OEA - Documento AG doc. 5829 25 rev. 8 de 2025

Organización de Estados Americanos

Descargar PDFDisponible

Detalles

Título: OEA - Documento AG doc. 5829 25 rev. 8 de 2025
Autor: Organización de Estados Americanos
Categoría: Doctrina
Área del derecho: Internacional Público
Año: 2025

[image]QUINCUAGÉSIMO CUARTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES OEA/Ser.P

Del 26 al 28 de junio de 2024 AG/doc.5829/24 rev. 8

Asunción, Paraguay 3 octubre 2024

Original: Textual

LISTA FINAL DE DOCUMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARÍA

PARA EL QUINCUAGÉSIMO CUARTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES

DE LA ASAMBLEA GENERAL

(Al 3 de octubre de 2024)

\/\

FINAL LIST OF DOCUMENTS REGISTERED BY THE SECRETARIAT

FOR THE FIFTY-FOURTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY

(As of October 3, 2024)

| | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Clasificación | Título[[1]](#footnote-1)/[[2]](#footnote-2)/ | | | | | | | | AG/doc. Documentos considerados y adoptados por el Plenario de la Asamblea General/Documents considered and approved during the Plenary Sessions of the General Assembly | | | | | | | | | AG/doc.5829/24 rev. 8 AG09289 | Lista final de documentos registrados por la Secretaría para el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General / Final list of documents registered by the Secretariat for the Fifty-Fourth Regular Session of the General Assembly | | | | | | | | | Textual | | | | | | | | AG/doc.5831/24 rev. 1 AC04031 | Temario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General (Aprobado en la primera sesión plenaria, celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | | | | Español | | English | Français | | Português | |

| AG/doc.5832/24 rev. 4 AG09088 | Calendario del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General (Aprobado en la primera sesión plenaria, celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | | | | Español | English | | | Français | | Português | | AG/doc.5833/24 AG09022 | Orden de Precedencia de las Delegaciones de los Estados Miembros (Establecido por sorteo en la sesión de la Comisión Preparatoria, celebrada el 1 de mayo de 2024) | | | | | | | | | Español | | English | Français | | Português | | | AG/doc.5834/24 AG09023 | Orden de Precedencia de los Observadores Permanentes (Establecido por sorteo en la reunión de la Comisión Preparatoria celebrada el 1 de mayo de 2024) | | | | | | |

| AG/doc. 5835/24 AG09024 | Informe Anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (junio 2023 - junio 2024) | | | | | | | | | Español | | English | Français | | Português | | | AG/doc. 5835/24 add. 1 AG09025 | Informe anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (Proyectos de declaraciones y proyectos de resoluciones acordados por el Consejo Permanente y remitidos al Plenario de la Asamblea General para su consideración) | | | | | | | | | Textual | | | | | | | | AG/doc. 5835/24 add. 2 AG09026 | Informe anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (Declaraciones y resoluciones considerados por el Consejo Permanente con la recomendación que se transmitan a la Comisión General de la Asamblea General para su consideración) | | | | | | | | | Textual | | | | | | |

| AG/doc.5843/24 rev. 1 AG09120 | Resolución: Aumento y fortalecimiento de la participación de la sociedad civil y los actores sociales en las actividades de la Organización de los Estados Americanos y en el Proceso de Cumbres de las Américas (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | | | | Español | | English | Français | | Português | | | AG/doc.5844/24 rev. 1 AG09104 | Resolución: Apoyo y seguimiento del Proceso de Cumbres de las Américas (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | | | | Español | | English | Français | | Português | |

| AG/doc.5845/24 rev. 1 AG09105 | Resolution: Advancing Hemispheric Security: a Multidimensional Approach (Adopted at the fourth plenary session, held on June 28, 2024) | | | | | | | | | Español | | English | Français | | Português | | | AG/doc.5846/24 rev. 1 AG09106 | Resolución: Convocatoria del Quincuagésimo quinto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para considerar y aprobar el programa-presupuesto 2025 y tratar asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | | | | Español | | English | Français | | Português | |

| | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | AG/doc.5847/24 rev. 1 AG09107 | Resolución: Impulsando iniciativas hemisféricas en materia de desarrollo integral: Promoción de la resiliencia (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5848/24 rev. 1 AG09045 | Nota de la Misión Permanente de Colombia mediante la cual transmite el ofrecimiento del Gobierno de la República de Colombia para ser la sede del quincuagésimo quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos en 2025 | | | | | | Español | English | Français | Português |

| AG/doc.5849/24 rev. 1 AG09108 | Resolución: Coordinación del voluntariado en el hemisferio para la respuesta a los desastres y la lucha contra el hambre y la pobreza - Iniciativa Cascos Blancos (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5850/24 rev. 1 AG09109 | Resolución: Papel prioritario de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones en el Desarrollo de las Telecomunicaciones/Tecnologías de la Información y la Comunicación (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português |

| AG/doc.5851/24 AG09110 | Resolución: Continuar impulsando el fortalecimiento del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI) (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5852/24 rev. 1 AG09111 | Resolución: Fomentemos el Desarrollo de Puertos Competitivos, Seguros, Sostenibles e Inclusivos (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5853/24 rev. 1 AG09112 | Resolution: Promoting connectivity and technology for resilient socio-economic development in the Americas (Adopted at the first plenary session, held on June 27, 2024) | | | |

| | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | AG/doc.5854/24 rev. 1 AG09113 | Resolución: Promoción de la paridad en elecciones de órganos, organismos y entidades colegiados de la Organización de los Estados Americanos (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 28 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5854/24 add. 1 CP50119 | Resolución: Promoción de la paridad en elecciones de órganos, organismos y entidades colegiados de la Organización de los Estados Americanos (Considerado por el Consejo Permanente en su sesión ordinaria celebrada el 18 de junio de 2024 con la recomendación que se remita a la Comisión General de la Asamblea General para su consideración, con los resultados de las consultas informales celebradas el 21 de junio de 2024) | | | |

| | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5855/24 rev. 1 AG09114 | Declaración: Sexagésimo Quinto Aniversario de la Creación e Instalación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Quincuagésimo Quinto Aniversario de la adopción de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica) y Cuadragésimo Quinto Aniversario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 28 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português |

| AG/doc.5856/24 rev. 1 AG09097 | Resolution Continued efforts toward the immediate restoration of security, strengthening of humanitarian assistance, promotion of socioeconomic development, and support for protecting human rights and democracy in Haiti (Adopted at the first plenary session, held on June 27, 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5858/24 rev. 1 AG09115 | Resolución: Los Estados Americanos por la igualdad sustantiva y la participación plena, igualitaria y efectiva de todas las mujeres a través de sus políticas exteriores (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 28 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português |

| | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | AG/doc.5858/24 add. 1 AG09061 | Proyecto de resolución: Los estados americanos por la igualdad sustantiva y la participación plena, igualitaria y efectiva de todas las mujeres a través de sus políticas exteriores (Considerado por el Consejo Permanente en su sesión ordinaria celebrada el 18 de junio de 2024 con la recomendación que se remita a la Comisión General de la Asamblea General para su consideración, con los resultados de las consultas informales celebradas el 20 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5859/24 rev. 1 AG09100 | Declaración de Asunción “Integración y seguridad para el desarrollo sostenible de la región” (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | |

| AG/doc.5859/24 rev. 1 AG09100 | Declaración de Asunción “Integración y seguridad para el desarrollo sostenible de la región” (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5860/24 rev. 1 AG09117 | Resolución: Congreso Panamericano del Niño, la Niña y Adolescentes (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5861/24 rev. 1 AG09099 | Resolución: Seguimiento de la situación en Nicaragua (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | |

| AG/doc.5863/24 rev. 1 AG09119 | Resolución: Papel y parámetros de actuación de las personas que ejerzan la titularidad de la Secretaría General y de la Secretaría General Adjunta de la OEA (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5864/24 rev. 3 AG09157 | Lista de participantes / List of participants (Versión final/ Final Version) | | | | | | Textual | | | |

| | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | AG/doc.5865/24 AG09068 | Nota de la Misión Permanente de Colombia mediante la cual retira el ofrecimiento del Gobierno de la República de Colombia para ser la sede del quincuagésimo quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos en 2025 | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc.5866/24 AG09071 | Report of the Preparatory Committee to the General Assembly at its Fifty-Fourth Regular Session | | | | | | Español | English | Français | Português |

| AG/doc. 5867/24 rev. 2 AG09098 | Resolución: Acciones contra la democracia en el Estado Plurinacional de Bolivia (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc. 5868/24 rev. 1 AG09139 | Resolution: Place and date of the fifty-fifth regular session of the General Assembly (Adopted at the fourth plenary session, held on June 28, 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc. 5869/24 rev. 1 AG09158 | Resolución voto de agradecimiento al pueblo y gobierno del Paraguay (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 28 de junio de 2024) | | | |

| AG/doc. 5869/24 rev. 1 AG09158 | Resolución voto de agradecimiento al pueblo y gobierno del Paraguay (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 28 de junio de 2024) | | | | | | Español | English | Français | Português | | AG/doc. 5870/24 AG09135 | Resultados de las elecciones de miembros para ocupar las vacantes en órganos, organismos y entidades de la organización (Elecciones celebradas en la cuarta sesión plenaria el 28 de junio de 2024, a partir de las vacantes y candidaturas descritas en el documento AG/CP/INF. 797/24 rev. 6) | | | | | | Español | English | Français | Português |

| | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | AG/INF. Documentos informativos presentados durante el quincuagésimo Cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General / Informative documents presented during the fifty-fourth regular session of the General Assembly | | | | | | | | | | | | AG/INF. 787/24 AG08924 | Eventos paralelos al quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General, a celebrarse en Asunción, Paraguay del 26 al 28 de junio de 2024 | | | | | | | | | | | | Español | English | | | Français | | | Português | | | | AG/INF. 788/24 AG08964 | Boletín Informativo del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | | | | | | | | |

| AG/INF. 788/24 AG08964 | Boletín Informativo del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | | | | | | | | | | | Español | English | | | Français | | | Português | | | | AG/INF. 789/24 rev. 9 AG09081 | Lista de Jefes de Delegación de los Estados Miembros acreditados ante el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones (Actualizada al 26 de junio de 2024) \/\ List of Heads of Member State delegations accredited to the fifty-fourth regular esión (As of June 26, 2024) | | | | | | | | | | | | Textual | | | | | | | | | | | AG/INF. 790/24 AG09014 | Nota de la Misión Permanente del Paraguay mediante la cual remite los requisitos para la provisión de visas de cortesía para las delegaciones que participarán en el quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General | | | | | | | | | |

| | Español | | English | | | Français | | | Português | | | AG/INF. 791/24 AG09019 | Dialogue of Heads of Delegation, the Secretary General, the Assistant Secretary General and civil society representatives, workers, the private sector and other social actors [Agenda and summary of presentations of coalitions of civil society and social actors] [June 26, 2024, 9:00 a.m. – 1:00 p.m.] | | | | | | | | | | | | Español | | English | | | - | | | - | | | AG/INF. 792/24 AG09038 | Diálogo de los Jefes de Delegación de los Estados Miembros, el Secretario General y Secretario General Adjunto con los Observadores Permanentes ante la OEA [Nota Conceptual, Agenda e Informe de Contribuciones] [26 de junio de 2024] | | | | | | | | | |

| | Español | | English | | | - | | | - | | | AG/INF. 793/24 rev. 1 AG09076 | Provisional list of Heads of Permanent Observers' delegations accredited to the fifty-fourth regular session of the General Assembly (As of June 20, 2024) | | | | | | | | | | | | Textual | | | | | | | | | | | AG/INF. 794/24 AG09074 | Declaración del Movimiento Sindical de las Américas al quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos [Distribuido a título informativo] | | | | | | | | | | | | Textual | | | | | | | | | | | AG/INF. 795/24 AG09077 | Nota de la Misión Permanente de Argentina mediante la cual informa que la Delegación Argentina levanta los ad referéndum en siete proyectos de resolución y declaración a ser considerados en el quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | | | | | | | | |

| AG/INF. 798/24 rev. 1 AG09146 | Intervenciones de los Estados miembros realizadas durante el diálogo de Jefes de Delegación \/\ Statements by the member states delivered during the dialogue of the Heads of Delegation | | | | | | | | | | | | Textual | | | | | | | | | | | AG/INF. 799/24 AG09148 | Statements from the Heads of Delegation of the Permanent Observers during the dialogue with the Heads of Delegation of the member states, the Secretary General and the Assistant Secretary General (June 26, 2024) \/\ Intervenciones de los Jefes de Delegación de los Observadores Permanentes durante el diálogo con los Jefes de Delegación de los Estados miembros, el Secretario General y el Secretario General Adjunto (26 de junio de 2024) | | | | | | | | | | | | Textual | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | AG/OD. Órdenes del día para las sesiones plenarias celebradas el 27 y 28 de junio de 2024 / Orders of Business for the plenary sessions held on June 27 and 28, 2024 | | | | | | | | | | | AG/OD.1/24 AG09080 | | ORDEN DEL DÍA: Primera Sesión Plenaria Jueves, 27 de junio de 2024 9:45 a.m. - 10:30 a.m. Lugar: Salón João Havelange 1, 2 y 3, Centro de Convenciones de la CONMEBOL | | | | | | | | | | | Español | | English | | Français | | Português | | | AG/OD.2/24 AG09093 | | ORDEN DEL DÍA: Segunda Sesión Plenaria Jueves, 27 de junio de 2024 3:00 p.m. - 7:30 p.m. Lugar: Salón João Havelange 1, 2 y 3, Centro de Convenciones de la CONMEBOL | | | | | | | |

| Comisión General / General Committee | | | | | | | | | | | AG/CG/doc. Documentos considerados por la Comisión General para ser elevados a la Plenaria de la Asamblea General / Documents considered by the General Committee and referred to the Plenary Session of the General Assembly | | | | | | | | | | | AG/CG/doc.1/24 rev. 1 AG09091 | Metodología de negociación de los proyectos de resolución en la Comisión General (Aprobada por la Comisión en su reunión del 27 de junio de 2024) | | | | | | | | | | | Español corr. 1 | | English | | Français corr. 1 | | | | Português corr. 1 | | AG/CG/doc.2/24 rev. 1 AG09137 | Proyecto de resolución ómnibus "Promoción y protección de derechos humanos" (Acordado por la Comisión General durante su tercera sesión celebrada el 28 de junio de 2024, se eleva para la consideración de la Plenaria) | | | | | | | | |

| AG/CG/doc.4/24 AG09124 | Proyecto de resolución ómnibus "Fortalecimiento de la Democracia" (Acordado por la Comisión General durante su segunda sesión celebrada el 27 de junio de 2024, se eleva para la consideración de la Plenaria) | | | | | | | | | | | Español | | English | | Français | | | | Português | | AG/CG/doc.5/24 rev. 1 AG09138 | Proyecto de resolución "Los Estados Americanos por la igualdad sustantiva y la participación plena, igualitaria y efectiva de todas las mujeres a través de sus políticas exteriores" (Acordado por la Comisión General de la Asamblea General durante su tercera sesión celebrada el 27 de junio de 2024) | | | | | | | | | | | Español | | English | | Français | | | | Português |

| AG/CG/doc.6/24 AG09128 | Proyecto de Declaración: Sexagésimo quinto aniversario de la creación e instalación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, quincuagésimo quinto aniversario de la adopción de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica) y cuadragésimo quinto aniversario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Acordado por la Comisión General durante su segunda sesión celebrada el 27 de junio de 2024, se eleva para la consideración de la plenaria) | | | | | | | | | | | Español | | English | | Français | | | | Português | | AG/CG/doc. 7/24 AG09133 | Proyecto de resolución: Celebración de la semana de la francofonía en la OEA (Acordado por la Comisión General durante su segunda sesión celebrada el 28 de junio de 2024, se eleva para la consideración de la Plenaria) | | | | | | | | |

| | Español | | English | | Français | | | | Português | | AG/CG/doc. 8/24 AG09134 | Proyecto de resolución: Promoción de la paridad en elecciones de órganos, organismos y entidades colegiados de la Organización de los Estados Americanos (Acordado por la Comisión General durante su segunda sesión celebrada el 27 de junio de 2024, se eleva para la consideración de la Plenaria) | | | | | | | | | | | Español | | English | | Français | | | | Português | | AG/CG/doc. 9/24 AG09140 | Report of the rapporteur of the General Committee (Presented at the fourth plenary session, held on June 28, 2024) | | | | | | | | |

AG09289T01

1. 1. Título registrado en el idioma original. ↑ 2. . Para mayor información, visite nuestra página web: <https://www.oas.org/es/54ag/>

For more information, please visit our website: <https://www.oas.org/en/54ga/> ↑