OEA - Documento CP ACTA. 2565 25 de 2025

[image] OEA/Ser.G

CP/ACTA 2565/25

8 octubre 2025

ACTA

DE LA SESIÓN ORDINARIA

CELEBRADA

EL 8 DE OCTUBRE DE 2025

Aprobada en la sesión del 5 de noviembre de 2025

INDICE

Página

Nómina de los miembros que asistieron a la sesión 1

Aprobación del proyecto de orden del día 2

Presentación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la solicitud a la

República Bolivariana de Venezuela para realizar una visita in loco en elúltimo trimestre

de 2025, a fin de observar la situación de los derechos humanos, especialmente de las

personas privadas de libertad en el Centro de Procesados y Penados del Área Metropolitana

de Caracas I (Helicoide) 4

Resultados de la Primera Reunión Ordinaria del Grupo de Trabajo de Seguimiento a la

Implementación de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos

Indígenas (GT-DADIN) 14

Conmemoración del Día Internacional de la Salud Mental 27

[Receso]

Conmemoración del Dia Internacional de la Salud Mental (continuación) 58

Consideración del proyecto de resolución “Hoja de Ruta de la Comunidad Andina para

Prevenir y Combatir el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones y Explosivos” 64

[Aprobación del proyecto de resolución] 64

Consideración del proyecto de resolución “Grupo informal de trabajo de composición

abierta en el marco de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos del Consejo

Permanente, para promover las negociaciones de una propuesta de texto para una

futura Declaración Interamericana sobre los Derechos de las Personas y Pueblos

Afrodescendientes” 64

[Aprobación del proyecto de resolución] 65

Consideración del proyecto de resolución “Autorización para sufragar los gastos

futura Declaración Interamericana sobre los Derechos de las Personas y Pueblos

Afrodescendientes” 64

[Aprobación del proyecto de resolución] 65

Consideración del proyecto de resolución “Autorización para sufragar los gastos

adicionales de las sesiones del Consejo Permanente, del Consejo Interamericano

para el Desarrollo Integral y de la Comisión de Asuntos Administrativos y

Presupuestarios durante el resto del año y para llevar a cabo el período extraordinario

de sesiones de la Asamblea General” 65

[Aprobación del proyecto de resolución] 66

Constitución de la Comisión de Estilo del quincuagésimo octavo período extraordinario de

sesiones de la Asamblea General 67

Consideración de actas de sesiones del Consejo Permanente 67

Consideración de actas de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General 67

Anuncios de la Presidencia 68

Otros asuntos 69

ANEXO

RESOLUCIONES APROBADAS

CP/RES. 1294 (2565/25), Hoja de Ruta de la Comunidad Andina para Prevenir y

Combatir el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones y Explosivos 71

CP/RES. 1295 (2565/25), Grupo informal de trabajo de composición abierta en el marco

de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos del Consejo Permanente, para promover

las negociaciones de una propuesta de texto para una futura Declaración Interamericana

sobre los Derechos de las Personas y Pueblos Afrodescendientes 73

CP/RES. 1296 (2565/25), Autorización para sufragar los gastos adicionales de las sesiones

Consejo Permanente, del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral y de la

Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios durante el resto del año y para

llevar a cabo el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General 75

Consejo Permanente, del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral y de la

Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios durante el resto del año y para

llevar a cabo el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General 75

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO)

CP/INF. 10698/25, Nota de la Misión Permanente de Argentina mediante la cual solicita la inclusión de una presentación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la solicitud de realizar una visita in loco a la República Bolivariana de Venezuela, en el orden del día de la próxima sesión ordinaria del Consejo Permanente

CP/INF. 10702/25, Nota de la Misión Permanente de México mediante la cual solicita la inclusión del tema “Primera Reunión Ordinaria del Grupo de Trabajo para la Implementación de la Declaración Americana de los Derechos de los Pueblos Indígenas” en el orden del día de la sesión ordinaria del Consejo Permanente programada para el 8 de octubre de 2025

CP/INF. 10707/25, Nota de la Misión Permanente de Costa Rica, en nombre propio y de las Misiones Permanentes de Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Dominica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Suriname y Uruguay, mediante la cual solicita la inclusión de la celebración de la Primera Semana Interamericana de la Salud Mental en el orden del día de la sesión ordinaria del Consejo Permanente, programada para el 8 de octubre de 2025

CP/doc. 6151/25 corr. 1, Nota de la Presidencia de la Comisión de Seguridad Hemisférica con la que solicita que se incluya el punto “Consideración del proyecto de resolución ‘Hoja de ruta de la Comunidad Andina para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas de fuego, municiones y explosivos’” en el orden del día de la próxima sesión ordinaria del Consejo Permanente

CP/doc. 6152/25, Nota de las Misiones Permanentes de Colombia y Brasil, en su calidad de coordinadoras del grupo informal de trabajo para una futura Declaración de las Personas y Pueblos Afrodescendientes de las Américas, mediante la cual solicitan la inclusión de la consideración del proyecto de resolución “Grupo Informal de Trabajo de Composición Abierta en el marco de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos del Consejo Permanente, para promover las negociaciones de una propuesta de texto para una futura Declaración Interamericana sobre los Derechos de las Personas y Pueblos Afrodescendientes” en el orden del día de la sesión ordinaria del Consejo Permanente programada para el 8 de octubre de 2025 (Con el copatrocinio de las Misiones Permanentes de Antigua y Barbuda, Bahamas, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Perú, República Dominicana, Santa Lucía y Uruguay)

CP/INF. 10706/25, Nota de la Presidenta de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios mediante la cual solicita la inclusión de la consideración del proyecto de resolución “Autorización para sufragar los gastos adicionales de las sesiones del Consejo Permanente, del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral y de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios durante el resto del año y para llevar a cabo el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General”, en el orden del día de la próxima sesión ordinaria del Consejo Permanente

CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA

CELEBRADA EL 8 DE OCTUBRE DE 2025

CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA

CELEBRADA EL 8 DE OCTUBRE DE 2025

En la ciudad de Washington, D. C., a las nueve con treinta y cuatro de la mañana del miércoles 8 de octubre de 2025, celebró sesión ordinaria el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos. Presidió la sesión el Embajador Tomás Ignacio Pascual Ricke, Representante Permanente de Chile y Presidente del Consejo Permanente. Asistieron los siguientes miembros:

Embajadora Alejandra Solano Cabalceta, Representante Permanente de Costa Ricay Vicepresidenta del Consejo Permanente

Embajadora Lou-Anne Gaylene Gilchrist, Representante Permanente de San Vicente y las Granadinas

Embajadora Luz Elena Baños Rivas, Representante Permanente de México

Embajador Héctor Enrique Arce Zaconeta, Representante Permanente de Bolivia

Embajador Samuel Hinds, Representante Permanente de Guyana

Embajador Jan Marten Willem Schalkwijk, Representante Permanente de Suriname

Embajador Luis Ernesto Vargas, Representante Permanente de Colombia

Embajador Benoni Belli, Representante Permanente del Brasil

Embajador Stuart Savage, Representante Permanente del Canadá

Embajador Tarlie Francis, Representante Permanente de Grenada

Embajador Steve Ferrol, Representante Permanente del Commonwealth de Dominica

Embajadora Wendy Jeannette Acevedo Castillo, Representante Permanente de El Salvador

Embajadora Mayerlyn Cordero Díaz, Representante Permanente de la República Dominicana

Embajador José Luis Sardón, Representante Permanente del Perú

Embajador Victor Fernandes, Representante Permanente de Barbados

Embajador Carlos Bernardo Cherniak, Representante Permanente de la Argentina

Embajadora Mónica Rosa Irene Palencia Núñez, Representante Permanente del Ecuador

Embajador José Luis Sardón, Representante Permanente del Perú

Embajador Victor Fernandes, Representante Permanente de Barbados

Embajador Carlos Bernardo Cherniak, Representante Permanente de la Argentina

Embajadora Mónica Rosa Irene Palencia Núñez, Representante Permanente del Ecuador

Embajador Antony B. Anderson, Representante Permanente de Jamaica

Embajador Edison Antonio Lanza Robatto, Representante Permanente del Uruguay

Ministra Consejera Shirnaya Valin Stephen, Representante Interina de Santa Lucía

Embajadora María Fernanda Cortizo Frías, Representante Alterna de Panamá

Ministro Roger Alejandro Isaula, Representante Alterno de Honduras

Segunda Secretaria Christy Taylor Lightbourn, Representante Alterna del Commonwealth de las Bahamas

Consejera Ana Soledad Sandoval Espínola, Representante Alterna del Paraguay

Ministro Consejero Augustine Fitzstephen Abdullah Skerritt, Representante Alterno de Saint Kitts y Nevis

Consejera Kimberly Penland, Representante Alterna de los Estados Unidos

Ministra Consejera María del Rosario Estrada Girón, Representante Alterna de Guatemala

Primera Secretaria Saschele Takesha Griffith, Representante Alterna de Trinidad y Tobago

Ministro Consejero Joshua F. Pott, Representante Alterno de Belize

Primera Secretaria Ana María Saldías Morales, Representante Alterna de Chile

También estuvo presente la Secretaria General Adjunta, Embajadora Laura Gil Savastano, Secretaria del Consejo Permanente.

.

APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA

El PRESIDENTE: Tras la verificación del cuórum por parte de la Secretaría, declaro abierta la presente sesión ordinaria del Consejo Permanente para considerar los asuntos previstos en el proyecto de orden del día, documento CP/OD-2565/25, el cual en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 43 del Reglamento, someto a consideración del Consejo Permanente.

El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Aprobación del orden del día

2. Presentación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la solicitud a la República Bolivariana de Venezuela para realizar una visita in loco en el último trimestre de 2025, a fin de observar la situación de los derechos humanos, especialmente de las personas privadas de libertad en el Centro de Procesados y Penados del Área Metropolitana de Caracas I (“Helicoide”)

• Presentación a cargo de la Comisionada Gloria Monique de Mees, Relatora para Venezuela de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

1. Resultados de la Primera Reunión Ordinaria del Grupo de Trabajo de Seguimiento a la Implementación de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (GT-DADIN)

• Panelistas: - “La importancia del GT-DADIN para las políticas públicas en materia de derechos humanos y erradicación de la discriminación de los Pueblos Indígenas”, a cargo de la Embajadora Jennifer Feller, Directora General de Derechos Humanos y Democracia de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México (presentación en video pregrabado) - “Relatoría de la Primera Reunión Ordinaria del GT-DADIN”, a cargo del señor Roberto Rojas, especialista del Departamento de Acceso a Derechos de la Secretaría General de la OEA - “Plan de trabajo del GT-DADIN: grupos de trabajo y cronograma 2025-2027”, a cargo de la señora Dulce Patricia Torres Sandoval, Experta Gubernamental Titular para Norteamérica y Copresidenta del GT-DADIN

1. Conmemoración del Día Mundial de la Salud Mental ([CP/INF. 10707/25)

• Panelistas: - Doctor Renato Oliveira e Souza, Jefe de la Unidad de Salud Mental y Uso de Sustancias de la Organización Panamericana de la Salud - Señora María Julia Garcete Yegros, Directora General del Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescentes - Señor Juan Sayd Frech Castro, miembro del Consejo Consultivo del Consejo Nacional de la Primera Infancia, Niñez y Adolescencia (CONAPINA) de El Salvador

1. Consideración del proyecto de resolución “Hoja de Ruta de la Comunidad Andina para prevenir y Combatir el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones y Explosivos”

2. Consideración del proyecto de resolución “Grupo informal de trabajo de composición abierta en el marco de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos del Consejo Permanente, para promover las negociaciones de una propuesta de texto para una futura Declaración Interamericana sobre los Derechos de las Personas y Pueblos Afrodescendientes”

3. Consideración del proyecto de resolución “Autorización para sufragar los gastos adicionales de las sesiones del Consejo Permanente, del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral y de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios durante el resto del año y para llevar a cabo el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General”

4. Constitución de la Comisión de Estilo del quincuagésimo octavo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General[[1]](#footnote-2)/

5. Consideración de las siguientes actas de sesiones del Consejo Permanente:

• CP/ACTA 2380 (sesión conjunta del 21 de junio de 2022) - CP/ACTA 2414 (sesión extraordinaria del 10 de febrero de 2023) - CP/ACTA 2562 (sesión ordinaria del 17 de septiembre de 2025)

1. Consideración de las siguientes actas de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General[[2]](#footnote-3)/

• AG/CP/ACTA 433 (sesión del 17 de mayo de 2023) - AG/CP/ACTA 434 (sesión del 1 de mayo de 2024) - AG/CP/ACTA 435 (sesión del 5 de junio de 2024) - AG/CP/ACTA 436 (sesión del 2 de octubre de 2024) - AG/CP/ACTA 437 (sesión del 30 de enero 2025) - AG/CP/ACTA 438 (sesión del 19 de marzo de 2025) - AG/CP/ACTA 439 (sesión del 15 de mayo de 2025) - AG/CP/ACTA 440 (sesión del 4 de junio de 2025) - AG/CP/ACTA 441 (sesión del 3 de septiembre de 2025)

1. Otros asuntos.]

De no haber observaciones, procedemos a su aprobación.

Antes de continuar, deseo informar que en atención a la invitación de la Delegación de El Salvador para participar en la inauguración de su exposición en el marco de las actividades de la semana Interamericana de la Salud Mental, esta presidencia dispondrá un receso a la 1 de la tarde y se reanudará la sesión a las 2:30 p.m.

Finalmente, conocido lo ocurrido ayer a la comitiva del Presidente de Ecuador, esta presidencia hace un llamado al diálogo y al respeto de la democracia, sus instituciones y al Estado de derecho. De igual forma, esta Presidencia rechaza toda forma de violencia en la solución de nuestras diferencias en el Hemisferio.

Presentación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la solicitud a la República Bolivariana de Venezuela para realizar una visita in loco en el último trimestre de 2025, a fin de observar la situación de los derechos humanos, especialmente de las personas privadas de libertad en el Centro de Procesados y Penados del Área Metropolitana de Caracas I (“Helicoide”)

El PRESIDENTE: A continuación, pasamos al punto dos de la agenda, la presentación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y en atención a la solicitud formulada por la Delegación de la Argentina, me complace saludar y ofrecer el uso de la palabra a la comisionada Gloria Monique. ¿Está solicitando? ¿Dónde está? ¿Está solicitando [el uso de la palabra]?

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA ARGENTINA: Perdón, Presidente. Sé que quizás no corresponde, pero simplemente queríamos expresar y agradecerle a usted haberse expresado sobre la situación que ha afectado al Presidente de Ecuador. Y particularmente mi intención era simplemente, primero agradecerle que lo haya expresado usted como Presidente del Consejo [Permanente], pero sobre todo porque entiendo que este tipo de situaciones son gravísimas y que deben ser visibilizadas y deben ser denunciadas y deben ponernos en alerta respecto de lo que significa diversos tipos de ataque al sistema democrático.

Simplemente ese era el mensaje y le pido disculpas, pero lo iba a hacer y usted lo hizo primero y yo le agradezco que lo haya hecho.

El PRESIDENTE: Bueno, muchas gracias, Embajador Cherniak. Entonces, continuamos con el orden del día. Como le señalaba, en atención a la solicitud formulada por la Delegación de la Argentina, me complace saludar y ofrecer el uso de la palabra a la Comisionada Gloria Monique de Mees, Relatora para Venezuela de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

La Comisionada de Mees presentará al Consejo [Permanente] una actualización sobre la solicitud de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a la República Bolivariana de Venezuela para realizar una visita in loco en este trimestre, con el fin de observar la situación de los derechos humanos, en particular de las personas privadas de libertad en el Centro de Procesados y Penados del Área Metropolitana de Caracas I, conocido como el Helicoide.

Comisionada de Mees, bienvenida. Tiene usted la palabra.

La RELATORA PARA VENEZUELA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS: Thank you very much. Good morning. Mr. Chair, Madam Assistant Secretary General, distinguished representatives:

I would like to begin by expressing my sincere appreciation for the opportunity to address this session of the Permanent Council. We meet at the pivotal moment to consider the Inter-American Commission on Human Right’s request to conduct an on-site visit to the Bolivarian Republic of Venezuela. It is not a mere procedural step. It is a decisive moment, one that will speak volumes about Venezuela’s willingness to engage with the inter-American human rights system, to uphold international obligations and to allow independent scrutiny.

For years, the Commission has documented how institutions once tasked with protecting democracy and human rights in Venezuela have lost their independence and become instruments of repression sustaining an authoritarian regime. In this context, the Commission reaffirms its solidarity with the victims of human rights violations, and with the Venezuelan people, in their ongoing efforts to restore democracy and the rule of law.

Last September, the Commission requested authorization to visit Venezuela before the end of this year. The objective of this mission is clear: to observe first-hand the human rights situation in the country, with particular attention to the conditions of persons deprived of liberty at the Caracas Metropolitan Area Center for Prosecuted and Convicted Persons, widely known as “El Helicoide.” To this day, however, the State has not responded. Through its petitions and cases system, reports from international organizations, and high-ranking Venezuelan regime officials’ personal social media profiles, cross-referenced with information provided by civil society, the Commission has received alarming information. Currently 808 people remain arbitrarily detained in Venezuela, with many families still unaware of the whereabouts—situations that may amount to enforced disappearance. Women, children, journalists, opposition leaders—many held without contact, without lawyers, without due process.

A visit to El Helicoide is essential and, as always, the Commission intends to meet with State and non-State actors, with victims, and with human rights organizations across the country. The last visit of the Commission to Venezuela took place in 2002, more than twenty years ago. Since then, every new request in 2017 and 2020, has been denied. In 2020, the delegation was even prevented from boarding the plane to Caracas.

Despite this, the Commission has remained steadfast. In 2024 alone, it issued twenty-three precautionary measures, and in 2025, it has already granted twenty-five. These measures have drawn attention to urgent risks, established official records of State obligations, and offered protection to those at risk.

Regrettably, the situation has not improved—it has deteriorated. In January 2025, the Commission published a report on serious human rights violations following the July 2024 presidential elections. The findings are stark. Violations are not isolated incidents; they are planned, executed, and sustained to perpetuate power. The persecution of dissenting voices has intensified, revealing a deepening authoritarianism.

In its Chirinos Salamanca et al. versus Venezuela judgment of August 21, 2025, the Inter-American Court on Human Rights reaffirmed that Venezuela remains under the jurisdiction of the inter-American system. The Court found that the 2012 withdrawal from the American Convention [on Human Rights] invalid, as it occurred outside a democratic framework and confirmed that the 2019 ratification, by the National Assembly restored Venezuela’s international obligations. This ruling reopens access to justice for victims of violations committed between 2016 and 2018—a vital step for justice in a country where independent institutions have been dismantled.

Excellencies, the message to the Venezuelan people, to those enduring persecution, repression, and fear, must be unmistakably: they are not alone. The Commission remains fully committed to its mandate to monitor the situation, issue precautionary measures, and bring visibility to ongoing violations. But today, there is a choice before the Venezuelan authorities. Authorizing the Commission’s visit would signal a genuine willingness to engage independently with the inter-American system and to uphold international obligations. Denying it would do the opposite. It would confirm, unmistakably, the collapse of institutional guarantees in Venezuela.

The Commission stands ready to carry out this mission with professionalism, independence, and full respect for Venezuela’s sovereignty. What is at stake is not merely access to places of detention; it is the protection of human rights of the Venezuelan people as a whole.

Thank you.

El PRESIDENTE: Muchas gracias a usted, Comisionada de Mees, por su presentación. Esperamos poder tener acceso también a esa documentación escrita que ha mencionado para efectos de poder después distribuirla a la totalidad de las delegaciones.

Ofrezco a continuación la palabra a las delegaciones que desean referirse a este punto del orden del día, comenzando por Argentina.

Embajador, tiene la palabra.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA ARGENTINA: Gracias, Presidente.

Permítame, a través suyo, agradecer a todos los miembros haber aceptado la iniciativa de nuestra representación para incluir este tema en el orden del día.

Embajador, tiene la palabra.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA ARGENTINA: Gracias, Presidente.

Permítame, a través suyo, agradecer a todos los miembros haber aceptado la iniciativa de nuestra representación para incluir este tema en el orden del día.

Como todos ustedes saben, en la sesión del Consejo Permanente [celebrada] el 6 de agosto pasado, la propia Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), a través de la Relatora para Venezuela, Gloria Monique de Mees, fue contundente al señalar que las consecuencias del colapso democrático en Venezuela han ido más allá de las preocupaciones sobre la transparencia, que se han cometido actos de represión estatal y graves violaciones a los derechos humanos de manera sistemática.

Y creo que esto nos dio la idea de que absolutamente no podíamos dejar de tomar nota y actuar respecto de este mensaje que nos había dado Gloria de Mees, haciendo un trabajo extraordinario como Comisionada en este tema y donde de alguna manera nos obliga a pensar qué deberíamos hacer nosotros desde aquí, desde el marco del Consejo [Permanente] y del marco de la Organización de los Estados Americanos (OEA).

La verdad es que, para nuestra Delegación –y creo que ha quedado claro que en los últimos años– Venezuela se ha convertido en un caso emblemático donde los cuatro pilares fundamentales de la OEA, democracia, derechos humanos, seguridad y desarrollo, están siendo gravemente amenazados. La desaparición forzada como crimen de lesa humanidad es algo que algunos lo hemos planteado durante mucho tiempo, pero este mensaje de la Relatora es muy fuerte, porque cuando la CIDH se expresa, y todos sabemos que muchas veces se generan polémicas, pero me parece que en este caso hay una expresión sumamente clara respecto de que las desapariciones forzadas en Venezuela se han convertido en una cuestión sistemática.

Ahora ¿nos vamos a quedar en silencio frente a una dictadura que secuestra y desaparece ciudadanos de nuestros países, tanto venezolanos como no venezolanos? Nosotros hemos planteado siempre que la desaparición forzada es un crimen de lesa humanidad. Y sabemos, nuestro país tiene una trayectoria importante en términos de lo que significa la defensa y el impulso de la Convención Internacional contra la Desaparición Forzada de Personas. Aquí hemos trabajado muy bien junto a Canadá también en todo lo que tiene que ver con el trabajo sobre las detenciones arbitrarias, pues esas detenciones arbitrarias se terminan convirtiendo en desapariciones forzadas cuando es imposible saber dónde están las personas detenidas, cuando no hay garantías y cuando hay ninguna posibilidad de saber dónde se encuentran.

Entonces, me parece que el planteo del compromiso, por lo menos desde mi Delegación, no es solo con Nahuel Gallo, que es emblemático, un ciudadano argentino desaparecido y que no sabemos dónde está, sino todos los Nahuel Gallo que existen y donde la voz de esos venezolanos que sufren, alguien la tiene que levantar. Entonces yo creo que el problema de Venezuela no es de derecha o de izquierda, no es un tema ideológico, está atravesando y afectando los cuatro pilares de esta Organización y nadie debería quedarse quieto ni en silencio sobre esto.

Repito, no compartimos la diplomacia del silencio. Creemos que la diplomacia de ser cauto y tratar de generar niveles de diálogo son siempre importantes, pero esta Organización no puede permanecer en silencio y naturalizar lo que no puede ser naturalizado. Por lo tanto, apoyamos las gestiones de la Relatora y de las CIDH de hacer una visita in loco a Venezuela y ojalá atiendan el teléfono del lado del régimen de Maduro porque si es que realmente no tienen nada que esconder y si realmente todo lo que dicen es cierto, bueno, abran las puertas, dejen a la CIDH hacer su inspección, y dejen tener diálogo con los actores en Venezuela, para que todos nosotros podamos saber cuál es la verdadera situación, aunque, lamentablemente, creo ya las pruebas son irrefutables.

Gracias, Presidente.

El PRESIDENTE: Muchas gracias a la Delegación de la Argentina. Permítanme un paréntesis que lo olvidé al inicio. El Secretario General se excusó expresamente de no poder estar presente en esta oportunidad, puesto que viene regresando de un viaje desde Roma y no alcanzaba a atender la sesión a tiempo.

Sin embargo, en su representación está el Secretario para el Fortalecimiento de la Democracia, Embajador Sebastián Kraljevich, quien estará participando en este sesión ordinaria del Consejo Permanente, cierro el paréntesis sobre las excusas que expresamente formuló de manera oportuna el Secretario General y que olvidé incorporar al inicio de esta sesión.

A continuación, tiene la palabra Costa Rica.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE COSTA RICA: Buenos días a todos, señor Presidente, señora Comisionada Gloria de Mees; señora Secretaria General Adjunta; Secretario Kraljevich, delegados, buenos días otra vez.

A continuación, tiene la palabra Costa Rica.

La REPRESENTANTE PERMANENTE DE COSTA RICA: Buenos días a todos, señor Presidente, señora Comisionada Gloria de Mees; señora Secretaria General Adjunta; Secretario Kraljevich, delegados, buenos días otra vez.

Agradecemos la solicitud de la Argentina para la inclusión del presente punto en el orden del día de esta sesión. También agradecemos la presentación de la Comisionada Gloria Monique de Mees y reconocemos la labor constante de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en la defensa y la promoción de los derechos humanos en la región.

Costa Rica reafirma su confianza en la CIDH como un órgano esencial del sistema interamericano y valora su mandato de observar, documentar y acompañar la protección de los derechos humanos en todos los Estados de la región. En este marco, consideramos muy pertinente la solicitud para realizar una visita in loco a la República Bolivariana de Venezuela durante el último trimestre de este año, con el objetivo de observar directamente la situación de los derechos humanos, en particular las condiciones de las personas privadas de libertad en el Centro de Procesados y Penados del Área Metropolitana de Caracas 1, conocido como el Helicoide.

Según un comunicado reciente emitido por la CIDH el 16 de septiembre de 2025, la CIDH ha reafirmado su plena competencia respecto a la República Bolivariana de Venezuela. Esto en línea con la reciente decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH)en el caso Chirino-Salamanca. En dicho fallo, la CorteIDH determinó que la denuncia presentada por el Estado venezolano a la Convención Americana en el 2012 carece de validez y que, por tanto, las obligaciones internacionales de Venezuela bajo la Convención permanecen vigentes e intactas. A la luz de esta decisión, la CIDH ha solicitado formalmente la anuencia para re