OEA - Documento AG doc. 5905 26 rev. 9 de 2026

[image]QUINCUAGÉSIMO SEXTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES OEA/Ser.P

Del 22 al 24 de junio de 2026 AG/doc.5905/26 rev. 9

Ciudad de Panamá, Panamá 10 julio 2026

Original: Textual

LISTA DE DOCUMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARÍA

PARA EL QUINCUAGÉSIMO SEXTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES

DE LA ASAMBLEA GENERAL

(Al 10 de julio de 2026)

\/\

LIST OF DOCUMENTS REGISTERED BY THE SECRETARIAT

FOR THE FIFTY-SIXTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY

(As of July 10, 2026)

| | | | --- | --- | | Clasificación | Título[[1]](#footnote-1)/[[2]](#footnote-2)/ | | AG/doc. Documentos a ser considerados por el Plenario de la Asamblea General/Documents to be considered during the Plenary Sessions of the General Assembly | | | AG/doc.5905/26 rev. 9 | Lista de documentos registrados por la Secretaría para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General / List of documents registered by the Secretariat for the Fifty-Sixth Regular Session of the General Assembly | | AG/doc.5907/26 rev. 1 | Recomendaciones sobre procedimientos para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General (Aprobadas en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5908/26 | Orden de Precedencia de las Delegaciones de los Estados Miembros (Establecido por sorteo en la reunión de la Comisión Preparatoria celebrada el 8 de abril de 2026) | | AG/doc.5909/26 | Orden de Precedencia de los Observadores Permanentes (Establecido por sorteo en la reunión de la Comisión Preparatoria celebrada el 8 de abril de 2026) |

| AG/doc.5906/26 rev. 2 | Declaración sobre “La Cuestión de las Islas Malvinas” (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 24 de junio de 2026) | | AG/doc.5912/26 rev. 1 | Temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General (Aprobado en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5913/26 rev. 1 | Calendario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General (Aprobado en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5913/26 add. 1 rev. 1 | Eventos en el marco del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | AG/doc.5910/26 rev. 1 | Informe sobre el cumplimiento con el pago de cuotas al fondo regular de acuerdo con la resolución AG/RES. 1757 (XXX-O/00) modificada por la resolución AG/RES. 2157 (XXXV-O/05) |

| AG/doc.5929/26 | Informe de la Comisión Preparatoria del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | AG/doc.5930/26 | Informe anual del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral a la Asamblea General (2025-2026) | | AG/doc.5911/26 | Informe Anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (julio 2025 - junio 2026) | | AG/doc.5911/26 add. 1 | Informe anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (Proyectos de declaración y proyectos de resolución acordados por el Consejo Permanente y remitidos al Plenario de la Asamblea General para su consideración) | | AG/doc.5911/26 add.2 | Informe anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (Proyecto de declaración y proyectos de resolución consideradas por el Consejo Permanente con la recomendación que se transmitan a la Comisión General de la Asamblea General para su consideración) |

| AG/doc.5911/26 add. 3 | Informe anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (Informes de las Comisiones del Consejo Permanente) | | AG/doc.5911/26 add. 4 | Informe anual del Consejo Permanente a la Asamblea General (Informes Anuales presentados en cumplimiento de lo establecido en el párrafo 91.f de la Carta de la OEA) | | AG/doc.5935/26 | Informe del Secretario General sobre la presentación de credenciales de las delegaciones participantes en el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | AG/doc.5914/26 rev. 1 | Resolución: Gestión de mandatos (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5915/26 rev. 1 | Resolución: Conmemoración del vigésimo quinto aniversario de la Carta Democrática Interamericana (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5916/26 rev. 1 | Resolución: Papel prioritario de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones en el desarrollo de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) |

| AG/doc.5917/26 rev. 1 | Resolución: Modificaciones al Estatuto y al Reglamento de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5918/26 rev. 1 | Declaración conmemoración del trigésimo aniversario del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI) (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5919/26 rev. 1 | Resolución: Avanzando iniciativas hemisféricas en materia de desarrollo integral (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5920/26 rev. 1 | Resolución “Instalación del Comité de Credenciales de la Organización de los Estados Americanos” (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 24 de junio de 2026) |

| | | | --- | --- | | AG/doc.5921/26 rev. 1 | Resolución: Programa-presupuesto de la Organización para 2027 (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión ordinaria celebrada el 17 de junio de 2026, y transmitido al Plenario de la Asamblea General para su consideración) | | AG/doc.5922/26 rev. 1 | Resolución: Reformas al Estatuto del Tribunal Administrativo (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión ordinaria celebrada el 17 de junio de 2026, y transmitido al Plenario de la Asamblea General para su consideración) | | AG/doc.5923/26 | Proyecto de declaración de Panamá “Multilateralismo firme en defensa de la democracia: la seguridad hemisférica y la estabilidad en los Estados Americanos” (Considerado por el Consejo Permanente en su sesión ordinaria celebrada el 17 de junio de 2026 con la recomendación que se remita a la Comisión General de la Asamblea General para su consideración) | | AG/doc.5924/26 rev. 1 | Resolution: Strengthening the effectiveness and impact of the Inter-American Emergency Aid from the Emergency Fund (FONDEM) (Adopted at the first plenary session, held on June 23, 2026) |

| AG/doc.5925/26 rev. 1 | Resolution: Support for Haiti-led stabilization and strengthening the coordination of hemispheric assistance (Adopted at the first plenary session, held on June 23, 2026) | | AG/doc.5925/26 add. 1 | Nota de la Misión Permanente de México mediante la cual se presenta una nota al pie de página al proyecto de resolución “Apoyo a la estabilización liderada por Haití y fortalecimiento de la coordinación de la asistencia hemisférica" | | AG/doc.5925/26 add. 2 | Nota da Missão Permanente do Brasil em que apresenta uma nota de rodapé ao projeto de resolução “Apoio à estabilização liderada pelo Haiti e ao fortalecimento da coordenação da assistência hemisférica" | | AG/doc.5926/26 rev. 1 | Resolución: Extensión del decenio de las Américas por los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad y de su programa de acción (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) | | AG/doc.5927/26 rev. 1 | Declaration: Situation in Nicaragua (Adopted at the first plenary session, held on June 23, 2026) | | AG/doc.5928/26 rev. 1 | Resolución: Declaración sobre el mejoramiento de la salud mental en las Américas mediante acciones intersectoriales y de todo el Gobierno (Aprobada en la primera sesión plenaria celebrada el 23 de junio de 2026) |

| AG/doc.5931/26 rev. 1 | Declaración de Panamá: Multilateralismo firme en defensa de la democracia: la seguridad hemisférica y la estabilidad en los Estados Americanos (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 24 de junio de 2026 | | AG/doc.5933/26 | Nota del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia -Viceministerio de Relaciones Exteriores, mediante la cual se solicita la inclusión del tema “Situación de conflictividad en Bolivia” en el proyecto de temario del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | AG/doc.5934/26 rev. 1 | Resolución “Situación del Estado Plurinacional de Bolivia” (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 24 de junio de 2026) | | AG/doc.5934/26 add. 1 | Proyecto de resolución “Situación del Estado Plurinacional de Bolivia” (Comentarios de la Delegación de Brasil) | | AG/doc.5934/26 add. 2 | Proyecto de resolución “Situación del Estado Plurinacional de Bolivia” (Comentarios de la Delegación de México) |

| AG/doc.5934/26 add. 3 | Proyecto de resolución “Situación del Estado Plurinacional de Bolivia” (Comentarios de la Delegación del Uruguay) | | AG/doc.5934/26 add. 4 | Proyecto de resolución “Situación del Estado Plurinacional de Bolivia” (Comentarios de la Delegación del Paraguay) | | AG/doc.5934/26 add. 5 | Draft resolution “Situation in the Plurinational State of Bolivia (Comments submitted by the delegation of Antigua and Barbuda) | | AG/doc.5934/26 add. 6 | Proyecto de resolución “Situación del Estado Plurinacional de Bolivia” (Comentarios de la Delegación de Colombia) | | AG/doc.5932/26 rev. 3 | Lista de participantes / List of participants | | AG/doc.5932/26 rev. 3 add. 1 | Lista de participantes (Organizaciones de la sociedad civil registradas y no registradas en la OEA, organizaciones de trabajadores, organizaciones del sector privado y otros actores sociales) \/\ List of participants (Civil society organizations registered and not registered with the OAS, workers' organizations, private sector organizations, and other social actors) | | AG/doc.5936/26 rev. 1 | Resolución: Voto de agradecimiento al Pueblo y Gobierno de la República de Panamá (Aprobada en la cuarta sesión plenaria celebrada el 24 de junio de 2026) |

| AG/doc.5937/26 | Resultados de las elecciones de miembros para ocupar las vacantes en órganos, organismos y entidades de la Organización | | AG/doc.5938/26 | Declaraciones y resoluciones del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General (Versión provisional sujeta a revisión de la Comisión de Estilo) | | AG/INF. Documentos informativos presentados durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General / Informative documents presented during the fifty-sixth regular session of the General Assembly | | | AG/INF. 813/26 rev. 4 | Boletín Informativo del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | AG/INF. 814/26 rev. 1 | Dialogue of the Heads of Delegation of the Member States, the Secretary General, and the Assistant Secretary General with the Heads of Delegation of the Permanent Observers | | AG/INF. 815/26 rev. 10 | Lista de Jefes de Delegación de los Estados Miembros acreditados ante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones \/\ List of Heads of Member State delegations accredited to the fifty-sixfth regular sesión | | AG/INF. 816/26 rev. 2 | Lista de Jefes de Delegación de los Observadores Permanentes acreditados ante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones |

| | | | --- | --- | | AG/INF. 817/26 | Diálogo de los Jefes de Delegación, el Secretario General, la Secretaria General Adjunta y los representantes de la sociedad civil, los trabajadores, el sector privado y otros actores sociales | | AG/INF. 818/26 | Statement by the Secretary General of the Organization of American States, Albert R. Ramdin (Delivered at the opening session of the fifty-sixth regular session of the General Assembly, held on June 22, 2026) | | AG/INF. 819/26 | A V I S O: Discursos pronunciados por las Jefas y Jefes de Delegación durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General | | AG/INF. 820/26 | Statement on the adoption of the “Declaration on Improving Mental Health in the Americas through Intersectoral and Whole-of-Government Action” (Delivered by Ambassador Sir Ronald Sanders, Head of Delegation of Antigua and Barbuda, at the first plenary session of the fifty-sixth regular session of the General Assembly, held on June 23, 2026) | | AG/INF. 821/26 | Statement on the adoption of the declaration “Situation in Nicaragua” (Delivered by Ambassador Leandro Rizzuto, Permanent Representative of the United States, at the fourth plenary session of the fifty-sixth regular session of the General Assembly, held on June 24, 2026) |

| AG/INF. 822/26 rev. 1 | Intervenciones de los Estados Miembros realizadas durante el diálogo de Jefes de Delegación \/\ Statements by the Member States delivered during the dialogue of the Heads of Delegation | | AG/INF. 823/26 rev. 1 | Intervenciones de los Jefes de Delegación de los Observadores Permanentes durante el diálogo con los Jefes de Delegación de los Estados Miembros, el Secretario General y la Secretaria General Adjunta (23 de junio de 2026) \/\ Statements from the Heads of Delegation of the Permanent Observers during the dialogue with the Heads of Delegation of the Member States, the Secretary General and the Assistant Secretary General (June 23, 2026) |

| | | | --- | --- | | AG/OD. Órdenes del día para las sesiones plenarias celebradas el 23 y 24 de junio de 2026 / Orders of Business for the plenary sessions held on June 23 and 24, 2026 | | | AG/OD.1/26 | ORDEN DEL DÍA: Primera sesión plenaria Fecha: Martes, 23 de junio de 2026 Hora: 12:30 p.m. Lugar: Centro de Convenciones ATLAPA | | AG/OD.2/26 | ORDEN DEL DÍA: Segunda Sesión Plenaria Fecha: Martes, 23 de junio de 2026 Hora: 7:00 p.m. Lugar: Centro de Convenciones ATLAPA | | AG/OD.3/26 | ORDEN DEL DÍA: Tercera Sesión Plenaria Fecha: Miércoles, 24 de junio de 2026 Hora: 9:30 a.m. Lugar: Centro de Convenciones ATLAPA | | AG/OD.4/26 | ORDEN DEL DÍA: Cuarta Sesión Plenaria Fecha: Miércoles, 24 de junio de 2026 Hora: 3:00 p.m. Lugar: Centro de Convenciones ATLAPA |

| COMISIÓN GENERAL / GENERAL COMMITTEE | | | | AG /CG/OD. Órdenes del día para las reuniones de la Comisión General celebradas el 23 y 24 de junio de 2026 / Orders of Business for the meetings of the General Committee held on June 23 and 24, 2026 | | | | AG/CG/OD.1/26 rev. 1 | COMISIÓN GENERAL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA: Primera Sesión Fecha: 23 de junio de 2026 Hora: 5:00 p. m. Lugar: Las Islas (Contadora) | | | AG/CG/OD.2/26 | COMISIÓN GENERAL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA: Segunda Sesión Fecha: 24 de junio de 2026 Hora: 8:00 a. m. Lugar: Las Islas (Contadora) | | | AG/CG/doc. Documentos considerados por la Comisión General para ser elevados a la Plenaria de la Asamblea General / Documents considered by the General Committee and referred to the Plenary Session of the General Assembly | | | | AG/CG/doc.1/26 rev. 1 | Metodología de negociación de los proyectos de resolución y de declaración en la Comisión General (Aprobada en la sesión celebrada el 23 de junio de 2026) | |

| AG/CG/doc.2/26 | Draft resolution “Installation of the credentials committee of the Organization of American States” (Diplomatic Note by the Permanent Mission of the Bahamas submitting Proposed Amendments and Explanatory Note | | | AG/CG/doc.3/26 rev. 3 | Proyecto de resolución “Situación del Estado Plurinacional de Bolivia” (Acordado por la Comisión General el 24 de junio de 2026, y se eleva a la consideración de la Plenaria) | | | AG/CG/doc.4/26 | Draft resolution “Installation of the credentials committee of the Organization of American States” (Agreed by the General Committee on June 24, 2026, and submitted for consideration by the Plenary) | | | AG/CG/doc.5/26 | Proyecto de declaración de Panamá: “Multilateralismo firme en defensa de la democracia: la seguridad hemisférica y la estabilidad en los Estados Americanos” (Acordada por la Comisión General el 24 de junio de 2026, y se eleva a la consideración de la Plenaria) | | | AG/CG/doc.6/26 | Report of the rapporteur of the General Committee (Presented at the fourth plenary session held on June 24, 2026) | |

| AG/CG/ACTA. De conformidad con el Art. 77 de la Asamblea General, las actas de las comisiones serán resumidas / According to Art. 77 of the Rules of Procedure of the General Assembly, the minutes of committee meetings shall be summary | | | | AG/CG/ACTA. 253/26 | Comisión General - Acta resumida | |

1. 1. Título registrado en el idioma original. ↑ 2. . Para mayor información, visite nuestra página web: OEA: 56 AG - 2026

For more information, please visit our website: OAS: 56 AG - 2026 ↑