “Paridad de género en las elecciones de los órganos colegiados de la Organización de los Estados Americanos” solicitado por la Misión Permanente de Chile 5. “Declaración Conmemorativa de aniversario de los 65 años de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos” solicitado por la Misión Permanente de Costa Rica 6. “La situación en Haití” solicitado por la Misión Permanente de Las Bahamas 7. “Reforma de la arquitectura financiera internacional”, solicitado por la Misión Permanente de Bahamas 8. “Políticas integrales, multidisciplinarias, humanas, sostenibles y basadas en evidencias en materia de drogas”, solicitado por la Misión Permanente de Colombia 9. “Políticas exteriores feministas para la eliminación de todas las formas de desigualdad, discriminación y violencia en las Américas”, solicitado por la Misión Permanente de Colombia

10. Consideración de las siguientes solicitudes de intervención ante la sesión plenaria del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General:

• Solicitud de la Directora Ejecutiva del Centro de Estudios de Justicia de las Américas - Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

1. Consideración de las siguientes solicitudes para incluir eventos paralelos en el calendario oficial del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General

2. Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

3. Solicitud del Grupo de Trabajo para el análisis de los informes previstos en el Protocolo de San Salvador y la Relatoría Especial para los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales (REDESCA) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

4. Solicitud de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Mujeres

5. Solicitud del Coordinador General del Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales de la Organización de los Estados Americanos

6. Carta de la Misión Permanente de Estados Unidos al Presidente del Consejo Permanente en nombre del Grupo de Apoyo LGBTI+ de la OEA

7. Carta de la Misión Permanente de Estados Unidos a la Presidencia del Consejo Permanente en nombre del Grupo Voluntario de Seguimiento a la Carta Democrática Interamericana

8. Consideración del proyecto preliminar de temario para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

9. Otros asuntos.]

Colleagues, I will allow you a few seconds to take a look at the order of business. As presented, there being no observations, we will proceed to adopt without amendment.

Adopted.

Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones

DE LOS Estados Miembros Y DE LOS Observadores Permanentes

Colleagues, I will allow you a few seconds to take a look at the order of business. As presented, there being no observations, we will proceed to adopt without amendment.

Adopted.

Establecimiento del orden de precedencia de las delegaciones

DE LOS Estados Miembros Y DE LOS Observadores Permanentes

El PRESIDENTE: In respect of item 2 of this morning's meeting, in accordance with Article 4 of the Rules of Procedure of the General Assembly, we will proceed to establish by lot the order of precedence of the delegations of member states and permanent observers. First, we will select the name of the delegation that will occupy the first place among delegations of member states. I will randomly select a name from the box.

[Se realiza el sorteo.]

I am pleased to announce that the delegation of Haiti will occupy the first place among member states, followed by other delegations in alphabetical order in Spanish.

I remind delegations that in accordance with Article 13 of the Rules of Procedure of the General Assembly, “the heads of delegation shall be vice presidents ex officio of the Assembly and shall replace the president in the event of his disability, in accordance with the order of precedence.”

Next, we will select the name of the delegation that would occupy the first place among delegations of permanent observers. Likewise, I will select randomly from a different box.

[Se realiza el sorteo.]

I am pleased to announce that the delegation of Bosnia and Herzegovina will occupy the first place among permanent observers, followed by other permanent observers in alphabetical order in Spanish.

Consideración del proyecto de recomendaciones sobre procedimientos

para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones

de la Asamblea General

El PRESIDENTE: Colleagues, having concluded item 2 with the selection of the member states and the permanent observers, we are moving on to the third agenda item, which is entitled “Consideration of the draft recommendations on procedure for the fifty-fourth regular session of the General Assembly.” This document is contained in AG/CP/doc. 1021/24 that has been distributed to member states on April 26. I trust that you have had an opportunity to read through it.

As delegations are aware, the Permanent Council, by resolution CP/RES. 1246/24, dated January 17, 2024, decided that the fifty-fourth regular session of the General Assembly will be held in Asunción, Paraguay, from June 26 to 28, 2024. Based on this mandate, the draft recommendations on procedures that are before the Committee were prepared.

It should be noted that the proposed recommendations are similar to those agreed upon by the General Assembly in previous sessions. It has been drafted in strict adherence to the rules of procedure. It is important to note that recommendation 8 simply reiterates the agreement from last year regarding the incorporation of footnotes in General Assembly documents. I would like to consult with delegations to see if we are in a position to agree on the draft recommendations on procedures for the fifty-fourth regular session of the General Assembly. Delegations are invited to request the floor.

I see no requests, and if there are no further comments, we will consider the draft recommendations on procedures for the fifty-fourth regular session of the General Assembly approved.

Colleagues, we seem to be moving swiftly, so let us trust that this happens for the balance of today’s proceedings.

Consideración de solicitudes de inclusión de temas en el

proyecto de temario para el quincuagésimo cuarto período ordinario

de sesiones de la Asamblea General

El PRESIDENTE: We move on to item 4, which is entitled “Consideration of requests for the inclusion of items on the draft agenda for the fifty-fourth regular session of the General Assembly.”

In no particular order but as presented, we have a number of items. I am going to start with:

El PRESIDENTE: We move on to item 4, which is entitled “Consideration of requests for the inclusion of items on the draft agenda for the fifty-fourth regular session of the General Assembly.”

In no particular order but as presented, we have a number of items. I am going to start with:

• Item 1, “The status of Venezuela at the Organization of American States (OAS).” This has been requested by the Permanent Mission of Antigua and Barbuda, by note distributed in document AG/CP/doc.1017/24, and was presented on April 8, 2024. - Item 2, entitled “Gender parity in elections of the collegiate bodies of the Organization of American States.” This was requested by the Permanent Mission of Chile by note distributed in document AG/CP/doc.1018/24, and it was presented on April 15, 2024. - Item 3, entitled “Declaration Commemorating the Sixty-fifth Anniversary of the Inter-American Commission on Human Rights.” This is requested by the Permanent Mission of Costa Rica, by note distributed in document AG/CP/doc.1019/24, which was submitted on April 16. - Item 4, “The situation in Haiti,” which is requested by the Permanent Mission of The Bahamas, in note distributed in document AG/CP/doc.1022/24, which has been presented on April 26, 2024. - Item 5, “Reform of the international financial architecture,” which is requested by the Permanent Mission of The Bahamas, distributed in document AG/CP/doc.1022/24, also presented on April 26, 2024. - Item 6, entitled “Comprehensive, Multidisciplinary, Human, Sustainable, and Evidence-Based Drug Policies.”

I see a request on the floor from the delegation of Mexico. Delegation of Mexico, the floor is yours.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE MÉXICO: Gracias, señor Presidente.

Solo una consulta informativa acerca del número 5, ya que solo se ha solicitado el punto, pero no tenemos referencia de a qué se refiere, si fuera tan amable de decirnos cuál será el contenido, cuál será la orientación de este punto.

Gracias.

Solo una consulta informativa acerca del número 5, ya que solo se ha solicitado el punto, pero no tenemos referencia de a qué se refiere, si fuera tan amable de decirnos cuál será el contenido, cuál será la orientación de este punto.

Gracias.

El PRESIDENTE: Thank you very much, delegation of Mexico. Once I am done with the list, the Chair will offer the requesting delegations the opportunity to offer an explanation. Thank you very much.

We move on to item 6: “Comprehensive, Multidisciplinary, Human, Sustainable, and Evidence-Based Drug Policies,” requested by the Permanent Mission of Colombia, by note distributed in document AG/CP/doc.1022/24, which was distributed yesterday, April 30.

I see a request on the floor from the delegation of Argentina. The floor is yours.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA ARGENTINA: Gracias, Presidente. Buen día.

Es para hacer un comentario sobre el punto 1 de este numeral 4, si quiere lo hago cuando usted termine de enumerar las solicitudes de inclusión de temas.

El PRESIDENTE: Noting that a number of delegations are asking for explanations, and we have had requests in specific items, in the fair and balanced approach, we may ask for all delegations to offer an explanation in respect of their submissions.

Going on to item 7, “Feminist Foreign Policies for the Elimination of All Forms of Inequality, Discrimination, and Violence in the Americas,” requested by the Permanent Mission of Columbia, by note distributed in document AG/CP/doc.1022/24, which was submitted yesterday, April 30.

I now offer proposing delegations if they would like to make a brief presentation in respect of the requested items.

Delegation of The Bahamas, seeing that he is standing in front of the table, the floor is yours.

El REPRESENTANTE ALTERNO DEL COMMONWEALTH DE LAS BAHAMAS: Thank you, Chair, and good morning, all.

Chair, The Bahamas has requested consideration be given to include two items on the agenda of the upcoming [session of the] General Assembly: “The situation in Haiti” and “Reform of the international financial architecture.”

El REPRESENTANTE ALTERNO DEL COMMONWEALTH DE LAS BAHAMAS: Thank you, Chair, and good morning, all.

Chair, The Bahamas has requested consideration be given to include two items on the agenda of the upcoming [session of the] General Assembly: “The situation in Haiti” and “Reform of the international financial architecture.”

Chair and colleague member states, the situation in Haiti has of course been an issue that the Organization of American States (OAS) has been rightly seized with over the past two years, including through the constitution of a standing Working Group to help steer OAS security, democratic and humanitarian support to Haiti. It is a matter that this Permanent Council is tasked with remaining seized with going forward.

The agenda item “Reform of the international financial architecture,” Chair, in the view of The Bahamas, could facilitate an opportunity for consideration of critical challenges facing OAS member states as it relates to the international financial architecture and the extent to which it is fit for purpose given the Sustainable Development Goals and modern developmental needs facing member states. We believe, Chair, as well that this agenda item could also facilitate consideration of the role the OAS might play regarding engagement and advocacy in the global discussions on international financial architecture reform.

It is important to note, Chair, that there are already existing mandates for OAS advocacy and engagement on issues related to reforming the international financial architecture, including those found in the resolution “Towards Enhanced Access to Climate Financing” which was adopted two General Assemblies ago; the “Declaration of The Bahamas on Climate Finance in the Americas,” adopted last October in The Bahamas; and the political documents “Our Sustainable Green Future” and “Accelerating the Clean, Sustainable, Renewable, and Just Energy Transition” that emanated from the recent IX Summit of the Americas.

Chair, as well, my delegation will wish to underscore that it is envisioned the Permanent Council will be engaging on both substantive matters during special Permanent Council meetings this month. So, with that, Chair, The Bahamas looks forward to engaging with member states on these shared priorities in the weeks ahead.

Thank you.

El PRESIDENTE: Thank you very much to the delegation of The Bahamas for your state of readiness in offering an ample explanation. Now the Chair recognizes and offers the floor to the delegation of Chile.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE CHILE: Gracias, Presidente.

Thank you.

El PRESIDENTE: Thank you very much to the delegation of The Bahamas for your state of readiness in offering an ample explanation. Now the Chair recognizes and offers the floor to the delegation of Chile.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE CHILE: Gracias, Presidente.

De modo muy breve, para introducir la segunda solicitud en términos cronológicos que tiene que ver con este asunto de la paridad de género en las elecciones de los órganos colegiados de la Organización de los Estados Americanos (OEA).

En esta Organización, por largo tiempo, nuestros Estados han coincidido sobre la relevancia, la importancia y el impacto positivo que tienen las políticas de paridad en tanto equilibren las oportunidades y contribuyen a conformar sociedades más justas, más inclusivas. Esto es de larga data, desde el año 1994 hasta la fecha, hay una serie de resoluciones de diferente carácter, en las que se destaca la importancia de este criterio, llaman a la Organización a promoverlo entre sus puestos directivos, insta a los Estados a promover líderes de paridad a la hora de presentar candidatas y candidatos, y una serie de recomendaciones que hemos visto.

Lo que queremos proponer, y esperamos circular esta semana ya la nota conceptual y el proyecto de resolución correspondiente, es un pequeño paso más allá.

En cuanto a su antecedente, el quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, mandató a la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos (CAJP) discutir este asunto, que este Consejo Permanente nos ha encargado presidir. Ahí, el 22 de febrero del año 2024, apareció un antecedente que nos resultó muy interesante porque traía a colación un camino que se está encontrando en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDH) para, sin afectar de modo alguno la autonomía de los Estados a la hora de definir sus candidaturas, entregar una señal positiva en pos de avanzar a la paridad.

¿De qué se trata en particular? Y lo verá más claro en el proyecto de resolución que distribuiremos esta semana, se trata de que para los cinco órganos colegiados –es decir, el Comité Jurídico Interamericano (CJO), el Tribunal Administrativo (TRIBAD), el Centro de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA), la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH)– una vez cumplido el plazo de presentación de candidaturas, se encargaría a la Secretaría revisar si la diferencia entre hombres y mujeres candidatas es mayor a uno. En caso de que ello ocurra, lo que haría [la Secretaría] es levantar una alerta y les diría a los Estados, “esto está pasando, hay 10 días más para presentar candidaturas.”

Contribuyen dos cosas entonces: una, genera esta alerta colectiva, “demos un paso más por la paridad”, y dos, formaliza procesos electorales.

Cuando hicimos esta revisión vimos que, en el caso del Tribunal Administrativo y el Centro de Estudios de Justicia de las Américas, tenemos un déficit normativo en cómo se generan las elecciones, lo que ya vimos hace pocos días que era una dificultad que enfrentaba este Consejo Permanente, y genera este paso a breves días de la presentación.

La fórmula que proponemos, que vamos a circular en la propuesta de resolución, ya ha sido consultada con la Secretaría de Asuntos Jurídicos para asegurar su viabilidad legal y no tiene impacto financiero, y, lo más importante nos parece, permite avanzar en paridad sin afectar la autonomía de los Estados para definir sus candidatos y candidatas cuando lo estimen pertinente.

Gracias, Presidente.

El PRESIDENTE: Thank you very much to the delegation Chile for your explanation. The Chair recognizes Costa Rica and offers the floor to the delegation of Costa Rica. The floor is yours.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE COSTA RICA: Muchas gracias, señor Presidente.

Gracias, Presidente.

El PRESIDENTE: Thank you very much to the delegation Chile for your explanation. The Chair recognizes Costa Rica and offers the floor to the delegation of Costa Rica. The floor is yours.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE COSTA RICA: Muchas gracias, señor Presidente.

Buenos días a todos. También seré breve ante su solicitud.

Quisiera referirme a al proyecto de declaración presentado por mi Delegación, en la cual pretendemos sumar las voces de la Asamblea General para conmemorar un hito fundamental en la historia del sistema interamericano de derechos humanos, cual es el sexagésimo quinto aniversario de la creación e instalación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el quincuagésimo quinto aniversario de la aprobación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, conocida como el Pacto de San José de Costa Rica, y el cuadragésimo quinto aniversario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH).

Estos aniversarios representan momentos significativos en la lucha por la promoción y protección de los derechos humanos en nuestro continente.

Desde su creación, la CIDH ha desempeñado un papel fundamental en la defensa de los derechos fundamentales de todas las personas en las Américas. Por su parte, la Convención Americana sobre Derechos Humanos ha servido como un instrumento jurídico crucial para garantizar la protección de estos derechos en nuestra región, y la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha sido un bastión de justicia y equidad interpretando y aplicando la Convención Americana sobre Derechos Humanos para garantizar el pleno disfrute de los derechos humanos de todos los habitantes en las Américas.

Vale la pena reiterar, señor Presidente, lo dicho hace unos días en el marco de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos (CAJP), y es que, como parte del temario del período ordinario de sesiones de la Asamblea General, esta negociación no se realizará en el marco de ninguna comisión, sino