OEA - Documento CP CAAP 4184 25 de 2025

CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA/Ser.G

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS CP/CAAP-4184/25 31 diciembre 2025

COMISIÓN DE ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Original: inglés/español

Y PRESUPUESTARIOS

REPORTE SOBRE EL ESTADO DE LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN

PARA EL SERVICIO DE INTERPRETACIÓN REMOTA

(Nota de la Jefa de Gabinete de la Secretaría General Adjunta)LOR_ESTACA OEA OASG/286-2025 30 de diciembre, 2025 Excma. Señora Alejandra Solano Cabalceta Embajadora, Representante Permanente de Costa Rica ante la Organización de los Estados Americanos Presidenta de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios del Consejo Permanente Washington, D. C.

Excelencia: La Secretaría General Adjunta, tiene el honor de dirigirse a Su Excelencia, en su calidad de Presidenta de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios (CAAP), con el propósito de transmitir, por su digno conducto, el reporte sobre el estado de la solicitud de información para el servicio de interpretación remota, en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución AG/RES.1 (LVIII-E25) párrafo III.14.a de la Asamblea General: Instruir a la Secretaría General que realice un proceso de solicitud de información (RFI, por sus siglas en inglés) de servicios de interpretación remota en los Estados Miembros y

Observadores Permanentes, con el fin de establecer un registro de intérpretes para los cuatro idiomas oficiales de la Organización, que incorpore las tarifas correspondientes. El informe de los resultados del RFI deberá estar listo a más tardar el 31 de diciembre de 2025. Cuenta usted con el compromiso de la Secretaría General Adjunta de continuar informando oportunamente a la CAAP, conforme corresponda, reiterando al mismo tiempo a Su Excelencia las seguridades de nuestra más alta y distinguida consideración. Querialia Gloria Uribe Jefa de Gabinete de la Secretaria General Adjunta Organización de Estados Americanos 17th St. & Constitution Avenue N.W. Washington D.C. 20006 Estados Unidos | www.oas.org2REPORTE