OEA - Documento II.31 RC.31 doc. 1 26 rev. 3 de 2026

TRIGÉSIMA PRIMERA REUNIÓN DE CONSULTA OEA/Ser.F/II.31

DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES RC.31/doc.1/26 rev. 3

2 de octubre de 2026 1 octubre 2026

Washington, D.C., Estados Unidos de América Original: Textual

LISTA PROVISIONAL DE DOCUMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARÍA PARA LA TRIGÉSIMA PRIMERA REUNIÓN DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES

(Al 1 de octubre de 2026)

\/\

PROVISIONAL LIST OF DOCUMENTS REGISTERED BY THE SECRETARIAT FOR THE THIRTY-FIRST MEETING OF CONSULTATION OF MINISTERS OF FOREIGN AFFAIRS

(As of October 1, 2026)

(Al 1 de octubre de 2026)

\/\

PROVISIONAL LIST OF DOCUMENTS REGISTERED BY THE SECRETARIAT FOR THE THIRTY-FIRST MEETING OF CONSULTATION OF MINISTERS OF FOREIGN AFFAIRS

(As of October 1, 2026)

| | | | --- | --- | | Clasificación | Título[[1]](#footnote-1)/[[2]](#footnote-2)/ | | RC.31/doc. Documentos a ser considerados durante la Sesión Plenaria/Documents to be considered during the Plenary Session | | | RC.31/doc.1/26 rev. 3 | Lista de documentos registrados por la Secretaría para la Trigésima Primera Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores / List of documents registered by the Secretariat for the Thirty-First Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs | | RC.31/doc.2/26 | Proyecto de temario de la Trigésima Primera Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión ordinaria celebrada el 3 de septiembre de 2026) | | RC.31/doc.3/26 | Proyecto de reglamento de la Trigésima Primera Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión ordinaria celebrada el 3 de septiembre de 2026) | | RC.31/doc.4/26 | Recomendaciones sobre procedimientos de la Trigésima Primera Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores (Aprobadas por el Consejo Permanente en la sesión ordinaria celebrada el 3 de septiembre de 2026) |

| | | | --- | --- | | RC.31/doc.5/26 | Proyecto de calendario de la Trigésima Primera Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión ordinaria celebrada el 23 de septiembre de 2026) | | RC.31/doc.6/26 | Orden de precedencia de los Estados Miembros de la Trigésima Primera Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores | | RC.31/doc.7/26 rev. 5 | Draft resolution entitled “The Situation in Nicaragua and Continued Collective Consideration” for submission to the Thirty-First Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs | | RC.31/doc.7/26 add. 1 | Nota de la Misión Permanente de Argentina mediante la cual anuncia su copatrocinio al proyecto de resolución “La Situación en Nicaragua y su Consideración Colectiva Continua” | | RC.31/doc.7/26 add. 2 | Nota de la Misión Permanente del Paraguay mediante la cual anuncia su copatrocinio al proyecto de resolución “La Situación en Nicaragua y su Consideración Colectiva Continua” | | RC.31/doc.7/26 add. 3 | Note from the Permanent Mission of Brazil submitting comments on the draft resolution entitled “The Situation in Nicaragua and Continued Collective Consideration” for submission to the Thirty-First Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs |

| RC.31/doc.7/26 rev. 2 add. 1 | Note from the Permanent Mission of Antigua and Barbuda submitting comments on the draft resolution “The Situation in Nicaragua and Continued Collective Consideration” for submission to the Thirty-First Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs | | RC.31/doc.7/26 rev. 3 add. 1 | Nota de la Misión Permanente de República Dominicana mediante la cual anuncia su copatrocinio al proyecto de resolución “La Situación en Nicaragua y su Consideración Colectiva Continua” | | RC.31/doc.7/26 rev. 4 add. 1 | Nota de la Misión Permanente de Costa Rica mediante la cual anuncia su copatrocinio al proyecto de resolución “La Situación en Nicaragua y su Consideración Colectiva Continua” |

| | | | | --- | --- | --- | | RC.31/INF. Documentos informativos / Informative documents | | | | RC.31/INF. 1/26 | Boletín Informativo / Information Bulletin | | RC.31/INF. 2/26 | Note from the Chief of Staff of the Inter-American Commission on Human Rights, conveying the interest of Commissioner Rosa María Payá, rapporteur for Nicaragua, in addressing the Thirty-First Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs | | | RC.31/INF. 3/26 rev. 6 | Lista de Jefes de Delegación de los Estados Miembros acreditados para la Trigésima Primera Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores \/\ List of Heads of Delegations of Member States accredited to the Thirty-First Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs | | | RC.31/INF. 4/26 | Note from the Secretary General requesting to address the Thirty-First Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs at the beginning of the meeting | | | RC.31/INF. 5/26 | Lista de Jefes de Delegación de los Observadores Permanentes acreditados para la Trigésima Primera Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores \/\ List of Heads of Permanent Observers’ Delegations accredited to the Thirty-First Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs | |

| RC.31/OD. Orden del día / Order of business | | | | RC.31/OD. 1/26 | ORDEN DEL DÍA - SESIÓN DE APERTURA Fecha: Viernes, 2 de octubre de 2026 Hora: 11:00 a.m. Lugar: Salón de las Américas | |

1. 1. Título registrado en el idioma original. ↑ 2. . Para mayor información, visite nuestra página web: <https://www.oas.org/ext/es/principal/calendario/rm/31rm>

For more information, visit our website: <https://www.oas.org/ext/en/main/calendar/mc/31mc> ↑