OEA - Documento CP ACTA. 2564 25 de 2025

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS OEA/Ser.G

CONSEJO PERMANENTE CP/ACTA 2564/25 (Transcripción)

3 octubre 2025

TRANSCRIPCIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA

DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

CELEBRADA EL 3 DE OCTUBRE DE 2025

Se ruega a las misiones permanentes enviar a la Secretaría, Unidad de Servicios Editoriales, al correo electrónico jmontes@oas.org, o a la Oficina ADM 134 del Edificio Administrativo, dentro del plazo de cinco (5) días laborables a partir del 14 de octubre de 2025, las correcciones de forma que consideren necesarias. El acta así corregida será sometida a la aprobación del Consejo Permanente y constituirá la versión final.

INDICE

Página

Nómina de los miembros que asistieron a la sesión 1

Aprobación del proyecto de orden del día 2

Encuentro de Dos Mundos 2

CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA

CELEBRADA EL 3 DE OCTUBRE DE 2025

En la ciudad de Washington, D. C., a las diez y cuatro de la mañana del viernes 3 de octubre de 2025, celebró sesión extraordinaria el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos en torno al tema Encuentro Entre dos Mundos. Presidió la sesión el Embajador Tomás Ignacio Pascual Ricke, Representante Permanente de Chile y Presidente del Consejo Permanente. Asistieron los siguientes miembros:

Embajadora Alejandra Solano Cabalceta, Representante Permanente de Costa Ricay Vicepresidenta del Consejo Permanente

Embajadora Luz Elena Baños Rivas, Representante Permanente de México

Embajador Héctor Enrique Arce Zaconeta, Representante Permanente de Bolivia

Embajadora Alejandra Solano Cabalceta, Representante Permanente de Costa Ricay Vicepresidenta del Consejo Permanente

Embajadora Luz Elena Baños Rivas, Representante Permanente de México

Embajador Héctor Enrique Arce Zaconeta, Representante Permanente de Bolivia

Embajador Samuel Hinds, Representante Permanente de Guyana

Embajador Jan Marten Willem Schalkwijk, Representante Permanente de Suriname

Embajador Carlos Roberto Quesada López, Representante Permanente de Honduras

Embajador Benoni Belli, Representante Permanente del Brasil

Embajador Steve Ferrol, Representante Permanente del Commonwealth de Dominica

Embajadora Jacinth Lorna Henry-Martin, Representante Permanente de Saint Kitts y Nevis

Embajadora Wendy Jeannette Acevedo Castillo, Representante Permanente de El Salvador

Embajador Raúl Alberto Florentín Antola, Representante Permanente del Paraguay

Embajadora Ana Irene Delgado, Representante Permanente de Panamá

Embajador Carlos Bernardo Cherniak, Representante Permanente de la Argentina

Embajadora Mónica Rosa Irene Palencia Núñez, Representante Permanente del Ecuador

Embajador Antony B. Anderson, Representante Permanente de Jamaica

Embajador Edison Antonio Lanza Robatto, Representante Permanente del Uruguay

Embajador Jean Josué Pierre, Representante Interino de Haití

Ministra Ana Gabriela Vásquez Rivas Plata, Representante Interina del Perú

Consejero Wendell Stallone Carlson Cornwall, Representante Alterno de Grenada

Ministra Consejera Andrea Marcela Alarcón Mayorga, Representante Alterna de Colombia

Segundo Secretario William Devere Clarke, Representante Alterno de Barbados

Primera Secretaria Dalia Clement, Representante Alterna de Santa Lucía

Ministra Consejera María del Rosario Estrada Girón, Representante Alterna de Guatemala

Primera Secretaria Saschele Takesha Griffith, Representante Alterna de Trinidad y Tobago

Primera Secretaria Dalia Clement, Representante Alterna de Santa Lucía

Ministra Consejera María del Rosario Estrada Girón, Representante Alterna de Guatemala

Primera Secretaria Saschele Takesha Griffith, Representante Alterna de Trinidad y Tobago

Embajadora Ana Idalia Castellanos de Kranwinkel, Representante Alterna de la República Dominicana

Primera Secretaria Ana María Saldías Morales, Representante Alterna de Chile

También estuvieron presentes el Secretario General, Embajador Albert R. Ramdin, y la Secretaria General Adjunta, Embajadora Laura Gil Savastano, Secretaria del Consejo Permanente.

.

El PRESIDENTE: Declaro abierta la presente sesión extraordinaria del Consejo Permanente que ha sido convocada conformidad al artículo 37 del Reglamento, en atención a la tradicional solicitud formulada por la Misión Observadora Permanente de España bajo el título “Encuentro de Dos Mundos”.

APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA

El PRESIDENTE: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 43 [del Reglamento] someto a consideración del Consejo Permanente el proyecto del orden del día, tal como figura en el documento CP/OD-2564/25.

[El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Aprobación del orden del día

2. Encuentro de Dos Mundos

• Alocución de la Embajadora Carmen Montón, Observadora Permanente de España - Intervenciones de los Coordinadores de los Grupos Regionales y otras delegaciones.]

De no haber observaciones procedemos a su aprobación.

ENCUENTRO DE DOS MUNDOS

• Alocución de la Embajadora Carmen Montón, Observadora Permanente de España - Intervenciones de los Coordinadores de los Grupos Regionales y otras delegaciones.]

De no haber observaciones procedemos a su aprobación.

ENCUENTRO DE DOS MUNDOS

El PRESIDENTE: Estimados y estimadas colegas, señor Secretario General, Embajadora Montón, el tema que nos convoca esta mañana “Encuentro de Dos Mundos”, nos remite a un momento decisivo en la historia de la humanidad, el contacto entre los pueblos europeos y los pueblos originarios en este hemisferio. Fue un encuentro complejo, profundamente doloroso en muchos sentidos y en particular para las comunidades indígenas de las Américas que enfrentaron desafíos, transformaciones y pérdidas irreparables.

Pero también, fue un encuentro que, con el paso del tiempo y los dolores propios de esta coexistencia, contribuyó a una realidad nueva llamada América, con una mezcla cultural única y una pluralidad de cosmovisiones que, a lo largo de los siglos, moldeó la identidad, el dinamismo y la diversidad de nuestro continente. Somos el resultado de este proceso histórico en el que convivieron dolor y esperanzas, fracturas y aprendizajes, conflictos y también posibilidades de entendimiento.

Hoy, más de cinco siglos después, esa herencia compartida nos interpela a reconocer que los destinos de ambos lados del Atlántico permanecen indisolublemente vinculados. América no sería la misma sin Europa, como tampoco Europa sería completa sin América. Que esta sesión sirva para reflexionar con honestidad y hondura sobre ese pasado común y aprender de él bajo la premisa del respeto mutuo, la memoria histórica y la cooperación internacional, proyectando hacia el futuro los valores de justicia, inclusión y prosperidad para todos nuestros pueblos.

En este orden de ideas, continuando con nuestro orden del día, me complace conceder el uso de la palabra a la distinguida Embajadora Carmen Montón, Observadora Permanente de España, ante esta Organización.

Embajadora Montón, bienvenida. Tiene usted el uso de la palabra.

La OBSERVADORA PERMANENTE DE ESPAÑA: Buenos días. La convocatoria de esta [sesión extraordinaria del] Consejo Permanente es un gesto recíproco de cariño y amistad.

Presidente del Consejo Permanente, querido Embajador Tomás Pascual; Secretario General Albert Ramdin, en esta primera [sesión extraordinaria] del Consejo Permanente aprovecho para reafirmar el compromiso renovado de mi país con el fortalecimiento de esta querida Organización de los Estados Americanos (OEA).

Secretaria General Adjunta Laura Gil, es un placer saludarle como la primera mujer en ocupar su responsabilidad.

Saludo a los queridos embajadores y embajadoras que nos hacen sentir parte de esta familia. Incluyo nuestro cariño para el Departamento de Relaciones Externas e Institucionales y a la Oficina de Protocolo, sin olvidar el Museo de Arte de las Américas y la Biblioteca Colón, con los que trabajamos desde el liderazgo del Círculo de Diplomacia Cultural. Y un reconocimiento a todas las personas que trabajan en la OEA y en el sistema interamericano, la Corte [Interamericana de Derechos Humanos] y la Comisión [Interamericana de Derechos Humanos], así como la Organización Panamericana de la Salud; y, por último, para mí es una fortuna poder felicitar por adelantado en nuestra fiesta nacional a todos los españoles y españolas que nos acompañan.

Queridas y queridos colegas, nos alegra ver que esta emblemática cita, que ancla sus raíces en el pasado, ha ido adquiriendo una resignificación. Aquellos discursos de antaño, ahora amarillentos, depositados en la Biblioteca Colón, se han transformado en palabras que ponen en valor el respeto mutuo, la cooperación, la diversidad y la interculturalidad. Hoy es buen momento para rendir reconocimiento a los pueblos originarios, a la población afrodescendiente y a la suma de diversas culturas y nacionalidades que constituyen la realidad de América y de España.

Hoy también es buena ocasión para reivindicar el patrimonio común y fuerte vínculo que representa el idioma español, cuya fuerza y futuro está aquí, en América. Reconozco al Círculo Ñ de amistad del idioma español y al conjunto de la Organización por el trabajo en favor del plurilingüismo y la promoción del idioma español, acogiendo las exitosas clases que ofrecemos y que se reeditarán en 2026, así como la resolución de conmemoración del idioma español.

Hoy, sobre todo, es buen momento para centrarse en la fortaleza de nuestra alianza y la voluntad de crear comunidad. Y también, siguiendo las enseñanzas de Leda Valladares, la recopiladora del canto ancestral, cuando dice que en el canto colectivo no desafina nadie, es momento para aprovechar nuestras oportunidades desde la unidad.

Como país decano de los Estados observadores, desde 1972, somos un socio confiable en el plano financiero, político e institucional. España cuenta con diferentes mecanismos de cooperación. El más importante es el Fondo Español para la OEA de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que suma más de setenta millones de dólares y cumple el próximo año dos décadas ininterrumpidas de vigencia, de cooperación con un esquema de horizontalidad, lo que nos posiciona como uno de los principales donantes externos.

España es socio para defender la democracia y los derechos humanos. España es un socio para defender el multilateralismo, la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible e inclusivo.

Mi país está celebrando cincuenta años de España en democracia. Aquella España de la dictadura estaba hambrienta de pan y hambrienta de libertad. Un tiempo que llevó al exilio a tantos republicanos y republicanas. Recuerdo con gratitud que muchos de ellos encontraron su segunda patria en las Américas. Después, en 1975, la sociedad española decidió apostar por la democracia y por la libertad para convertirse en un país avanzado, motor económico de Europa, influyente, abierto, respetuoso y solidario.

Queridos colegas, echando la vista atrás, creo que esa, y no otra, es la hazaña española. Esa es nuestra gesta histórica. Esa es nuestra conquista. La España democrática. Comparto esta reflexión para reafirmar que la democracia debe ser defendida y el ámbito multilateral tiene un papel protagónico, ya que aún con sus fallas y deudas es el mejor sistema para la convivencia. La libertad es un bien que se puede perder, especialmente en tiempos de crisis y desigualdad, cuando el autoritarismo encuentra terreno fértil para el extremismo y la polarización. El fascismo es la gran amenaza de la democracia. Pensábamos que había quedado atrás y, sin embargo, nos interpela a los demócratas que ochenta años después de la liberación de los campos de concentración nazis, el fascismo esté representado en los parlamentos del mundo.

Preservar la democracia es una tarea ética y política que trasciende las urnas. Para repensar cómo el sistema político democrático garantiza los derechos de ciudadanía y dar una alternativa frente a los movimientos reaccionarios, el Gobierno de España integra, junto a los Gobiernos de Brasil, Colombia, Chile y Uruguay, la iniciativa “Defensa de la democracia”.

En la OEA, valoramos los trabajos del Grupo Voluntario [para el Seguimiento] de la Carta Democrática Interamericana, así como el liderazgo del Secretario General y la Organización con la Hoja de Ruta para la estabilidad de la paz en Haití que queremos acompañar. Además, nuestro compromiso con la gobernabilidad democrática se refleja en las Misiones de Observación Electoral y en los proyectos para la universalización de identidad civil en las Américas. Queremos apoyar a Guatemala en la Misión Especial para el fortalecimiento de las instituciones democráticas.

El apoyo al sistema interamericano de derechos humanos, la Corte [Interamericana de Derechos Humanos] y la Comisión [Interamericana de Derechos Humanos], con nuestro activo papel por una migración regular, ordenada y segura, con enfoque de derechos humanos en la plataforma de apoyo al Módulo de Información y Registro (MIR). Estamos comprometidos con el combate contra la trata de seres humanos.

Apoyamos los programas para el control de abuso de drogas. Este año se ha cumplido el décimo aniversario del Cyber Security Summer Bootcamp en León.

Por otro lado, está nuestra firme cooperación con la Organización Panamericana de la Salud, defendiendo la salud global y el derecho a la salud universal y, muy particularmente, la salud mental.

Por último, España, desde su sólida y activa política exterior feminista, reconoce el feminismo como fuerza democratizadora. Los cursos de candidatas electorales y la ley Modelo Interamericana de Paridad [entre Mujeres y Hombres en el Estado y en la Vida Política y Pública] son algunos de los resultados tangibles logrados por la Comisión Interamericana de Mujeres. Siempre estaremos presentes en la lucha contra toda discriminación, apoyando las semanas interamericanas de comunidades originarias y afrodescendientes o la Red Interamericana de Altas Autoridades sobre Políticas para Población Afrodescendiente (RIAFRO) y con nuestro liderazgo en la defensa de los derechos de las personas LGTBIQ+, especialmente durante nuestra copresidencia junto a Colombia de la Coalición por la Igualdad de Derechos.

Estimados colegas, la respuesta de España ante las amenazas y la democracia es depositar más confianza en el multilateralismo. Otorgamos gran importancia a la OEA como espacio de interlocución con la región. Necesitamos más espacios comunes de diálogo que mejoren la cooperación y las alianzas. Agradecemos la participación del Secretario General en la Cumbre de Sevilla sobre financiación al desarrollo, donde España, como anfitrión, reforzó su papel de garante del multilateralismo, comprometiéndose al 0,7% del PIB para la ayuda oficial al desarrollo en 2030. En Sevilla, el Secretario General mantuvo una audiencia con su majestad Felipe VI y firmó con el Director Antón Leis García, una nueva contribución de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Además, apoyamos el trabajo de la Relatoría Especial sobre los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales (REDESCA) sobre políticas fiscales para fortalecer la garantía de los derechos en coherencia con los acuerdos de Sevilla.

Otra cita multilateral donde queremos jugar un papel positivo en la región es la Cumbre Iberoamericana de Madrid, [a celebrarse] en 2026, de la que somos presidencia pro témpore y [a la] que tenemos el deseo de acercar a otros espacios como la OEA y, muy en particular, al Caribe.

Nuestro compromiso con el multilateralismo es tan fuerte como nuestro compromiso con la paz. Apoyamos decididamente la Misión de Apoyo al Proceso de la Paz en Colombia (MAP/OEA) y la Misión de la zona de adyacencia Belize-Guatemala.

Para terminar, como representante española en este foro de las Américas, no puedo dejar de alzar la voz en contra del genocidio en Gaza, avergüenza a la humanidad. De igual modo que también condeno la agresión de la Rusia de Putin contra el pueblo ucraniano.

Bajo el liderazgo del Secretario General Ramdin, trabajamos juntos, podemos seguir fortaleciendo el multilateralismo y los valores democráticos. La OEA es una organización histórica que hoy en día puede entregar un legado en favor de la libertad y la democracia que no se rinde. Es tiempo de democracia y de multilateralismo. Merece la pena seguir hacia adelante con esperanza porque, como dijo Machado “Hoy es siempre todavía”.

Muchas gracias y estaré encantada de escuchar sus reflexiones.

El PRESIDENTE: Muchas gracias, Embajadora Montón, por su presentación.

A continuación, ofrezco el uso de la palabra a los y las coordinadores de los grupos regionales y otras delegaciones que deseen referirse al tema que nos convoca el día de hoy en esta sesión extraordinaria del Consejo [Permanente.]

Colombia tiene la palabra.

La REPRESENTANTE ALTERNA DE COLOMBIA: Gracias, señor Presidente.

Mi Delegación le extiende la más sincera felicitación por asumir la presidencia del Consejo Permanente y reitera su firme apoyo para liderar los trabajos de este Consejo [Permanente]. Sabemos que con su liderazgo podremos avanzar en la construcción de consensos en asuntos de gran relevancia, como el presupuesto de la Organización, los derechos de los pueblos afrodescendientes y la salud mental en la región, entre otros. Asimismo, aprovecho para expresar nuestro agradecimiento a la presidencia saliente, reconociendo al Embajador Stuart Savage por su trabajo comprometido y excelente conducción de nuestros trabajos.

Agradezco a la Misión Observadora de España por invitarnos a sostener esta sesión extraordinaria. Esta reunión nos aboca a reflexionar sobre el encuentro de dos mundos que, a pesar de su complejidad histórica, hoy se mantienen unidos por lazos profundos de solidaridad, amistad, respeto mutuo y objetivos compartidos. Estos vínculos refuerzan nuestra capacidad de colaboración para enfrentar unidos los desafíos globales. Hoy, más que nunca, es fundamental renovar nuestro compromiso por fortalecer la unidad entre los pueblos de América y Europa. Hoy, más que nunca, debemos mantenernos unidos en defensa de nuestros valores compartidos y por el bien de nuestros pueblos y de la humanidad en su conjunto.

España y los pueblos de las Américas compartimos una convicción profunda. La democracia y el multilateralismo son herramientas esenciales para afrontar los retos del siglo XXI. No se trata de ideales abstractos, sino de instrumentos concretos para garantizar la paz, la justicia social y el desarrollo sostenible. Como bien ha expresado el Presidente Gustavo Petro, si no hay multilateralismo no hay agenda común y sin agenda común no hay bienestar común, y como lo ha señalado el Presidente Pedro Sánchez, la democracia libra una batalla por su supervivencia. Esta batalla se gana con instituciones fuertes, con cooperación real y con una gobernanza internacional más justa, más inclusiva y solidaria.

Nuestros países comparten no solo el idioma y la historia, sino también una tarea de futuro común, la de ser actores activos en la defensa de un orden internacional basado en reglas, equidad y respeto por los derechos humanos. Reafirmamos que la democracia no es negociable y que el multilateralismo es la vía más eficaz para enfrentar juntos los desafíos globales.

España y Colombia mantienen un compromiso activo por construir un mundo más justo, lo cual se refleja en una cooperación bilateral sólida y estratégica. Agradecemos el apoyo constante del Reino de España al proceso de paz en Colombia, en particular a través de la Misión de Apoyo de la Organización de los Estados Americanos (MAP/OEA) y de proyectos que promueven la equidad en regiones afectadas por el conflicto. Esta relación se ha caracterizado por un enfoque inclusivo y una capacidad real de generar impactos positivos en nuestras comunidades. Nuestros esfuerzos conjuntos deben continuar en áreas clave como el cambio climático, la seguridad alimentaria, la integración de migrantes, la transición energética justa y el reconocimiento de la diversidad étnica y cultural. Asimismo, compartimos un compromiso firme con la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, fortaleciendo políticas públicas con enfoque de género y visiones feministas en nuestras respectivas agendas exteriores.

España seguirá siendo uno de nuestros principales aliados. Y, desde Colombia, reiteramos nuestra voluntad de profundizar la cooperación en todos los ámbitos, especialmente en el marco de la OEA que, en un contexto de crecientes desafíos globales, se consolida como una plataforma clave para construir consensos, coordinar esfuerzos y fortalecer el multilateralismo y la defensa del orden internacional basado en reglas, pilares fundamentales para enfrentar de manera conjunta los retos que afectan a nuestros pueblos.

Muchas gracias.

EL PRESIDENTE: Muchas gracias a la Delegación de Colombia. A continuación tienen la palabra Panamá.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE PANAMÁ: Muchas gracias, señor Presidente.

Muchas gracias.

EL PRESIDENTE: Muchas gracias a la Delegación de Colombia. A continuación tienen la palabra Panamá.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE PANAMÁ: Muchas gracias, señor Presidente.

Tengo el honor de tomar la palabra en la mañana de hoy en nombre de las Delegaciones de Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y la República Dominicana para agradecer la valiosa presentación realizada por la distinguida Embajadora, Observadora Permanente, nuestra amiga Carmen Montón, y para extender nuestras más cálidas felicitaciones al pueblo y al Gobierno del Reino de España con motivo de la conmemoración del 12 de octubre, Día Nacional de España.

Señor Presidente, el 12 de octubre representa un momento de reflexión sobre el encuentro de dos mundos; un proceso complejo que, con el paso de los siglos, ha tejido lazos profundos entre España y las naciones de Latinoamérica. Hoy estos lazos se renuevan bajo el signo del respeto mutuo, la cooperación y una visión compartida de futuro.

España ha sido un aliado estratégico, solidario y constante. Desde el año 2004, cuando se convirtió en Estado observador del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) España ha contribuido de manera decisiva al fortalecimiento de nuestras instituciones regionales. Lo ha hecho acompañando con recursos financieros y técnicos, programas orientados a la seguridad democrática, los derechos humanos, la gestión ambiental, la reducción de riesgos y la equidad de género. Este compromiso se ha expresado, además, a través de la cooperación bilateral y triangular que impulsa la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, cuyos proyectos han beneficiado a millones de centroamericanos en áreas vitales como educación, salud, desarrollo rural, energía sostenible y fortalecimiento institucional. No es casualidad que España sea tradicionalmente uno de los mayores donantes de la región, lo cual confirma la profundidad de sus vínculos con todos nuestros pueblos.

Un ejemplo particularmente relevante lo constituye el Centro Logístico Humanitario para Latinoamérica y el Caribe, establecido en mi país, Panamá, gracias a la cooperación española. Esta plataforma regional ha demostrado su capacidad para responder con eficacia y rapidez a emergencias humanitarias, salvando vidas y llevando esperanza a comunidades vulnerables en toda Centroamérica y el Caribe.

Nuestra relación multilateral ha alcanzado una madurez notable, sustentada en valores compartidos, la defensa del multilateralismo, la promoción de la democracia, el desarrollo sostenible y la justicia social. España se ha consolidado como un socio económico, cultural y político de primer orden, con inversiones en sectores estratégicos como telecomunicaciones, seguros, farmacéutica, infraestructura y cultura, que contribuyen a generar oportunidades y reducir desigualdades en la región.

Señor Presidente, estimados colegas, al felicitar nuevamente al pueblo y al Gobierno de España, destacamos también la valiosa labor de la Embajadora Carmen Montón y de su equipo de trabajo, quienes representan con dedicación y compromiso la activa presencia de España en nuestra región.

Concluyo reafirmando que Centroamérica, Panamá, República Dominicana y España forman parte de un mismo tejido histórico y humano, donde cada hilo representa una cultura, una lengua, una tradición y una visión compartida de futuro. Que este encuentro de dos mundos siga siendo un ejemplo de respeto, solidaridad y crecimiento conjunto, proyectándonos hacia nuevas formas de cooperación y entendimiento para las generaciones venideras.

Muchas gracias.

El PRESIDENTE: Muchas gracias a la Delegación de Panamá. A continuación, tiene la palabra Costa Rica.

Muchas gracias.

El PRESIDENTE: Muchas gracias a la Delegación de Panamá. A continuación, tiene la palabra Costa Rica.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE COSTA RICA: Señor Presidente del Consejo Permanente, Tomás Pascual; señora Embajadora Observadora Permanente del Reino de España ante la Organización de los Estados Americanos (OEA), Carmen Montón; señor Secretario General; Secretaria General Adjunta, estimados y estimadas Representantes Permanentes, observadores, delegados y españoles que nos acompañan en la sesión de hoy, [buenos días.]

Señor Presidente, nos complace muchísimo verlo dirigir los trabajos de este Consejo Permanente; siendo que Costa Rica va a fungir como su vicepresidencia durante este periodo, cuenta además con todo el esfuerzo y trabajo y apoyo de nuestra delegación para llevar a buen puerto los trabajos comunes que vamos a liderar durante este período.

Con la venia de nuestra coordinadora del grupo subregional, la Embajadora de Panamá, deseo también hacer una breve intervención a título nacional. Y es que para Costa Rica es un honor participar en esta sesión extraordinaria dedicada al encuentro de dos mundos, pues nos convoca una fecha que nos invita a reflexionar, no solo sobre la historia que compartimos con España, sino también sobre cómo esa historia se proyecta hacia el futuro de nuestras Américas.

Hace más de cinco siglos se produjo un primer acercamiento entre las culturas originarias de este continente y la cultura europea. Fue un proceso complejo con heridas y aprendizajes, pero también con intercambios que siguen vivos en nuestras sociedades. Hoy esa herencia se refleja en la diversidad de nuestras identidades, en la fuerza de nuestras lenguas y en la riqueza de nuestras tradiciones, incluyendo las gastronómicas.

Quiero resaltar de manera especial la resiliencia de los pueblos originarios de las Américas, cuya sabiduría sigue guiándonos en tiempos de grandes desafíos globales. Ellos nos recuerdan la importancia de vivir en armonía con la naturaleza, de cuidar el territorio y de reconocer la dignidad de todas las personas.

Al mismo tiempo, valoramos el aporte de España no solo en el plano cultural y lingüístico, sino también como un socio estratégico de esta Organización. España ha acompañado con firmeza los valores que nos unen: la democracia, los derechos humanos y el desarrollo integral. Esa cooperación es prueba de que la historia compartida puede ser también una historia de futuro compartido. Hoy, más que nunca, necesitamos construir puentes sobre la base del respeto, la solidaridad y la inclusión. En este Consejo Permanente tenemos la oportunidad de transformar la memoria de un pasado complejo en un presente de amistad, y un porvenir de justicia y paz.

En la OEA, Costa Rica y España, gracias al liderazgo y proactividad de la Embajadora Montón y de todo su equipo, compartimos una agenda de cooperación que abarca el fortalecimiento de la democracia, el liderazgo inclusivo, los derechos de las mujeres, y la promoción del idioma español a través del Círculo Ñ. Juntos también impulsamos en [la Organización de] las Naciones Unidas el establecimiento del Panel Científico Internacional Independiente sobre Inteligencia Artificial reafirmando nuestro compromiso con una gobernanza global inclusiva y basada en la excelencia científica, porque la tecnología y la ciencia también se producen en el idioma español.

Costa Rica renueva su compromiso de trabajar con todos ustedes y con España, en particular, para que este diálogo no solo sea una conmemoración más, sino también una inspiración que guíe a nuevas generaciones.

Muchas gracias.

Costa Rica renueva su compromiso de trabajar con todos ustedes y con España, en particular, para que este diálogo no solo sea una conmemoración más, sino también una inspiración que guíe a nuevas generaciones.

Muchas gracias.

EL PRESIDENTE: Muchas gracias a la Delegación de Costa Rica, también por sus buenos deseos. A continuación, pasamos la palabra al Paraguay.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PARAGUAY: Muchas gracias, Presidente. Antes que nada, deseo felicitarle a usted por asumir la presidencia del Consejo Permanente, así como también a la Representante [Permanente] de Costa Rica por asumir la vicepresidencia y cuenten con todo el apoyo de la Delegación paraguaya en este emprendimiento, en esta fase de los próximos tres meses.

Un cordial saludo también al Secretario General que está aquí presente, así como la Secretaria General Adjunta y, también, un montón de abrazos a la querida colega, la Observadora Permanente de España, Carmen Montón. Un gusto verlos acá.

El Paraguay agradece la convocatoria de esta sesión extraordinaria en la que conmemoramos un acontecimiento histórico que transformó de manera profunda la historia universal, marcando un punto de inflexión tanto para las Américas como para Europa. La fecha que hoy conmemoramos nos invita a una reflexión serena sobre el proceso político, social, económico y cultural de enorme complejidad. Aquel encuentro entre dos mundos dio origen a nuevas realidades, impulsó transformaciones profundas y sentó la