OEA - Documento CP CAJP SA 809 25 de 2025

CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA/Ser.G

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS CP/CAJP/SA.809/25

14 abril 2025

COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS Original: español

Síntesis de la sesión ordinaria de la CAJP celebrada el 10 de abril de 2025 [[1]](#footnote-2)/[[2]](#footnote-3)/

Esta sesión ordinaria de la CAJP se llevó a cabo en el salón Libertador Simón Bolívar y fue presidida por la Embajadora Claudia Escobar Mejía, Representante Permanente de Guatemala ante la OEA y Presidenta de la CAJP. La sesión se declaró abierta a las 10:06 a.m.

El quórum reglamentario quedó establecido con la asistencia de las personas Representantes de Argentina, Bahamas, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Grenada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, y Uruguay.

El registro en audio de la sesión se encuentra en el siguiente enlace:

<http://scm.oas.org/audios/2025/CP_CAJP-3851-04-10-2025.mp3>

1. Aprobación del orden del día (CP/CAJP-3851/25 rev. 1)

El orden del día fue aprobado sin modificaciones.

1. Presentación del informe anual del Comité Jurídico Interamericano (CJI) al quincuagésimo quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General:

El orden del día fue aprobado sin modificaciones.

1. Presentación del informe anual del Comité Jurídico Interamericano (CJI) al quincuagésimo quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General:

En la fecha se presentó ante la CAJP el informe anual del Comité Jurídico Interamericano (CJI) al quincuagésimo-quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General, el cual fue oportunamente distribuido como documento CP/doc. 6069/25.

El Presidente del CJI, George Rodrigo Bandeira Galindo, presentó el informe en forma remota. El texto de su presentación se distribuyó como documento CP/CAJP/INF.1126/25.

A continuación, nueve (9) Estados Miembros formularon observaciones y recomendaciones en relación con el Informe Anual del Comité Jurídico Interamericano (CJI):

1. Brasil 2. México 3. Costa Rica

4. Panamá

5. República Dominicana 6. Bolivia 7. El Salvador 8. Guatemala 9. Perú

Al concluir la consideración del Informe, la CAJP tomó nota tanto del Informe Anual del Comité Jurídico Interamericano (CJI) al quincuagésimo-quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General, presentado por su Presidente, como de las observaciones y recomendaciones que formularon los Estados Miembros al respecto, las cuales serán incorporadas en el informe que se someterá a la consideración de la Asamblea General en su quincuagésimo-quinto período ordinario de sesiones y que será publicado a la brevedad posible.

1. Presentación de Informes de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH):

La consideración de este punto del orden del día comenzó con la presentación a cargo del Relator Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (RELE/CIDH), Pedro Vaca, de los siguientes informes y documentos de la RELE, en respuesta a mandatos de la Asamblea General de la OEA. Texto de la Presentación

1. Marco jurídico interamericano sobre el derecho a la libertad de expresión: español / inglés

2. Inclusión digital y gobernanza de contenidos en internet: español / inglés

3. Nota de la Relatoría Especial sobre la Libertad de Expresión de la CIDH sobre el Estado del informe en seguimiento al mandato de la resolución AG/RES. 3003 (LIII-O/23), “Promoción y protección de derechos humanos”, sección vii. “Libertad de expresión y periodismo en las Américas”, párrafo resolutivo 1[[3]](#footnote-4)/: (CP/CAJP-3852/25)

A continuación, intervinieron las delegaciones de los siguientes Estados Miembros:

1. Brasil 2. México 3. Chile 4. Costa Rica

5. Canadá

6. República Dominicana 7. Ecuador 8. Bolivia

9. El Salvador 10. Paraguay

11. Argentina

12. Colombia 13. Guatemala

Con la presentación del Relator Especial para la Libertad de Expresión, la CAJP dio por presentados los informes “Marco jurídico interamericano sobre el derecho a la libertad de expresión” e “Inclusión digital y gobernanza de contenidos en internet”, y además registró que el mandato sobre el tema de "concentración de medios" ha sido incorporado en ambos informes. Esto último se informará asimismo a la Asamblea General al presentarse el Informe de Actividades de la CAJP correspondiente al período 2024-2025.

Para concluir la consideración de este punto del orden del día, la CAJP tomó nota tanto de la presentación de los informes de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (RELE/CIDH) por parte del doctor Pedro Vaca, en cumplimiento de los mandatos de la Asamblea General, como de las intervenciones de los Estados Miembros.

1. Otros asuntos

La Presidenta trajo a la atención de la CAJP un punto informativo sobre los proyectos de resolución para la Asamblea General respecto a las consultas de las Presidencias del Consejo Permanente y el Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI), con los Estados Miembros, sobre la “Reafirmación de mandatos”. Esta iniciativa, liderada por la Presidencia del Consejo Permanente, el Representante Permanente de Brasil, surge a la luz del desafío presupuestario actual y del momento histórico que atraviesa la Organización.

En ese contexto, la Presidenta invitó a las delegaciones a dar seguimiento al avance de estas deliberaciones y a tener presente que, por el momento, el proceso de negociación de resoluciones en el marco de la CAJP se encuentra en pausa, hasta tanto se defina, de manera consensuada, el camino que la Organización seguirá en preparación para el quincuagésimo-quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General, a celebrarse en Antigua y Barbuda.

Para concluir y no habiendo más asuntos por considerar, se levantó esta sesión ordinaria a las 11:54 a.m.

CP51454S01

Para concluir y no habiendo más asuntos por considerar, se levantó esta sesión ordinaria a las 11:54 a.m.

CP51454S01

1. . Las síntesis de las sesiones de la CAJP están disponibles en los cuatro idiomas y clasificadas por año en la siguiente página: OEA>>>Síntesis de reuniones ↑ 2. . Se invita a las delegaciones de los Estados Miembros el favor de enviar por correo electrónico a la Secretaría de esta Comisión (aaristizabal@oas.org) los textos de las intervenciones que realicen durante las sesiones ordinarias y extraordinarias de la CAJP. ↑ 3. . Informe que compile las prácticas de los Estados Miembros en materia de desconcentración y pluralidad de medios, moderación de contenidos, y acciones contra los discursos de odio en los medios. ↑