OEA - Informe CP INF. 10488 25 de 2025

[image]OEA/Ser.G

CP/INF. 10488/25

4 marzo 2025

Original: inglés

CARTA DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA COOPERATIVA DE GUYANA, EMBAJADOR SAMUEL A. A. HINDS, O. E., AL PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE EN RELACIÓN CON LA INCURSIÓN DE UN BUQUE MILITAR ARMADO VENEZOLANO EN LA ZONA ECONÓMICA EXCLUSIVA DE GUYANA Y

CON LA QUE SOLICITA TAMBIÉN QUE SE DISTRIBUYA LA NOTA VERBAL ADJUNTA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y COOPERACIÓN

INTERNACIONAL DE GUYANA AL MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA LAS RELACIONES EXTERIORES DE VENEZUELA

MISIÓN PERMANENTE DE LA REPÚBLICA COOPERATIVA DE GUYANA ANTE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

3 de marzo de 2025

Excmo. señor Embajador Héctor Enrique Arce Zaconeta

Representante Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia

Presidente del Consejo Permanente

Organización de los Estados Americanos Washington, D. C.

Señor Presidente:

Por este conducto me permito llamar su atención formalmente sobre un grave acontecimiento que se ha producido en el territorio marítimo de Guyana. En la mañana del sábado, 1 de marzo del presente, aproximadamente a las 7:00 horas, un buque militar armado venezolano entró en la zona económica exclusiva de Guyana y navegó a menos de 700 metros de la unidad flotante de producción, almacenamiento y descarga Prosperity, que estaba operando legalmente al amparo de una licencia expedida por el Gobierno de Guyana.

El buque militar se comunicó por radio en tono amenazante con la unidad Prosperity para señalarle que estaba operando en la zona económica exclusiva de Venezuela, para luego continuar en dirección suroeste hacia unidades similares, a las que transmitió el mismo mensaje.

Mediante Nota Verbal de fecha 1 de marzo de 2025, Guyana protestó ante esta última acción de Venezuela en aguas de Guyana por considerarla ilegal y una amenaza para la paz y la seguridad de su territorio. Esta incursión en la zona económica exclusiva de Guyana constituye una violación directa del derecho internacional y de la soberanía de Guyana, además de ser una escalada de las continuas violaciones por parte de Venezuela de la orden de la Corte Internacional de Justicia del 1 de diciembre de 2023. Este último acto se produce tras el anuncio público de Venezuela de que el próximo 27 de mayo celebrará elecciones en el territorio soberano de Guyana para elegir un gobernador y un consejo legislativo para el “Estado Guayana Esequiba”, que es como Venezuela denomina a la región del Esequibo de Guyana y que pretendió “anexionarse” en 2024.

Estos actos hostiles no dejan de ser incompatibles con la obligación de respetar la soberanía, la integridad territorial y la independencia política de los demás y de resolver las controversias por medios pacíficos, por lo que sólo pueden considerarse como una amenaza para la paz, la seguridad y la estabilidad de la región de América Latina y el Caribe.

Dada la gravedad e implicaciones de esta violación, por este medio le solicito que la Nota Verbal N.º 367/2025 adjunta del Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Guyana al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de Venezuela sea distribuida a todos los Estados Miembros en los idiomas oficiales de la Organización.

Asimismo, le solicito la oportunidad de presentar el texto de la presente Nota en la sesión ordinaria del Consejo Permanente prevista para el 5 de marzo de 2025.

Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.

Samuel A. A. Hinds, O. E.

Embajador y Representante Permanente de Guyana

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL

Nota N.º 367/2025

El Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República Cooperativa de Guyana saluda atentamente al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela y se permite dejar constancia de su protesta por las actividades del buque militar venezolano ABV Guaiqueiri PO-11-IMO 469552 en la zona económica exclusiva de Guyana, el 1 de marzo de 2025.

El Ministerio se permite hacer de su conocimiento que aproximadamente a las 7:00 horas, el mencionado buque militar armado navegó aproximadamente a 700 metros de la unidad flotante de producción, almacenamiento y descarga Prosperity, que se encontraba operando legalmente al amparo de una licencia emitida por el Gobierno de Guyana. El buque militar se comunicó por radio en tono amenazante con la unidad Prosperity para señalarle que estaba operando “en aguas internacionales en disputa”, para luego continuar en dirección suroeste hacia unidades similares, a las que señaló que estaban operando “en la zona económica exclusiva de Venezuela”.

El Ministerio se permite recordar al Gobierno de Venezuela que todas las actividades que el Gobierno de Guyana ha autorizado a realizar en su zona económica exclusiva se llevan a cabo íntegramente dentro de las áreas marítimas pertenecientes al territorio costero soberano de Guyana, tal y como se define en el laudo arbitral de 1899, con el que se estableció la frontera entre la Guayana Británica y Venezuela. En consonancia con principios bien establecidos del derecho internacional con respecto a esta zona marítima, Guyana goza de soberanía hasta 12 millas náuticas en el mar territorial y de derechos soberanos más allá de 12 millas náuticas en la zona económica exclusiva y la plataforma continental.

Esta última acción del Gobierno de Venezuela no ha hecho más que suponer una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del territorio soberano de la República Cooperativa de Guyana y la estabilidad de la región de América Latina y el Caribe. El Ministerio considera que esta maniobra es sumamente provocativa y está preocupado por el empeño del Gobierno de Venezuela en usurpar el territorio y áreas marítimas de Guyana.

El Ministerio se permite recordar al Gobierno de Venezuela sus obligaciones internacionales en virtud del derecho internacional general, la Carta de las Naciones Unidas y la orden de la Corte Internacional de Justicia del 1 de diciembre de 2023, que establece que:

“1. Mientras no se emita una decisión definitiva sobre el caso, la República Bolivariana de Venezuela deberá abstenerse de tomar cualquier tipo de medida que modifique la situación que prevalece actualmente en el territorio en disputa, que administra y controla la República Cooperativa de Guyana;

2. Ambas partes se abstendrán de cualquier acción que pueda agravar o extender la controversia ante el Tribunal o hacerla más difícil de resolver.”

Como único Estado facultado para administrar y ejercer el control de la región de Esequibo en tanto la Corte no emita una sentencia definitiva, Guyana goza del derecho a administrar y ejercer el control de las zonas marítimas adyacentes. El comportamiento agresivo del buque de guerra de Venezuela viola hoy la prohibición de la Corte de emprender cualquier acción que pueda agravar o extender la disputa.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República Cooperativa de Guyana hace propicia la oportunidad para renovar al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela la seguridad de su más alta y distinguida consideración.

1 de marzo de 2025

Georgetown

CP51136S04