OEA - Documento CP ACTA. 2362 25 de 2025

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS OEA/Ser.G

CONSEJO PERMANENTE CP/ACTA 2362/22 (Transcripción)

16 febrero 2022

TRANSCRIPCIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA

DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

CELEBRADA EL 16 DE FEBRERO DE 2022

Se ruega a las misiones permanentes enviar a la Secretaría, Unidad de Servicios Editoriales, al correo electrónico jmontes@oas.org, o a la Oficina MNB 1-13 del Edificio Principal, dentro del plazo de cinco (5) días laborales a partir del 14 de abril de 2025, las correcciones de forma que consideren necesarias. El acta así corregida será sometida a la aprobación del Consejo Permanente y constituirá la versión final.

INDICE

Página

Nómina de los miembros que asistieron a la sesión 1

Aprobación del proyecto de orden del día 3

Atención a la migración venezolana en el Hemisferio: Avances de Colombia en la implementación

del Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos (ETPV) 4

Presentaciones a cargo de:

Su Excelencia Marta Lucía Ramírez, Vicepresidenta y Ministra de Relaciones Exteriores

de la República de Colombia 4

Doctor Juan Francisco Espinosa, Director de Migración Colombia 9

Doctor Lucas Gómez, Jefe de la Oficina para la Atención e Integración Socioeconómica

de la Población Migrante de la Oficina de la Presidencia de la República de Colombia 11

TranBienvenida al Representante Permanente del Brasil, Embajador Otávio Brandelli 32

Tributo al Excelentísimo Sir Manuel Esquivel KCMG, PC (Jubilado), exPrimer Ministro de Belize 42

Otros asuntos 49

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

Tributo al Excelentísimo Sir Manuel Esquivel KCMG, PC (Jubilado), exPrimer Ministro de Belize 42

Otros asuntos 49

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO)

CP/INF. 9265/22, Nota de la Misión Permanente de Colombia mediante la cual solicita la inclusión del tema “Atención Atención a la migración venezolana en el hemisferio: Avances de Colombia en la implementación del Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos (ETPV)” en el orden del día de la sesión ordinaria del Consejo Permanente del 16 de febrero de 2022

CP/INF. 9272/22, Nota de la Misión Permanente de Colombia mediante la cual transmite una nota conceptual del tema-Atención de la Migración Venezolana en el Hemisferio: Avances de Colombia en la implementación del Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos (ETPV)- el cual será considerado por el Consejo Permanente en la sesión ordinaria programada para el 16 de febrero de 2022

CP/INF. 9277/22, Nota de la Misión Permanente de Belize mediante la cual solicita la inclusión del tema “Tributo al Excelentísimo Sir Manuel Esquivel KCMG, PC (Jubilado), exPrimer Ministro de Belize” en el orden del día de la sesión ordinaria del Consejo Permanente prevista para el 16 de febrero de 2022

CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA

CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA

CELEBRADA EL 16 DE FEBRERO DE 2022

En la ciudad de Washington, D.C., a las dos y treinta y seis de la tarde del miércoles 16 de febrero de 2022, celebró sesión ordinaria el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos. Presidió la sesión el Embajador Everson Hull, Representante Permanente de Saint Kitts y Nevis y Presidente del Consejo Permanente. Asistieron los siguientes miembros:

Embajador Ronald Sanders, Representante Permanente de Antigua y Barbuda

Embajador Anthony Phillips-Spencer, Representante Permanente de Trinidad y Tobago

Embajadora Rita Claverie Díaz de Sciolli, Representante Permanente de Guatemala

Embajador Alejandro Ordóñez Maldonado, Representante Permanente de Colombia

Embajador Carlos Alberto Játiva Naranjo, Representante Permanente del Ecuador

Embajador Noel Anderson Lynch, Representante Permanente de Barbados

Embajadora Yolande Yvonne Smith, Representante Permanente de Grenada

Embajador Gustavo Tarre Briceño, Representante Permanente de Venezuela

Embajadora Luz Elena Baños Rivas, Representante Permanente de México

Embajador Hugh Adsett, Representante Permanente del Canadá

Embajadora María del Carmen Roquebert, Representante Permanente de Panamá

Embajador Josué A. Fiallo Billini, Representante Permanente de la República Dominicana

Embajador Washington Abdala, Representante Permanente del Uruguay

Embajador Issa Kort Garriga, Representante Permanente de Chile

Embajador Héctor Arce Zaconeta, Representante Permanente de Bolivia

Embajador Lynn Raymond Young, Representante Permanente de Belize

Embajador Samuel Hinds, Representante Permanente de Guyana

Embajador Harold Forsyth, Representante Permanente del Perú

Embajador Leon Charles, Representante Permanente de Haití

Embajador Lynn Raymond Young, Representante Permanente de Belize

Embajador Samuel Hinds, Representante Permanente de Guyana

Embajador Harold Forsyth, Representante Permanente del Perú

Embajador Leon Charles, Representante Permanente de Haití

Embajador Arturo McFields, Representante Permanente de Nicaragua

Embajador Otávio Brandelli, Representante Permanente del Brasil

Bradley A. Freden, Representante Interino de los Estados Unidos

Ministro Raúl Mariano Martínez Villalba, Representante Interino del Paraguay

Segunda Secretaria Juanita Cleopatra Lont, Representante Interina de Suriname

Primera Secretaria Judith-Anne Rolle, Representante Interina del Commonwealth de Dominica

Primera Secretaria Shirnaya Valin Stephen, Representante Alterna de Santa Lucía

Ministro Consejero Omari Seitu Williams, Representante Interino de San Vicente y las Granadinas

Ministra Consejera Saira Esmeralda Ponce Rosales, Representante Alterna de Honduras

Embajadora Wendy Acevedo, Representante Alterna de El Salvador

Ministro Consejero Deon L. Williams, Representante Alterno de Jamaica

Ministro Consejero Antonio Eduardo Alarcón Zamora, Representante Alterno de Costa Rica

Segunda Secretaria Iesha Eyvette Deveaux, Representante Alterna del Commonwealth de las Bahamas

Ministra María Cecilia Villagra, Representante Alterna de la Argentina

Consejera Sonia Boddie-Thompson, Representante Alterna de Saint Kitts y Nevis

Estuvieron también presentes el Secretario General, Luis Almagro Lemes, y el Secretario General Adjunto, Embajador Nestor Mendez, Secretario del Consejo Permanente.

APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA

El PRESIDENTE: Good afternoon, distinguished permanent and alternate representatives. Before proceeding to the adoption of the order of business, I wish to take this opportunity to express our condolences to the delegation of Belize, and to the government and people of that member state on the passing of the Right Honorable Sir Manuel Esquivel, former Prime Minister of Belize.

Sir Manuel served as Belize’s Second Prime Minister under the United Democratic Party from 1984 to 1989, and served another term from 1993 to 1998. Sir Manuel was appointed to Her Majesty’s Privy Council by Queen Elizabeth II in 1986 and conferred the title Right Honorable.

We will pay tribute to him later in our meeting. However, let us now jointly observe a moment of silence in memory of former Prime Minister, the Right Honorable Sir Manuel Esquivel.

Thank you.

I would also like to express solidarity in this Council and, on behalf of my delegation, with the delegation of Guatemala and the government and people of that country on the earthquake, which unfortunately caused deaths.

We, on behalf of the Permanent Council, convey our congratulations to the government and people of Grenada on the celebration of its national day last Monday, February 7, 2022.

We now wish to turn to some housekeeping matters. Given our financial constraints, the Chair wishes to assure delegations that he is making earnest efforts to efficiently manage the time and resources available to this Permanent Council. The Chair requests the always kind cooperation of all delegations for that purpose. I thank you all in advance.

I am pleased to declare open this regular meeting of the Permanent Council, convened to consider the items contained in the order of business, document CP/OD-2362/22, which I hereby submit for the consideration of this Council.

El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

I am pleased to declare open this regular meeting of the Permanent Council, convened to consider the items contained in the order of business, document CP/OD-2362/22, which I hereby submit for the consideration of this Council.

[El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Aprobación del orden del día (CP/OD-2362/22)

2. Atención de la migración venezolana en el hemisferio: Avances de Colombia en la implementación del Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos (ETPV) ([CP/INF. 9265/22) (CP/INF. 9272/22)

• Presentaciones a cargo de: - S.E. Marta Lucía Ramírez, Vicepresidenta y Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Colombia - Doctor Juan Francisco Espinosa, Director de Migración Colombia - Doctor Lucas Gómez, Jefe de la Oficina para la Atención e Integración Socioeconómica de la Población Migrante de la Oficina de la Presidencia de la República de Colombia

1. Bienvenida al Representante Permanente de Brasil, Embajador Otávio Brandelli

2. Tributo al Excelentísimo Sir Manuel Esquivel KCMG, PC (Jubilado), exPrimer Ministro de Belize (CP/INF. 9277/22)

3. Otros asuntos.]

There being no observations or comments, we will proceed to adopt it without amendment.

Atención de la migración venezolana en el hemisferio:

Avances de Colombia en la implementación del Estatuto Temporal de Protección parabMigrantes Venezolanos (ETPV)

There being no observations or comments, we will proceed to adopt it without amendment.

Atención de la migración venezolana en el hemisferio:

Avances de Colombia en la implementación del Estatuto Temporal de Protección parabMigrantes Venezolanos (ETPV)

El PRESIDENTE: Esteemed colleagues, in accordance with the request made by the Permanent Mission of Colombia in note CP/INF.9265/22, we will now hear from representatives of Colombia’s highest authorities regarding the progress made by Colombia in implementing the Temporary Protection Statute for Venezuelan Migrants.

For these purposes, I am honored to offer the floor to Her Excellency Marta Lucía Ramírez, Vice President and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Colombia.

Madam Vice President, welcome back to the Permanent Council of the Organization of American States. You have the floor.

La VICEPRESIDENTA Y MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA: Thank you very much, Mr. Chair. It is a real pleasure for me to see you again, Ambassador Everson Hull; you and of course our dear Secretary General Luis Almagro. It is a real pleasure to be here leading this Colombian delegation. I am joined by our Director of Migration in Colombia, Juan Francisco Espinosa, and also by the Manager of the Colombian Border with Venezuela, Lucas Sebastián Gómez, who is a Presidential counselor on the management of the border. So, thank you very much, and I would also like to greet Ambassador Nestor Mendez, Assistant Secretary General.

Saludamos al Embajador Nestor Mendez, Secretario General Adjunto de la Organización de los Estados Americanos; a nuestro Embajador Alejandro Ordóñez, Representante Permanente de Colombia ante la Organización de los Estados Americanos; y a todas las demás personas que nos están acompañando en la tarde de hoy. Para nosotros siempre es un honor y una alegría participar de estos espacios de nuestra Organización, es una organización en la cual creemos, a la cual promovemos, a la que defendemos permanentemente y es un verdadero privilegio estar nuevamente acá en el Consejo Permanente de la OEA.

Cada vez que tenemos la oportunidad de estar con ustedes, queridos representantes permanentes, Colombia quiere reafirmar ese respeto por los principios y valores que nos unen y que realmente se encuentran definidos en la Carta fundacional de la Organización, así como también en nuestra fiel convicción con los pilares de la OEA: democracia, seguridad, desarrollo, derechos humanos. La OEA como Organización representa, no solamente una gran diversidad geográfica y cultural de nuestro continente, porque estamos acá todos los países: Norte América, Centro América, los Estados del Caribe, Sur América, sino realmente es el encuentro político de la mayor importancia para toda la región. Aquí, en el pasado, se han tomado decisiones importantes para todos los países del hemisferio y, desde aquí, tenemos nosotros que tomar, en el presente, decisiones que van a determinar el futuro de la democracia para buena parte de nuestra región.

Señor Presidente, quiero agradecerle por incluir en el orden del día un tema que es tan importante en este escenario multilateral, como es justamente el de la cuestión de la migración, en particular porque nos está dando la oportunidad de socializar el estado en que se encuentra la implementación en Colombia del Estatuto Temporal de Protección [para los Migrantes Venezolanos], el cual mencionaba ahora el Presidente del Consejo y, en esa implementación de la protección a los migrantes venezolanos, hemos venido trabajando de la mano con nuestro Embajador Alejandro Ordóñez y con todo el equipo de Gobierno bajo el liderazgo del Presidente de la República, Iván Duque.

Por esa razón –como dije al comienzo– aquí están acompañándonos el Director de Migración Colombia, el Dr. Juan Francisco Espinosa; el Director de la Oficina Presidencial de Fronteras y, sobre todo de esa frontera con Venezuela, Juan Lucas Gómez, quienes se dirigirán a ustedes para presentar de manera detallada, todo lo que ha sido este proceso y los avances técnicos en la implementación del Estatuto y cuáles son las políticas que tenemos para lograr una integración mucho más positiva de nuestros hermanos venezolanos.

Todos ustedes saben y lo reconoce la comunidad internacional, que para Colombia ha implicado un gran desafío este Estatuto de Protección Temporal porque, entre otras cosas, fue una decisión que se tomó cuando apenas estaba comenzando una pandemia sin precedentes, una pandemia que ya ha cobrado la vida de millones de seres humanos pero sobre todo, una pandemia que ha retrocedido a la humanidad entera en materia de pobreza; pobreza extrema; en desempleo; y por esa razón creo realmente con toda la sinceridad que es mucho más meritorio el que Colombia haya tomado esa decisión, justamente en estas circunstancias.

Creemos profundamente en que hoy estamos protegiendo a los migrantes, pero que hoy estamos también cultivando unos ciudadanos que en el futuro van a contribuir para hacer de Colombia ese país grande, ese país próspero, con oportunidades que todos esperamos ver en nuestra nación.

Estamos convencidos del potencial que tiene Colombia para convertirse en una potencia de tamaño medio regional y ahí la migración, sin duda, va a tener un papel muy importante que jugar. Por esa razón, este es el espacio más idóneo para fomentar un diálogo en torno al fortalecimiento de esta migración que, justamente, la OEA, sabemos, tiene también el desafío de entender lo que ha ocurrido en algunos países en el pasado; lo que está sucediendo en la gran mayoría en el presente, cómo podemos realmente nosotros aplicar algo que he mencionado yo en distintas oportunidades.

Tuvimos una reunión con la Canciller de Panamá y después una reunión a la que invité yo en octubre, con Cancilleres de toda la región para analizar este fenómeno migratorio y ahí les planteaba que debemos aplicar dos principios. Primero, un principio de humanidad para los migrantes, son seres humanos que están llegando a tocar a la puerta de nuestras fronteras en unas condiciones precarias, en unas condiciones totalmente infrahumanas, muy dolorosas, y hay que aplicar el principio de humanidad, pero también el principio de corresponsabilidad entre los Estados. Aquí no podemos caer en la irresponsabilidad de cerrar los ojos, mirar para el otro lado y pensar que me importa que pasen por Colombia si esto es un problema de Panamá, o de Costa Rica, o de México, o de Estados Unidos. Sí, importa.

Sí, importa. Tenemos que ser corresponsables entre nosotros y apoyarnos y por esta razón es tan importante que acá en la OEA se debata no solamente el manejo de la migración, no solamente se aplauda la generosidad y la iniciativa de Colombia, sino que se trabaje en poner soluciones estructurales, reales, de fondo, para que la migración se frene en todas las Américas. Y la única manera de hacerlo es justamente generando oportunidades de empleo, oportunidades de emprendimientos estables, rentables, sostenibles, que permitan que cada país trate de contener a sus propios ciudadanos y también que cada país contenga la migración que ya hoy existe.

Sabemos que, para todos nosotros, hoy por hoy, la migración tiene un nombre “Venezuela”, pero también hay otras procedencias. Vemos nosotros como este éxodo de casi un poco más de seis millones de venezolanos, que, según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y las distintas organizaciones internacionales, es una migración que hoy supera la crisis migratoria de Siria. Pero no es solamente Venezuela, dentro de nuestra región hay muchos países que son fuente de esta migración. Haití lo ha sido desde hace varios años; tenemos también la migración que viene de varios de los países de Suramérica, de Perú, de Ecuador, de Colombia misma, de Centroamérica y todos buscando en el norte del Continente alguna oportunidad, algún espacio en donde puedan realmente establecerse, estabilizarse, tener sus familias, permitir realmente tener algún tipo de desarrollo para ellos.

Por esa razón, nosotros tenemos que trabajar como una región, como un bloque integrado para encontrar, realmente, soluciones que sean comunes a estos flujos migratorios que tienen una magnitud sin precedentes y que, en el caso de Colombia, significan –como dije ya– un esfuerzo enorme: acoger uno punto ocho millones o dos millones de venezolanos, como lo ofreció el Presidente de la República, pues realmente es algo desproporcionado, son casi el 30% del total de migrantes venezolanos que han salido hasta hoy.

La pregunta es: ¿sabemos si no van a salir más? ¿sabemos si no están saliendo todos los días nuevos migrantes? ¿cómo poder entonces asimilarlos? ¿quién va a hacerlo? Colombia no tiene la capacidad de seguir asimilando nuevos migrantes y refugiados provenientes de Venezuela, y por eso tenemos que trabajar todos, no solamente porque se integren exitosamente en nuestro país, sino porque nuestra región adopte medidas de política pública que permitan desarrollo, un crecimiento económico sostenible que hagan atractivo invertir en nuestros países, la inversión nacional, la inversión extranjera, que puedan desarrollar cadenas de valor.

Este es un Continente rico en recursos naturales, este es un Continente tremendamente diverso; nosotros acá tenemos la capacidad de producir los alimentos que le den seguridad alimentaria a una parte muy significativa del mundo no solamente a las Américas, pero para eso hay que hacer realmente un trabajo de articulación; de integración de cadenas de valor; de financiación a través de las multilaterales, para lograr que sea la generación de empleos la que sostenga, la que contenga a los migrantes en cada uno de nuestros países.

En nuestro país el Estatuto Temporal de Protección de Migrantes Venezolanos, que sacó el Presidente de la República, el Presidente Iván Duque, recién estaba comenzando el confinamiento, pues es una política solidaria con una visión humanitaria, entendiendo que esos migrantes van a contribuir también al desarrollo de Colombia.

Y con esta perspectiva, nuestro país ha venido refrendando una visión positiva en la migración, tal como aparecen en distintos instrumentos del sistema interamericano como, entre otros, la resolución AG/RES. 2910 (XLVII/O17) sobre la “Migración en las Américas”, que aprobó la Asamblea General de la OEA en 2017, así como el Pacto Mundial sobre una Migración Segura, Ordenada y Regular. Y con ese Estatuto estamos reafirmando el valor agregado que los migrantes pueden llegar a representar para las economías, porque también voy a decir algo con mucha sinceridad, Colombia no se ha beneficiado de esa migración mucho más preparada, mucho mejor formada, quizá mucho más pudiente de la que se han beneficiado otros países.

Esa primera etapa de la migración venezolana está en los Estados Unidos, está en Canadá, está en Europa, en España, a nosotros nos ha tocado realmente los sectores menos pudientes, menos calificados de esa migración venezolana, pero aun así los hemos asumido. Y este mecanismo de política pública, precisamente tiene el compromiso de regularizar a estos ciudadanos venezolanos, visibilizarlos como sujetos de derecho, permitir que puedan tener acceso en igualdad de condiciones a la educación, a la seguridad social, a la salud.

Yo quiero confesarles que antes de posesionarme como Canciller de Colombia, precisamente tuve un viaje a los Estados Unidos. Estábamos en esa etapa de esas protestas terribles que hubo en nuestro país, financiadas, entre otras cosas, por el narcotráfico; la protesta, no la protesta ciudadana, sino el vandalismo que vivimos durante la protesta y cuando viajé lo hice con un propósito claro: pedirle a los Estados Unidos, y lo hice en mi cita con el Secretario Blinken, pedir apoyo en vacunas, donaciones a Colombia en vacunas que posteriormente pedí en España y Alemania para poder cumplir con el objetivo humanitario de darle vacunación a la población venezolana que está en nuestro país. Porque claro, se habían comprado antes vacunas teniendo en cuenta a nuestra población, pero nuestro Gobierno tiene el compromiso de darles acceso a las mismas condiciones y oportunidades que tienen todos los colombianos.

Nosotros, en marzo del año pasado, nos encontrábamos en este Consejo anunciando este ito histórico para Colombia, como es este Estatuto de Protección Temporal para los venezolanos que, sin duda, significa una apuesta sin precedentes en nuestra región. De verdad creo que es un ejemplo, inclusive frente a países de Europa, y que nos permitiría a nuestra región dar un paso adelante de verdad asumiendo, con mucho realismo, la posibilidad de tener cada uno de nosotros un porcentaje, un número cierto de esos migrantes venezolanos que, de otra manera, siguen por ahí recorriendo el Hemisferio en condiciones de total precariedad.

Por eso, yo quisiera invitar a todos los países hermanos a que esto que ha hecho Colombia lo podamos replicar, se puede mejorar, no tenemos de ninguna manera, pues el estado del arte, nos sentimos muy orgullosos de lo que se ha hecho, pero sí creemos que entre todos podemos perfeccionar un Estatuto de Protección Temporal que sea regional, que nos permita absorber la migración venezolana, la de hoy, la que quien sabe tendremos en el futuro, que nos haga pensar, desde ya, en las posibilidades de la migración nicaragüense, de la migración haitiana que también está por ahí rodando.

Porque es que tenemos que reconocer, si esta región no tiene una voz en alto, permanente, pidiendo porque haya democracia en todos los países que acabo de citar, incluyendo a Cuba, por supuesto vamos a seguir viendo nosotros todos los días la tragedia de migrantes que huyen de las dictaduras, que huyen de estados en donde no hay un reconocimiento ni una promoción de los derechos humanos o, por el contrario, que salen de sus países porque están acuciados por la pobreza, por las necesidades, por las dificultades y porque no hay desarrollo.

Tenemos que defender la democracia, tenemos que defender el desarrollo económico para generar empleos, tenemos que lograr convertirnos en una región atractiva por su riqueza en recursos naturales, por su diversidad, por su variedad de regiones, pero sobre todo por su estabilidad económica, estabilidad jurídica que hoy, desafortunadamente, se encuentra ausente en varios de nuestros países.

Lograr la inclusión socioeconómica de nuestros hermanos venezolanos no es el compromiso de Colombia, es el desafío que hemos asumido con pasión, con convicción, con amor realmente por lo que significa este pueblo venezolano tan sufrido, este pueblo venezolano tan hermanado con Colombia por lazos de sangre que vienen desde hace, obviamente, doscientos años.

Hoy reitero este llamado urgente a la comunidad internacional para fortalecer el compromiso de todos nosotros y apoyar, obviamente, a Venezuela, apoyar el restablecimiento de la democracia, insistir en que no va a haber solución a los males, muchísimos, que está viviendo la región por esta migración, sino hay una elección presidencial libre –ojalá pronta– en Venezuela con acompañamiento de la comunidad internacional, de los Estados Unidos, de Europa, América Latina, que garantice el restablecimiento de todas las autoridades electorales y de un registro electoral que sea confiable.

Solamente así, con una elección presidencial, vamos nosotros a encontrar que buena parte de este dolor de ver seis millones de seres humanos transitando por nuestro continente lo podemos resolver con este principio de humanidad, pero también con este compromiso por la responsabilidad compartida que acogimos nosotros en el Pacto Mundial sobre Migraciones como parte, obviamente, de los compromisos también y, por supuesto, entendiendo que a nivel político, normativo y financiero tenemos que garantizar el manejo, la incorporación de estos migrantes.

Y en este sentido, quiero decirles, Colombia ha tenido mesas de donantes muy importantes, donde varios países han mostrado su disposición a apoyar, pero hasta ahora los recursos que, efectivamente, ha recibido Colombia para el apoyo a los migrantes no alcanzan a ser un 20% del valor registrado en las mesas. Como dijo el Presidente Iván Duque ayer en el Parlamento Europeo en Estrasburgo, estos no son platas que vayan a entrar al Estado colombiano, estas son platas para pagar todos los servicios que ya han recibido los migrantes venezolanos; los servicios de salud, los servicios de educación para los niños y, obviamente, todo el esfuerzo por su incorporación.

Mientras Latinoamérica siga preguntando, la crisis de este éxodo y esta migración, vamos a tener realmente todos nosotros que asumir que el compromiso y la obligación moral de todos es asumir, al menos, una parte de esta población venezolana porque el día que haya democracia en Venezuela, con seguridad no solamente ellos van a regresar a su país sino muchos latinoamericanos van a encontrar en Venezuela las oportunidades de trabajo, de desarrollo y, por supuesto, las oportunidades de crecimiento que hoy, con absoluta seguridad, son posibles pero se ven tan remotas.

Yo realmente agradezco muchísimo al Secretario General, al Presidente del Consejo, el Embajador Everson Hull, por este tema que han puesto ustedes hoy sobre la mesa, porque tenemos que tener claro que uno de los objetivos de la OEA es lograr realmente el respeto a la dignidad de cada uno de los seres humanos que viven en este hemisferio y, por esa razón, me siento muy contenta de dar ahora el paso al Director de Migración Colombia y posteriormente, entonces, al doctor Lucas Gómez, Gerente Presidencial del Programa de Frontera con Venezuela.

Muchísimas gracias a Luis y muchísimas gracias a todos los miembros de este Consejo. Me honra, enormemente, haber estado invitada, una vez más, aquí con ustedes.

Gracias.

Muchísimas gracias a Luis y muchísimas gracias a todos los miembros de este Consejo. Me honra, enormemente, haber estado invitada, una vez más, aquí con ustedes.

Gracias.

El PRESIDENTE: Thank you very much, Madam Vice President, for your very comprehensive presentation. The emphasis on migration and your focus on the value added of the individual matters a great, great deal. And I am very delighted to see you have focused on those issues.

I would like now to give the floor to Dr. Juan Francisco Espinosa, who is the Director of Migration Affairs of Colombia. You have the floor.

El DIRECTOR DE MIGRACIÓN COLOMBIA: Mr. Chair, thank you very much for this kind opportunity.

Un especial saludo señora Vicepresidenta, muchas gracias por esta oportunidad; querido Secretario, un especial saludo, muy bueno volver a verlo; lo mismo que al Secretario General Adjunto; y, por supuesto, a los miembros de las diferentes delegaciones.

Voy a pedir que por favor pongan una presentación que hemos preparado. De manera muy breve, vamos a ir a los diferentes puntos que nos permiten ver cómo va ese Estatuto Temporal de Protección [para Migrantes Venezolanos].

[Se muestra presentación preparada en PowerPoint.]

La radiografía venezolana en Colombia a agosto de 2021, es de un millón ochocientos cuarenta y dos mil hermanos venezolanos. De ese total tenemos trescientos cuarenta y cuatro mil que están en condición regular; un millón ciento ochenta y dos mil en proceso gracias al Estatuto Temporal en regularización; y, un desafío de trescientas quince mil personas que aún, a agosto de 2021, permanecían en irregularidad. Los datos han ido mejorando, sin embargo, esta fue la radiografía.

¿Cómo es nuestro Estatuto? Nuestro Estatuto está elaborado en clave tricolor patrio, colores que identifican a varias naciones de nuestras Américas en donde el amarillo es nuestra primera fase y se refiere particularmente a un proceso virtual en el cual cada uno de estos hermanos venezolanos, incluyendo las cabezas de las familias, generan un usuario y una clave; contestan una encuesta de caracterización socioeconómica que nos permite, por primera vez en el país, conocer al migrante, pero conocerlo desde la perspectiva de la intimidad de las condiciones esenciales para la inclusión y el desarrollo social. Esto quiere decir: formación en Venezuela y en Colombia, estudios efectuados, capacidades laborales, u