OEA - Documento CP doc. 6163 25 de 2025

[image]OEA/Ser.G

CP/doc.6163/25

26 noviembre 2025

Original: inglés

NOTA DEL DIRECTOR EJECUTIVO MEDIANTE LA QUE SOLICITA LA APROBACIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE PARA SOBREPASAR EL LÍMITE DEL 2,5% EN LAS TRANSFERENCIAS ENTRE CAPÍTULOS, SEGÚN LO ESTIPULADO EN EL

ARTÍCULO 110 DE LAS NORMAS GENERALES PARA EL FUNCIONAMIENTO

DE LA SECRETARÍA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN

DE LOS ESTADOS AMERICANOS

OED/163/25

26 de noviembre de 2025

Excmo. señor Embajador Tomás Pascual

Representante Permanente de Chile

ante la Organización de los Estados Americanos

Presidente del Consejo Permanente

Washington, D. C.

Señor Presidente:

La Secretaría General saluda atentamente al Presidente del Consejo Permanente y, según lo estipulado en el artículo 110 de las Normas Generales, solicita respetuosamente la aprobación del Consejo Permanente para sobrepasar el límite del 2,5% para las transferencias entre capítulos.

La propuesta de programa-presupuesto para 2026 que presentó el Secretario General en septiembre de 2025 incluía varias transferencias entre áreas con el propósito de reforzar unidades prioritarias y aprovechar al máximo el personal existente. Algunas de esas transferencias se aprobaron durante las negociaciones con los Estados Miembros y se les incorporó en el programa-presupuesto para 2026. No obstante, otras no fueron aprobadas, con lo que se crearon dificultades para algunas áreas.

La Asamblea General aprobó la transferencia de un puesto P04 del CICTE a la Oficina de la Secretaria General Adjunta. Según la propuesta original, luego de esa transferencia, el CICTE habría recibido un puesto P03 transferido a su vez de otra área. Lamentablemente, la transferencia del puesto P03 al CICTE no fue aprobada, con lo cual el CICTE se ha quedado sin el puesto necesario para cumplir sus responsabilidades programáticas.

Ante esta situación, con el objetivo de minimizar el impacto en el CICTE es necesario dar marcha atrás a la transferencia del puesto P04 a la Oficina de la Secretaria General Adjunta, que estaba incluida entre otras transferencias. Esta devolución del puesto P04 al CICTE, en el ejercicio 2026, sobrepasará el límite del 2,5% en las transferencias entre capítulos y, por lo tanto, solicito respetuosamente que se considere su aprobación.

A la espera de la consideración favorable de este asunto, aprovecho la oportunidad para reiterar a la Presidencia del Consejo Permanente las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.

Michael Bogachek

Director Ejecutivo

cc: Embajadora Alejandra Solano, Representante Permanente de Costa Rica, Presidenta de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios