OEA - Documento XIII.4.14 CIDI CIP doc. 19 26 de 2026

Organización de Estados Americanos

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título: OEA - Documento XIII.4.14 CIDI CIP doc. 19 26 de 2026
Autor: Organización de Estados Americanos
Categoría: Doctrina
Área del derecho: Internacional Público
Año: 2026

DECIMOCUARTA REUNIÓN ORDINARIA DE LA OEA/Ser.W/XIII.4.14

COMISIÓN INTERAMERICANA DE PUERTOS CIDI/CIP/doc. 19/26

8 al 10 de junio de 202627 julio 2026

Bridgetown, Barbados Original: textual

LISTA DE DOCUMENTOS / LIST OF DOCUMENTS

| | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Número del documento/ Document number | Título/Title[[1]](#footnote-1) | Idioma[[2]](#footnote-2) | | | | | | | CIDI/CIP/doc. 1/26 rev.2 | Temario / Agenda | E | | | | | I | | CIDI/CIP/doc. 2/26 rev. 5 | Calendario / Schedule | E | | | | | I |

| CIDI/CIP/doc. 3/26 rev. 3 | Proyecto de Resolución de Bridgetown/ Draft Resolution of Bridgetown | E | | | | | I | | CIDI/CIP/doc. 4/26 rev.2 | Plan de Acción de Bridgetown/ Plan of Action of Bridgetown | E | | | | | I |

| CIDI/CIP/doc. 5/26 rev.2 | Informe del Presidente del Comité Ejecutivo de la CIP (CECIP) / Report of the Chair of the CIP Executive Committee (CECIP) | E | | | | | I | | CIDI/CIP/doc. 6/26 rev.2 | Informe del Presidente del CTC sobre Logística, Innovación y Competitividad / Report of the TAG Chair on Logistics, Innovation, and Competitiveness | E | | | | | I |

| CIDI/CIP/doc. 7/26 rev.1 | Informe del Presidente del CTC sobre Gestión Portuaria Sostenible y Protección Ambiental / Report of the TAG Chair on Sustainable Port Management and Environmental Protection | E | | | | | I | | CIDI/CIP/doc. 8/26 rev.1 | Informe del Presidente del CTC sobre Protección y Seguridad Portuaria / Report of the TAG Chair on Port Protection and Security | E | | | | | I |

Resolución / Resolution

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | CIDI/CIP/RES. 1/26 | Resolución de Bridgetown 2026 / Resolution of Bridgetown 2026 | E | I | | CIDI/CIP/RES. 2/26 | Voto de Agradecimiento / Vote of Appreciation | E | I |

Documentos Informativos / Informative Documents

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | Número del documento/ Document number | Título/Title[[3]](#footnote-3) | Idioma[[4]](#footnote-4) | | | CIDI/CIP/INF. 1/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Uruguay / Candidacy presented by the Delegation of Uruguay | E | I | | CIDI/CIP/INF. 2/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Estados Unidos / Candidacy presented by the Delegation of the United States | E | I |

| CIDI/CIP/INF. 3/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de México / Candidacy presented by the Delegation of Mexico | E | I | | CIDI/CIP/INF. 4/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Guatemala / Candidacy presented by the Delegation of Guatemala | E | I |

| CIDI/CIP/INF. 5/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Paraguay / Candidacy presented by the Delegation of Paraguay | E | I | | CIDI/CIP/INF. 6/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Argentina / Candidacy presented by the Delegation of Argentina | E | I |

| CIDI/CIP/INF. 7/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de República Dominicana / Candidacy presented by the Delegation of Domincan Republic | E | I | | CIDI/CIP/INF. 8/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Costa Rica / Candidacy presented by the Delegation of Costa Rica | E | I |

| CIDI/CIP/INF. 9/26 rev.1 | Segunda Candidatura de la Delegación de República Dominicana / Second Candidacy presented by the Delegation of Dominican Republic | E | I | | CIDI/CIP/INF. 10/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Colombia / Candidacy presented by the Delegation of Colombia | E | I |

| CIDI/CIP/INF. 11/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Barbados / Candidacy presented by the Delegation of Barbados | E | I | | CIDI/CIP/INF. 12/26 rev.1 | Candidatura de la Delegación de Antigua and Barbuda / Candidacy presented by the Delegation of Antigua and Barbuda | E | I |

| CIDI/CIP/INF. 13/26 | Candidatura de la Delegación de Perú / Candidacy presented by the Delegation of Peru | E | I | | CIDI/CIP/INF. 14/26 | Candidatura de la Delegación de Honduras / Candidacy presented by the Delegation of Honduras | E | I |

| CIDI/CIP/INF. 15/26 | Descripciones Biográficas Ponentes / Biographical Description Speakers | E | I |

Documentos de Referencia / Reference Documents

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | Número del documento/ Document number | Título/Title[[5]](#footnote-5) | Idioma[[6]](#footnote-6) | | | CECIP/RES. 1/26 | Resolución de Montevideo 2026 / Resolution of Montevideo 2026 | E | I | | CECIP/INF.1/26 | Especificaciones al Proyecto del Reglamento de la CIP 2026 / Specifications to the 2026 Draft CIP Rules of Procedure | E | I | | CECIP/INF. 1/24 | Propuesta de ajuste a las contribuciones anuales al Programa Portuario Especial de la Comisión Interamericana de Puertos (CIP) / Proposed adjustment to the annual contributions to the Special Port Program of the Inter-American Committee on Ports (CIP) | E | I |

| CIDI/CIP/doc. 5/23 rev.1 | Plan de Acción de Roatan / Action Plan of Roatan | E | I | | CIDI/CIP/RES. 1/23 | Resolución de Roatan / Resolution of Roatan | E | I |

1. Título registrado en el idioma original. ↑

2. E= español, I=inglés, F= francés, P= portugués ↑

3. Título registrado en el idioma original. ↑

4. E= español, I=inglés, F= francés, P= portugués ↑

5. Título registrado en el idioma original. ↑

6. E= español, I=inglés, F= francés, P= portugués ↑

| CIDI/CIP/doc. 9/26 rev.1 | Informe del Presidente del CTC sobre Hidrovías, Puertos Interiores y de Cruceros / Report of the TAG Chair on Waterways, Inland and Cruise Ports | E | | | | | I | | CIDI/CIP/doc. 10/26 rev.1 | Informe del Presidente del CTC sobre Políticas Públicas, Legislación y Regulación / Report of the TAG Chair on Public Policy, Legislation, and Regulation | E | | | | | I |

| CIDI/CIP/doc. 11/26 rev.1 | Informe del Presidente del CTC sobre Relación Puerto – Cidudad, Responsabilidad Social y Equidad de Género/ Report TAG Chair on Port – City Relation, Social Responsibility and Gender Equality | E | | | | | I | | CIDI/CIP/doc. 12/26 rev.2 | Informe de las Actividades de la Secretaría de la CIP / CIP Secretariat Activity Report | E | | | | | I |

| CIDI/CIP/doc. 19/26 | Lista de Documentos / List of Documents | Textual | | | | | | | CIDI/CIP/doc. 20/26 | Informe Final de la Decimocuarta Reunión Ordinaria de la CIP / Final Report of the Fourteenth Regular Meeting of the CIP | E | I | F | | P | |